عشق شاد وجود ندارد
آدمی‌زاده را نصیبی نیست
نه از توانش، نه از ناتوانی، و نه از دل
و چون می‌پندارد که بازو می‌گشاید
سایه‌اش سایهٔ یک چلیپا ست
و چون می‌پندارد که همای سعادت را در آغوش می‌کشد
آن را خفه می‌کند
زندگی آدمی ناکامی شگفت‌انگیز و دردناکی است

عشق شاد وجود ندارد
زندگی آدمی‌زادگان چون سپاه بی‌سلاحی است
که به منظور دیگری جامه بر تنشان کرده بودند
از بیداری بامداد پگاه ایشان چه حاصل
وقتی شامگاه بیکاره و سرگردانشان می‌بینی ؟
دو واژهٔ «زندگی من» را بگویید
و از ریزش اشک خودداری کنید

عشق شاد وجود ندارد
ای زیبا عشق من، ای عزیز، ای داغ من
چون پرندهٔ مجروحی به هر سو می‌برمت
و دیگران، بی ‌آن ‌که بدانند، به گذار ما می‌نگرند
و ترانه‌هایی را که من سروده‌ام
از پی من باز می‌خوانند
ترانه‌هایی که چه زود در پیش چشم زیبای تو خوار شدند

عشق شاد وجود ندارد
دیگر زمان آن‌ که زیستن بیاموزیم دیر گشته است
بگذار دل‌های ما در دل شب با هم بگریند
برای کمترین ترانه چه غم‌ها باید خورد
به بهای یک لذت چه ندامت‌ها باید برد
به آهنگ یک تار چه ناله‌ها باید کرد

عشق شاد وجود ندارد
عشقی نیست که در گروی دردی نیست
عشقی نیست که مایهٔ رنجی نیست
عشقی نیست که نپژمراند
ای عشق من، تو نیز چنینی
عشقی نیست که سیراب از سرشک نباشد
عشق شاد وجود ندارد
اما این عشق از آن من و توست ❤️

#لویی_آراگون
@ghrmzejiiigh

شعر : #لویی_آراگون
#دکلمه : #پریسا_فوجی
@ghrmzejiiigh

دیگر زمان آن که زیستن بیاموزیم دیر گشته است
بگذار دل‌های ما در دل شب باهم بگریند
⛈

#لویی_آراگون
@ghrmzejiiigh

عشق شاد وجود ندارد
دیگر زمان آن‌ که زیستن بیاموزیم دیر گشته است
بگذار دل‌های ما در دل شب با هم بگریند
برای کم‌ترین ترانه چه غم‌ها باید خورد
به بهای یک لذت چه ندامت‌ها باید برد
به آهنگ یک تار چه ناله‌ها باید کرد...
#لویی_آراگون

از بیداری بامداد پگاه ایشان چه حاصل
وقتی شامگاه بیکاره و سرگردانشان می‌بینی؟
#لویی_آراگون
@ghrmzejiiigh

عشق شاد وجود ندارد
آدمی‌زاده را نصیبی نیست
نه از توانش، نه از ناتوانی، و نه از دل
و چون می‌پندارد که بازو می‌گشاید
سایه‌اش سایهٔ یک چلیپا ست
و چون می‌پندارد که همای سعادت را در آغوش می‌کشد
آن را خفه می‌کند
زندگی آدمی ناکامی شگفت‌انگیز و دردناکی است

عشق شاد وجود ندارد
زندگی آدمی‌زادگان چون سپاه بی‌سلاحی است
که به منظور دیگری جامه بر تنشان کرده بودند
از بیداری بامداد پگاه ایشان چه حاصل
وقتی شامگاه بیکاره و سرگردانشان می‌بینی ؟
دو واژهٔ «زندگی من» را بگویید
و از ریزش اشک خودداری کنید

عشق شاد وجود ندارد
ای زیبا عشق من، ای عزیز، ای داغ من
چون پرندهٔ مجروحی به هر سو می‌برمت
و دیگران، بی ‌آن ‌که بدانند، به گذار ما می‌نگرند
و ترانه‌هایی را که من سروده‌ام
از پی من باز می‌خوانند
ترانه‌هایی که چه زود در پیش چشم زیبای تو خوار شدند

عشق شاد وجود ندارد
دیگر زمان آن‌ که زیستن بیاموزیم دیر گشته است
بگذار دل‌های ما در دل شب با هم بگریند
برای کمترین ترانه چه غم‌ها باید خورد
به بهای یک لذت چه ندامت‌ها باید برد
به آهنگ یک تار چه ناله‌ها باید کرد

عشق شاد وجود ندارد
عشقی نیست که در گروی دردی نیست
عشقی نیست که مایهٔ رنجی نیست
عشقی نیست که نپژمراند
ای عشق من، تو نیز چنینی
عشقی نیست که سیراب از سرشک نباشد
عشق شاد وجود ندارد
اما این عشق از آن من و توست ❤️

#لویی_آراگون
@ghrmzejiiigh