This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 نسخۀ مزمور دمشق، عربی میانه و میراث حجازی کهن
🟣 ارائۀ وحید صفا در حلقۀ مطالعاتی انعکاس (شنبه ۱۷ تیر ۱۴۰۲)
💠 "نسخۀ مزمور دمشق" ترجمهای کهن به زبان عربی و خط یونانی از بخشهایی از مزمور ۷۸ عهد عتیق است که در اوایل قرن بیستم در مسجد اموی دمشق پیدا شد. این متن با توجه به قدمت (احتمالا قرن ۲ه/۸م) و خط آن، از نظر مطالعۀ تاریخ زبان عربی اهمیت فوقالعادهای دارد.
#احمد_الجلاد ( استاد دانشگاه ایالتی اوهایو) در کتاب The Damascus Psalm Fragment: Middle Arabic and the Legacy of Old Ḥigāzī به تفصیل در مورد این متن، ویژگیهای زبان شناختی و دستاوردهای آن برای مطالعه تاریخ زبان عربی به گفتوگو نشسته است. در این ارائه، با محوریت این کتاب، به معرفی این نسخه و تاثیر آن در نظریات پیدایش زبان عربی میپردازیم.
🎞 مشاهده نسخه کامل ارائه در یوتوب و آپارات
📝 فهرست محتوای ارائه:
خط یونانی و زبان عربی
معرفی کلی این نسخه
کتاب احمد الجلاد دربارۀ این نسخه
نحو عربی سنتی
خط یا قرائت سنتی، مسئله این است!
نسخۀ مزامیر دمشق و کارکرد آن
ابداعات مشترک حجازی کهن
حجازی کهن و بازتاب آن در منابع سنتی نحو عربی کلاسیک
سه نظریه در مورد پیدایش زبان عربی کلاسیک و نسبت آن با حجازی کهن
#انعکاس_کتاب
#گفتار_انعکاس
@inekas
#احمد_الجلاد ( استاد دانشگاه ایالتی اوهایو) در کتاب The Damascus Psalm Fragment: Middle Arabic and the Legacy of Old Ḥigāzī به تفصیل در مورد این متن، ویژگیهای زبان شناختی و دستاوردهای آن برای مطالعه تاریخ زبان عربی به گفتوگو نشسته است. در این ارائه، با محوریت این کتاب، به معرفی این نسخه و تاثیر آن در نظریات پیدایش زبان عربی میپردازیم.
خط یونانی و زبان عربی
معرفی کلی این نسخه
کتاب احمد الجلاد دربارۀ این نسخه
نحو عربی سنتی
خط یا قرائت سنتی، مسئله این است!
نسخۀ مزامیر دمشق و کارکرد آن
ابداعات مشترک حجازی کهن
حجازی کهن و بازتاب آن در منابع سنتی نحو عربی کلاسیک
سه نظریه در مورد پیدایش زبان عربی کلاسیک و نسبت آن با حجازی کهن
#انعکاس_کتاب
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Inekas | انعکاس
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدئوی ارایۀ «کاربست شواهد مادی در بازسازی بافتار تاریخی عصر نبوی»
🟣 ارائۀ وحید صفا در نشست اول از درآمدی بر مدرسه تابستانی سوم انعکاس
(۲۶ مرداد ۱۴۰۲)
⭐️ چکیدۀ ارایه
🟥 مشاهدۀ نسخۀ کامل ارائه در یوتوب و آپارات
#گفتار_انعکاس
@inekas
(۲۶ مرداد ۱۴۰۲)
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدئوی ارایۀ «محمد [ص] به مثابه عنصری در فرهنگ مادی و غیر مادی مسلمانان»
🟣 ارائۀ پیمان اسحاقی در نشست دوم از درآمدی بر مدرسه تابستانی سوم انعکاس
(۲۷ مرداد ۱۴۰۲)
⭐️ چکیدۀ ارایه
▶️ مشاهدۀ نسخۀ کامل ارائه در یوتوب و آپارات
#گفتار_انعکاس
@inekas
(۲۷ مرداد ۱۴۰۲)
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Inekas | انعکاس
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدئوی ارائۀ «سیرهپژوهی در غرب: تاریخچه، روشها و چالشها»
🟣 ارائۀ فرهاد قدوسی در نشست سوم از درآمدی بر مدرسه تابستانی سوم انعکاس
(۲۹ مرداد ۱۴۰۲)
⭐️ چکیدۀ ارایه
💳 اسلایدهای ارائه
🟥 مشاهدۀ نسخۀ کامل ارائه در یوتوب و آپارات
#گفتار_انعکاس
@inekas
(۲۹ مرداد ۱۴۰۲)
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 درسگفتار «دین و آیینهای عربستان پیشااسلامی»
🔵 ارائۀ وحید صفا در حلقۀ مطالعاتی انعکاس
🟣 بر اساس کتاب جدید #احمد_الجلاد (دانشگاه ایالتی اوهایو): «دین و آیینهای کوچگران عربستان پیشااسلامی: بازسازی براساس سنگنوشتههای صفایی»
▶️ جلسه اول: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه دوم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه سوم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه چهارم: یوتیوب | آپارات
🗂 فهرست محتوای ارایه شده در این چهار جلسه
☑️ احمد الجلاد از اساتید مدعو در سومین مدرسه تابستانی انعکاس است و در روز پنجم مدرسه، ارائهای مرتبط با موضوع همین کتاب خواهد داشت.
#گفتار_انعکاس
@inekas
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Inekas | انعکاس
🎞 درسگفتار «دین و آیینهای عربستان پیشااسلامی»
🔵 ارائۀ وحید صفا در حلقۀ مطالعاتی انعکاس
🟣 بر اساس کتاب جدید #احمد_الجلاد (دانشگاه ایالتی اوهایو): «دین و آیینهای کوچگران عربستان پیشااسلامی: بازسازی براساس سنگنوشتههای صفایی»
▶️ جلسه اول: یوتیوب…
🎞 درسگفتار «دین و آیینهای عربستان پیشااسلامی»
🔵 ارائۀ وحید صفا در حلقۀ مطالعاتی انعکاس
🟣 بر اساس کتاب جدید #احمد_الجلاد (دانشگاه ایالتی اوهایو): «دین و آیینهای کوچگران عربستان پیشااسلامی: بازسازی براساس سنگنوشتههای صفایی»
▶️ جلسه اول: یوتیوب…
🎞 یک روش جدید «پاد-تصحیف» برای تعیین شباهت متنی در تحلیل ICMA
⏺ محمد قندهاری در این ارائه، در ابتدا توضیحاتی مختصر دربارۀ روش تحلیل اسناد-متن برای تاریخگذاری احادیث و کاربردهای دیگر آن داده و سپس از چالشهای آن بحث کرده و به عنوان یک نمونه از مشکلات اصلی در مقایسۀ میزان تشابه متون تحریرهای مختلف، به چالش «تصحیف» پرداخته که متون نزدیک تحریرهای متقدم را -به اشتباه- از هم دور میکند. در نهایت، برای برطرف کردن این چالش، یک شاخص (index) جدید برای اندازهگیری فاصلۀ دو متن را معرفی کرده که در برابر تصحیف مقاومت بیشتری دارد و نشان میدهد که چگونه میتوان از این روش برای تعیین دقیقتر میزان مشابهت متون حدیثی استفاده کرد و کاربردهای آن در تحلیلهای اسناد-متن چه میتواند باشد.
قندهاری این بحث را نخستین بار در پنل متدولوژیهای دیجیتال حدیث کنفرانس ICMA و سپس با اندکی توضیحات بیشتر در حلقۀ مطالعاتی انعکاس ارایه کرده است.
🗂 فهرست محتوا:
0:45 رویکرد غربیان نسبت به وثاقت حدیث اسلامی
5:04 مبانی حدیثپژوهی ینبل: تحلیل اسنادی و حلقه مشترک
16:28 تحریرهای گوناگون از یک حدیث
19:04 ادامۀ مبانی حدیثپژوهی ینبل
29:10 مبانی حدیثپژوهی موتزکی: تحلیل توامان اسناد-متن (ICMA)
34:30 کاربرد همبستگی متن و سند در چک کردن اصالت اسانید
36:36 مقایسه متون در تحلیل ICMA
37:25 متد سهلایهای جنز شاینر برای آنالیز متون
41:57 چالشها و نواقص انجام تحلیل ICMA به روش سنتی
44:25 راهحل برای برطرف کردن چالشها
47:07 ماشینی کردن تحلیل ICMA
59:00 شفاهی و مکتوب در تحلیل ICMA
1:05:46 شاخص خوب برای اندازهگیری مشابهت متون در ICMA چه شاخصی است؟
1:11:16 پیشنهاد روش جدید «پاد-تصحیف»
1:15:05 نمایش تفاوتها با استفاده از PCA
1:16:23 پیادهسازی این روش با استفاده از Python
▶️ مشاهدۀ ارایه در یوتوب و آپارات
#مطالعات_اسلامی_دیجیتال
#گفتار_انعکاس
@Inekas
قندهاری این بحث را نخستین بار در پنل متدولوژیهای دیجیتال حدیث کنفرانس ICMA و سپس با اندکی توضیحات بیشتر در حلقۀ مطالعاتی انعکاس ارایه کرده است.
0:45 رویکرد غربیان نسبت به وثاقت حدیث اسلامی
5:04 مبانی حدیثپژوهی ینبل: تحلیل اسنادی و حلقه مشترک
16:28 تحریرهای گوناگون از یک حدیث
19:04 ادامۀ مبانی حدیثپژوهی ینبل
29:10 مبانی حدیثپژوهی موتزکی: تحلیل توامان اسناد-متن (ICMA)
34:30 کاربرد همبستگی متن و سند در چک کردن اصالت اسانید
36:36 مقایسه متون در تحلیل ICMA
37:25 متد سهلایهای جنز شاینر برای آنالیز متون
41:57 چالشها و نواقص انجام تحلیل ICMA به روش سنتی
44:25 راهحل برای برطرف کردن چالشها
47:07 ماشینی کردن تحلیل ICMA
59:00 شفاهی و مکتوب در تحلیل ICMA
1:05:46 شاخص خوب برای اندازهگیری مشابهت متون در ICMA چه شاخصی است؟
1:11:16 پیشنهاد روش جدید «پاد-تصحیف»
1:15:05 نمایش تفاوتها با استفاده از PCA
1:16:23 پیادهسازی این روش با استفاده از Python
#مطالعات_اسلامی_دیجیتال
#گفتار_انعکاس
@Inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
ارائه یک شاخص جدید پادتصحیف برای تعیین میزان مشابهت متون حدیثی و کاربرد آن در تحلیلهای متن-اسناد
محمد قندهاری | حلقه مطالعاتی انعکاس
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدئوی ارایۀ «تمایز روایتها بین قرآن و عهدین: بررسی دو روایت ذبیح ابراهیم و حیات پس از مرگ»
🟣 ارائۀ مهدی صالح در نشست اول از درآمدی بر مدرسهٔ تابستانی چهارم انعکاس
⭐️ چکیدۀ ارایه
🟥 مشاهدۀ نسخۀ کامل ارائه در یوتوب و آپارات انعکاس
🔵 این ارائه به مناسبت مدرسهٔ تابستانی چهارم انعکاس برگزار شده است.
#گفتار_انعکاس
@inekas
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدئوی ارایۀ «زبانشناسی تطبیقی قرآن و عهدین: چالشها و بایستهها»
🟣 ارائۀ حیدر عیوضی در نشست دوم از درآمدی بر مدرسهٔ تابستانی چهارم انعکاس
👤 میزبان: فواد دانشپژوه
⭐️ چکیدۀ ارایه
🟥 مشاهدۀ نسخۀ کامل ارائه در یوتوب و آپارات انعکاس
#گفتار_انعکاس
@inekas
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدیو نشست سوم از درآمدی بر مدرسهٔ تابستانی چهارم انعکاس
🟣 بخش اول: درآمدی بر مطالعات الهیات تطبیقی از محمدرضا معینی (دقیقهٔ ۲:۲۲ ویدیو کامل)
🟣 بخش دوم: ارائهٔ یحیی صباغچی با موضوع «پیامبری» بین قرآن و عهدین: نمونهای در مطالعات الهیات تطبیقی (دقیقه ۲۱:۳۰ ویدیو کامل)
⭐️ چکیدۀ ارائه
🟥 مشاهدۀ نسخۀ کامل ارائه در یوتوب و آپارات انعکاس
📎 اسلایدهای ارائهٔ «درآمدی بر مطالعات الهیات تطبیقی»
📎 اسلایدهای ارائهٔ «"پیامبری" بین قرآن و عهدین»
#گفتار_انعکاس
@inekas
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Inekas | انعکاس
🎞 درسگفتار «تاریخ حدیث شیعه بر پایهٔ شفاهی و مکتوب»
🔵 ارائۀ مصطفی بارگاهی در حلقۀ مطالعاتی انعکاس
▶️ جلسه اول: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه دوم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه سوم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه چهارم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه پنجم: یوتیوب…
🔵 ارائۀ مصطفی بارگاهی در حلقۀ مطالعاتی انعکاس
▶️ جلسه اول: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه دوم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه سوم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه چهارم: یوتیوب | آپارات
▶️ جلسه پنجم: یوتیوب…
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدئوی سخنرانی احمد پاکتچی در افتتاحیۀ 🟣 چهارمین مدرسهٔ انعکاس «قرآن و عهدین: سنتها، بافتارها، بینامتنها» (۸ شهریور ۱۴۰۳)
🗣 در این ارائه، احمد پاکتچی به بررسی روابط بینامتنی بین سنتهای اسلامی و کتاب مقدس میپردازد. او توضیح میدهد که هدف اصلی این مطالعات تطبیقی، روشنتر کردن معانی و تسهیل گفتگو بین ادیان است، نه رد یا پذیرش کامل منابع دیگر. مطالعه در چندین سطح انجام میشود: از بررسی مفاهیم منفرد (مانند تفاوت ریشههای صلح/صدق) تا مقایسه روایتهای کامل (مانند داستان طوفان نوح) و مفاهیم پیچیدهتر مثل وحی.
او همچنین دربارۀ منابع مطالعه تطبیقی توضیح میدهد که شامل عهد عتیق و جدید، متون آپوکریفا، تلمود، نوشتههای پدران کلیسا و متون زرتشتی است. در ادامه او به اینکه چگونه مفاهیم و واژگان در بستر فرهنگهای مختلف تحول یافتهاند و هر سنت دینی چگونه روایتهای مشترک را متناسب با پیام اصلی خود بازگو میکند، میپردازد. در پایان، رویکردهای جدیدی مانند روایتشناسی تطبیقی و تحلیل Diatextual برای مطالعات آینده پیشنهاد میشود.
🖋 فهرست تفصیلی ارائه
🗒 منابع مورد مقایسه:
🔵 عهد عتیق و عهد جدید
🔵 متون آپوکریفا و سودواپیگرافا
🔵 تلمود و میدراش
🔵 نوشتههای پدران کلیسا
🔵 اوستا و متون زرتشتی
🗒 سطوح مختلف مقایسه:
🔵 سطح مفاهیم: مانند تفاوت در کاربرد ریشههای "صلح" و "صدق"
🔵 سطح گزارهها: مانند داستان سجده فرشتگان بر آدم
🔵 سطح موضوعات: مانند تفاوت روایت طوفان نوح در قرآن و عهد عتیق
🔵 سطح وحی و مفاهیم مرتبط با آن
🗒 نمونههای مطالعاتی:
🔵 مقایسه کلمات و مفاهیم قرضی مانند "جهنم" و "پاراشا"
🔵 بررسی داستانهای مشترک مانند داستان ابراهیم و بتشکنی
🔵 مطالعه تطبیقی مفهوم وحی و تجلی در متون مختلف
🗒 رویکردهای پیشنهادی برای مطالعات آینده:
🔵 روایتشناسی تطبیقی
🔵 مطالعات تطبیقی ژانر
🔵 تحلیل گفتمان تطبیقی
🔵 بررسی زمینههای تاریخی
⬇️ دریافت اسلایدهای ارائه
▶️ مشاهدۀ ویدئوی با کیفیت ارائه در یوتوب و آپارات
#رویداد_انعکاس
#گفتار_انعکاس
@inekas
او همچنین دربارۀ منابع مطالعه تطبیقی توضیح میدهد که شامل عهد عتیق و جدید، متون آپوکریفا، تلمود، نوشتههای پدران کلیسا و متون زرتشتی است. در ادامه او به اینکه چگونه مفاهیم و واژگان در بستر فرهنگهای مختلف تحول یافتهاند و هر سنت دینی چگونه روایتهای مشترک را متناسب با پیام اصلی خود بازگو میکند، میپردازد. در پایان، رویکردهای جدیدی مانند روایتشناسی تطبیقی و تحلیل Diatextual برای مطالعات آینده پیشنهاد میشود.
#رویداد_انعکاس
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
ویدئوی بالا برشی از تدریس وحید صفا در دورههای زبانشناسی و زبانهای سامی در انعکاس است. او در این ویدئو فهرستی از منابع مکتوب و دیجیتال را معرفی میکند که برای پژوهش در ریشهشناسی زبانهای سامی و مطالعه کتیبههای عربی حائز اهمیتاند.
این منابع برای بررسی ریشهشناسی واژگان، تطبیق زبانها و تحلیل تغییرات زبانی در گذر زمان کاربرد دارند.
00:05 مقدمه
01:35 معرفی منابع مکتوب درباره زبانشناسی سامی
23:50 معرفی پایگاههای داده و ابزارهای برخط برای مطالعه تطبیقی زبانها و کتیبهها
او تاکنون علاوه بر سخنرانی در پیشنشست سومین مدرسه انعکاس با عنوان «کاربست شواهد مادی در بازسازی بافتار تاریخی عصر نبوی»، در حلقه مطالعاتی انعکاس نیز چندین ارائه از جمله درباره دین و آیینهای عربستان پیشااسلامی داشته است.
#انعکاس_ابزار
#گفتار_انعکاس
#رویداد_انعکاس
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎞 ویدئوی ارایۀ «عبور از فلسفۀ سنتی دین: فلسفۀ دین جدید به چه کار مطالعات اسلامی میآید؟»
🟣 ارائۀ محسن فیضبخش در نشست اول از درآمدی بر مدرسهٔ بهاری انعکاس
⭐️ چکیدۀ ارایه
🟥 مشاهدۀ نسخۀ کامل ارائه در آپارات انعکاس
🔵 این ارائه به مناسبت مدرسهٔ بهاری انعکاس برگزار شده است.
#گفتار_انعکاس
@inekas
#گفتار_انعکاس
@inekas
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM