زیرآسمان نروژ UnderSkyofNorway
1.11K subscribers
4.82K photos
942 videos
2.87K links
دانستنی ها، اخبار و ‌دیدگاه ها از نروژ به فارسی
Norway Info, News and Views in Persian
وبسایت: www.underskyofnorway.com
اینستاگرام: instagram.com/skyofnorway
https://t.me/underskyofnorway :تلگرام
Download Telegram
در این گزارش آمده است: “تعدادی از مسیحیان می گویند که در طول بازجویی ها از دیدن انبوهی از پرینت نامه های الکترونیکی شخصی یا سایر ارتباطات از راه دور خود متعجب شدند که بعدها به عنوان مدرکی بر فعالیت های مسیحی آنها به دادگاه آورده شد.”

در ایران گرویدن از اسلام به مسیحیت، جرم است. اگر عضو یک کلیسای خانگی هستید، در خطر تهدید امنیت ملی قرار می گیرید. بسیاری از مسیحیان نیز متهم به صهیونیسم می شوند.

مسیحیان تنها گروهی نیستند که توسط مقامات ایران مورد آزار و اذیت قرار می گیرند. مخالفان سیاسی نیز آزار و اذیت شدیدی را تجربه می کنند.

خبرگزاری “اوراسیا نیوز” گزارش می دهد که رژیم ایران سال ۲۰۲۴ میلادی را با اعدام زندانیان سیاسی در روز دوم ژانویه آغاز کرد.

از زمان حمله اعراب به ایران(پرشیا پیشین) در قرن هفتم، اسلام دین غالب در ایران بوده است. از قرن ۱۹ به بعد تا قرن ۲۰، تغییرات اجتماعی و سیاسی آشکاری در کشور رخ داد. روحانیون مسلمان شیعه پس از انقلاب در سال ۱۹۷۹ میلادی به قدرت رسیدند. از آن زمان، اقلیت مسیحی این کشور تحت آزار و اذیت شدید هستند و این روند به طرز چشمگیری افزایش یافته است.

‏خبرگزاری CBN News چگونگی حضور مردم در خیابان ها و تظاهرات علیه مقامات در سراسر ایران را مستند می کند. معترضان آنگونه که اسلام گرایان در کشور ادعا می کنند، دیگر فریاد “مرگ بر آمریکا” یا “مرگ بر اسرائیل!” سر نمی دهند بلکه فریاد می زنند: “مرگ بر رژیم!”

20.02.2024

منبع خبر:
https://idag.no/myndighetene-aksjonerer-mot-bibelspredning/19.44895

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
💔4
زیرآسمان نروژ: روز دوشنبه، بازرسان اداره راه نروژ vegvesen قرار بود در یک بازرسی تصادفی کمربندهای ایمنی را در شهر “لیلِستروم Lillestrøm” بررسی کنند. بازرسان از آنچه در یکی از خودروها با آنها برخورد کردند شوکه شدند.

بازرس “کِن رابرت پائولسِن Ken Robert Paulsen” به روزنامه VG نروژ می گوید: “من و همکارم هر دو بُهت زده بودیم.”

در داخل خودرو، یک نوزاد کوچک درون صندلی کودک وجود داشت که به صورت کاملاً ناایمن روی سطح کف خودرو رها شده بود.

مادر نوزاد به صندلی نوزاد چسبیده بود و فکر می کرد که اگر تصادف کنند می تواند آن را نگه دارد.

“پائولسِن” فکر نمی کند که مادر بتواند این کار را انجام دهد.

او می گوید: “تلاش کردیم به مادر و راننده خودرو بگوییم که ایمن سازی بچه ها در خودرو چقدر مهم است اما ما احساس کردیم که موفق نشدیم.”

آنها نوزاد را به دلیل پُر بودن خودرو، روی سطح کف خودرو گذاشته بودند.

آنها تا زمانی که راه حل مطمئنی برای کودک پیدا نکردند از ادامه رانندگی منع شدند.

“پائولسِن” می گوید: “خوشحالم که توانستیم جلوی آنها را بگیریم.”
💔3
در چنین مواردی، معمولا اداره راه نروژ گزارشی را به پلیس ارسال می کند که اغلب با جریمه و امتیازات منفی prikker در گواهینامه رانندگی به پایان می رسد.

“پائولسِن” می گوید که آنها گاهی وسایل نقلیه را در جایی که ایمنی کافی برای کودکان وجود ندارد متوقف می کنند اما به عنوان یک قاعده، آنها تجربه می کنند که والدین معمولاً بهترین کار را برای فرزندان شان انجام می دهند.

“پائولسِن” در مورد نوزادی که درون صندلی نوزاد در کف ماشین گذاشته شده بود، می‌گوید در ۱۵ سال پیشینه کاری ام، هرگز چنین چیزی را تجربه نکرده‌ بودم.

او همه را تشویق می‌کند که کتابچه راهنمای استفاده از صندلی‌های خودرو را با دقت بخوانند و می‌گوید اطلاعات خوبی هم در این زمینه در وب‌سایت Trygg Trafikk وجود دارد.

21.02.2024

منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/innenriks/i/2BEJWR/fant-spedbarn-usikret-i-bil-under-kontroll-i-lillestroem

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
زیرآسمان نروژ: جمعیت نروژ از مرز ۵.۵ میلیون نفر عبور کرد.

بر اساس تازه ترین ارقام سازمان آمار نروژ(SSB)، در سال ۲۰۲۳ میلادی، جمعیت نروژ ۶۱٫۲۱۹ نفر افزایش یافت. پناهندگان اوکراینی برای دومین سال متوالی به این رشد جمعیت کمک کردند.

جمعیت نروژ در پایان سال گذشته میلادی، ۵٫۵۵۰٫۲۰۰ نفر بود.

جمعیت نروژ در طول سال ۶۱٫۲۱۹ نفر افزایش یافته است که نسبت به سال پیش از آن اندکی کاهش داشته است. در سال ۲۰۲۲ میلادی، جمعیت ۶۳٫۷۰۰ نفر افزایش یافت که بالاترین رشد جمعیت در بیش از ده سال گذشته بود.
👍2
بر اساس اطلاعات سازمان آمار نروژ، پناهجویان اوکراینی در رشد جمعیت در سال گذشته به شدت نقش داشته اند. تعداد کل مهاجرت ها در سال گذشته ۸۶٫۶۰۰ نفر بود، رقمی که تنها در سال ۲۰۲۲ میلادی بیشتر از این بوده است. از این تعداد، ۳۳٫۰۰۰ نفر شهروندان اوکراینی بودند.

طی دو سال، تعداد شهروندان اوکراینی در نروژ از ۳۶۰۰ نفر به ۶۵٫۸۰۰ نفر افزایش یافته است.

مشاور ارشد، “ماگنوس هاوگ Magnus Haug” در SSB می گوید: “بنابراین، اوکراینی ها دومین گروه بزرگ از اتباع خارجی در کشور هستند. در مقایسه، ۱۱۱٫۱۰۰ شهروند لهستانی در کشور وجود دارد، در حالی که ۴۸٫۹۰۰ لیتوانیایی، سومین گروه بزرگ اتباع خارجی در نروژ را تشکیل می دهند.”

۱۳.۷ درصد از اوکراینی ها در دو استان اُسلو Oslo و آکِشهوس Akershus زندگی می کنند، در حالی که ۱۵.۴ درصد از اوکراینی ها در سه استان شمالی نروژ زندگی می کنند. برای بقیه جمعیت نروژ، این رقم برای دو استان اُسلو Oslo و آکِشهوس Akershus به ترتیب ۲۶.۲ درصد و در سه استان شمالی نروژ ۸.۷ درصد است.

‏SSB می نویسد: “بنابراین، اوکراینی‌ها همچنین به رشد جمعیت در شمال نروژ کمک کرده‌اند، جایی که افزایش مهاجرت منجر به بالاترین رشد جمعیت در استان ‏”نوردلاند Nordland” از سال ۱۹۷۰ میلادی، در استان “فینمارک Finnmark” از سال ۱۹۸۶ میلادی و در استان “ترومس Troms” از سال ۲۰۱۶ میلادی به اینسو شده است. توضیح اینکه استان های “فینمارک” و “ترومس” از ابتدای امسال مجدداً به دو استان جداگانه تقسیم شده اند.”

21.02.2024

منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/innenriks/i/dw6z7B/naa-er-vi-over-5-5-millioner-i-norge

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
زیرآسمان نروژ: [طنز] تلاش یک زبان آموز آسیای شرقی برای تلفظ کلمه “اداره مهاجرت نروژ یا Utlendingsdirektoratet” که در زبان نروژی به اختصار “اوو دِ ای UDI” نامیده می شود.

ویدیو: اینستاگرام inlearn.no
بازنشر: زیرآسمان نروژ
👍2
تازه ترین آمار جمعیتی از نروژ
زیرآسمان نروژ: سازمان هواشناسی کشور از ورود جبهه پرفشار و درخشش آفتاب و هوای گرم تر در مناطق جنوبی نروژ خبر می دهد.

آنها در شبکه X می نویسند که بیشترین احتمال درخشش خورشید و گرما در جنوب شرقی کشور و در نواحی آبدره ها در غرب نروژ است.

دیروز، منطقه Tafjord در استان “موره اُگ رومسدال Møre og Romsdal” گرم ترین نقطه کشور بود، جایی که دماسنج دمای ۱۱.۵ درجه سانتی گراد را نشان داد.

سازمان هواشناسی همچنین از گرم شدن هوا در شمال کشور خبر می دهد.

آنها در شبکه X همچنین می‌نویسند: ”توده‌های هوای گرم‌تر از جنوب، دما و بارندگی‌هایی مانند باران یا ترکیب برف و باران sludd در آخر هفته به همراه دارند.”
👍3
‌‎روز سه شنبه، سازمان هواشناسی اعلام کرد که در روز چهارشنبه(امروز)، خورشید برای مردم شرق نروژ و در امتداد ساحل در جنوب کشور ظاهر می شود و هر چه بیشتر در داخل خشکی باشید، دمای کمتری را می توانید انتظار داشته باشید.

سازمان هواشناسی می گوید که با توجه به تغییر آب و هوا باید از خطر سقوط بهمن آگاه باشید و پیش از رفتن به سفر این موضوع را بررسی کنید.

روز شنبه، چندین بهمن در منطقه “هِمسِدال Hemsedal” گزارش شد و برای روزهای آتی هشدار خطر سطح نارنجی رنگ برای ریزش بهمن در چند نقطه کشور صادر شده است. شما می‌توانید در وب سایت varsom.no بررسی کنید که این هشدار برای کدام مکان‌ها اِعمال می‌شود.

21.02.2024

منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/innenriks/i/EQOE2G/sol-og-varme-i-soer

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
زیرآسمان نروژ: امروز چهارشنبه، گزارش بازرسی پرونده مرگ دوقلوهای نروژی توسط دادستانی استان Vestland ارائه شد.

دادستان پرونده ،Liv Signe Navarsete، گفت:” ما به این نتیجه رسیده ایم که این دو خواهر کمکی که باید می گرفتند را نگرفتند و این شکست تا حد زیادی به تعامل سازمان ها مربوط می‌شود. آنها[بهزیستی، شهرداری و بیمارستان] در تفاهم حرفه ای مشترک، همکاری و هماهنگی پیگیری وضعیت سلامتی این دختران دوقلو دچار کاستی های فاحشی شده اند.”
یک سال پیش در روز ۸ ژانویه، اجساد دوقلوها، “مینا الکساندرا یالمارسن Mina Alexandra Hjalmarsen” و “میلله آندرئا یالمارسن Mille Andrea Hjalmarsen” (۱۶ ساله) در آپارتمانی در شهر “سپیدبرگ‌ Spydberg” نروژ پیدا شد.

این دو خواهر که در حال فرار از یک موسسه بهزیستی کودکان(Barnevernet) بودند، احتمالاً بر اثر مصرف بیش از حد هروئین جان خود را از دست داده اند.

دو مرد در این پرونده تاکنون متهم شده اند. از جمله به خاطر فروش مواد مخدر به این دو خواهر و رها كردن آنها در حالت درماندگی.
پیشتر و در ماه اکتبر سال گذشته، گزارش سازمان نظارت بر سلامت و بهداشت نروژ (Helsetilsynet) درباره این پرونده نتیجه گرفت که این دختران پیش از مرگ از مراقبت های بهزیستی کافی برخوردار نبودند.

آنها پیش از مرگ و در دوسال آخر زندگی در ۱۲ موسسه مختلف بهزیستی کشور اقامت داشتند.
💔1
هم بهزیستی، هم شهرداری منطقه و هم بیمارستان Østfold از کوتاهی ها و ناهماهنگی های انجام شده در ارتباط با این پرونده عذرخواهی می کنند.

بیمارستان “اوستفولد” می گوید: “این یک مورد بسیار غم انگیز است و ما به ویژه برای والدین “مینا” و “میلله” احساس می کنیم که بدترین چیزی را که شما می توانید به عنوان والدین تجربه کنید، آنها تجربه کرده اند. ما متأسفیم که خدمات ما به دختران به اندازه کافی خوب نبوده است.”
امروز، والدین این دوقلوها، Kirsti Skogholm و Kim Andre Hjalmarsen در یک نشست مطبوعاتی در شهر اُسلو شرکت کردند.

“کریستی سکوگسهُلم Kirsti Skogsholm”، مادر این دختران دوقلو، می گوید: “آنچه غم انگیز است این است که ما در مورد این موضوع مدتها فریاد می زدیم. آنچه به نظر من وحشتناک است این است که آنهایی که روزانه در این مراکز کار می کنند باید دانند کودکان چه حقوقی دارند و چه باید داشته باشند اما میبینیم که اینگونه با این گروه از جوانان آسیب پذیر رفتار می کنند.”

او پیشتر گفته بود که اگر “مینا” و “میلله” مراقبت های بهزیستی بهتری دریافت می کردند، اکنون زنده بودند.

21.02.2024

منابع خبر:
www.nrk.no/ostfold/statsforvalterens-konklusjon-etter-mina-og-milles-dodsfall-1.16756506

www.vg.no/nyheter/innenriks/i/VPWLrl/mina-og-mille-16-doede-i-barnevernets-omsorg-fikk-ikke-god-nok-helsehjelp

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
💔2
زیرآسمان نروژ: نروژی ها بیشترین سطح مالیات در جهان را پرداخت می کنند.

نروژ اکنون از نظر درآمد مالیاتی به عنوان سهمی از تولید ناخالص ملی(GDP) از کشورهای سوئد و دانمارک( قهرمان مالیاتی جهان) جلوتر است.

دانمارک مدت‌ها در صدر فهرست بالاترین سطح مالیات‌ها در جهان بوده است اما بر اساس تازه ترین آمار وزارت دارایی، نروژ در سال‌های اخیر از دانمارک پیشی گرفته است.