🆔 @irlanguages
🅾 Superman vs The Elite

🆔 @irlanguages
🅾 Mother Holle

🆔 @irlanguages
🅾 The Last Leaf
🛑 با حجم کمتر (62 MB) 🛑

🅾 The Farmer's donkey

🆔 @irlanguages
🅾 12 Dancing Princess

🚗🚕🚙🏎به چند اصطلاح انگلیسی در مورد رانندگی به همراه ترجمه فارسی توجه کنید


Speed up(تند برو)

Slow down (آهسته برو)

Make a left(بپیچ سمت چپ)

Make a right (بپیچ سمت راست)

Make a U turn(دور بزن)

go straight (مستقیم برو)


#vocabulary
@irlanguages
🎓 کانون زبان ایرانیان

🦋زمانهای مربوط به آینده:

در زبان انگليسی برای بيان زمان آينده از افعال و حالتهای مختلفی استفاده می‌شود که آنها را به ترتيب اهميت در زير می‌بينيد:

1. will + verb
2. be + going to + verb
3. Present Progressive (حالاستمراری)
4. will + be + verb-ing
🔻
a) Will + be + verb-ing
b) Be + to + verb
c) Be + about + to + verb


#grammar
@irlanguages
🎓 کانون زبان ایرانیان

🟢 Because I'm a woman

A little boy asked his mother, "Why are you crying?" "Because I'm a woman," she told him.

"I don't understand," he said. His Mom just hugged him and said, "And you never will."

Later the little boy asked his father, "Why does mother seem to cry for no reason?"

"All women cry for no reason," was all his dad could say. The little boy grew up and became a man, still wondering why women cry. Finally he put in a call to God. When God got on the phone He asked, "God, why do women cry so easily?"
God said: "When I made the woman she had to be special. I made her shoulders strong enough to carry the weight of the world, Yet gentle enough to give comfort.
I gave her an inner strength to endure childbirth and the rejection that many times comes from her children.
I gave her a hardness that allows her to keep going when everyone else gives up, And take care of her family through sickness and fatigue without complaining.
I gave her the sensitivity to love her children under any and all circumstances, Even when her child has hurt her very badly. I gave her strength to carry her husband through his faults And fashioned her from his rib to protect his heart.
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, But sometimes tests her strengths and her resolve to stand beside him unfalteringly. And finally, I gave her a tear to shed. This is hers exclusively to use whenever it is needed." "You see my son," said God,

"The beauty of a woman is not in the clothes she wears, the figure that she carries, Or the way she combs her hair. The beauty of a woman must be seen in her eyes, Because that is the doorway to her heart - the place where love resides.

🟢 زیرا من یک زن هستم

پسر بچه ای از مادرش پرسید :چرا تو گریه می کنی؟ مادر جواب داد برای اینکه من زن هستم. او گفت: من نمی فهمم! مادرش او را بغل کرد و گفت: تو هرگز نمی فهمی بعد پسر بچه از پدرش پرسید:چرا به نظر می آید که مادر بی دلیل گریه می کند. "همه زنها بی دلیل گریه می کنند!" این تمام چیزی بود که پدر می توانست بگوید. پسربچه کم کم بزرگ و مرد شد.اما هنوز درشگفت بود که چرا زنها گریه می کنند؟
سرانجام او مکالمه ای با خدا انجام داد و وقتی خدا پشت خط آمد،او پرسید: خدایا چرا زنها به آسانی گریه می کنند؟ خدا پاسخ داد :وقتی من زن را آفریدم، گفتم او باید خاص باشد من شانه هایش را آنقدر قوی آفریدم تا بتواند وزن جهان را تحمل کند و در عین حال شانه هایش را مهربان آفریدم تا آرامش بدهد.
من به او یک قدرت درونی دادم تا وضع حمل و بی توجهی که بسیاری اوقات از جانب بچه هایش به او می شود را تحمل کند.
من به او سختی را دادم که به او اجازه می دهد وقتی که همه تسلیم شدند او ادامه بدهد و از خانواده اش به هنگام بیماری و خستگی و بدون گله و شکایت مراقبت کند. من به او حساسیت عشق به بچه هایش را در هر شرایطی حتی وقتی بچه اش او را به شدت آزار داده است ارزانی داشتم. من به او قدرت تحمل اشتباهات همسرش را دادم و او را از دنده همسرش آفریدم تا قلبش را حفظ کند.
من به او عقل دادم تا بداند که یک شوهر خوب هرگز به همسرش آسیب نمی رساند. اما گاهی اوقات قدرتها و تصمیم گیری هایی را برای ماندن بدون تردید در کنار او امتحان می کند. سرانجام اشک را برای ریختن به او دادم. این مخصوص اوست تا هروقت که لازم شد از آن استفاده کند.
پسرم می بینی که زیبایی زن در لباسهایی که می پوشد ودر شکلی که دارد یا به طریقی که موهایش را شانه می زند نیست. زیبایی زن باید در چشمانش دیده شود. چون دریچه ای است به سوی قلبش، جائیکه عشق سکونت دارد.

@irlanguages

🅾 #ضرب_المثلها #اصطلاحات 🅾

🔴 A bird in the hand is worth two in the bush
🔴 سیلی نقد به از حلوی نسیه

………… @irlanguages …………

🔵 A friend in need is a friend indeed
🔵 دوست آن باشد که گیرد دست دوست در پریشان حالی و درماندگی

…………................ …………

🔵 Too many cooks spoil the broth.
🔵 آشپز که دو تا شود، آش یا شور می شود یا بی نمک.

………… ............ …………

🔴 It never rains but it pours
🔴 بدبختی پشت بدبختی

………… ............... …………

🔵 A man is known by the company he keeps
🔵 بگو با کیان زیستی تا بگویمت کیستی

………….............. …………

🔴 آب که از سر گذشت چه یک ذره چه ضد ذره.
🔴 A miss is as good as a mile.

………… ............ …………

🔵 Damn! I overslept again !
🔵 لعنت به من! دوباره خواب موندم!

………….......…………

🔴 دوری و دوستی
🔴 Absence makes the heart grow fonder

…………........... .....…………

🔵 Actions speak louder than words
🔵 دو صد گفته چون نیم کردار نیست.

………… @irlanguages …………

🔴 Good things come in small packages
🔴 فلفل نبین چه ریزه بشکن ببین چه تیزه.

………… @irlanguages …………

🔵 Clothes do not make the man
🔵 تن آدمی شریف است به جان آدمیت نه همین لباس زیباست نشان آدمیت

………… @irlanguages …………

🔴 I have to see about it!
🔴 حالا ببینم چی میشه

………… @irlanguages …………

🔵 Don't put off for tomorrow what you can do today.
🔵 کار امروز را به فردا مینداز.

………… @irlanguages …………

🔴 All that glitters is not gold.
🔴 هر گردی گردو نیست

………… @irlanguages …………

🔵 Beggars can't be choosers.
🔵 گدا حق چانه زدن ندارد.

………… @irlanguages …………

🔴 He broke his word!
🔴 زد زیر قولش!

………… @irlanguages …………

🔵 Charity begins at home.
🔵 چراغی که به خانه رواست به مسجد حرام است.

………… @irlanguages ………

🔴 Don't rush me!
🔴 هولم نکن!

………… @irlanguages …………

🔵 Shake a leg!
🔵 عجله کن دست بجنبون!

………… @irlanguages …………

🔴 May God speed you!
🔴 خدا به همرات

………… @irlanguages …………

🔵 It's up to you what we eat tonight. Do you have anything in mind?
🔵 شما تصمیم بگیرید امشب چی بخوریم چیز خاصی مدنظر دارید ؟

………… @irlanguages …………

🔴 When pigs fly!
🔴 وقت گل نی

………… @irlanguages …………

🔵 The teacher was angry with him.
🔵 معلم از دست او عصبانی بود.

………… @irlanguages …………

🔴 I will make it up to you!
🔴 جبران میکنم!

………… @irlanguages …………

🔵 He is very proud of his promotion.
🔵 او به ارتقاء و ترفیعی که گرفته خیلی مفتخر است.

………… @irlanguages …………

🔴 He is very jealous of his brother.
🔴 او به برادرش خیلی حسودی میکند !

………… @irlanguages …………

🔵 It's nice of you to see me off!
🔵 نظرلطفتتونه که بدرقم کردید!

………… @irlanguages …………

🔴 از تو حرکت، از خدابرکت
🔴 Help yourself and God will help you.

………… @irlanguages …………

🔵 I spend a lot of time on my computer.
🔵 من وقت زیادی برای کامپیوترم صرف میکنم.

………… @irlanguages …………

🔴 I wish he'll succeed in his work.
🔴 امیدوارم او در کارش موفق باشد.

………… @irlanguages …………

🔵 دست بالای دست بسیار است
🔵 The biter is sometimes bitten.

………… @irlanguages …………

🔴 " از روی ظاهر نباید قضاوت کرد"
🔴 Don't judge a book by its cover.

………… @irlanguages …………

🔵 No pain,no gain!
🔵 نابرده رنج گنج ميسر نمی شود!

………… @irlanguages …………

🔴 I suspect Ali of stealing the pen.
🔴 برای دزدیدن خودکار ، من به علی مشکوکم !

………… @irlanguages …………

🔵 Some of the workers always goof off when the boss is out.
🔵 بعضی از کارگرا همیشه یللی تللی میکنند وقتی رئیس بیرونه .

………… @irlanguages …………

🔴 If you go out in this rain , you will surely catch cold.
🔴 اگه تو این هوای بارونی بیرون بری ، قطعا سرما خواهی خورد.

………… @irlanguages …………

🔵 چرا نمیری پی کارت؟
🔵 Why don't you go about your business ?

………… @irlanguages …………

🔴 تا وقتی کراواتت رو تنظیم میکنم لطفا تکان نخور .
🔴 Please hold still while I adjust your tie.


🔵 اینجا چه خبره
🔵 What's cooking here ?

@irlanguages

🔴 Curiosity killed the cat.
🔴 فضولی موقوف


🔵 Birds of a feather flock together
🔵 کبوتر با کبوتر باز با باز


🌹🌹 لینک دعوت 🌹🌹

👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
https://t.me/irlanguages

🅾 جملات کاربردی 🅾
🆔 @irlanguages

🔴 Not sleep a wink
🔴 پلک روی هم نذاشتن (نخوابیدن)
🔴 I didn't sleep a wink last night with that noise.

🔵 have / take a nap
🔵 چرت زدن ؛ خواب کوتاه کردن

🔴 Cheers to = به سلامتی
🔴 Cheers to those who ...
🔴 به سلامتی اونایی که....

🔵 It's on the tip of my tongue
🔵 نوک زبونم هست

🔴 Put someone in the picture
🔴 کسی را در جریان [کاری] قرار دادن، آگاه کردن کسی

……… @irlanguages………

🔵 Full of the joys of spring
🔵 سر زنده و شاد بودن

🔴 Give me a break
🔴 بهم یه فرصت بده

🔵 خیلی برام جای سواله!
🔵 It is a big question on my mind!
🔵 I am left with a big question mark on my mind.
🔵 This issue has kept my mind busy!

🔴 Never say die.
🔴 هرگز امیدت را از دست نده.

🔵 Sorry to interrupt you.
🔵 میبخشید که حرفتان را قطع میکنم (میان کلام شما شکر).

🔴 Don’t turn on the water works/ don’t tell sob story.
🔴 ننه من غریبم بازی در نیار.

🔵 God/Heaven forbid.
🔵 خدا نکنه / خدا اونروز رو نیاره.

🔴 I am not concerned with this.
🔴 به من ربطی نداره

🔵 گذشته ها گذشته!
🔵 Let bygones be bygones!

……… ............... ………

🔴 در اسرع وقت.
🔴 At the earliest possible time.

🔵 برو سر اصل مطلب.
🔵 Get to the point.

🔴 به امان خدا، خدا یاورت.
🔴 God speed.

🔵 You look a little bit down in the mouth
🔵 یک کمی پکر به نظر می رسی.

🔴 Trying to make a buck.
🔴 یک لقمه نانی در می آوریم

🔵 How do you make your bread and butter?
🔵 از چه طریق امرار معاش می کنید.

🔴 I'm sure that you are tied up nowadays.
🔴 می دونم که این روزها خیلی گرفتار هستید.

🔵 You are always on the ball.
🔵 شما همیشه مشغول یک کاری هستید.

……… ........... ………

🔴 Complications arise.
🔴 گرفتاری همیشه هست

🔵 I'm not in a good mood today
🔵 امروز زیاد حال و حوصله ندارم

🔴 To give someone the hell
🔴 پدر کسی را درآوردن

🔵 To have a blood feud with someone
🔵 با کسی پدر کشتگی داشتن

🔴 To show a parental interest to someone
🔴 در حق کسی پدری کردن

🔵 You"ve got that wrong.
🔵 غلط فهمیدی.

🔴 You've got it all wrong.
🔴 کلا غلط برداشت کردی.

🔵️ You missed the boat.
🔵 فرصت رو از دست دادی.

🔴 You're off.
🔴 تو باغ نیستی.

🔵️ You're way off base.
🔵 خیلی از موضوع پرتی.

🔴 What a pity!
🔴 چه حیف!

🔵 What a shame!
🔵 چه بد! چه تاسف انگیز!

🔴 Say hello to somebodey
🔴 به کسی سلام رساندن

🔵 Give me five
🔵 بزن قدش

……… .......... ………

🔴 Make up your mind
🔴 حواست را جمع کن

🔵 Stay in touch
🔵 در تماس باش

🔴 Excuse my french
🔴 گلاب به روت/ جسارت بنده رو ببخشید

🔵 Stop talking nonsense
🔵 مزخرف نگو/ چرت نگو / چرت گویی رو بس کن

🔴 No offence
🔴 دور از جون/قصد توهین ندارم/ به خودت نگیری

🔵 For no reason
🔵 همينجوری/ بدون دلیل خاصی

🔴 Do I have your word on it?
🔴 ميتونم روی حرفت حساب کنم؟

🔵 Have a bite
🔵 یه لقمه بزن

🔴 Dig in
🔴 بزن تو رگ

🔵 Don't show off
🔵 قيف نيا/کلاس نزار/ پز نده/ قمپز در نکن
🔴 Hey bulky
🔴 هی گنده بک

🔵 Rainy day
🔵 روز مبادا

🔴 Many a little makes a mickles
🔴 قطره قطره جمع گردد وانگهی دریا شود.
🔵 to get up on the wrong side of the bed
🔵 از دنده چپ بیدار شدن

https://t.me/irlanguages

🆔 @irlanguages
🛑 Nursing is one of the greatest professions in the world. It’s so much more important than most jobs. The sad thing is that nurses get paid so little. They do such a valuable job but get paid less than politicians. This is not right. Politicians do whatever they can to take our money. They even vote to stop nurses getting increases in pay. This is wrong. Governments need to do more to help nurses. There should be a bigger focus on the profession. I would much rather have more nurses than more weapons. A few years ago I wanted to get into nursing. I met some nurses who told me not to. They said the job involved too many hours, too much paperwork and not enough pay. That’s sad. We can’t afford to treat nurses so badly.
🛑 پرستاری یکی از عالی ترین مشاغل دنیاست. خیلی مهم تر از اکثر حرفه هاست. نکته ناراحت کننده اینه که حقوقی که به پرستاران پرداخت میشه خیلی کمه. پرستاران همچین کار با ارزشی انجام میدن ولی حتی بهشون کمتر از سیاست مداران پرداخت میشه. این درست نیست. سیاسیون دست به هر کاری میزنن تا بتونن پول و سرمایه مون رو بگیرن. سیاستمداران حتی رأی به جلوگیری از افزایشات حقوق پرداختی به پرستاران میدن. این اشتباهه. دولت ها باید اقدامات بیشتری رو برای کمک به پرستاران انجام بدن. باید تمرکز بیشتری بر روی شغل پرستاری باشه. ترجیح خود من بر اینه که پرستاران بیشتری داشته باشیم تا سلاح های بیشتری. چند سال پیش می خواستم وارد حرفه پرستاری بشم. با چند تا پرستار که بهم گفتن همچین کاری نکنم، ملاقات کردم. اونا گفتن که این شغل شامل ساعات کاری و کاغذبازی خیلی زیاد و عدم پرداخت کافی هست. این موضوع ناراحت کننده هست. نباید این طور ناشایست و به بدی با پرستاران رفتار کنیم.

https://t.me/irlanguages

#TomAndJerry (2020)
🎬 فیلم "تام و جری"
📥 کیفیت 480p HardSub
📝 با #زیرنویس_چسبیده_فارسی

🆔 @irlanguages
🆔 @irlanguages

🟢_Conversation
🟢Where There's Smoke...

@irlanguages

🟢_Stricken

🗯Grief_stricken = غم زده
🗯War_stricken = جنگ زده
🗯Flood_stricken = سیل زده
🗯Famine_stricken = قحطی زده
🗯Earthquake_stricken = زلزله زده

@irlanguages

‍ 🎼🎵Be with you🎼🎵

🎼🎵Enrique Iglesias🎵🎼

Monday night and I feel so low
I count the hours but they go so slow
I know the sound of your voice can save my soul
دوشنبه شبه و من خيلى بى حوصلم
ساعت ها رو ميشمرم اما خيلى به كندى ميگذره
ميدونم كه آهنگ صداى تو ميتونه روحم رو نجات بده

City lights, streets of gold
Look out my window to the world below
Moves so fast but it feels so cold
And I'm all alone
چراغ هاى شهر، خيابان هايى از طلا
از پنجره اتاقم به دنياى اون پايين نگاه ميكنم
همه چيز سريع ميگذره، اما هوا خيلى سرده
و من تنهاى تنهام
Don't let me die
I'm losing my mind
Baby, just give me a sign
نگذار كه بميرم
دارم عقلم رو از دست ميدم
عزيزم،فقط يه نشونه اى از خودت بهم بده
And now that you're gone
I just wanna be with you (be with you)
And I can't go on
I wanna be with you (be with you)
Wanna be with you
حالا كه تو رفتى ،
فقط ميخوام با تو باشم
نميتونم اينجورى ادامه بدم
ميخوام كه با تو باشم
ميخوام با تو باشم
@irlanguages
I can't sleep, I'm up all night
Through these tears I try to smile
I know the touch of your hand can save my life
نميتونم بخوابم ، همه ى شب رو بيدارم
از بين اين اشك ها ، سعى ميكنم لبخند بزنم
ميدونم كه لمس دست تو ميتونه زندگيم رو نجات بده
But don't let me down
Come to me now
I got to be with you some how
نا اميدم نكن ،
همين حالا به سويم بيا
هرطور شده بايد با تو باشم
And now that you're gone
Who am I without you now?
I can't go on
I just wanna be with you
حالا كه تو رفتى
من بدون تو كى هستم ؟
نميتونم اينجورى ادامه بدم
فقط ميخوام كه با تو
@irlanguages

Everybody Desrves a second chance,
But not for the same mistake.
Hi good night

هرکسی لیاقتِ یه «شانس دوباره» رو داره..
اما نه برایِ یه اشتباه تکراری..
❤️سلام شب شما بخیر
@irlanguages

‍🅾 A Funny Story 🅾

🔴 As 45 old woman had a
heart attack and was taken to the hospital.
While on the operating table she had a near death experience .
Seeing God she asked "Is my time up?.
" God said, "No, you have another 43 years, 2 months and 8 days to live .
"Upon recovery, the woman decided to stay in the hospital and have a Face-lift, liposuction, and a tummy tuck. She even had someone come in and change her hair colour and brighten her teeth!
Since she had so much more time to live, she figured she might as well make the most of it.
After her last operation, she was released from the hospital.
While crossing the street on her way home, she was killed by an ambulance .
Arriving in front of God, she demanded, "I thought you said I had another 43 years? Why didn't you pull me from out of the path of the ambulance?"
God replied: "I didn't recognize you .

👈 یک خانم 45 ساله که یک حملهء قلبی داشت و در بیمارستان بستری بود . در اتاق جراحی که کم مونده بود مرگ را تجربه کند خدا رو دید و پرسید آیا وقت من تمام است؟ خدا گفت:نه شما 43 سال و 2 ماه و 8 روز دیگه عمر می کنید.
در وقت مرخصی خانم تصمیم گرفت در بیمارستان بماند و عملهای زیر را انجام دهد کشیدن پوست صورت-تخلیهء چربیها(لیپو ساکشن)-و جمع و جور کردن شکم . او حالا کسی رو نداشت که بیاد و موهاشو رنگ کنه و دندوناشو سفید کنه !!.
از اونجايي كه او زمان بيشتري براي زندگي داشت از اين رو او تصميم گرفت كه بتواند بيشترين استفاده را از اين موقعيت (زندگي) ببرد.بعد از آخرين عملش او از بيمارستان مرخص شد
در وقت گذشتن از خیابان در راه منزل بوسیلهء یک آمبولانس کشته شد . وقتی با خدا روبرو شد او پرسید:: من فکر کردم شما فرمودید من 43 سال دیگه فرصت دارم چرا شما مرا از زیر آمبولانس بیرون نکشیدید؟
خدا جواب داد :من شمارو تشخیص ندادم!!!"

🆔 @irlanguages
🅾 The Golden Hood

🆔 @irlanguages
🅾 The Golden Bird

🆔 @irlanguages
🅾 King Midas Touch