💰امروز یه سر بریم بانک چک بخوابونیم به حساب🫡

deposit
واریز کردن/خواباندن (چک)
account balance
موجودی حساب
hold on
صبر کردن
process
پردازش کردن
find out
فهمیدن
here you are
بفرمایید
that will be all
همین، کافیه

سیو و یادداشت یادتون نره👀

#لغت_جدید
#عبارت_جدید

🔴بیاین اینجا یه چندتا کلمه پرسشی با how یادتون بدم فکر نکنید how فقط تنهایی به کار میره🙄

🔹 How well = چقدر خوب
(برای پرسیدن درباره‌ی کیفیت چیزی)

مثال: How well do you speak English?
چقدر خوب انگلیسی صحبت می‌کنی؟

🔹 How old = چند سال؟
(برای سن یا قدمت)

مثال: How old are you?
چند سالته؟

🔹 How far = تا کجا؟ چقدر فاصله؟
(برای مسافت یا میزان چیزی)

مثال: How far is the station?
ایستگاه چقدر تا اینجا فاصله داره؟

🔹 How fast = با چه سرعتی؟
(برای پرسیدن سرعت)

مثال: How fast can he run?
اون با چه سرعتی می‌تونه بدوئه؟

🔹 How long = چه مدت؟
(برای طول زمان انجام کاری)

مثال: How long does it take?
چقدر (چه مدت) طول میکشه؟

🔹 How often = هر چند وقت یک‌بار؟
(برای دفعات تکرار یک کار)

مثال: How often do you travel?
چند وقت یکبار سفر می‌کنی؟

🔹 How much = چقدر؟ / چند؟
(برای مقدار یا قیمت)

مثال: How much is this book?
این کتاب چنده؟

🔹 How many = چند تا؟
(برای تعداد قابل‌شمارش)

مثال: How many friends do you have?
چند تا دوست داری؟

🔹 How tall / How high = قد / ارتفاع چقدره؟

مثال: How tall is he?
اون قدش چقدره؟

🔹 How come = چرا؟ چطور شده که؟
(غیررسمی و محاوره‌ای)

مثال: How come you're late?
چرا دیر کردی؟

#گرامر

اینم صوت مثالاش👆

👩🏻‍🏫دیدین تو فارسی یه چیزی میگیم بعد در ادامه برای اینکه نظر طرف مقابل رو داشته باشیم میگیم «درسته/مگه نه؟» 🧐
به این «مگه نه» تو انگلیسی میگن tag question😊

البته اگه بخوایم دقیق‌تر بگیم این tag questionها این کاربردا رو دارن👇

🔸گرفتن تأیید

🔸نشون دادن شک یا تردید

🔸تشویق طرف مقابل به جواب دادن یا ادامه‌ی مکالمه


حالا این tag questionها چطوری ساخته میشن؟🤔

✅اگه در جمله فعل کمکی داشته باشیم در tag question هم همون فعل میاد اما اگر فعل کمکی نداشته باشیم مطابق با زمان جمله باید فعل کمکی بیاریم.
✅حواستون باشه اگه جمله مثبت باشه tag question منفی و اگه جمله منفی باشه tag question مثبت میشه.

حالا بیاین مثالاشو ببینید بهتر متوجه بشید😎:

It’s cold today, isn’t it?
امروز سرده، نه؟

You like pizza, don’t you?
پیتزا دوست داری، درسته؟

She can drive, can’t she?
اون می‌تونه رانندگی کنه، مگه نه؟

🔴ولی یه استثنا هم داریم👀اگه تو جمله I am داشته باشیم tag question اون میشه aren't I. مثلا:
I'm late, aren't I?

❌البته حواستون باشه اگه زمان جمله حال استمراری باشه مثل جمله کوییز tag question همون am I میشه.

برای تمرین بیشتر تشریف ببرید درس 4 سطح B1 لرنیت

#گرامر

بریم معادل انگلیسی چندتا اصطلاح فارسی رو داشته باشیم😌:

«حقیقت تلخه»
انگلیسیا بهش میگن:
✅Nothing hurts like the truth.

«جیب خالی پز عالی»
انگلیسیا میگن:
✅All abroad and nothing at home.

«هرجا بری آسمون همین رنگه» (به قول بابا پنجعلی اَلِکی میگن🤭)
انگلیسیا میگن:
✅All roads lead to Rome.

«نخود هر آشی شدن»
انگلیسیا بهش میگن:
✅To have a finger in every pie.

«توبه گرگ مرگه»
انگلیسیا میگن:
✅You may end him but you’ll not mend him.


فعلا همینا دیگه👩🏻‍🦯

#اصطلاح
#ضرب‌المثل

❓❓❓می‌خواین بگین «بچه‌ام به باباش رفته.»
چجوری میگین؟🤔

❤️My kid goes after his dad.

👍My kid takes after his dad.

😁My kid looks his dad.

امروز می‌خوایم یه سر بریم فروشگاه خرید کنیم🛒با ما همراه باشید😎

یه سری واژه‌های سخت‌ترو براتون نوشتم یادداشت کنید:

on sale
🔹 در حراج / با تخفیف

produce section
🔹 بخش میوه و سبزیجات (تازه)

mushroom
🔹 قارچ

grab
🔹(سریع) برداشتن

what about...?
🔹 نظرت دربارهٔ ... چیه؟ / ... چطوره؟

bunch
🔹 دسته/ خوشه

fragile
🔹 شکستنی

great job
🔹 کارت عالی بود / آفرین

reward
🔹 پاداش / جایزه

deserve
🔹 سزاوار بودن / لایق بودن

#لغت_جدید
#عبارت_جدید

می‌دونید که برای تبدیل فعل به زمان گذشته یا قسمت سوم باید به فعل d- یا ed- اضافه کنیم🤓

حالا سوالی که خیلی از شما کاربرای عزیز می‌پرسید اینه که کی باید به فعل d- اضافه کنیم و کی باید ed- اضافه کنیم؟🤔

جوابش خیلی آسونه☺️

✅اگه آخر فعل e باشه d- اضافه می‌کنیم و در غیر این صورت ed- اضافه می‌کنیم. مثلا:

live+ -d=> lived
hope+ -d=> hoped
——————————
want+ -ed=> wanted
play+ -ed=> played

یه سری نکات تلفظی هم داره بعدا میگم بهتون😌

می‌دونم عجیبه ولی جوابش میشه گزینه دوم یعنی My kid takes after his dad.😌
همیشه گفتم بازم میگم از روی ظاهر قضاوت نکنید🥸

کوییز امروزم از دست ندین👇

احتمالا می‌دونید که یکی از تفاوت‌های لهجه امریکن و بریتیش تفاوت املاییه.
حالا امروز می‌خوام یه تقلب بهتون برسونم که این تفاوت‌های املایی چه چیزایی هستن🙂‍↔️
البته امروز 3 تاشو میگم🥸

✅یه سری کلمه داریم که تو لهجه امریکن به "or" ختم میشن اما همینا تو لهجه بریتیش به "our" ختم میشن. کدوما مثلا؟
اینا👇

American: color, honor
British: colour, honour


✅کلمه‌هایی که تو لهجه امریکن به "ize" ختم میشن معمولا تو لهجه بریتیش به "ise" ختم میشن. مثلا👇

American: realize, memorize
British: realise, memorise

✅کلمه‌هایی که در لهجه امریکن به "er" ختم میشن در لهجه بریتیش به "re" ختم میشن. مثل👇

American: liter, center
British: litre, centre


⚠️فقط حواستون باشه نیازی نیست بشینید مثل فرمول اینا رو حفظ کنید. همین که اگه ورژن بریتیش این کلمه‌ها به چشمتون خورد فکر نکنید اشتباهه نصف بیشتر راهو رفتین😌

#تفاوت_لهجه_امریکن_و_بریتیش

👩🏻‍🏫آیا می‌دونستید که تو انگلیسی دو نوع مفعول داریم؟ (باز شروع شد😑)

1. مفعول مستقیم: در جواب «چه کسی را» یا «چه چیزی را» میاد👀
2. مفعول غیرمستقیم: در جواب «برای چه کسی»، «به چه کسی»، «برای چه چیزی» و «به چه چیزی» میاد👀

بیاین این مثالا رو ببینید متوجه میشید☺️

My cat eats fish.
گربه‌ی من ماهی می‌خورد.

اینجا fish مفعوله چون فعل خوردن روش انجام شده و مفعول مستقیمه چون در جواب «چه چیزی را» اومده🫡


My father bought a car for my mother.
پدرم برای مادرم ماشین خرید.

اینجا a car مفعوله و چون در جواب «چه چیزی» اومده مفعول مستقیمه. اما my mother مفعوله اما مفعول غیرمستقیمه چون در جواب «برای چه کسی» اومده🙂‍↔️

🔴توجه کردین که مفعول غیرمستقیم تنها به کار نمیره دیگه؟ 🙄
ولی مفعول مستقیم می‌تونه تنها استفاده بشه😊

یه سری نکات دیگه هم داره بعدا میگم بهتون😌

#گرامر

👩🏻‍🏫خب on the end که کلا اشتباهه چون با the end نمیشه on استفاده کرد اما اون دو گزینه دیگه که خیلیم شبیهن چی؟🤨هیچی دیگه اینام باهم فرق دارن بریم ببینیم چه فرقی؟🧐

✅عبارت at the end که جواب کوییزم بود یعنی «در پایانِ» برای اشاره به پایان یک زمان یا مکان خاص استفاده میشه. مثلا:

At the end of the movie, everyone was happy.
در پایان فیلم، همه خوشحال بودند.


✅اما عبارت in the end به معنای «در نهایت، سرانجام» هست به نتیجه‌ی نهایی یا نتیجه‌گیری از چیزی اشاره داره. مثلا:

In the end, we decided to cancel the trip.
در نهایت، تصمیم گرفتیم سفر را لغو کنیم.

اولش ممکنه یکم سردرگم بشین ولی تمرین کنید یادش می‌گیرید😇

🗣این ویدئور رو نگاه کنید بعد بیاین اصطلاحاتشو یادتون بدم😌

be mad at...
از دست (کسی) عصبانی بودن
kind of
بگی نگی، تا حدی
show up
سر و کله (کسی) پیدا شدن
you're right
حق با توئه
take it to heart
به دل گرفتن
make it up to
جبران کردن

#مکالمه
#عبارات_کاربردی

اگه می‌خواین معنی بقیه کلمات رو بدونید از واژه‌نامه لرنیت غافل نشید😇

یادتونه درباره‌ی شرطی نوع اول حرف زدیم؟🤔

حالا نوبتیم باشه نوبت شرطی نوع دومه🙂‍↔️

✅شرطی نوع دوم (Second Conditional) برای صحبت درباره‌ی شرایط غیرواقعی یا فرضی در زمان حال یا آینده استفاده میشه.
✅این نوع شرطی معمولاً به موقعیت‌هایی اشاره میکنه که الان حقیقت ندارن، اما اگر داشتن، نتیجه‌ی متفاوتی در زمان حال یا آینده رخ می‌داد.
✅ساختار پایه این جملات شرطی به این صورته:

if+ جمله گذشته ساده, would+ شکل ساده فعل

⬅️مثلا تو فارسی میگیم «اگه پولدار بودم به دور دنیا سفر می‌کردم.» خب پس الان پولدار نیستم و دور دنیا هم نمی‌تونم سفر کنم بنابراین این صرفا یه موقعیت فرضیه که اقلا تو زمان حال اتفاق نمیفته.

حالا این مثالا رو ببینید:

If we were rich, we would travel the world.
اگه پولدار بودم به دور دنیا سفر می‌کردم.

If it rained tomorrow, we would stay home.
اگه فردا بارون بیاد، خونه می‌مونیم.

If I lived in Japan, I would eat sushi every day.
اگه ژاپن زندگی می‌کردم، هر روز سوشی می‌خوردم.

#گرامر

برای مطالعه‌ی بیشتر و حل تمرینات می‌تونید برید درس 13 سطح B1