On November 1, 1597, 422 years ago, Edward Kelly died - the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).

-----------
1 ноября 1597 года, 422 года назад, умер Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii

Представляем обновление сайта Teurgia.Org. Обновление иллюстрирует картина, на которой изображены магические образы Духов Марса согласно книге «Элементарный трактат о практической магии» («Traité élémentaire de magie pratique») Доктора Папюса. С описанием внешнего вида Духов Марса согласно «Практической Магии» Папюса можно ознакомиться в соответствующей статье.

В этом обновлении мы публикуем начало перевода романа Дион Форчун «Морская Жрица» (впервые на русском языке можно будет читать одно из художественных произведений знаменитого автора оккультной литературы). Кроме того, мы начинаем публикацию раритетных документов из коллекции Teurgia.Org: они отсканированы и переведены на русский язык. Материалы с тегом «Коллекция Teurgia.Org» будет постепенно пополняться.

Мы продолжаем работу над настройкой визуализации контента в списках материалов, а также на главную страницу был выведен плагин «Последних новостей».

Администрация портала Teurgia.Org, вместе с постоянно сотрудничающими с нами авторами, выражает свою благодарность всем меценатам портала, поддерживающим наш проект. Кроме того, выражается благодарность всем меценатам, поддерживающим процесс перевода, редактуры и издания электронной книги современного ученого исследователя Стефена Скиннера «Техники Магии Соломона». Также напоминаем о том, что на сайте существует специальная форма «Поддержать проект», которой могут воспользоваться все, кто хочет почувствовать себя причастным к просветительской работе нашего портала: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt.

Также мы сообщаем о том, что теперь у портала Teurgia.Org появился свой профиль на Patreon, где вы можете поддержать перевод новых материалов, выход новых видео на нашем Youtube-канале, приобретение, оцифровывание и перевод на русский язык раритетных документов и книг: https://www.patreon.com/user?u=25402282

В данное обновление вошли материалы о духовной Алхимии, Церемониальной магии, гоетической эвокации, мартинизме, масонстве. Среди уникальных материалов – перевод на русский язык первых трех глав романа Дион Форчун «Морская Жрица», два раритетных документа, касающихся истории мартинизма, и две статьи из дореволюционного журнала «Изида».

#teurgiaorg #update #обновления #occultism #ceremonialmagic #goetia #dionfortune #дионфорчун #гоетия #оккультизм #церемониальнаямагия #алхимия #духовнаяалхимия #spiritualalchemy

On December 17, 1848, exactly 171 years ago, William Wynn Westcott was born - a ceremonial magician, freemason (member of the United Grand Lodge of England), one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, member of the Societas Rosicruciana in Anglia.

William Wynn Westcott was born in Royal Leamington Spa on December 11, 1848. He became a doctor of medicine, worked as a coroner.

In 1871, William Wynn Westcott began active in Freemasonry. He also became a Master of “Quatuor Coronati” research Lodge from 1893 to 1894.

After the death of William Robert Woodman, William Wynn Westcott became the head of the Societas Rosicruciana in Anglia.

In 1887, together with Samuel Liddell Mathers and William Robert Woodman, he founded the Hermetic Order of the Golden Dawn. The magic motto of William Winn Westcott was “Sapere Aude”.

In 1896, Winn Westcott was forced to cease his public activities in the Hermetic Order of the Golden Dawn due to the pressure exerted on him because of his work as a coroner. However, he continued his activities in S.R.I.A., and later joined Stella Matutina.

In 1910, William Wynn Westcott resigned as coroner in 1918 and emigrated to South Africa. He died in 1925 in Durban.

---------------------------------------------------
17 декабря 1848 года, ровно 171 год назад, родился Уильям Уинн Уэсткотт – церемониальный маг, масон (член Объединенной Великой Ложи Англии), один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Уильям Уинн Уэсткотт родился в Ройал-Лемингтон-Спа 11 декабря 1848 года. Он стал доктором медицины, выполнял работу на должности коронера.

В 1871 году Уильям Уинн Уэсткотт начал активную деятельность в масонстве. Он также стал Мастером исследовательской Ложи «Quatuor Coronati» в период с 1893 по 1894 года.

После смерти Уильяма Роберта Вудмана (William Robert Woodman) Уильям Уинн Уэсткотт стал во главе Societas Rosicruciana in Anglia.

В 1887 году вместе с Самюэлем Лидлом МакГрегором Мазерсом и Уильямом Робертом Вудманом он оновал Герметический Орден Золотой Зари. Магическим девизом Уильяма Уинна Уэсткотта стал девиз «Sapere Aude».

В 1896 году Уинн Уэсткотт был вынужден прекратить публичную деятельность в Герметическом Ордене Золотой Зари по причине давления, оказываемого на него из-за его работы коронером. Однако он продолжил свою деятельность в S.R.I.A., и позже присоединился к Stella Matutina.

В 1910 году Уильям Уинн Уэсткотт покинул должность коронера и в 1918 году иммигрировал в Южную Африку. Он умер в 1925 году в Дурбане.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг

Nine days to the Knight (Goetic Evocation) — Frater Ashen Chassan

The modern practitioner of Ceremonial Magic and author of books on this subject Frater Ashen Chassan describes the personal experience of the Goetic evocation of the spirit Furcas from Ars Goetia of the Lemegeton. The description provides the complete process of preparation for the ritual, important moments of the ceremony, as well as the author’s vision of the spirit called.

Translation into Russian: https://teurgia.org/tseremonialnaya-magiya/85-filosofiya-i-metody-tseremonialnoj-magii/1750-vremya-evokatsii-frater-ashen-chassan

English original: https://ashenchassan.com/2012/09/22/nine-days-to-the-knight/

------
Время гоетической эвокации — Frater Ashen Chassan

Современный практик Церемониальной магии и автор книг на эту тему Frater Ashen Chassan описывает личный опыт гоетической эвокации духа Furcas из «Ars Goetia» «Лемегетона». В описании приводится полный процесс подготовки к ритуалу, важные моменты церемонии, а также непосредственное видение автором призванного духа.

Перевод на русский: https://teurgia.org/tseremonialnaya-magiya/85-filosofiya-i-metody-tseremonialnoj-magii/1750-vremya-evokatsii-frater-ashen-chassan

Оригинал на английском: https://ashenchassan.com/2012/09/22/nine-days-to-the-knight/

#goetia #arsgoetia #goeticevocation #evocation #ceremonialmagic #гоетия #гоетическаяЭвокация #церемониальнаяМагия #эвокация

https://teurgia.org/osnovy-magii-i-teurgii/praktika-magii/1970-astralnoe-puteshestvie-v-stikhiyu-vody-frater-ashen-chassan

Астральное путешествие в Стихию Воды — Frater Ashen Chassan

Наш современник, практик церемониальной магии Frater Ashen Chassan, делится техниками астрального путешествия по Стихии Воды, а также гипнотического воздействия на скрайера, чтобы тот мог посетить Сферу Воды.

-------------
Astral Journey to the Water Element - Frater Ashen Chassan

Contemporary practitioner of Ceremonial Magic, Frater Ashen Chassan, shares his techniques for astral travel through the Element of Water, as well as hypnotic effects on the scryer so that he can visit the Element of Water.

Original article in English: http://bryanashen.blogspot.com/2013/06/normal-0-false-false-false-en-us-x-none.html#comment-form

#ceremonialmagic #fraterashenchassan #церемониальнаямагия

On May 13, 1896, exactly 124 years ago, members of the internal group of the Hermetic Order of the Golden Dawn, called the “Sphere”, headed by Florence Farr (Sapientia Sapienti Dona Data - S.S.D.D.), evoked the spirit of Mercury - Taphthartharath. The text of the evocation ritual was written by Allan Bennett (Iehi Aour - I.A.). The participants of the ritual were: Florence Farr (as Magus of Art), Allan Bennett (as Assistant Magus of Art), Charles Rosher (Aequo Animo – A.A.) (as Magus of Fire) and Frederick Leigh Gardner (De Profundis Ad Lucem – D.P.A.L.) (as Magus of Waters). Participants planned to perform the ritual even earlier, but they all began to suffer from “grim and horrible diseases”, according to Allan Bennett.

-------------------------
13 мая 1896 года, ровно 124 года назад, участники внутренней группы Герметического Ордена Золотой Зари под названием «Сфера», возглавляемой Флоренс Фарр (Sapientia Sapienti Dona Data - S.S.D.D.), совершили эвокацию духа Меркурия – Тафтартарата (Taphthartharath). Текст ритуала эвокации написал Аллан Беннетт (Iehi Aour – I.A.). В ритуале участвовали Флоренс Фарр (как Маг Искусства (Magus of Art)), сам Аллан Беннетт (как Помощник Мага Искусства (Assistant Magus of Art)), Чарльз Рошер (Aequo Animo - A.A.) (как Маг Огня (Magus of Fire)) и Фредерик Ли Гарднер (De Profundis Ad Lucem - D.P.A.L.) (как Маг Воды - Magus of Waters). Участники планировали, что проведут ритуал еще раньше, однако их всех постигали «беспощадные и ужасные болезни» (“grim and horrible diseases”), по словам Алана Беннетта.

#hogd #hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #florencefarr #evocativemagic #ceremonialmagic #taphthartharath #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #флоренсфарр #эвокативнаямагия #церемониальнаямагия

On July 30, 1925, exactly 95 years ago, William Wynn Westcott died - a ceremonial magician, freemason (member of the United Grand Lodge of England), one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, member of the Societas Rosicruciana in Anglia.

William Wynn Westcott was born in Royal Leamington Spa on December 11, 1848. He became a doctor of medicine, worked as a coroner.

In 1871, William Wynn Westcott began active in Freemasonry. He also became a Master of “Quatuor Coronati” research Lodge from 1893 to 1894.

After the death of William Robert Woodman, William Wynn Westcott became the head of the Societas Rosicruciana in Anglia.

In 1887, together with Samuel Liddell Mathers and William Robert Woodman, he founded the Hermetic Order of the Golden Dawn. The magic motto of William Winn Westcott was “Sapere Aude”.

In 1896, Winn Westcott was forced to cease his public activities in the Hermetic Order of the Golden Dawn due to the pressure exerted on him because of his work as a coroner. However, he continued his activities in S.R.I.A., and later joined Stella Matutina.

In 1910, William Wynn Westcott resigned as coroner in 1918 and emigrated to South Africa. He died in 1925 in Durban.

---------------------------------------------------
30 июля 1925 года, ровно 95 лет назад, умер Уильям Уинн Уэсткотт – церемониальный маг, масон (член Объединенной Великой Ложи Англии), один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Уильям Уинн Уэсткотт родился в Ройал-Лемингтон-Спа 11 декабря 1848 года. Он стал доктором медицины, выполнял работу на должности коронера.

В 1871 году Уильям Уинн Уэсткотт начал активную деятельность в масонстве. Он также стал Мастером исследовательской Ложи «Quatuor Coronati» в период с 1893 по 1894 года.

После смерти Уильяма Роберта Вудмана (William Robert Woodman) Уильям Уинн Уэсткотт стал во главе Societas Rosicruciana in Anglia.

В 1887 году вместе с Самюэлем Лидлом МакГрегором Мазерсом и Уильямом Робертом Вудманом он оновал Герметический Орден Золотой Зари. Магическим девизом Уильяма Уинна Уэсткотта стал девиз «Sapere Aude».

В 1896 году Уинн Уэсткотт был вынужден прекратить публичную деятельность в Герметическом Ордене Золотой Зари по причине давления, оказываемого на него из-за его работы коронером. Однако он продолжил свою деятельность в S.R.I.A., и позже присоединился к Stella Matutina.

В 1910 году Уильям Уинн Уэсткотт покинул должность коронера и в 1918 году иммигрировал в Южную Африку. Он умер в 1925 году в Дурбане.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг

On August 1, 1555, 465 years ago, Edward Kelly, the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).


1 августа 1555 года, 465 лет назад, родился Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii

On November 1, 1597, 423 years ago, Edward Kelly died - the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).

-----------
1 ноября 1597 года, 423 года назад, умер Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii

On December 17, 1848, exactly 172 years ago, William Wynn Westcott was born - a ceremonial magician, freemason (member of the United Grand Lodge of England), one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, member of the Societas Rosicruciana in Anglia.

William Wynn Westcott was born in Royal Leamington Spa on December 11, 1848. He became a doctor of medicine, worked as a coroner.

In 1871, William Wynn Westcott began active in Freemasonry. He also became a Master of “Quatuor Coronati” research Lodge from 1893 to 1894.

After the death of William Robert Woodman, William Wynn Westcott became the head of the Societas Rosicruciana in Anglia.

In 1887, together with Samuel Liddell Mathers and William Robert Woodman, he founded the Hermetic Order of the Golden Dawn. The magic motto of William Winn Westcott was “Sapere Aude”.

In 1896, Winn Westcott was forced to cease his public activities in the Hermetic Order of the Golden Dawn due to the pressure exerted on him because of his work as a coroner. However, he continued his activities in S.R.I.A., and later joined Stella Matutina.

In 1910, William Wynn Westcott resigned as coroner in 1918 and emigrated to South Africa. He died in 1925 in Durban.

---------------------------------------------------
17 декабря 1848 года, ровно 172 года назад, родился Уильям Уинн Уэсткотт – церемониальный маг, масон (член Объединенной Великой Ложи Англии), один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Уильям Уинн Уэсткотт родился в Ройал-Лемингтон-Спа 11 декабря 1848 года. Он стал доктором медицины, выполнял работу на должности коронера.

В 1871 году Уильям Уинн Уэсткотт начал активную деятельность в масонстве. Он также стал Мастером исследовательской Ложи «Quatuor Coronati» в период с 1893 по 1894 года.

После смерти Уильяма Роберта Вудмана (William Robert Woodman) Уильям Уинн Уэсткотт стал во главе Societas Rosicruciana in Anglia.

В 1887 году вместе с Самюэлем Лидлом МакГрегором Мазерсом и Уильямом Робертом Вудманом он оновал Герметический Орден Золотой Зари. Магическим девизом Уильяма Уинна Уэсткотта стал девиз «Sapere Aude».

В 1896 году Уинн Уэсткотт был вынужден прекратить публичную деятельность в Герметическом Ордене Золотой Зари по причине давления, оказываемого на него из-за его работы коронером. Однако он продолжил свою деятельность в S.R.I.A., и позже присоединился к Stella Matutina.

В 1910 году Уильям Уинн Уэсткотт покинул должность коронера и в 1918 году иммигрировал в Южную Африку. Он умер в 1925 году в Дурбане.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг

On May 13, 1896, exactly 125 years ago, members of the internal group of the Hermetic Order of the Golden Dawn, called the “Sphere”, headed by Florence Farr (Sapientia Sapienti Dona Data - S.S.D.D.), evoked the spirit of Mercury - Taphthartharath. The text of the evocation ritual was written by Allan Bennett (Iehi Aour - I.A.). The participants of the ritual were: Florence Farr (as Magus of Art), Allan Bennett (as Assistant Magus of Art), Charles Rosher (Aequo Animo – A.A.) (as Magus of Fire) and Frederick Leigh Gardner (De Profundis Ad Lucem – D.P.A.L.) (as Magus of Waters). Participants planned to perform the ritual even earlier, but they all began to suffer from “grim and horrible diseases”, according to Allan Bennett.
-------------------------
13 мая 1896 года, ровно 125 лет назад, участники внутренней группы Герметического Ордена Золотой Зари под названием «Сфера», возглавляемой Флоренс Фарр (Sapientia Sapienti Dona Data - S.S.D.D.), совершили эвокацию духа Меркурия – Тафтартарата (Taphthartharath). Текст ритуала эвокации написал Аллан Беннетт (Iehi Aour – I.A.). В ритуале участвовали Флоренс Фарр (как Маг Искусства (Magus of Art)), сам Аллан Беннетт (как Помощник Мага Искусства (Assistant Magus of Art)), Чарльз Рошер (Aequo Animo - A.A.) (как Маг Огня (Magus of Fire)) и Фредерик Ли Гарднер (De Profundis Ad Lucem - D.P.A.L.) (как Маг Воды - Magus of Waters). Участники планировали, что проведут ритуал еще раньше, однако их всех постигали «беспощадные и ужасные болезни» (“grim and horrible diseases”), по словам Алана Беннетта.
#hogd #hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #florencefarr #evocativemagic #ceremonialmagic #taphthartharath #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #флоренсфарр #эвокативнаямагия #церемониальнаямагия

On July 30, 1925, exactly 96 years ago, William Wynn Westcott died - a ceremonial magician, freemason (member of the United Grand Lodge of England), one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, member of the Societas Rosicruciana in Anglia.

William Wynn Westcott was born in Royal Leamington Spa on December 11, 1848. He became a doctor of medicine, worked as a coroner.

In 1871, William Wynn Westcott began active in Freemasonry. He also became a Master of “Quatuor Coronati” research Lodge from 1893 to 1894.

After the death of William Robert Woodman, William Wynn Westcott became the head of the Societas Rosicruciana in Anglia.

In 1887, together with Samuel Liddell Mathers and William Robert Woodman, he founded the Hermetic Order of the Golden Dawn. The magic motto of William Winn Westcott was “Sapere Aude”.

In 1896, Winn Westcott was forced to cease his public activities in the Hermetic Order of the Golden Dawn due to the pressure exerted on him because of his work as a coroner. However, he continued his activities in S.R.I.A., and later joined Stella Matutina.

In 1910, William Wynn Westcott resigned as coroner in 1918 and emigrated to South Africa. He died in 1925 in Durban.

---------------------------------------------------
30 июля 1925 года, ровно 96 лет назад, умер Уильям Уинн Уэсткотт – церемониальный маг, масон (член Объединенной Великой Ложи Англии), один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Уильям Уинн Уэсткотт родился в Ройал-Лемингтон-Спа 11 декабря 1848 года. Он стал доктором медицины, выполнял работу на должности коронера.

В 1871 году Уильям Уинн Уэсткотт начал активную деятельность в масонстве. Он также стал Мастером исследовательской Ложи «Quatuor Coronati» в период с 1893 по 1894 года.

После смерти Уильяма Роберта Вудмана (William Robert Woodman) Уильям Уинн Уэсткотт стал во главе Societas Rosicruciana in Anglia.

В 1887 году вместе с Самюэлем Лидлом МакГрегором Мазерсом и Уильямом Робертом Вудманом он оновал Герметический Орден Золотой Зари. Магическим девизом Уильяма Уинна Уэсткотта стал девиз «Sapere Aude».

В 1896 году Уинн Уэсткотт был вынужден прекратить публичную деятельность в Герметическом Ордене Золотой Зари по причине давления, оказываемого на него из-за его работы коронером. Однако он продолжил свою деятельность в S.R.I.A., и позже присоединился к Stella Matutina.

В 1910 году Уильям Уинн Уэсткотт покинул должность коронера и в 1918 году иммигрировал в Южную Африку. Он умер в 1925 году в Дурбане.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг

On August 1, 1555, 465 years ago, Edward Kelly, the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).


1 августа 1555 года, 465 лет назад, родился Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii

On November 1, 1597, 424 years ago, Edward Kelly died - the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).

-----------
1 ноября 1597 года, 424 года назад, умер Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii

​​On May 13, 1896, exactly 126 years ago, members of the internal group of the Hermetic Order of the Golden Dawn, called the “Sphere”, headed by Florence Farr (Sapientia Sapienti Dona Data - S.S.D.D.), evoked the spirit of Mercury - Taphthartharath. The text of the evocation ritual was written by Allan Bennett (Iehi Aour - I.A.). The participants of the ritual were: Florence Farr (as Magus of Art), Allan Bennett (as Assistant Magus of Art), Charles Rosher (Aequo Animo – A.A.) (as Magus of Fire) and Frederick Leigh Gardner (De Profundis Ad Lucem – D.P.A.L.) (as Magus of Waters). Participants planned to perform the ritual even earlier, but they all began to suffer from “grim and horrible diseases”, according to Allan Bennett.
-------------------------
13 мая 1896 года, ровно 126 лет назад, участники внутренней группы Герметического Ордена Золотой Зари под названием «Сфера», возглавляемой Флоренс Фарр (Sapientia Sapienti Dona Data - S.S.D.D.), совершили эвокацию духа Меркурия – Тафтартарата (Taphthartharath). Текст ритуала эвокации написал Аллан Беннетт (Iehi Aour – I.A.). В ритуале участвовали Флоренс Фарр (как Маг Искусства (Magus of Art)), сам Аллан Беннетт (как Помощник Мага Искусства (Assistant Magus of Art)), Чарльз Рошер (Aequo Animo - A.A.) (как Маг Огня (Magus of Fire)) и Фредерик Ли Гарднер (De Profundis Ad Lucem - D.P.A.L.) (как Маг Воды - Magus of Waters). Участники планировали, что проведут ритуал еще раньше, однако их всех постигали «беспощадные и ужасные болезни» (“grim and horrible diseases”), по словам Алана Беннетта.  
#hogd #hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #florencefarr #evocativemagic #ceremonialmagic #taphthartharath #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #флоренсфарр #эвокативнаямагия #церемониальнаямагия

On July 30, 1925, 97 years ago, William Wynn Westcott died - a ceremonial magician, freemason (member of the United Grand Lodge of England), one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, member of the Societas Rosicruciana in Anglia.

William Wynn Westcott was born in Royal Leamington Spa on December 11, 1848. He became a doctor of medicine, worked as a coroner.

In 1871, William Wynn Westcott began active in Freemasonry. He also became a Master of “Quatuor Coronati” research Lodge from 1893 to 1894.

After the death of William Robert Woodman, William Wynn Westcott became the head of the Societas Rosicruciana in Anglia.

In 1887, together with Samuel Liddell Mathers and William Robert Woodman, he founded the Hermetic Order of the Golden Dawn. The magic motto of William Winn Westcott was “Sapere Aude”.

In 1896, Winn Westcott was forced to cease his public activities in the Hermetic Order of the Golden Dawn due to the pressure exerted on him because of his work as a coroner. However, he continued his activities in S.R.I.A., and later joined Stella Matutina.

In 1910, William Wynn Westcott resigned as coroner in 1918 and emigrated to South Africa. He died in 1925 in Durban.

---------------------------------
30 июля 1925 года, 97 лет назад, умер Уильям Уинн Уэсткотт – церемониальный маг, масон (член Объединенной Великой Ложи Англии), один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Уильям Уинн Уэсткотт родился в Ройал-Лемингтон-Спа 11 декабря 1848 года. Он стал доктором медицины, выполнял работу на должности коронера.

В 1871 году Уильям Уинн Уэсткотт начал активную деятельность в масонстве. Он также стал Мастером исследовательской Ложи «Quatuor Coronati» в период с 1893 по 1894 года.

После смерти Уильяма Роберта Вудмана (William Robert Woodman) Уильям Уинн Уэсткотт стал во главе Societas Rosicruciana in Anglia.

В 1887 году вместе с Самюэлем Лидлом МакГрегором Мазерсом и Уильямом Робертом Вудманом он оновал Герметический Орден Золотой Зари. Магическим девизом Уильяма Уинна Уэсткотта стал девиз «Sapere Aude».

В 1896 году Уинн Уэсткотт был вынужден прекратить публичную деятельность в Герметическом Ордене Золотой Зари по причине давления, оказываемого на него из-за его работы коронером. Однако он продолжил свою деятельность в S.R.I.A., и позже присоединился к Stella Matutina.

В 1910 году Уильям Уинн Уэсткотт покинул должность коронера и в 1918 году иммигрировал в Южную Африку. Он умер в 1925 году в Дурбане.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг

On August 1, 1555, 467 years ago, Edward Kelly, the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).


1 августа 1555 года, 467 лет назад, родился Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii

On November 1, 1597, 425 years ago, Edward Kelly died - the medium of the English Rosicrucian and the magician John Dee, was born. He helped the famous John Dee to receive the methods of Enochian Magic from communion with Enochian Spirits. In 1586, Edward Kelly demonstrated to King Rudolf II in Prague the experience of transforming mercury into gold using the red alchemical tincture. Rudolph II wished to have the secret of turning base metals into gold and gaining eternal life. He generously bestowed Kelly so that he would reveal a secret to him. But Kelly was in no hurry to share secrets. In 1589, John Dee left Kelly, and he continued his solitary journey, losing luck. Soon he became the initiator of the duel in which he killed the enemy, but was captured and imprisoned in the castle Křivoklát in the Czech Republic. Here Rudolph II insisted that Kelly decipher for him the contents of his papers with occult secrets, and fulfilled the promise. Kelly chose to run, when escaping he broke his leg, which eventually had to be amputated. Rudolph II tried to give him a second chance, but lost his patience, and in 1596 concluded him in Hněvín Castle. Kelly again escaped, in this time he broke his other leg. Being caught, he preferred to take poison, and thus died in the 42nd year of his life, as evidenced by the court alchemist of the Moscow Tsar Mikhail Fedorovich Arthur Dee (Artemy Ivanovich Diy).

-----------
1 ноября 1597 года, 425 лет назад, умер Эдвард Келли, медиум английского розенкрейцера и мага Джона Ди, помогавший знаменитому Джону Ди получать методы Енохианской Магии из общения с Енохианскими Духами. В 1586 году Эдвард Келли продемонстрировал королю Рудольфу II в Праге опыт с превращением ртути в золото с помощью красной алхимической тинктуры. Рудольф II пожелал обладать секретом превращения неблагородных металлов в золото и обретения жизни вечной. Он щедро одарил Келли, чтобы тот раскрыл для него тайну. Но Келли не спешил делиться секретами. В 1589 году Джон Ди покинул Келли, и тот продолжил свой одиночный путь, растеряв удачу. Вскоре он стал инициатором дуэли, в которой убил противника, но был схвачен и заключен в замке Кршивоклат в Чехии. Здесь Рудольф II стал настаивать на том, чтобы Келли расшифровал для него содержание его бумаг с оккультными секретами, и выполнил обещанное. Келли предпочел бежать, при побеге сломал ногу, которую в итоге пришлось ампутировать. Рудольф II попытался дать ему второй шанс, но потерял терпение, и в 1596 году заключил его в Гневинский замок. Келли вновь предпринял побег, в результате которого сломал вторую ногу. Будучи пойман, он предпочел принять яд, и таким образом умер на 42 году своей жизни, как об этом свидетельствует придворный алхимик московского царя Михаила Федоровича Артур Ди (Артемий Иванович Дий).

#johndee #dee #edwardkelly #edwardkelley #enochianmagic #enochianangels #enochian #джонди #ди #эдвардкелли #енохианскаямагия #енохианскиеангелы #магия #оккультизм #церемониальнаямагия #ceremonialmagic #rudolphii #рудольфii

On December 17, 1848, William Wynn Westcott was born - a ceremonial magician, freemason (member of the United Grand Lodge of England), one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, member of the Societas Rosicruciana in Anglia.

William Wynn Westcott was born in Royal Leamington Spa on December 11, 1848. He became a doctor of medicine, worked as a coroner.

In 1871, William Wynn Westcott began active in Freemasonry. He also became a Master of “Quatuor Coronati” research Lodge from 1893 to 1894.

After the death of William Robert Woodman, William Wynn Westcott became the head of the Societas Rosicruciana in Anglia.

In 1887, together with Samuel Liddell Mathers and William Robert Woodman, he founded the Hermetic Order of the Golden Dawn. The magic motto of William Winn Westcott was “Sapere Aude”.

In 1896, Winn Westcott was forced to cease his public activities in the Hermetic Order of the Golden Dawn due to the pressure exerted on him because of his work as a coroner. However, he continued his activities in S.R.I.A., and later joined Stella Matutina.

In 1910, William Wynn Westcott resigned as coroner in 1918 and emigrated to South Africa. He died in 1925 in Durban.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг

17 декабря 1848 года родился Уильям Уинн Уэсткотт – церемониальный маг, масон (член Объединенной Великой Ложи Англии), один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Уильям Уинн Уэсткотт родился в Ройал-Лемингтон-Спа 11 декабря 1848 года. Он стал доктором медицины, выполнял работу на должности коронера.

В 1871 году Уильям Уинн Уэсткотт начал активную деятельность в масонстве. Он также стал Мастером исследовательской Ложи «Quatuor Coronati» в период с 1893 по 1894 года.

После смерти Уильяма Роберта Вудмана (William Robert Woodman) Уильям Уинн Уэсткотт стал во главе Societas Rosicruciana in Anglia.

В 1887 году вместе с Самюэлем Лидлом МакГрегором Мазерсом и Уильямом Робертом Вудманом он оновал Герметический Орден Золотой Зари. Магическим девизом Уильяма Уинна Уэсткотта стал девиз «Sapere Aude».

В 1896 году Уинн Уэсткотт был вынужден прекратить публичную деятельность в Герметическом Ордене Золотой Зари по причине давления, оказываемого на него из-за его работы коронером. Однако он продолжил свою деятельность в S.R.I.A., и позже присоединился к Stella Matutina.

В 1910 году Уильям Уинн Уэсткотт покинул должность коронера и в 1918 году иммигрировал в Южную Африку. Он умер в 1925 году в Дурбане.

#freemasonry #ugle #stellamatutina #sria #westcott #ceremonialmagic #ceremonialmagician #масонство #уэсткотт #церемониальнаямагия #церемониальныймаг