🤝 МЕРОПРИЯТИЕ, КОТОРОЕ ТОЧНО СТОИТ ПОСЕТИТЬ

В июне будет проходить Game Quality Forum в Амстердаме. На нем соберутся эксперты из локализации и будут делиться своим опытом и кейсами. Как по мне — мероприятие топовое. Это отличная возможность пообщаться с коллегами и обменяться знаниями. Тем более много знакомых лиц!

Сегодня команда прислала анонс выступлений. Тут и про внедрение процессов локализации на ранних этапах, и работа с комьюнити, и про тестирование... Глаза разбегаются — мне бы хотелось послушать их все. Полное расписание можно найти в файле, которое прикреплено к записи выше.

Я бы очень хотел посетить GQF, но... не смогу присутствовать из-за того, что в эти даты буду получать новый ВНЖ в Ирландии. Самое обидное, что в январе меня пригласили выступить на GQF. Если бы я согласился на эти даты, но у меня не было бы на руках нового ВНЖ, то просто не смог бы покинуть Ирландию. А если бы и уехал, то заехать обратно без заветной карточки не смог.

Пообещать выступить и слиться потом — отвратный план. Ну а подвести организаторов я просто не могу, так как понимаю, насколько сложно продумывать такие мероприятия.

Однако решил не отчаиваться — договорились, что обсудим мое участие в следующем году! У меня как раз будет еще больше кейсов и опыта, которым смогу поделиться.

А пока ловите небольшой гайд по балансу между машинным переводом и людьми, который написан коллегами из EA и Dice. Руководство прислали в качестве дополнения к анонсу полной программы.

Вообще постараюсь в этом году посетить побольше отраслевых мероприятий и делиться с вами инсайдами и полезностями с них. Если вам это интересно, то поставьте огонек 🔥

👉🏻 Информация про мероприятия и билеты