Youtube channel on Western occult tradition
The Teurgia.Org project presents its Youtube channel and a video section dedicated to Western occultism unique to the Russian-speaking space on its website: https://teurgia.org/video.
Two wonderful interviews have already been published in this section with Stephen Skinner, who completed his Ph.D in Classics at the University of Newcastle with a thesis on the transmission of magical methods and implements from the Graeco-Egyptian world to the grimoires. The original interviews were published on English-language resources, which kindly provided us with the opportunity and the right to carry out a professional translation into Russian subtitles for our website and Youtube channel (https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg). We express our gratitude to the creator of the “Glitch Bottle” project - Alexander Eth, as well as to the “Watkins Books” Youtube channel for useful and productive cooperation in this area, the fruits of which are access to invaluable video information for Russian-speaking readers of our resource. For those who want to keep abreast of all the latest innovations, we urge you to subscribe to our Youtube channel, like and donate so that translations of new videos come out more often: https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg
---------------
Youtube-канал о Западной оккультной традиции
Проект Teurgia.Org представляет свой Youtube-канал и уникальный для русскоязычного пространства видеораздел, посвященный Западному оккультизму, на своем сайте: https://teurgia.org/video.
В данном разделе уже опубликованы два замечательных интервью со Стефеном Скиннером – доктором философских наук, защитившим в Ньюкаслском университете диссертацию на тему «Передача магических методов и инструментов из греко-египетского мира в гримуары». Оригиналы данных интервью изначально были опубликованы на англоязычных ресурсах, любезно предоставивших нам возможность и право осуществить профессиональный перевод и передать данный перевод субтитрами на русском языке к видео для нашего сайта и Youtube-канала. Мы выражаем свою благодарность создателю проекта «Glitch Bottle» - Alexander Eth, а также руководителям Youtube-канала «Watkins Books» за полезное и продуктивное сотрудничество в данной сфере, плодами которого является доступ к бесценной информации в видеоформате для русскоязычных читателей нашего ресурса.
Тех, кто хочет быть в курсе всех последних новинок, мы призываем подписываться на наш Youtube-канал, ставить лайки и делать пожертвования для того, чтобы переводы новых видео выходили чаще.
#teurgiaorg #westernoccultism #westernocculttradition #magicalart #западныйоккультизм #западнаяоккультнаятрадиция #магическоеискусство
The Teurgia.Org project presents its Youtube channel and a video section dedicated to Western occultism unique to the Russian-speaking space on its website: https://teurgia.org/video.
Two wonderful interviews have already been published in this section with Stephen Skinner, who completed his Ph.D in Classics at the University of Newcastle with a thesis on the transmission of magical methods and implements from the Graeco-Egyptian world to the grimoires. The original interviews were published on English-language resources, which kindly provided us with the opportunity and the right to carry out a professional translation into Russian subtitles for our website and Youtube channel (https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg). We express our gratitude to the creator of the “Glitch Bottle” project - Alexander Eth, as well as to the “Watkins Books” Youtube channel for useful and productive cooperation in this area, the fruits of which are access to invaluable video information for Russian-speaking readers of our resource. For those who want to keep abreast of all the latest innovations, we urge you to subscribe to our Youtube channel, like and donate so that translations of new videos come out more often: https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg
---------------
Youtube-канал о Западной оккультной традиции
Проект Teurgia.Org представляет свой Youtube-канал и уникальный для русскоязычного пространства видеораздел, посвященный Западному оккультизму, на своем сайте: https://teurgia.org/video.
В данном разделе уже опубликованы два замечательных интервью со Стефеном Скиннером – доктором философских наук, защитившим в Ньюкаслском университете диссертацию на тему «Передача магических методов и инструментов из греко-египетского мира в гримуары». Оригиналы данных интервью изначально были опубликованы на англоязычных ресурсах, любезно предоставивших нам возможность и право осуществить профессиональный перевод и передать данный перевод субтитрами на русском языке к видео для нашего сайта и Youtube-канала. Мы выражаем свою благодарность создателю проекта «Glitch Bottle» - Alexander Eth, а также руководителям Youtube-канала «Watkins Books» за полезное и продуктивное сотрудничество в данной сфере, плодами которого является доступ к бесценной информации в видеоформате для русскоязычных читателей нашего ресурса.
Тех, кто хочет быть в курсе всех последних новинок, мы призываем подписываться на наш Youtube-канал, ставить лайки и делать пожертвования для того, чтобы переводы новых видео выходили чаще.
#teurgiaorg #westernoccultism #westernocculttradition #magicalart #западныйоккультизм #западнаяоккультнаятрадиция #магическоеискусство
Teurgia.Org
Видео
Теургия - западная магическая традиция, розенкрейцерство, таро, алхимия, западная астрология, магическое искусство, мартинизм
ПЕРВАЯ КНИГА СЕРИИ «TEURGIA.ORG: ЗАПАДНАЯ МАГИЯ»
Представляем первую книгу нашего проекта: перевод «Алжирского манускрипта» Мартинеса де Паскуалли на русский язык.
Уже скоро книга будет в продаже. Заказы на книгу принимаются уже сейчас на адрес эл. почты admin@teurgia.org.
Это одна из книг серии «Teurgia.Org: Западная магия», в которой планируется издавать важные классические труды соответствующей тематики.
Аннотация книги «Алжирский манускрипт» Мартинеса де Паскуалли:
Данный манускрипт является руководством по теургической практике Ордена Избранных Коэнов, то есть, пожалуй, древнейшей тайной организации, сохранившейся до наших дней. Подход к оккультной практике, изложенный в «Алжирском манускрипте», и сейчас является формообразующим для всего мирового оккультизма, так как в нем наглядно изложены правила и принципы, в соответствии с которыми происходит оккультная работа вообще: начиная от составления благовоний и заканчивая правилами построения магических кругов. Долгое время данные материалы считались утерянными, так как передавались лишь из рук в руки последователями школы Мартинеса де Паскуалли, которые также известны как «люди желания». Поэтому, кроме всего прочего, «Алжирский манускрипт» представляет собой наглядное пособие по работе с «Трактатом о реинтеграции», который стал известен русскоязычному читателю совсем недавно, но уже выдержал несколько изданий. Один из переводчиков нашего издания - Владимир Ткаченко-Гильдебрандт, работавший над переводом «Трактата о Реинтеграции». Вторым переводчиком манускрипта выступил Дмитрий Цельзин - исследователь Западной оккультной традиции, также переводчик классических оккультных текстов.
В дополнение к тексту манускрипта опубликован и полный список (Реестр) 2400 имен и их характиров: по 100 на каждую букву латинского алфавита.
Автор обложки книги – замечательная художница Виктория Поликарпова.
Ниже прилагаем фотографии уже полученных на руки сигнальных экземпляров.
Примечание: Страницы книги придерживаются оригинальным типографским клише Первого Ключа из «Двенадцати Ключей философии» Василия Валентина. Клише принадлежит коллекции раритетов Teurgia.Org.
#martinezdepasqually #eluscohens #teurgiaorg #westernmagic #westernocculttradition #мартинесдепаскуалли #избранныеокэны #западнаямагия #западнаяоккультнаятрадиция
Представляем первую книгу нашего проекта: перевод «Алжирского манускрипта» Мартинеса де Паскуалли на русский язык.
Уже скоро книга будет в продаже. Заказы на книгу принимаются уже сейчас на адрес эл. почты admin@teurgia.org.
Это одна из книг серии «Teurgia.Org: Западная магия», в которой планируется издавать важные классические труды соответствующей тематики.
Аннотация книги «Алжирский манускрипт» Мартинеса де Паскуалли:
Данный манускрипт является руководством по теургической практике Ордена Избранных Коэнов, то есть, пожалуй, древнейшей тайной организации, сохранившейся до наших дней. Подход к оккультной практике, изложенный в «Алжирском манускрипте», и сейчас является формообразующим для всего мирового оккультизма, так как в нем наглядно изложены правила и принципы, в соответствии с которыми происходит оккультная работа вообще: начиная от составления благовоний и заканчивая правилами построения магических кругов. Долгое время данные материалы считались утерянными, так как передавались лишь из рук в руки последователями школы Мартинеса де Паскуалли, которые также известны как «люди желания». Поэтому, кроме всего прочего, «Алжирский манускрипт» представляет собой наглядное пособие по работе с «Трактатом о реинтеграции», который стал известен русскоязычному читателю совсем недавно, но уже выдержал несколько изданий. Один из переводчиков нашего издания - Владимир Ткаченко-Гильдебрандт, работавший над переводом «Трактата о Реинтеграции». Вторым переводчиком манускрипта выступил Дмитрий Цельзин - исследователь Западной оккультной традиции, также переводчик классических оккультных текстов.
В дополнение к тексту манускрипта опубликован и полный список (Реестр) 2400 имен и их характиров: по 100 на каждую букву латинского алфавита.
Автор обложки книги – замечательная художница Виктория Поликарпова.
Ниже прилагаем фотографии уже полученных на руки сигнальных экземпляров.
Примечание: Страницы книги придерживаются оригинальным типографским клише Первого Ключа из «Двенадцати Ключей философии» Василия Валентина. Клише принадлежит коллекции раритетов Teurgia.Org.
#martinezdepasqually #eluscohens #teurgiaorg #westernmagic #westernocculttradition #мартинесдепаскуалли #избранныеокэны #западнаямагия #западнаяоккультнаятрадиция
FIRST BOOK OF «TEURGIA.ORG: WESTERN MAGIC SERIES»
We present the first book of our project: translation of the Algerian manuscript by Martinez de Pasqually into Russian.
Soon the book will be on sale. Book orders are being accepted now to the email address: admin@teurgia.org.
This is one of the books of the “Teurgia.Org: Western Magic” series, in which it is planned to publish important classical works of relevant subjects.
Annotation of the book “Algerian Manuscript” by Martinez de Pasqually:
This manuscript is a guide to the theurgical practice of the Order of the Elus Cohens, that is, perhaps the oldest secret organization that has survived to this day. The approach to occult practice set forth in the Algerian manuscript is now formative for the entire world of occultism, since it clearly outlines the rules and principles in accordance with which occult work in general occurs: starting from compilation of incense and ending with the rules for constructing magic circles . For a long time, these materials were considered lost, as they were transferred only from hand to hand by the followers of the school of Martinez de Pasqually, who are also known as “men of desire”. Therefore, among other things, the “Algerian Manuscript” is a visual aid for working with the “Treaty on Reintegration”, which became known to the Russian-speaking reader recently, but has already withstood several editions. One of the translators of our publication is Vladimir Tkachenko-Hildebrandt, who worked on the translation of the “Treatise on Reintegration”. The second translator of the manuscript was Dmitry Tselzin, a researcher of the Western occult tradition, also a translator of classical occult texts.
In addition to the text of the manuscript, a complete list (Register) of 2,400 names and their characters has been published: 100 for each letter of the Latin alphabet.
The author of the cover of the book is a wonderful artist, Viktoria Polikarpova.
Below we attach photographs of signal specimens already received on hand.
Note: The pages of the book adhere to the original typographic cliche of the First Key from the "The Twelve Keys of Philosophy" by Basil Valentine. The cliche belongs to the collection of rarities of Teurgia.Org.
#martinezdepasqually #eluscohens #teurgiaorg #westernmagic #westernocculttradition #martinesdepascuali #westernmagic #westernocculttradition
We present the first book of our project: translation of the Algerian manuscript by Martinez de Pasqually into Russian.
Soon the book will be on sale. Book orders are being accepted now to the email address: admin@teurgia.org.
This is one of the books of the “Teurgia.Org: Western Magic” series, in which it is planned to publish important classical works of relevant subjects.
Annotation of the book “Algerian Manuscript” by Martinez de Pasqually:
This manuscript is a guide to the theurgical practice of the Order of the Elus Cohens, that is, perhaps the oldest secret organization that has survived to this day. The approach to occult practice set forth in the Algerian manuscript is now formative for the entire world of occultism, since it clearly outlines the rules and principles in accordance with which occult work in general occurs: starting from compilation of incense and ending with the rules for constructing magic circles . For a long time, these materials were considered lost, as they were transferred only from hand to hand by the followers of the school of Martinez de Pasqually, who are also known as “men of desire”. Therefore, among other things, the “Algerian Manuscript” is a visual aid for working with the “Treaty on Reintegration”, which became known to the Russian-speaking reader recently, but has already withstood several editions. One of the translators of our publication is Vladimir Tkachenko-Hildebrandt, who worked on the translation of the “Treatise on Reintegration”. The second translator of the manuscript was Dmitry Tselzin, a researcher of the Western occult tradition, also a translator of classical occult texts.
In addition to the text of the manuscript, a complete list (Register) of 2,400 names and their characters has been published: 100 for each letter of the Latin alphabet.
The author of the cover of the book is a wonderful artist, Viktoria Polikarpova.
Below we attach photographs of signal specimens already received on hand.
Note: The pages of the book adhere to the original typographic cliche of the First Key from the "The Twelve Keys of Philosophy" by Basil Valentine. The cliche belongs to the collection of rarities of Teurgia.Org.
#martinezdepasqually #eluscohens #teurgiaorg #westernmagic #westernocculttradition #martinesdepascuali #westernmagic #westernocculttradition
https://youtu.be/MEz64OpO3Iw
Dr. Stephen Skinner is an internationally renowned author and lecturer who studies magic art issues both academically and in practice. He has authored books such as "Techniques of Solomonic Magic", "Techniques of Graeco-Egyptian Magic", "The Goetia of Dr. Rudd", and many other unique publications on the subject of Western magical tradition.
In this interview, Dr. Stephen Skinner talks about the evolution of magical art and the methods of its study, as well as examples from his own magical practice.
Original English video on Watkins Books channel: https://www.youtube.com/watch?v=_63X9jaOeCg
The translation was made specially for Teurgia.Org by © Alexey Andreev
Translation edited by © Eric Midnight (Diana Gladii )
Subscribe to our channel to keep abreast of new videos: https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg
-----------------
Стефен Скиннер - всемирно известный автор и лектор, изучающий вопросы магического искусства академически, а также на практике. Его авторству принадлежат такие книги, как "Техники Соломоновой магии", "Техники греко-египетской магии", "Гоетия Доктора Радда" и многие другие уникальные издания на тему западной магической традиции.
В данном интервью Доктор Стефен Скиннер рассказывает об эволюции магического искусства и о методах его изучения, а также приводит примеры из собственной магической практики.
Оригинал видео на английском на канале "Watkins books": https://www.youtube.com/watch?v=_63X9jaOeCg
Перевод выполнен специально по заказу Teurgia.Org © Алексеем Андреевым
Редактура перевода © Eric Midnight
Подписывайтесь на наш канал, чтобы быть в курсе новых видео: https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg
#stephenskinner #watkinsbooks #westernoccultism #westernocculttradition #occultism #magic #ceremonialmagic #церемониальнаямагия #западныйоккультизм #оккультизм #магия
Dr. Stephen Skinner is an internationally renowned author and lecturer who studies magic art issues both academically and in practice. He has authored books such as "Techniques of Solomonic Magic", "Techniques of Graeco-Egyptian Magic", "The Goetia of Dr. Rudd", and many other unique publications on the subject of Western magical tradition.
In this interview, Dr. Stephen Skinner talks about the evolution of magical art and the methods of its study, as well as examples from his own magical practice.
Original English video on Watkins Books channel: https://www.youtube.com/watch?v=_63X9jaOeCg
The translation was made specially for Teurgia.Org by © Alexey Andreev
Translation edited by © Eric Midnight (Diana Gladii )
Subscribe to our channel to keep abreast of new videos: https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg
-----------------
Стефен Скиннер - всемирно известный автор и лектор, изучающий вопросы магического искусства академически, а также на практике. Его авторству принадлежат такие книги, как "Техники Соломоновой магии", "Техники греко-египетской магии", "Гоетия Доктора Радда" и многие другие уникальные издания на тему западной магической традиции.
В данном интервью Доктор Стефен Скиннер рассказывает об эволюции магического искусства и о методах его изучения, а также приводит примеры из собственной магической практики.
Оригинал видео на английском на канале "Watkins books": https://www.youtube.com/watch?v=_63X9jaOeCg
Перевод выполнен специально по заказу Teurgia.Org © Алексеем Андреевым
Редактура перевода © Eric Midnight
Подписывайтесь на наш канал, чтобы быть в курсе новых видео: https://www.youtube.com/channel/UCz9Qg9snew_eDQ3ChR-iGxg
#stephenskinner #watkinsbooks #westernoccultism #westernocculttradition #occultism #magic #ceremonialmagic #церемониальнаямагия #западныйоккультизм #оккультизм #магия