می‌دونستین امروز روز سحرخیزیه؟👀

به همین مناسبت گفتم شاید دوست داشته باشید معادل انگلیسی سحرخیز رو بدونید☺️

✅تو انگلیسی به «سحرخیز» میگن early bird
تو همین زمینه یه اصطلاحم داریم که میگه The early bird catches the worm که تو فارسی بهش می‌گیم «سحرخیز باش تا کامروا شوی»😌(الکی میگن🙄)

#اصطلاح

🔹 چطور به انگلیسی بگیم «منم همین‌طور»؟🤔

✅ اگه جمله مثبته:

👤 "I love music."
🗣 So do I. (منم همین‌طور)

👤 "She is tired."
🗣 So is he.

👤 "We were late."
🗣 So were we.

🔸 فرمول:
So + فاعل + فعل کمکی

✅ اگه جمله منفیه:

👤 "I don’t like tea."
🗣 Neither do I.

👤 "He isn’t here."
🗣 Neither is she.

🔸 فرمول:
Neither + فاعل + فعل کمکی

#گرامر

هی میری عکس گربه ها رو لایک میکنی قربون صدقه شون میری، اونوقت این ضرب المثل گربه ای رو بلد نیستی 🐈😏

Don't let the cat out of the bag.

😐 گربه رو بگیر بنداز تو کیف که ببریم تو بیابون ولش کنیم.
❤️گربه رو بذار تو کیفت که یهو در نره.
😁 یه کیف واسه گربه ت بخر که وقتی میره بیرون وسایلشو توش بذاره.
😍 قضیه رو لو نده.

با ریکشن مناسب گزینه‌ی مدنظرتون رو انتخاب کنید🤗

#اصطلاح

✅جواب درست: قضیه رو لو نده🤐

کوییز امروزو دریابید👇

من که دیگه این هوا رو نمی‌تونم. سوالم از تابستون فنا اینه که دقیقا از چی تابستون خوشتون میاد؟😕
فقط میوه‌هاش خوبه که اونم نخواستیم👩🏻‍🦯

حالا چجوری به انگلیسی بگیم هوا گرمه؟🤔

It's boiling (hot).
خیلی گرمه.
It's scorching (hot).
هوا وحشتناک گرمه.
It's burning.
هوا داغ و سوزانه.
It's steamy.
هوا گرم و شرجیه.

#عبارات_کاربردی

بازم از زیبایی‌های انگلیسی میگم براتون🤗

#فان

شما سیس طاووس رو ببین که چقدر به خودش می باله 😂
بیخود نیست که تو انگلیسی وقتی میخوان بگن یکی خیلی مغرور و از خودراضیه میگن:

She's as proud as a peacock! 🦚

یعنی طرف انگار از دماغ فیل افتاده انقدر که (مثل طاووس) از خودراضیه! 😏

پس یاد گرفتی دیگه؟ 😎
طاووس به انگلیسی میشه peacock
اگرم کسی as proud as a peacock باشه یعنی خیلی مغروره.

#اصطلاح

سیو کنید اینا رو هااا به دردتون می‌خوره🤓

Life is like riding a bicycle. To keep your balance, you must keep moving.

زندگی مثل دوچرخه‌سواری است. برای اینکه تعادلتان را حفظ کنید باید به حرکت کردن ادامه بدهید🚴‍♂

#جمله_انگیزشی

یه سری عدد داریم تو انگلیسی که بهش میگن اعداد ترتیبی مثل اول، دوم، سوم خودمون تو فارسی✅

پرکاربردترین‌ اعداد ترتیبی اینا هستن👇

🥇 1st – first
(اول)
🗣 *He came first in the race.*
اون توی مسابقه اول شد.

🥈 2nd – second
(دوم)
🗣 *My room is on the second floor.*
اتاق من طبقه دومه.

🥉 3rd – third
(سوم)
🗣 *Today is the third of July.*
امروز سوم جولای هست.

🔢 بعدش راحت می‌شه، فقط کافیه آخر عدد th بذاری👇

📌 4th – fourth (چهارم)
📌 5th – fifth (پنجم)
📌 6th – sixth (ششم)
📌 7th – seventh (هفتم)
📌 8th – eighth (هشتم)
📌 9th – ninth (نهم)
📌 10th – tenth (دهم)

🧠 این اعداد کجا استفاده می‌شن؟
📅 تاریخ‌ها: *July 4th*
🏢 طبقات: *2nd floor*
🏁 رتبه‌ها: *He finished 3rd*
🧾 ترتیب کارها: *the 1st step*

#نکات_کاربردی

یکی خدایی نکرده یه خبر بد بهمون میده چجوری واکنش نشون بدیم؟🤔

اینجوری👇
Oh no…
اوه نه…

That’s terrible.
وحشتناکه‌.

Poor you.
طفلکی.

I’m so sorry to hear that.
خیلی متاسفم که اینو می‌شنوم.

I’m sorry for your loss.
برای فقدان شما متاسفم.

#عبارات_کاربردی

حتما دیدین که قبل از hour از an استفاده می‌کنن🧐

حالا سوالی که اینجا پیش میاد اینه که مگه h حرف صداداره که قبلش an میاد؟🤔

✅عرضم به خدمتتون که علتش اینه که h اول hour خونده نمیشه و درواقع صدای اول این کلمه «اَ» هست.

یه سری کلمات دیگه هم داریم که با h شروع میشن اما حرف اولشون خونده نمیشه مثل:

honest
honor

#تلفظ
#حروف_بی‌صدا

🎯 فرق Look 👀 / See 👁 / Watch 📺 چیه؟

🔹 see = دیدن ناخودآگاه
✅ چیزی که اتفاق می‌افته، بدون تلاش

🗣 I can see the mountains from here.
(از اینجا کوه‌ها رو می‌بینم.)

🔹 look (at) = نگاه کردن عامدانه
✅ وقتی می‌خوای به‌قصد نگاه کنی

🗣 Look at this painting!
(به این نقاشی نگاه کن!)

🔹 watch = نگاه کردن با تمرکز و برای مدتی
✅ برای چیزهایی که متحرک یا در حال حرکتن، مثل فیلم، مسابقه یا آدم‌ها

🗣 I love watching football.
(عاشق تماشای فوتبالم.)

#لغت

ما تو فارسی وقتی تو یه موقعیت باورنکردنی قرار میگیریم میگیم: 《یکی بزنه تو گوشم ببینم خوابم یا بیدار!》😴🫲

تو انگلیسی میگن : یکی منو نیشگون بگیره! 😂

Somebody pinch me!

مثلا:

Have I really won the lottery?! Pinch me! I must be dreaming!

واقعا لاتاری برنده شدم؟! نیشگونم بگیر! حتما دارم خواب می بینم!

#اصطلاح

🌟بالاخره With یا By؟ کدوم درسته؟!

🔹 هردو به معنی «با» هستن...
اما یکسان نیستن.

🧠 قانون طلایی:

✅ with یعنی «با استفاده از یه ابزار یا وسیله»
✅ by یعنی «توسط یه شخص یا عامل»

---

✂️ I cut the paper *with* scissors.
کاغذو با قیچی بریدم.
(وسیله: قیچی = with)

👩 The paper was cut *by* Sarah.
کاغذ توسط سارا بریده شد.
(عامل: سارا = by)

---
در نتیجه⬇️

🔸 با چی؟ ➤ with
🔸 توسط کی/چی؟ ➤ by

#نکات_کاربردی

دانلود و نصب لرنیت