📌 ابراز فرضیات در زبان آلمانی

سطح این مطلب 2️⃣🅱️ می‌باشد ...

امروز روش‌های مختلفی برای بیان فرضیات در زبان آلمانی جمع‌آوری کرده‌ایم.
@DimoDeutsch

➡️ افعال مدال (Modalverben)

Er kann hier sein.
او ممکن است اینجا باشد.
Das dürfte einfach sein.
این باید آسان باشد.
"Es mag sein, dass ich mich geirrt habe", sagte er.
"ممکن است اشتباه کرده باشم"، او گفت.
Sollte sie ihn nicht provoziert haben?
آیا ممکن است او او را تحریک کرده باشد؟
@DimoDeutsch


➡️ کلمات مدال، مدال پارتیکل (Modalwörter, Modalpartikel)

Vielleicht war Franz nicht der Einzige, der wach lag und nachdachte.
شاید فرانز تنها کسی نبود که بیدار بود و فکر می‌کرد.
Vermutlich haben auch andere davon profitiert.
احتمالاً دیگران نیز از آن بهره‌مند شده‌اند.
Ist das etwa ein Witz?
آیا این ممکن است یک شوخی باشد؟
Bist du etwa krank?
آیا ممکن است بیمار باشی؟
Er hat etwa drei Tage gewartet.
او تقریباً سه روز منتظر ماند.

@DimoDeutsch

➡️ زمان‌های دستوری (Future I و Future II)

Ach, ob es ein Mädchen sein wird!?
آه، آیا یک دختر خواهد بود؟
Ich weiß nicht, was sein wird. Vielleicht ist uns das Schicksal wohlgesinnt.
نمی‌دانم چه اتفاقی خواهد افتاد. شاید سرنوشت با ما مهربان باشد.
@DimoDeutsch

➡️ ساختارهای مصدر با "scheinen"، "glauben" + zu + Infinitive، حالت تردیدی (Dubitativ) و شرطی فرضی

Das Mädchen scheint krank zu sein. (فرض گوینده)
به نظر می‌رسد دختر بیمار است.
Das Mädchen glaubt, krank zu sein. (فرض خود سوژه)
دختر فکر می‌کند بیمار است.
@DimoDeutsch

➡️ جملات مدال (Modal Sätze) برای بیان فرضیات

Vermutlich geht es um...
احتمالاً موضوع درباره... است.
Ich vermute, dass...
من فرض می‌کنم که...
Es könnte um ... gehen.
ممکن است موضوع درباره... باشد.
@DimoDeutsch

این روش‌ها ابزارهای متنوعی برای ابراز فرضیات و احتمالات در مکالمه‌های روزمره و نوشتار رسمی به شما می‌دهند. 😊
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

🦌 واژگان خانواده به آلمانی – اصولی یاد بگیر!

😀 آیا می‌دانستید اصطلاحات مرتبط با خانواده چقدر می‌توانند دایره واژگان آلمانی شما را تقویت کنند؟ این یک لیست سریع است تا مهارت‌های آلمانی خود را ارتقا دهید و هنگام صحبت درباره خانواده، مثل یک بومی به نظر برسید!
@DimoDeutsch
📌 کلمات مرتبط با خانواده که باید بدانید:

das Familienmitglied (-er): عضو خانواده
die Verwandten: اقوام
die Blutsverwandten: خویشاوندان خونی
entfernte Verwandte: اقوام دور
die Verwandtschaft: خویشاوندی
die Familienplanung: برنامه‌ریزی خانواده
die Mehrkindfamilie: خانواده پرجمعیت
der Familienzuwachs: عضو جدید خانواده
das Familienleben: زندگی خانوادگی
@DimoDeutsch

💡 با یادگیری این کلمات، هر گفتگویی درباره خانواده را مثل یک حرفه‌ای مدیریت کنید!
📣 شما کدام کلمه را بیشتر استفاده می‌کنید؟ در کامنت‌ها به اشتراک بگذارید! 👇
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

📝 بیایید قیدهای پرکاربرد آلمانی را همراه با راهنمای تلفظ ساده یاد بگیریم

zu: بیش از حد
Das ist zu schwer.
تلفظ: داس ایست تسو شوا
(این خیلی سخت است.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

besonders: به‌ویژه
Der Kuchen schmeckt besonders gut.
تلفظ: دیر کوخن شْمِکت بِزوندِرس گوت
(کیک به‌ویژه خوشمزه است.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

ganz: کاملاً، به‌طور کامل
Ich bin ganz müde.
تلفظ: ایش بین گانتس موئده
(من کاملاً خسته‌ام.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

fast: تقریباً
Ich habe fast alles gemacht.
تلفظ: ایش هابه فاست آلِس گِماخت
(تقریباً همه چیز را انجام دادم.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
kaum: به‌ندرت، سخت
Ich kann dich kaum hören.
تلفظ: ایش کان دیخ کاوم هوئرِن
(من به سختی می‌توانم صدایت را بشنوم.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

sehr: خیلی
Das war sehr interessant.
تلفظ: داس وار زِر اینتِرِسانت
(این خیلی جالب بود.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

viel: زیاد، بسیار
Ich habe viel Arbeit.
تلفظ: ایش هابه فیل آر‌بایت
(من کار زیادی دارم.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

wenig: کم
Ich habe wenig Zeit.
تلفظ: ایش هابه وِنیگ تسایت
(من وقت کمی دارم.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
ziemlich: نسبتاً، تا حدی
Das ist ziemlich einfach.
تلفظ: داس ایست تسیم‌لیش آین‌فاخ
(این نسبتاً آسان است.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

völlig: کاملاً
Ich bin völlig zufrieden.
تلفظ: ایش بین فِلّیخ تسو‌فری‌دِن
(من کاملاً راضی هستم.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
vergebens: بیهوده
Er hat vergebens gewartet.
تلفظ: اِر هات فِرگِبِنْس گِوارْتِت
(او بیهوده منتظر ماند.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

umsonst: رایگان؛ بیهوده
Die Getränke sind umsonst.
تلفظ: دی گِتْرنکِه زینت اُم‌زونْست
(نوشیدنی‌ها رایگان هستند.)
@DimoDeutsch

anders: متفاوت
Heute ist alles anders.
تلفظ: هو‌یتِه ایست آلِس آندِرس
(امروز همه چیز متفاوت است.)

@DimoDeutsch

sicher: مطمئناً؛ با ایمنی
Das ist sicher richtig.
تلفظ: داس ایست زیشِر ریخْتیخ
(این مطمئناً درست است.)

keineswegs: به هیچ وجه
Das ist keineswegs wahr.
تلفظ: داس ایست کاینِسْوِگْس وار
(این به هیچ وجه درست نیست.)
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

✨ چگونه صفات را در زبان آلمانی تقویت کنیم؟

🔍 آیا می‌خواهید صفات خود را زنده‌تر و تأثیرگذارتر کنید؟ در اینجا بهترین روش‌ها برای تقویت صفات و بخشیدن قدرت بیشتر به جملات شما آمده است:

1️⃣ sehr – "خیلی" = "very"
ابزار کلاسیک برای بیان شدت قوی.

📌 مثال‌ها:

Der Winter ist eine sehr schöne Jahreszeit.
(زمستان یک فصل خیلی زیباست.)
Ich finde deinen Freund sehr nett.
(فکر می‌کنم دوستت خیلی مهربان است.)
2️⃣ so – "خیلی، چنین" = "so, such"
برای افزودن هیجان یا شگفتی از "so" استفاده کنید! برای نشان دادن تحسین عالی است.

📌 مثال‌ها:

Er hat eine so schöne Jacke gekauft!
(او چنین ژاکت زیبایی خریده است!)
Ihre neue Wohnung ist so fabelhaft!
(آپارتمان جدیدشان خیلی شگفت‌انگیز است!)
3️⃣ zu – "خیلی، بیش از حد" = "too"
وقتی می‌خواهید چیزی را خیلی زیاد یا بیش از حد توصیف کنید، از "zu" استفاده کنید.

📌 مثال‌ها:

Ich habe ein zu langweiliges Buch gelesen.
(یک کتاب خیلی کسل‌کننده خواندم.)
Mein Bruder hat zu viele Hausaufgaben.
(برادرم خیلی زیاد تکلیف دارد.)
💡 نکته: استفاده از تقویت‌کننده‌هایی مثل sehr، so و zu جملات شما را طبیعی‌تر و بیان‌تان را جذاب‌تر می‌کند. امتحان کنید!

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

چگونه مودبانه درخواست کمک کنیم در آلمانی؟ 🙏

یادگیری نحوه‌ی درخواست کمک به صورت مودبانه می‌تواند تأثیر زیادی در تعاملات شما داشته باشد. در اینجا عباراتی کاربردی آورده شده است:
@DimoDeutsch

🌟 Seien Sie so lieb …
(لطفاً مهربان باشید و …)

🌟 Könnten Sie mir bitte helfen?
(آیا ممکن است لطفاً به من کمک کنید؟)

🌟 Darf ich Sie um Hilfe bitten?
(آیا اجازه دارم از شما درخواست کمک کنم؟)

@DimoDeutsch

🌟 Würden Sie mir bitte einen Gefallen tun?
(آیا لطف می‌کنید یک لطفی به من بکنید؟)

🌟 Könnten Sie mir einen Moment Ihrer Zeit geben?
(آیا ممکن است یک لحظه از وقت‌تان را به من بدهید؟)

🌟 Wenn es Ihnen recht ist, würde ich gerne…
(اگر برای شما مناسب باشد، دوست دارم …)

🌟 Es wäre sehr nett von Ihnen, wenn Sie…
(خیلی مهربانی شماست اگر …)

🌟 Wenn es keine Umstände macht, könnten Sie…
(اگر زحمتی نیست، ممکن است …)

@DimoDeutsch

🌟 Könnte ich Sie darum bitten, …
(آیا می‌توانم از شما خواهش کنم که …)

💡 نکته: استفاده از این عبارات در مکالمات، احترام و ادب شما را به خوبی نشان می‌دهد و به شما کمک می‌کند تا درخواست‌های خود را حرفه‌ای‌تر و مؤثرتر مطرح کنید. 😊

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

🚂 خرید بلیت قطار در آلمان

امروز قراره واژگان و جملات مهمی رو یاد بگیریم که هنگام خرید بلیت قطار، چه آنلاین و چه حضوری، به شما کمک می‌کنن!
@DimoDeutsch


❤️ واژگان کلیدی:
✨ das Ticket – بلیت (به‌ویژه در خرید آنلاین رایج است)
[داس تیکِت]
✨ der Sparpreis – قیمت تخفیفی
[: دِر شپار-پرایس]
✨ der Flexpreis – قیمت انعطاف‌پذیر (بسته به مدت سفر و مبدأ/مقصد متفاوت است)
[:دِر فلِکس-پرایس]
✨ die Zeitkarten – بلیت‌های زمانی (هفتگی، ماهانه و غیره)
[: دی تسایت-کارتن]
✨ regional / international – سفرهای منطقه‌ای / بین‌المللی
[: رِگیونا‌ل / اینترنا‌تیونا‌ل]
@DimoDeutsch

✨ der Rabatt – تخفیف
[: دِر رابَت]
✨ Günstige Preise – قیمت‌های ارزان
[: گونستیگه پرایزه]
✨ die Hinfahrt – سفر رفت
[: دی هین‌فارت]
✨ die Rückfahrt – سفر برگشت
[: دی روک‌فارت]
✨ Zwischenhalte – توقف‌های بین‌راهی
[: تس‌ویشِن‌هالته]
✨ das Abteil – کوپه

[: داس آپ‌تایل]

@DimoDeutsch

✨ der Bahnsteig – سکوی قطار
[تلفظ: دِر بان‌ش‌تایگ]
✨ der Speisewagen – واگن غذا
[تلفظ: دِر شپایزه‌واگِن]

❓ چه اطلاعاتی نیاز دارید؟
✨ von Bahnhof / Haltestelle + nach از ایستگاه مبدأ / مقصد
✨ Reisende Personen – مسافران؛ تعداد و سن را برای تخفیف‌ها مشخص کنید

❤️ اصطلاحات خرید آنلاین:
✨ Storno ausgeschlossen – بلیت غیر قابل استرداد
[: شتورنو آوس‌گِشلوسن]
✨ Freie Zugwahl – امکان انتخاب زمان حرکت قطار در تاریخ مشخص
[: فرایه تسوگ‌وا‌ل]
✨ Sitzplatz inklusive – رزرو صندلی شامل بلیت
[: زیتس‌پلاتس اینکلوزیوه]

@DimoDeutsch

❗️ جملات پرکاربرد برای خرید حضوری:
✨ hin und zurück – رفت و برگشت
[تلفظ: هین اوند تسو‌روک]
✨ Wann fährt der Zug ab? – قطار چه زمانی حرکت می‌کند؟
[تلفظ: وان فِرت دِر تسوگ آب؟]
✨ Wann fährt der nächste Zug nach...? – قطار بعدی به ... چه زمانی حرکت می‌کند؟
[تلفظ: وان فِرت دِر نِکسته تسوگ ناخ ...؟]
✨ Wo ist der Fahrplan? – برنامه زمانی قطار کجاست؟
[تلفظ: وو ایست دِر فارپلان؟]

❓ تا حالا در آلمان بلیت قطار خریده‌اید؟ تجربه‌هاتون چطور بود؟ 😊
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

Lerne Deutsch mit einfachen Sätzen!“
با جملات ساده، #آلمانی یاد بگیر!

💍 با یادگیری جملات و عبارات ساده ، می‌تونی #دایره_لغات_آلمانی خودت رو افزایش بدی و زندگی روزمره‌ات رو به راحتی توصیف کنی!
یادگیری آلمانی رو با ما شروع کن و قدم به دنیای جدیدی بذار! 🇩🇪

@DimoDeutsch

انگشتر میشه
der Ring
دوتا فعل کاربردی بخواهیم کنارش یاد بگیریم اینا هستن:

sich [Dativ] den Finger stecken
انگشتر را در انگشت کردن
den Finger vom Finger abnehmen
انگشتر را از انگشت در آوردن

بریم دو تا مثال بزنیم:

Ich stecke mir den #Ring an meinen Finger.
#انگشتر را تو انگشتم می‌اندازم.

Ich nehme den Ring von meinem Finger ab.
انگشتر را از انگشتم درمی‌آورم.

@DimoDeutsch

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

یه موزیک آروم و زیبا از Herzchen گوش کنیم، بشوره ببره
ich trag dich weiter
بفرست واسه اونی که میگه موزیک آلمانی خشنه

🈲متن و ترجمه داخل گروه
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
🌐 سایت (دانلود منابع آلمانی)
🟨 گروه تلگرام
📄 اینستاگرام
▶️ یوتیوب (آموزش رایگان)
🎙 دیموکست در CastBox
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #موزیک

🥶 "یخ کردم!"

هوا هر روز سردتر می‌شود! اینجا چند جمله مفید برای گفتن اینکه سردتان است به زبان آلمانی آورده شده است:
@DimoDeutsch

❄️ mir ist kalt – سردم است
/میا ایست کالت/

❄️ es friert mich – یخ کردم
/اِس فریرت میش/

❄️ ich friere – یخ می‌زنم
/ایش فریره/

❄️ mich friert – سردم است
/میش فریرت/

@DimoDeutsch

عبارات دیگر:
❄️ ich friere wie ein junger Hund –
مثل یک سگ جوان یخ کردم (کنایه از خیلی سر بودن)
/ایش فریره وی آین یونگر هوند/

❄️ ich bin vor Kälte erstarrt
از سرما خشک شدم
/ایش بین فور کِلته اِرشتارت/

❄️ es fröstelt mich – کمی سردم است
/اِس فِرُستِلت میش/
@DimoDeutsch

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch

🟨 گروه تلگرام

📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان) 🎙 دیموکست

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آلمان #آلمانی #آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمانی_گام_به_گام

یه موزیک فوق العاده از Wunder
بفرست واسه اونی که میگه موزیک آلمانی خشنه
🈲متن و ترجمه داخل گروه
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #موزیک

🎓 آموزش کامل و جامع درس اول کتاب Sicher Aktuell B2

📘 مباحث مهم این درس شامل:

واژگان مرتبط با ارتباطات، دوستی، سن و عشق

مهارت‌های گفتاری و نوشتاری (معرفی دوستان، نوشتن کارت تبریک و ارائه دادن)

تمرین‌های شنیداری و درک مطلب از طریق رادیو و فیلم کوتاه

تمرین‌های جذاب خواندن در مورد شبکه‌های اجتماعی

🧠 گرامرهای کاربردی درس اول:

Zweiteilige Konnektoren (حروف ربط دو بخشی مانند: nicht nur ... sondern auch)

جایگاه اجزای جمله در جمله‌ی اصلی (Mittelfeld im Hauptsatz)

TEKAMOLO برای یادگیری ترتیب درست اجزای جمله در زبان آلمانی

ساخت واژه با پسوندهای اسمی (Wortbildung: Nachsilben bei Nomen)

🔔 با دیدن این ویدیو، قدم محکمی در مسیر تقویت زبان آلمانی در سطح B2 برمی‌دارید.

لینک ویدیو :
https://youtu.be/zxTgJfERf5g?si=IrFK3gRllprHssen

@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)


#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #زیشا #آموزش_زیشا #آموزش_کتاب_زیشا

ر

یاد گرفتن صفات در زبان آلمانی وقتی با تصویر و مثال همراه باشه، خیلی راحت‌تر و ماندگارتر می‌شه. توی این تصویر، می‌تونی چندین صفت پرکاربرد آلمانی رو همراه با متضادشون یاد بگیری – اونم با کمک حیوانات و اشیاء آشنا!

برای مثال:

schnell (سریع) ↔️ langsam (کند)

groß (بزرگ) ↔️ klein (کوچک)

fleißig (زرنگ) ↔️ faul (تنبل)

schwer (سنگین) ↔️ leicht (سبک)

heiß (داغ) ↔️ kalt (سرد)

schön (زیبا) ↔️ hässlich (زشت)


برای تمرین، توی کامنت‌ها بنویس:
„Die Katze ist …“ و یه صفت مناسب بذار، بعدش سعی کن متضادش رو هم بیاری!


@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

🟨 گروه تلگرام   📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان)  🎙 دیموکست
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #زیشا #آموزش_زیشا #آموزش_کتاب_زیشا

تمامی ترکیب‌های فعل greifen 😎
همش یه‌جا،
برای تو که همیشه اینارو قاطی می‌کنی!
B1 +

@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

🟨 گروه تلگرام   📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان)  🎙 دیموکست
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #زیشا #آموزش_زیشا #آموزش_کتاب_زیشا

همون‌طور که می‌دونید، توی #آلمان فرقی نمی‌کنه تلویزیون داشته باشید یا نه — در هر صورت، باید ماهی حدود ۱۹ #یورو بابت خدمات رسانه‌های عمومی پرداخت کنید.
این مبلغ قبلاً با نام
#GEZ
شناخته می‌شد که مخفف
„#Gebühreneinzugszentrale“
بود؛ یعنی «مرکز دریافت هزینه‌ها».
امروز بهش می‌گن
„#Rundfunkbeitrag“
، اما اجبارش هنوز هم سر جاشه!
حالا این ویدیو به‌صورت طنز برای همین موضوع ساخته شده!

@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

🟨 گروه تلگرام   📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان)  🎙 دیموکست
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #زیشا #آموزش_زیشا #آموزش_کتاب_زیشا

#دیمو #آلمانی_روزمره #آلمانی_گام_به_گام #زبان_دوم #طنز #خوک

📖 فرق بین "eben" و "gerade" در آلمانی

🔹 1️⃣ eben

"Eben" چند معنی و کاربرد دارد:

✅ «همین الآن» (تأکید بر گذشته یا حال):

Er war eben noch hier.
⟶ او همین الان اینجا بود.

Er tritt eben ein.
⟶ او همین حالا وارد می‌شود.

✅ «دقیقاً» (مثل "genau") – برای تأیید یا تأکید:

Wir gehen lieber am Samstag ins Schwimmbad. — Eben!
⟶ بهتره شنبه بریم استخر. — دقیقاً!

✅ در جملات منفی – برای تأکید:

Dieses Haus ist nicht eben billig.
⟶ این خونه واقعاً ارزون نیست.

@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️

🔹 2️⃣ gerade

"Gerade" بیشتر برای اشاره به زمان خیلی نزدیک استفاده می‌شه:

✅ «همین الان» (گذشته‌ی نزدیک، با حس فوریت):

Er war gerade im Kino.
⟶ او همین الان در سینما بود.

Diese Frau ist gerade (یا: gerade eben) weggegangen.
⟶ این خانم همین الان رفت.

✅ «در همان لحظه» (اشاره به گذشته‌ی مشخص):

Die Kinder waren gerade im Zoo.
⟶ بچه‌ها همون موقع در باغ‌وحش بودن.

‼️ نکته‌ی طلایی:
عبارت "gerade eben" یعنی «در همین لحظه»، با تأکید بیشتر:

Sie waren gerade eben draußen.
⟶ اون‌ها همین چند لحظه پیش بیرون بودن.

📌 تفاوت اصلی:

eben → گسترده‌تره: هم برای زمان، هم برای تأیید، یا حتی در منفی‌ها.

gerade → تمرکز بیشتری روی «همین حالا» یا «لحظه‌ای خاص» داره


@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

🟨 گروه تلگرام   📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان)  🎙 دیموکست
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #زیشا #آموزش_زیشا #آموزش_کتاب_زیشا

راز پسوند "-los" در زبان آلمانی: بدون چی؟ بدون دردسر!

در زبان آلمانی، با اضافه کردن پسوند -los به اسم‌ها، می‌تونیم صفت‌هایی بسازیم که معنی «بدونِ فلان چیز» میدن.
مثل:

arbeit (کار) → arbeitslos (بیکار)

Kosten (هزینه) → kostenlos (رایگان / بدون هزینه)

اگه دوست داری بیشتر از این ترکیب‌ها یاد بگیری، لایک یادت نره و به دوستاتم بفرست تا قسمت دومش رو هم بسازم!

حتماً! اینم لیست کلمات با معنی فارسی، به صورت خطی:

arbeitslos = بیکار (بدون کار)

problemlos = بدون مشکل، بی‌دردسر

pausenlos = بی‌وقفه، بدون استراحت

wolkenlos = بدون ابر، صاف (مثلاً آسمان صاف)

fehlerlos = بی‌اشتباه، بدون نقص

endlos = بی‌پایان

kostenlos = رایگان، بدون هزینه

bargeldlos = بدون پول نقد

geschmacklos = بی‌مزه یا بی‌سلیقه (بسته به موضوع)

respektlos = بی‌احترام

fantasielos = بدون تخیل، بی‌خلاقیت

zahnlos = بی‌دندان


@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

🟨 گروه تلگرام   📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان)  🎙 دیموکست
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو

🎓 آموزش جامع کتاب Sicher Aktuell B2

📘 مباحث مهم این درس شامل:

واژگان مرتبط با ارتباطات، دوستی، سن و عشق

مهارت‌های گفتاری و نوشتاری (معرفی دوستان، نوشتن کارت تبریک و ارائه دادن)

🧠 گرامرهای کاربردی درس اول:

Zweiteilige Konnektoren ( nicht nur ... sondern auch)

TEKAMOLO

🔔 با دیدن این ویدیو، قدم محکمی در مسیر تقویت زبان آلمانی در سطح B2 برمی‌دارید.

لینک ویدیو :
https://www.youtube.com/@DimoLingo


🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

#آموزش_زبان_آلمانی #آلمانی_با_دیمو‌ #آلمان #دیمو #زیشا #آموزش_زیشا #آموزش_کتاب_زیشا

📚 تفاوت بین lernen، lehren، unterrichten و studieren

🔹 lernen = یاد گرفتن
✅ مثال:

Man lernt nicht für die Schule, sondern fürs Leben.
آدم برای مدرسه یاد نمی‌گیره، برای زندگی یاد می‌گیره.

Ich würde gern Spanisch und Italienisch lernen.
دلم می‌خواد اسپانیایی و ایتالیایی یاد بگیرم.

🔹 lehren = آموزش دادن (معمولاً در دانشگاه‌ها)
✅ مثال:

An großen Universitäten gibt es zwei wichtige Tätigkeitsbereiche – forschen und lehren.
در دانشگاه‌های بزرگ، دو حوزه‌ی مهم وجود داره: تحقیق و تدریس.

🔹 unterrichten = تدریس کردن (به‌صورت ساختاریافته، مثلاً در مدارس)
✅ مثال:

Normalerweise unterrichten Professoren mehrere Stunden in der Woche.
استادان معمولاً چند ساعت در هفته تدریس می‌کنن.

🔹 studieren = تحصیل کردن (در دانشگاه)
✅ مثال‌ها:

Nach der Schule möchte ich gern an der Humboldt Universität studieren.
بعد از مدرسه می‌خوام در دانشگاه هامبولت تحصیل کنم.
@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

🟨 گروه تلگرام   📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان)  🎙 دیموکست
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمان #دیمو

📘 اگه تو سطح A2 هستی یا داری خودتو برای امتحان آماده می‌کنی، این فایل تمرینی دقیقاً برای توئه!
به همراه پاسخنامه تو گروه

توی این مجموعه تمرین‌ها، موضوعاتی مثل:
✔️ ساختار جمله با dass, weil, wenn
✔️ تفاوت Hauptsatz و Nebensatz
✔️ حرف اضافه‌ها با Akk. und Dativ
✔️ و حتی تمرین‌های ترکیبی برای مرور نهایی
رو کامل و با مثال تمرین می‌کنی ✅

✍️ هم برای تمرین در خونه عالیه، هم برای مرور قبل از امتحان.

به دوستات هم بفرست – همه‌مون یه همراه گرامری لازم داریم! 😄

#گرامر_آلمانی #زبان_آلمانی #آلمانی_A2 #DimoDeutsch
دانلودش کن و به دوستاتم بفرست — گرامر فقط با تمرین درست می‌مونه!

@DimoDeutsch
〰️〰️〰️〰️

🌐 وب سایت (دانلود منابع آموزشی)

🟨 گروه تلگرام   📄 صفحه اینستاگرام

▶️ یوتیوب (آموزش رایگان زبان)  🎙 دیموکست
#آموزش_زبان_آلمانی #آلمان #دیمو