#celion_dion

Every night in my dreams

هر شب در رویا هایم


I see you. I feel you.

می بینمت، احساست می کنم


That is how I know you go on.

و به این وسیله می فهمم که هنوز زنده ای


Far across the distance

در آن دور دست


And spaces between us

و فاصله ای که بین ما وجود داره


You have come to show you go on.

اومدی و نشون دادی که هنوز زنده ای


Near, far, wherever you are

نزدیک یا دور، هرجا که هستی


I believe that the heart does go on

مطمئنم که قلبت هنوز (برام) می زنه


Once more you open the door

یک بار دیگه در رو باز کردی


And you're here in my heart

و تو در قلب من هستی


And my heart will go on and on

و (با وجود تو در قلبم) قلبم به تپیدنش ادامه میده


Love can touch us one time

عشق ما رو دوباره به هم خواهد رسوند


And last for a lifetime

و برای آخرین بار در زندگیم


And never go till we're one

و از من دور نخواهد شد تا ما یکی بشیم


Love was when I loved you

عشق فقط عشقی بود که من عاشقت بودم


One true time I hold to

و زمانی بدون ریا که من تو را در آغوش گرفتم


In my life we'll always go on

و در زندگیم ما همیشه با هم خواهیم بود


Near, far, wherever you are

نزدیک یا دور، هرجا که هستی


I believe that the heart does go on

مطمئنم که قلبت هنوز (برام) می زنه


Once more you open the door

یک بار دیگه در رو باز کردی


And you're here in my heart

و تو در قلب من هستی


And my heart will go on and on

و (با وجود تو در قلبم) قلبم به تپیدنش ادامه میده

 

There is some love that will not go away 
 عشقهایی هستن که هیچ وقت از بین نمی رن


You're here, there's nothing I fear,

تو اینجا با من هستی، و من دلیلی برای ترسیدن نمی بینم


And I know that my heart will go on

و می دانم که(با وجود تو) زنده خواهم ماند


We'll stay forever this way

و ما همیشه اینطور خواهیم بود


You are safe in my heart 
And my heart will go on and on


💞 💝 💞 💝 💞

آموزش تصویری مکالمه.
درس 16 . سطح : مبتدی 🤓👆👆

#مکالمه_روزمره_همراه_بافایل_صوتی

👱Joe : Laura, what are you going to do today?
جویی:لورا امروز چه کارهایی قراره انجام بدی؟
👱‍♀Laura : I'm going shopping.
لورا:قراره خرید کنم
👱Joe : What time are you leaving?
جویی:چه زمانی اینجارو ترک خواهی کرد؟؟(کی میری؟)
👱‍♀Laura : I'm going to leave around 4 O'clock.
لورا:من ساعت حدودای ۴ اینجا را ترک خواهم کرد(ساعت حدودای ۴میرم)
👱Joe : Will you buy a ham sandwich for me at the store?
جویی:برام یه ساندویچ ژامبون از فروشگاه میخری؟
👱‍♀Laura : OK.
لورا:باشه
👱Joe : Do you have enough money?
جویی:پول کافی داری؟
👱‍♀Laura : I'm not sure.
لورا:مطمئن نیستم.
👱Joe : How much do you have?
جویی:چقدر داری؟
👱‍♀Laura : 25 dollars. Do you think that's enough?
لورا:۲۵دلار..فک میکنید کافیه؟
👱Joe : That's not very much.
جویی:این خیلی زیاد نیس
👱‍♀Laura : I think it's OK. I also have two credit cards.
لورا:فک میکنم اوکی هست..همچنین دو تا عابر بانک دارم.
👱Joe : Let me give you another ten dollars.
جویی:اجازه بده (بزار) ده دلار دیگه بهت بدم.
👱‍♀Laura : Thanks. See you later.
لورا:مرسی.میبینمت بعدا.
👱Joe : Bye.
جویی:بای

✅ An exciting trip

💢 During the weekend i travelled by air for the first time in my life.
I generally travel by train or bus. It is both cheaper and safer.
But this was a short journey.
At the beginning i did not feel very happy.
This feeling did not last long. The trip was very exciting.
I was soon high up in the sky among the clouds.
The view of mountains, fields and rivers was intersting and unusual.
I enjoyed my short and comfortable journey very much.


🌷🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃

✅ سفر پرهیجان

💢 طیِ آخر هفته، من برای اولین بار تو عمرم با هواپیما سفر کردم.
من معمولا با قطار یا اتوبوس مسافرت می کنم. این سفر ها هم ارزون تر و هم ایمنم تر هستند.
اما این یک سفر کوتاه بود.
اولش حس خیلی خوبی نداشتم.
این حس زیاد به طول نکشید سفر پر هیجانی بود.
خیلی زود تو آسمون بین ابرها بودم.
منظره ی کوه ها، دشت ها و رودخانه ها جذاب و غیر عادی بود.
من از سفر خیلی کوتاه و راحتم خیلی لذت بردم

💢💢💢💢💢💢💢

#داستان

💢 چه خبرا؟! چیکارا میکردی؟!
💢 What have you been up to?

⭕️ So, what have you been up to?
Not much. I got a job
That's great

🌷🍃🌷🍃🌷🍃🌷🍃
انگلیسی بیاموزیم 👌

🔰Have a lot on one's plate


یه عالمه کار برای انجام دادن داشتن، گرفتار کاری بودن

☑️This idiom is used to mean that one is very busy and have commitments.

English in a minute!

@hakimcenter

🔰Whiz
یه شخض خیلی با استعداد باهوش

☑️a person with a very high level of skill or knowledge in a particular area

پسرها نسبت به دخترا احساساتي تر هستند اما پسرها بهتر عواطفشونو پنهان مي کنند.

چه لحظه زيبايي است.
وقتي شما خوابيد و مادرتون روي شما رو ميپوشونه.

یک روز پا میشی و میبینی دیگه وقتی نمونده برای انجام دادن چیزایی که همیشه میخواستی. پس پاشو و همین الان انجامشون بده.

#️⃣ اطلاعات داستان:
☑️ نام : خدا
☑️ نام : God
☑️ نوع : #آموزنده
☑️ سطح : #متوسط
☑️ فایل صوتی داستان



💚 God

There was a man who asked God for a flower and a butterfly. But instead God gave him a cactus and a caterpillar. The man was sad. he didn't understand why his request was mistaken. then he thought : oh well, God has too many people to care for; and decided not to question.

After sometime, man went to check up on his request that had left forgotten. to his surprise, from the thorny and ugly cactus a beautiful flower had grown and the unsightly caterpillar had been transformed into the most beautiful butterfly.

God always does things right. his way is always the best way, even if to us it seem all wrong. if you asked God for one thing and receive another, trust. you can be sure that He will always give you what you need at the appropriate time.

What you want, is not always what you need! God never fails to grant our petitions, so keep on going for Him without doubting or murmuring. God gives the very best to those who leave the choices up to him.

┄┄┄┄❅☕️❅┄┄┄┄
English story
┄┄┄┄❅☕️❅┄┄┄┄

💚 خدا

روزی مردی از خدا دو چیز درخواست نمود: یک گل و یک پروانه، امّا چیزی که خدا در عوض به او بخشید، یک کاکتوس و یک کرم بود. مرد غمگین شد. او نمی توانست درک کند که چرا درخواستش به درستی اجابت نشده. با خود اندیشید: خب، خدا بندگان زیادی دارد که باید به همه ی آنها توجّه کند و مراقبشان باشد و تصمیم گرفت که دیگر در این باره سوالی نپرسد.

بعد از مدتی مرد تصمیم گرفت به سراغ همان چیزهایی برود که از خدا خواسته و حالا به کلی فراموش شان کرده بود. در کمال ناباوری مشاهده کرد که از آن کاکتوس زشت و پر از خاک گلی بسیار زیبا روئیده است و آن کرم زشت به پروانه ای زیبا تبدیل شده است.

خدا همیشه کارها را به بهترین نحو انجام می دهد. راه خدا همواره بهترین راه است، اگر چه به نظر ما غلط بیاید. اگر از خدا چیزی خواستید و چیز دیگری دریافت کردید، به او اعتماد کنید. مطمئن باشید آنچه را که نیاز دارید، همواره در مناسب ترین زمان به شما می بخشد.

آنچه می خواهید، همیشه آن چیزی نیست که نیاز دارید! خدا هیچگاه به درخواست های ما بی توجّهی نمی کند، پس بدون هیچ شک و تردید یا گله و شکایتی به او روی آورید. خداوند بهترین چیز ها را به کسانی می بخشد که انتخاب ها را به خودش واگذار می کنند.
@hakimcenter

❤️God

🎯 words and expressions
لغات و عبارات داستان 👇👇👇

♦️ butterfly: a type of insect that has large wings often with beautiful colors.
♦️ caterpillar : a small creature like a worm with many legs that eats leaves and that develops into a butterfly or other flying insect.
♦️ instead of : in place of
♦️ request : a polite or formal demand for sth.
♦️ thorny: a bush or tree that has thorns.
♦️ unsightly : ugly or unpleasant to look at.
♦️ transform : to completely change.
♦️ trust : to believe that someone is honest or will not do anything bad or wrong.
♦️ appropriate: correct or suitable.
♦️ grant : to give someone sth or allow them to have sth that they have asked for.
♦️ petition: a formal prayer or request to someone in authority or to god.
♦️doubt : to not trust or have confidence in someone .
♦️Murmur : to complain to friends and people.
♦️ choice : if you have a choice, you can choose between several things.
@hakimcenter