💥‏طبق وعده کسروی‌ها، محمود افشار یزدی‌ها و دیگر فاشیست‌های تورک‌ستیز قرار بود زبان ‎#تورکی در ‎#آزربایجان ریشه‌کن و ‎#فارسی جایگزین آن شود،
اما امروز دانش‌آموزان تورک در مدارسی که نماد ‎#تبعیض_زبانی است، بنرهای تبلیغاتی انتخابات شورای مدارس را با افتخار به تورکی می‌نویسند.


🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

بررسی غزل معاصر #تورکی #آزربایجان

انجمن ادبی #اندیشه_تبریز

خانه هنرمندان تبریز

یکشنبه گونلری ساعات 16-18


🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

🔷نمایش عروسکی موزیکال «بالاجا خانم‌ین پیشیک‌لری» به زبان #تورکی

🔹۱۹ آبان تا ۲۲ آزر ۹۷
🔹سربالایی ولیعصر، مجتمع سینمایی ۲۲ بهمن تبریز ( سینما ناجی)

🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

📰 برگی دیگر از #تاریخ یک #جنایت فرهنگی :

🔻 ابتدا کودکان معصوم #آستارا را در مقابل اشرف پهلوی(خواهر فاسد شاه)به صف میکِشند بعد مجبور میکنند شعر #فارسی بخوانند و سپس نتیجه را اینگونه تیتر میکنند: "کودکان آستارا عملا ثابت کردند که زبان #تورکی
زبان تحمیلی است!"

روزنامه اطلاعات_ بهمن ماه 1325ش
#سلطنت_طلب


🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

#جوابیه

❇️می خواستم یک کسی، به آن #مجری اینترنتی همان #پرسپولیسی ، بفهماند...
که فقط ذهن معیوب تو و امثال توست که فکر میکند تورکها فوتبال را با تیم پرسپولیس یا استقلال شناختند...
نه جنابِ شؤونیست، کلمه #توپ " خود ذاتاً یک کلمه #تورکی هست که از قرن ها پیش تورکها در بازی #توپ‌آچ_توپاج" استفاده می کردند .
سایر کلمات همخانواده با #توپ در زبان تورکی :

#توپ

▪️توپراق(تورپاق دا دئییرلر)
▪️توپلاماق (جمع کردن)
▪️توپلوم (اجتماع )
▪️توپلام (مجموع)
▪️توپوق (قوزک پا)
▪️توپوز (گُرز)
▪️توپدانچی(عمده فروش)
▪️توپال
▪️توپچو
▪️توپ‌باش
▪️توپ آتان
▪️توپاز/ توپور
▪️توپدان(جای توپ)
▪️توپداش
▪️توپآنچا/توپاچ اویونونا عایید بیر آتاغان(مانجاناق/منجنیق)
▪️توپوت و...


🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

📘📕📗خوشحالی کودکان حاضر در یک مهد کودک از هدیه گرفتن #کتاب های #تورکی در #اورمیه


🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

⭕️سفر روحانی به آزربایجان غربی، ترکیبی از مینیاتور حرف و کاریکاتور عمل.

✍️#محمد_رحمانی_فر


🔹سخنرانی روحانی در شهرستان #خوی چیزی نبود جز تکرار همان حرف‌هایی که در این سال‌ها همیشه شنیده‌ایم و البته با چاشنی وعده‌های جدید مبنی بر پایبندی ایشان به وعده‌های قبلی خویش! وعده‌هایی که تاکنون نه تنها محقق نشده‌اند بلکه در مواردی همچون وعده تاسیس فرهنگستان زبان #تورکی و تدریس زبان تورکی تبدیل به کاریکاتور‌های نامأنوسی همچون فرهنگستان هنر و ادب و یا پذیرش چند دانشجوی زبان تورکی در دانشگاه #تبریز شده‌اند.


🔹دولت روحانی در حالی می‌خواهد با اجرای شوی افتتاحی سرپوشی بر بی‌تدبیری‌های خود بگذارد که مردم نتایج این بی‌تدبیری‌ها را در سر سفره‌های خالی خود، با عمق وجودشان احساس می‌کنند. موضوع دریاچه #اورمیه موضوعی نیست که بتوان با مینیاتوری از سخنان فریبنده، تصویر ذهنی مردم را تغییر داد. تصویر ذهنی ملت تورک #آزربایجان از این دریاچه، تصویری است که با مشاهده مستقیم و مستمر وضعیت غم‌انگیز این دریاچه نه تنها در ذهن و جان آنها شکل گرفته بلکه عوارض عینی مصیبت‌بار این بی‌تدبیری بزرگ هر روز بیشتر از پیش آشکار می‌شود.


🔹روحانی در خصوص کاریکاتوریزه کردن وعده خویش در خصوص زبان تورکی هیچ حرفی بر زبان نیاورد و نشان داد که حرف‌های قبلی او صرفاً کاربرد انتخاباتی داشته است. در عوض، وی سعی کرد با بزرگنمایی پروژه‌هایی که قرار است افتتاح شوند مردم را همچنان امیدوار نگه دارد. پروژه‌هایی که برخی از آنها همچون فرودگاه #ماکو بنا به اذعان مدیرعامل سابق منطقه آزاد ماکو پیش از این نیز بارها افتتاح شده‌اند! و برخی دیگر همچون بیمارستان امیرالمؤمنین خوی بیشتر از اینکه مایه فخر ملی باشند مایه سرافکندگی ملی هستند. (بیمارستانی که به اذعان نماینده خوی در مجلس، احداث آن بیش از سی سال پیش آغاز شده و در این مدت دوبار به علت عدم تامین منابع مالی لازم، مورد جرح و تعدیل! قرار گرفته به نحوی که یک‌بار از بیمارستان 96 تختی به بیمارستان 64 تختی و بار دوم به بیمارستان 32 تختی تقلیل پیدا کرده‌است و اکنون روحانی بیمارستانی را افتتاح می‌کند که علی‌رغم افزایش جمعیت شهرستان خوی در سی سال گذشته، تعداد تخت‌هایش در همین سی سال روند کاهشی را سپری کرده‌است!)


🔹در حالی که مردم آزربایجان با مشکلات عدیده اقتصادی و معیشتی مواجه هستند، در حالی که تورم افسارگسیخته و بی‌کاری روزافزون کمر مردم را می‌شکند، روحانی به چه امیدی می‌‌خواهد ملت آزربایجان را امیدوار نگه‌دارد در حالی که حتی رئیس ستاد مرکزی انتخاباتی ایشان در استان آزربایجان غربی هم از وی ناامید شده و خطاب به او اظهار داشته که "در قبال همه بی‌توجهی‌ها و عدم انجام وعده‌ها و تعهدات، این جانب به عنوان رئیس ستاد انتخاباتی شما در استان آزربایجان غربی از حضور و سخنرانی در مراسم استقبال معذور خواهم بود، چرا که هنوز تکلیف آن وعده‌ها ... روشن نشده".


▪️پ ن: 1) یکی از دلایل سخنرانی روحانی در خوی به جای اورمیه می‌تواند فرار روحانی از رویارویی با مردم اورمیه و شنیدن شعار "روحانی، روحانی وعده‌لرین بس هانی؟" باشد. فراموش نکنیم که تاثیرات خشک شدن دریاچه اورمیه در شهرهای مجاور این دریاچه و از جمله در خود اورمیه ملموس‌تر از شهرهای دیگر از جمله خوی بوده است و همین امر موجب شده اعتراضات به روند خشک شدن دریاچه اورمیه در شهرهای مجاور دریاچه مزبور شدیدتر از شهرهای دیگر باشد.

▪️2) روحانی در شهرستان خوی بارها نام آزربایجان و استان آزربایجان‌غربی را بر زبان آورد و نشان داد که از نام استان محل سفر خود به خوبی آگاه است. ولی در مرکز استان آزربایجان غربی یعنی اورمیه از عبارت جعلی استان اورمیه استفاده کرد که این امر با توجه به آگاهی وی از نام واقعی این استان و با توجه به استفاده گروه‌های تروریستی از عبارت جعلی مزبور می‌تواند بسیار حساسیت‌برانگیز باشد. امیدوارم دولت روحانی به دنبال آن نباشد که بی‌تدبیری‌های خود را با بی‌تدبیری بزرگ‌تری که می‌تواند عواقب زیانبارتری داشته باشد، جبران نماید.


آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

📚 #بیتیک(کتاب)

📚 کتاب درسی اول ابتدایی به زبان #تورکی_آزربایجانی

📚 #آنا_دیلی


🌎آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥چرا در خواندن و نوشتن زبان_مادری ( #تورکی ) ضعیف هستیم؟
🔹چرا کتابهای زبان مادری را کم میخوانیم و کم میفهمیم؟
🔹وضعیت نشریه ها و کتابهای به زبان مادری ازنظر محتوا و مخاطب چگونه است؟

📺در این ویدیو استاد #علیرضا_ذیحق (نویسنده، شاعر و منتقد حوزه ادبیات)به این پرسشها پاسخ میدهند.


🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

📽 اکران فیلم مستند به زبان #تورکی_آزربایجانی " #تروما "

📌 مشاهده این فیلم برای علاقمندان #رایگان می باشد.

📌 زمان: شنبه مورخه 1397/9/17 ساعت ۱۷

📌 مکان: سربالایی ولیعصر، مجتمع سینمایی ناجی، سینما تک


آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

#غلامحسین_ساعدی:
«یک سال بنده ‎#تورکی خواندم و آن موقع، زمان #حکومت_پیشه‌وری بود،کلاس چهارم ابتدایی. قصّه‌ی ماکسیم گورکی توی کتاب ما بود، مثال‌های تورکی و شعر صابر، معجز… همه‌ی این‌ها توی کتاب ما بود وتنها موقعی که من کیف کردم که آدم هستم، بچّه هستم،یا دارم درس می‌خوانم، همان سال بود».

🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥اصطلاح نجات آزربایجان از سوی مرکزگراها چیزی جز جایگزینی زبان فارسی به جای زبان #تورکی در #آزربایجان نیست .

🔹بی شرمانه مرگ #زبان_مادریمان را نجات سرزمین مادریمان میدانند.


🌎آرازنیوز ایله اوزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥قسمتی از کتاب #خوی_در_وقایع_آذر۲۵ به قلم استاد #علی_ظفرخواه

🔹 سطوری #تکان_دهنده از خاطرات دکتر #احمد_ساعی استاد علوم سیاسی دانشگاه تهران، مندرج در شماره ۶ ماهنامه وزین #خوی_نگار:

🔹 کلاس اول دبستان ما، با جریان #فرقه مصادف بود. #کتابهای‌مان به #زبان_تورکی بود و معلم، #دیکته را هم به زبان #تورکی می گفت. فکر می کنم آذر ماه ۱۳۲۵ بود که یک روز آقای #مهدی‌زاده مدیر مدرسه، به ما اعلام کرد همه ی کتاب های مان را به مدرسه بیاوریم.
#تل_بزرگی از کتاب ها جمع شد و همه را #آتش_زدند. در دنیای بچگی، هم از آتش بازی خوشحال بودیم و هم فکر می کردیم دیگر مشق نخواهیم نوشت!


🔹چند روز بعد، مدیر مدرسه بعد از نطق آتشینی اعلام کرد که برای #پیشواز_ارتش آماده باشید. هنوز ارتش وارد #خوی نشده بود که #دفتر_فرقه‌ دموکرات در طبقه ی دوم ساختمانی در #میدان_مرکزی، به دست مردم افتاد.
بلندگوی احمدی را هنگام سخنرانی گرفتند و از طبقه دوم پایین انداختند.

🔹کشته شدن #یزدانی را دیده ام و همه را با جزئیات کامل به خاطر دارم.
یادم می‌آید روز پیشواز از ارتش، هنگام عبور از جلوی منزل آقای #فتحی با دیدن #جنازه‌ها میخکوب شدم. شمردم ۱۹ نفر بودند. در محل معروف به #طیاره_میدانی ایستادیم و انتظار طول کشید. خسته و نگران مادرم بودم. آیا می توانم تنها به خانه برگردم؟

🔹بالاخره کامیون های ارتش دیده شد. اولین ماشین که ایستاد، افسری پیاده شد. تا آن لحظه متوجه نبودم که #سه_نفر با دست های بسته بین جمعیت هستند. هر ۳ نفر را دست و پا بسته #زمین_خواباندند و #سر_بریدند.
#خونشان روی لباس هایم پاشید. به شدت برخود #لرزیدم و هنوز هم آن لرزش را در وجودم احساس می کنم.

🔹شب، وقتی که ماجرا را برای پدرم تعریف کردم، گفت یکی از آنها #الله_وردی_دباغ بود.

🔹نگارنده باید اضافه کنم #سرجوانی به نام منصور را هم در «تزه_کند_قاپیسی» ورودی شهر، جلو #تانک_های ارتش #سر_بریدند. آمرین معلوم نشد، ولی کسی که سر جوان را برید، یک #حمال بود.

🔹فقر و فلاکت عمومی، روابط ظالمانه‌ی ارباب رعیتی، بی عدالتی ها و بدبختی ها، از همه بدتر و پلیدتر، #سیاست_کثیف توهین و #تحقیر_قومی حکومت پهلوی مخصوصا نسبت به #تورکهای_آذربایجان به قصد از بین بردن #هویت، #زبان و #فرهنگ تورکی و فارسیزه کردن آذربایجان از دلایل قیام آذربایجان بود.

🔹شرح نمونه هایی از تحقیر قومی آن دوران را در کتاب ها و نشریات مختلفی که بعد از انقلاب به چاپ رسید، می توان مطالعه کرد. ( ما که سن مان به دوران پهلوی اول نمی رسد، ادامه ی آن
و سرکوب و تحقیر قومی را در زمان پهلوی دوم شاهد بودیم و با پوست و گوشت و استخوان مان لمس کردیم.


🌎 آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥مصاحبه با بهترین بازیگر تاریخ سینمای ایران #بهروز_وثوقی به زبان مادری اش #تورکی

🔹ایشان متولد شهرستان #خوی از توابع آزربایجان‌غربی میباشد.


🌎 آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥 #ایشیق ماهنامه به زبان #تورکی_آزربایجان

🔹 ... و سانسور خبری این ماهنامه در مدیاهای انحصارطلب فارس زبان.

#ایشیق
#سانسور_خبری


🌎 آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥شماره هفتم فصلنامه فرهنگی واجتماعی #آیدین_گله جک به زبانهای #تورکی و فارسی منتشر شد.

🔹راه سعادت و آزادی از اندیشه می گذرد. خواندن لازمه سعادت ملی #آزربایجان است.


🌎 آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

#قیروو ❄️

💥از زیباترین و بی بدیل ترین واژگان زبان ‎#تورکی واژه «قیروو» به معنای شبنم یخ زده است که نشان دهنده یکی از زیباترین حالات طبیعت است که در برخی زبانها ! برای وصف آن، معادلی وجود ندارد.

🌎آرازنیوز ایله اؤزگورلوگه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥 متن اصلی معاهده نامه فین کن اشتاین که بین امپراطوری قاجار و دولت فرانسه منعقد شده است به زبان #تورکی

🔹 در تاریخ هزار ساله حکومت تورکان بر فلات ایران یعنی از ظهور اسلام تا آغاز استیلای تفکر ایرانشهری (#نژادپرستی_پارسی) توسط حکومت پهلوی که تدریس و استفاده از زبان تورکی را در ایران #ممنوع کرد، از جمله در امپراطوری تورک قاجار زبان تورکی همواره از جایگاه رفیعی برخوردار بوده و حتی در معاهده نامه های دیپلماتیک از این زبان استفاده می شد.


🌎 آرازنیوز ایله اؤزگورلویه دوغرو...
🔗 @ArazNews

💥 با وجود ممنوعیت آموزش به زبان مادری، تقدیر از معلم با شعر #تورکی در مدارس تبریز


🌏 آرازنیوز ایله اؤزگورلویه دوغرو...
🔗 @ArazNews

‍ شهید #فریدون_ابراهیمی نظریه پرداز استقلال #آزربایجان

شهید فریدون ابراهیمی ، دادستان جوان و اندیشمند آزربایجان در زمان #حکومت_ملی_آزربایجان که بعد از سقوط حکومت ملی آزربایجان و اشغال دوباره آزربایجان توسط #ایران بدست شونیسم_فاشیسم ، فارس_ایران ، به شهادت رسید ، در دوران حکومت ملی آزربایجان ، کتابی ارزشمند به زبان #تورکی به نام #آزربایجان_تاریخی نوشته و منتشر کرده است.

در این کتاب ارزشمند که به بررسی تأسیس دولت ماد توسط آزربایجانیها و نابودی دولت ماد توسط هخامنشیان #متجاوز و #کوروش_جنایتکار در سه هزار سال پیش پرداخته شده بنیان نظری وتئوریک استقلال آزربایجان به صورتی علمی پی‌ریزی شده است.

مرحوم ابراهیمی در این کتاب ایجاد دولت ماد در خاک آزربایجان را در بستر تمدنی آزربایجان و در ادامه تثبیت ورشد تمدن آزربایجان میداند و این دولت صلح‌جو و پیشرفته در آن روزگار را نماینده فرهنگ و تمدن آن زمان آزربایجان به شمار می آورد.

به نظر وی این دولت یکی از مهمترین دولتهای بزرگ در طول تاریخ است که بر خلاف دولتهای قبل و بعد از خود در جهان دارای خوی وحشیگری و اشغال کننده سرزمین دیگران نمی باشد.
آما مشکل زمانی آغاز می‌شود که قومی وحشی ، بیابانگرد و خونریز که بعدها نام آریایی بر آنها اطلاق گردید و تنها مهارتشان جنایت واشغالگری است ، با دولت ماد همسایه می شود و در صدد اشغال خاک آزربایجان ، برچیده کردن دولت ماد در آزربایجان و نیز نابودی فرهنگی و تمدنی آزربایجان است و با نیرنگ و جنایت و نسل کشی موفق به این کار نیز می‌گردد.

مرحوم ابراهیمی #فارسها و #حکومت_ایران را وارثان #کوروش و هخامنشیان و "خلق آذربایجان" و حکومت_ملی_آزربایجان را وارثان حکومت ماد می داند.

وی به نوعی تشکیل حکومت ملی در آزربایجان را تلاش چندین قرنه آزربایجانیها وانتقام آنها از سقوط دولت ماد توسط #هخامنشیان اشغالگر ارزیابی می‌کند.
از اینجا معلوم میشود که از نظر ابراهیمی تنها راه نجات آزربایجان تشکیل حکومتی ملی و یا به عبارت دیگر استقلال صددرصد از ایران می باشد چرا که در طول تاریخ هیچگاه این دو ملت نتوانسته‌اند به خاطر تفاوت در ساختار و بنیان تمدنی شان در کنار هم به صورت مسالمت آمیزی زندگی کنند و بعد از این نیز نخواهند توانست.

پس بهترین راه #استقلال کامل آنها از یکدیگر است.

با مطالعه این کتاب به نظر می‌رسد مرحوم ابراهیمی با رهیافتی تمدنی و تاریخی لزوم تشکیل #حکومت_ملی را تئوریزه کرده و تشکیل این حکومت را اولین گام در جهت استقلال کامل آزربایجان می داند.

به نظر وی آزربایجانیها در طول تاریخ با نگاه به فرهنگ جمعی شان مردمانی تمدن ساز و صلح‌جو هستند ولی وارثان تمدن #هخامنشی مردمانی #جنگ‌_طلب ، #اشغالگر و تمدن سوزند که این خوی آنها بعد از گذشت سالها و قرنها تغییری نکرده است پس بهترین راه برای نجات #ملت_آزربایجان از این گرداب نابودی و اسارت و ارتجاع و داشتن وطنی آباد و آزاد و پیشرفته ، استقلال تمام عیار آزربایجان است.

فریدون ابراهیمی سعی داشت تا این نکته مهم را روشن کند که بر خلاف نظر بسیاری از همرزمانش مشکل تنها در شکل و نوع حکومت حاکم بر ایران نیست و هر حکومت که در ایران بر سر کار بیاید ، در وضعیت آزربایجان تغییری حاصل نخواهد شد چرا که آزربایجان #مستعمره ایران است و اینها ملتهایی متفاوت با تمدنها و فرهنگها ی ناسازگار با هم هستند ، این نظریه ای بود که با گذشت زمان و تغییر حکومت در ایران درستی آن بر بسیاری اگرچه دیرهنگام ولی روشن شد.
این نظریه فریدون ابراهیمی دادستان شهید آزربایجان نشان از بینش عمیق ملی و دانش گسترده علمی داشت.

روحش شاد ‌؛ یادش گرامی باد.

🌍 آرازنیوز، آزربایجان دونیاسینا آچیلان پنجره ...
🔗 @ArazNews