#مکالمه_روزمره_همراه_بافایل_صوتی

🌸Gloria: Hi, James. What’s the time?
🌈گلوریا:سلام جمز.ساعت چنده؟

🌸James: Hi, Gloria. It’s 6:15.
🌈جمز:سلام،گلوریا.ساعت ۶و ۱۵ دقیقه است.
🌸Gloria: Oh, no! I take the number 10 bus at 6:10 every day, but today I’m late.
🌈گلوریا: وای،نه! هر روز من اتوبوسه شماره ۱۰ ساعت ۶ و ده دقیقه رو گرفتم.اما امروز دیر کردم.

🌸James: Yes, you are late . . . Hey! I have my car. I can drive you home.
🌈جمز:اره تو دیر کردی..راستی!من ماشین دارم.میتونم تا خونه برسونمت.

🌸Gloria: Oh, really? Do you drive to school every day?
🌈گلوریا:وای،واقعا؟ هر روز تو تا مدرسه رانندگی میکنی؟

🌸James: Well, I take the bus on Mondays, Wednesdays, and Thursdays. But on Tuesdays
and Fridays, I drive. So I can drive you home today. It’s no problem.
🌈جمز:خوب،من دوشنبه ها چهارشنبه ها پنج شنبه ها اتوبوس میگیرم،اما سه شنبه ها و جمعه ها رانندگی میکنم..پس میتونم به خونه برسونمت..مشکلی نیس

🌸Gloria: Oh, thanks. I cook dinner for my parents and my brother on Fridays, and now.
I’m late.
🌈گلوریا،مرسیی.من جمعه ها و الان برا پدر و مادرم و برادرم آشپزی میکنم..دیرم شده.

🌸James: Do you have one brother?
🌈جمز:تو یک برادر داری؟

🌸Gloria: No, I have two brothers, Sam and Jake.
🌈نه،من دو برادر دارم سام و جک.

🌸James: How old are they?
🌈چندسالشونه؟

🌸Gloria: They’re 16 and 19. How about you?
🌈گلوریا:آنها ۱۶ و ۱۹ سالشونه.تو چطور؟

🌸James: I have three brothers. They’re 18, 20, and 27.
🌈جمز:من سه تا برادر دارم..انها ۱۸،۲۰،۲۷ سالشونه.

🌸Gloria: Really?
🌈گلوریا:واقعا؟

🌸James: And I have a sister, too. Well, here’s my car. Let’s go!

🌈جمز:و من هم یک خواهر دارم.خوب، ماشینم اینجاست .بزن بریم(سوار شو)
@hakimcenter

#مکالمه_روزمره_همراه_بافایل_صوتی

👱Joe : Laura, what are you going to do today?
جویی:لورا امروز چه کارهایی قراره انجام بدی؟
👱‍♀Laura : I'm going shopping.
لورا:قراره خرید کنم
👱Joe : What time are you leaving?
جویی:چه زمانی اینجارو ترک خواهی کرد؟؟(کی میری؟)
👱‍♀Laura : I'm going to leave around 4 O'clock.
لورا:من ساعت حدودای ۴ اینجا را ترک خواهم کرد(ساعت حدودای ۴میرم)
👱Joe : Will you buy a ham sandwich for me at the store?
جویی:برام یه ساندویچ ژامبون از فروشگاه میخری؟
👱‍♀Laura : OK.
لورا:باشه
👱Joe : Do you have enough money?
جویی:پول کافی داری؟
👱‍♀Laura : I'm not sure.
لورا:مطمئن نیستم.
👱Joe : How much do you have?
جویی:چقدر داری؟
👱‍♀Laura : 25 dollars. Do you think that's enough?
لورا:۲۵دلار..فک میکنید کافیه؟
👱Joe : That's not very much.
جویی:این خیلی زیاد نیس
👱‍♀Laura : I think it's OK. I also have two credit cards.
لورا:فک میکنم اوکی هست..همچنین دو تا عابر بانک دارم.
👱Joe : Let me give you another ten dollars.
جویی:اجازه بده (بزار) ده دلار دیگه بهت بدم.
👱‍♀Laura : Thanks. See you later.
لورا:مرسی.میبینمت بعدا.
👱Joe : Bye.
جویی:بای

#مکالمه_روزمره_همراه_بافایل_صوتی
#مبتدی

✍Amy : Hi Michael.
⚜امی:سلام مایکل.

✍Michael : Hi Amy. What's up?
⚜مایکل:سلام امی،چه خبر؟

✍Amy : I'm looking for the airport. Can you tell me how to get there?
⚜امی:دارم دنباله فرودگاه میگردم.میتونی بهم بگی چجوری برم اونجا؟

✍Michael : No, sorry. I don't know.
⚜مایکل:نه.ببخشید..نمیدونم

✍Amy : I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
⚜امی:فک کنم با مترو میتونم برم به فرودگاه.میدونی مترو کجاست؟

✍Michael : Sure, it's over there.
⚜مایکل:اره،اونور.

✍Amy : Where? I don't see it.
⚜امی:کجاست؟نمیبینم.

✍Michael : Across the street.
⚜مایکل:اون طرف خیابون.

✍Amy : Oh, I see it now.
Thanks.
⚜امی:اها،میبینم الان..ممنون.

✍Michael : No problem.
⚜مایکل:مشکلی نیست (خواهش میکنم)

✍Amy : Do you know if there's a rest room around here?
⚜امی:میدونی اگه دستشویی عمومی اینجا هست ؟

✍Michael : Yes, there's one here. It's in the store.
⚜مایکل:اره،یکی همین جاست،تو فروشگاه.

✍Amy : Thank you.
⚜امی:ممنون

✍Michael : Bye.
⚜مایکل:خدافظ

✍Amy : Bye bye
⚜امی:خدافظ