Відкрили тематичний сквер «Зустрічей»: Бруно Шульц об’єднав громади Дрогобича та польського Битома
У польському місті Битом 2022 рік оголошено роком Бруно Шульца. Численні експозиції, вистави, концерти, зустрічі з авторами та конкурси – це заходи під час яких вшановують дрогобицького митця із світовим іменем у місті-побратимі Дрогобича – Битомі.
8 жовтня у Битомі відбулася ще одна неординарна подія – відкриття муралу, присвяченого видатному художнику у сквері «Зустрічей». В урочистому відкритті скверу взяли участь президент міста Битома Маріуш Волош, сенаторка Республіки Польща та президентка Битомського клубу місцевого самоврядування Галіна Бєда, посадовці з польської сторони та делегація з міста Дрогобича.
Більше інформації: https://cutt.ly/HBcKItb
#Битом, #Польща, #Бруно_Шульц, #Дрогобич, #Міжнародне_партнерство
У польському місті Битом 2022 рік оголошено роком Бруно Шульца. Численні експозиції, вистави, концерти, зустрічі з авторами та конкурси – це заходи під час яких вшановують дрогобицького митця із світовим іменем у місті-побратимі Дрогобича – Битомі.
8 жовтня у Битомі відбулася ще одна неординарна подія – відкриття муралу, присвяченого видатному художнику у сквері «Зустрічей». В урочистому відкритті скверу взяли участь президент міста Битома Маріуш Волош, сенаторка Республіки Польща та президентка Битомського клубу місцевого самоврядування Галіна Бєда, посадовці з польської сторони та делегація з міста Дрогобича.
Більше інформації: https://cutt.ly/HBcKItb
#Битом, #Польща, #Бруно_Шульц, #Дрогобич, #Міжнародне_партнерство
Спортивні перемоги: дрогобицькі спортсмени посіли 2-ге місце на XVI Міжнародному турнірі з боксу Лешека Блажинського
Дрогобицькі спортсмени — Денис Томин, Данило Малечкович, їхній тренер Олег Коваль та представник команди Оксана Сотрихіна (керівник відділу з питань фізичної культури і спорту ДМР) були запрошені містом-побратимом для участі у відкритому турнірі.
За першість у змаганнях боролись близько 70 спортсменів з різних країн світу, зокрема з Польщі, Австрії, Вірменії та України.
Юні спортсмени з Дрогобича у своїх вікових та вагових категоріях посіли 2-ге місце на спортивних змаганнях – продемонструвавши високі результати .
Більше інформації: https://cutt.ly/eBcMuxY
#Битом, #Бокс, #Місто-побратим, #Спорт
Дрогобицькі спортсмени — Денис Томин, Данило Малечкович, їхній тренер Олег Коваль та представник команди Оксана Сотрихіна (керівник відділу з питань фізичної культури і спорту ДМР) були запрошені містом-побратимом для участі у відкритому турнірі.
За першість у змаганнях боролись близько 70 спортсменів з різних країн світу, зокрема з Польщі, Австрії, Вірменії та України.
Юні спортсмени з Дрогобича у своїх вікових та вагових категоріях посіли 2-ге місце на спортивних змаганнях – продемонструвавши високі результати .
Більше інформації: https://cutt.ly/eBcMuxY
#Битом, #Бокс, #Місто-побратим, #Спорт
Польський Битом та Дрогобич реалізовують проект пам’яті Бруно Шульца: у місті відкриють лавку з інсталяцією творчості митця
У межах продовження проєкту пам’яті – ще одну лавку з інсталяцією творчості відомого митця відкриють і в Дрогобичі. Лавку уже доставили в місто Котермака – її особисто привезла сенаторка Республіки Польща та президентка Битомського клубу місцевого самоврядування Галіна Бєда.
Більше інформації: https://cutt.ly/BBVmqeJ
#Інсталяція, #Битом, #Бруно_Шульц, #Лавка, #Міжнародне_партнерство
У межах продовження проєкту пам’яті – ще одну лавку з інсталяцією творчості відомого митця відкриють і в Дрогобичі. Лавку уже доставили в місто Котермака – її особисто привезла сенаторка Республіки Польща та президентка Битомського клубу місцевого самоврядування Галіна Бєда.
Більше інформації: https://cutt.ly/BBVmqeJ
#Інсталяція, #Битом, #Бруно_Шульц, #Лавка, #Міжнародне_партнерство
У співпраці з Битомом: 19 листопада Дрогобич поповниться лавкою Бруно Шульца
Український Дрогобич та польський Битом продовжують тісну співпрацю в різних напрямках. Наразі підходить до завершення реалізація спільного мистецького проекту, в ході якого обидва міста синхронно облаштовують громадський простір. Вже наприкінці наступного тижня, 19 листопада, в одному зі скверів Дрогобича встановлять символічну лавку з інсталяцією життя та творчості Бруно Шульца.
Більше інформації: https://cutt.ly/2N9eXkU
#Битом, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
Український Дрогобич та польський Битом продовжують тісну співпрацю в різних напрямках. Наразі підходить до завершення реалізація спільного мистецького проекту, в ході якого обидва міста синхронно облаштовують громадський простір. Вже наприкінці наступного тижня, 19 листопада, в одному зі скверів Дрогобича встановлять символічну лавку з інсталяцією життя та творчості Бруно Шульца.
Більше інформації: https://cutt.ly/2N9eXkU
#Битом, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
У Дрогобичі відбудеться літературно-мистецький проект «Друга осінь», присв’ячений 80-роковинам загибелі Бруно Шульца
Літературно-мистецький проект «Друга осінь», який щорічно відбувається в Дрогобичі на знак вшанування пам’яті та творчості непересічного митця зі світовим іменем Бруно Шульца, стартує 19 листопада. Цього дня на місці трагічної загибелі українсько-польського митця Бруно Шульца, у Дрогобичі біля парку Степана Бандери, традиційно відбудеться екуменічна зустріч за участі представників різних релігійних громад міста.
Після спільної молитви буде запалено лампадки пам’яті.
Відтак, на 12:00, в університетському парку заплановане відкриття Лавки Мрій Блакитноокого (дар для Дрогобича від польського міста-партнера Битома).
Більше інформації: https://cutt.ly/eMpxaC1
#Інсталяція, #Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Лавка, #Міжнародне_партнерство
Літературно-мистецький проект «Друга осінь», який щорічно відбувається в Дрогобичі на знак вшанування пам’яті та творчості непересічного митця зі світовим іменем Бруно Шульца, стартує 19 листопада. Цього дня на місці трагічної загибелі українсько-польського митця Бруно Шульца, у Дрогобичі біля парку Степана Бандери, традиційно відбудеться екуменічна зустріч за участі представників різних релігійних громад міста.
Після спільної молитви буде запалено лампадки пам’яті.
Відтак, на 12:00, в університетському парку заплановане відкриття Лавки Мрій Блакитноокого (дар для Дрогобича від польського міста-партнера Битома).
Більше інформації: https://cutt.ly/eMpxaC1
#Інсталяція, #Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Лавка, #Міжнародне_партнерство
У Дрогобичі відбудеться літературно-мистецький проект «Друга осінь», присвячений 80-им роковинам загибелі Бруно Шульца
Дводенний цикл подій «Другої Осені» розпочнеться екуменічною зустріччю та спільною молитвою в інтенції Бруно Шульца й тих, хто присвятився збереженню багатокультурної пам’яті нашого міста. Молитва розпочнеться 19 листопада, об 11:00 на місці загибелі Бруно Шульца.
Окрім цього, 19 листопада о 12:00 в межах літературно-мистецького проєкту «Друга Осінь» – у парку по вул. Івана Франка навпроти університету – відбудеться відкриття «Лавки Мрій Блакитноокого» – мистецької інсталяції за мотивами картини Бруно Шульца «Зустріч» та оповідання «Республіка мрій».
Після відкриття лавки-інсталяції в університетській актовій залі відбудеться урочиста панель «Ars longa – жива присутність, надія: на 80-ті роковини загибелі Бруно Шульца»
Більше інформації: https://cutt.ly/TMxdDGK
#Інсталяція,#Битом,#Бруно_Шульц,#Друга_осінь,#Лавка,#Міжнародне_партнерство
Дводенний цикл подій «Другої Осені» розпочнеться екуменічною зустріччю та спільною молитвою в інтенції Бруно Шульца й тих, хто присвятився збереженню багатокультурної пам’яті нашого міста. Молитва розпочнеться 19 листопада, об 11:00 на місці загибелі Бруно Шульца.
Окрім цього, 19 листопада о 12:00 в межах літературно-мистецького проєкту «Друга Осінь» – у парку по вул. Івана Франка навпроти університету – відбудеться відкриття «Лавки Мрій Блакитноокого» – мистецької інсталяції за мотивами картини Бруно Шульца «Зустріч» та оповідання «Республіка мрій».
Після відкриття лавки-інсталяції в університетській актовій залі відбудеться урочиста панель «Ars longa – жива присутність, надія: на 80-ті роковини загибелі Бруно Шульца»
Більше інформації: https://cutt.ly/TMxdDGK
#Інсталяція,#Битом,#Бруно_Шульц,#Друга_осінь,#Лавка,#Міжнародне_партнерство
В ході «Другої осені» у Студентському парку відкриють лавку Бруно Шульца, виготовлену з довговічної кортенової сталі
Лавку доставили до Дрогобича ще кілька тижнів тому. Однак її встановлення та відкриття свідомо відклали та запланували на 19 листопада, в ході проведення заходів «Другої осені».
Досі лавка перебувала в дворику Ратуші, а кортенова сталь, з якої вона виготовлена, вже почала покриватись природним шаром патини. Це покриття, що захищає його від іржі, є щільним і надзвичайно міцним, одночасно запобігає втраті товщини через вплив старіння та іржавіння. Матеріали з кортенової сталі набагато більш стійкі до атмосферної корозії, а термін їх служби може сягати кількох сотень років.
Нагадуємо, відкриття лавки Шульца у Дрогобичі відбудеться 19 листопада, о 12:00 в Студентському парку на вул. Івана Франка, 24.
Більше інформації: https://cutt.ly/GMnUT1c
#Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
Лавку доставили до Дрогобича ще кілька тижнів тому. Однак її встановлення та відкриття свідомо відклали та запланували на 19 листопада, в ході проведення заходів «Другої осені».
Досі лавка перебувала в дворику Ратуші, а кортенова сталь, з якої вона виготовлена, вже почала покриватись природним шаром патини. Це покриття, що захищає його від іржі, є щільним і надзвичайно міцним, одночасно запобігає втраті товщини через вплив старіння та іржавіння. Матеріали з кортенової сталі набагато більш стійкі до атмосферної корозії, а термін їх служби може сягати кількох сотень років.
Нагадуємо, відкриття лавки Шульца у Дрогобичі відбудеться 19 листопада, о 12:00 в Студентському парку на вул. Івана Франка, 24.
Більше інформації: https://cutt.ly/GMnUT1c
#Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
Енергетична підтримка: польське місто-побратим Битом передало Дрогобичу сім генераторів
Польське місто-побратим Битом продовжує підтримувати Україну у протистоянні російському агресору.
Відтак остання допомога, яку надав Битом Дрогобичу є вкрай актуальною. Польські друзі передали Дрогобицькій громаді сім генераторів, потужністю 3 та 5 КВт для забезпечення безперебійної роботи закладів в час відсутності електропостачання.
Більше інформації: https://cutt.ly/CMUYuY9
#Битом,#Війна,#Генератор,#Енергетика,#Міжнародна_підтримка,#Міжнародне_партнерство
Польське місто-побратим Битом продовжує підтримувати Україну у протистоянні російському агресору.
Відтак остання допомога, яку надав Битом Дрогобичу є вкрай актуальною. Польські друзі передали Дрогобицькій громаді сім генераторів, потужністю 3 та 5 КВт для забезпечення безперебійної роботи закладів в час відсутності електропостачання.
Більше інформації: https://cutt.ly/CMUYuY9
#Битом,#Війна,#Генератор,#Енергетика,#Міжнародна_підтримка,#Міжнародне_партнерство
У суботу в Дрогобичі в межах проекту «Друга осінь» відкриють лавку Бруно Шульца та розпочнуть літературні читання
На 12:00, 19 листопада в університетському парку заплановане відкриття Лавки «Мрій Блакитноокого» – мистецької інсталяції за мотивами картини Бруно Шульца «Зустріч» та оповідання «Республіка мрій». Лавка пам’яті відомого митця є даром для Дрогобича від польського міста-побратима Битома.
Родзинкою нововідкритого парку є не лише мурал із зображенням міста Котермака, до створення якого долучилися дрогобицькі митці, але й оригінальна лавка, яка інсталює життя і творчість Шульца.
Більше інформації: https://cutt.ly/JMAjRzj
#Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
На 12:00, 19 листопада в університетському парку заплановане відкриття Лавки «Мрій Блакитноокого» – мистецької інсталяції за мотивами картини Бруно Шульца «Зустріч» та оповідання «Республіка мрій». Лавка пам’яті відомого митця є даром для Дрогобича від польського міста-побратима Битома.
Родзинкою нововідкритого парку є не лише мурал із зображенням міста Котермака, до створення якого долучилися дрогобицькі митці, але й оригінальна лавка, яка інсталює життя і творчість Шульца.
Більше інформації: https://cutt.ly/JMAjRzj
#Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
У Дрогобичі в межах польсько-українського проекту відкрили лавку Бруно Шульца
Бруно Шульц є тим мостиком, який об’єднює три великі нації – єврейську, польську та українську. Відкриття лавок пам’яті в Битомі та Дрогобичі закладає цеглинку майбутньої розбудови всієї Європи. Наше місто побратим одним із перших під час повномасштабного вторгнення окупантів на українські землі почало допомагати нашому місту – президент Битома Маріуш Волош особисто привіз перший реанімобіль на польсько-український кордон. Тепер дружнє місто скеровує нам генератори, гуманітартну допомогу та необхідні ліки. Так плече в плече ми спільно долаємо ворога і наближаємо нашу перемогу. З відкриттям лавок пам'яті Бруно – тримаємо і мистецький фронт, – наголосив у виступі перед присутніми очільник громади Тарас Кучма.
Більше інформації: https://cutt.ly/hMCcDyW
#Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Лавка_Мрій_Блакитноокого, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
Бруно Шульц є тим мостиком, який об’єднює три великі нації – єврейську, польську та українську. Відкриття лавок пам’яті в Битомі та Дрогобичі закладає цеглинку майбутньої розбудови всієї Європи. Наше місто побратим одним із перших під час повномасштабного вторгнення окупантів на українські землі почало допомагати нашому місту – президент Битома Маріуш Волош особисто привіз перший реанімобіль на польсько-український кордон. Тепер дружнє місто скеровує нам генератори, гуманітартну допомогу та необхідні ліки. Так плече в плече ми спільно долаємо ворога і наближаємо нашу перемогу. З відкриттям лавок пам'яті Бруно – тримаємо і мистецький фронт, – наголосив у виступі перед присутніми очільник громади Тарас Кучма.
Більше інформації: https://cutt.ly/hMCcDyW
#Битом, #Бруно_Шульц, #Друга_осінь, #Лавка_Мрій_Блакитноокого, #Міжнародне_партнерство, #Співпраця
Енергетична підтримка: навчальні заклади Дрогобича та територіальної громади поступово забезпечують генераторами
Днями із міста побратима Битома до Дрогобича передали 7 генераторів потужністю 3 та 5 КВт для забезпечення безперебійної роботи освітніх закладів міста та територіальної громади в час відсутності електропостачання.
Окрім цього, за словами головного освітянина міста за підтримки Дрогобицької міської ради та міжнародних партнерів сьогодні, 24 листопада, відділ освіти скеровує сім генераторів у сім навчальних установ територіальної громади. Зокрема, в освітні установи сіл Болехівці, Нижні Гаї, Бистриця, Долішній Лужок, Михайлевичі та ЗДО№12 (Дрогобич), а також БНТТУ (Дрогобич).
Більше інформації: https://cutt.ly/n1w5ZXH
#Битом, #Війна, #Генератор, #Енергетика, #Міжнародна_підтримка, #Міжнародне_партнерство, #Освіта
Днями із міста побратима Битома до Дрогобича передали 7 генераторів потужністю 3 та 5 КВт для забезпечення безперебійної роботи освітніх закладів міста та територіальної громади в час відсутності електропостачання.
Окрім цього, за словами головного освітянина міста за підтримки Дрогобицької міської ради та міжнародних партнерів сьогодні, 24 листопада, відділ освіти скеровує сім генераторів у сім навчальних установ територіальної громади. Зокрема, в освітні установи сіл Болехівці, Нижні Гаї, Бистриця, Долішній Лужок, Михайлевичі та ЗДО№12 (Дрогобич), а також БНТТУ (Дрогобич).
Більше інформації: https://cutt.ly/n1w5ZXH
#Битом, #Війна, #Генератор, #Енергетика, #Міжнародна_підтримка, #Міжнародне_партнерство, #Освіта
Навчальному процесу бути: навчальні заклади Дрогобича та територіальної громади продовжують забезпечувати генераторами
Як повідомив керівник відділу освіти Віталій Вовків від міст побратимів та численних міжнародних фундацій, із погіршенням енергетичної ситуації в країні, у місто Котермака надходять гуманітарні вантажі із генераторами.
Партію генераторів цими днями у Дрогобич скерував польський Битом, а також і доброчинці із Франції.
Процес розподілу генераторів інтенсивно триває. Найперше ми забезпечуємо ними школи віддалені від міста, а також ті навчальні установи, які найчастіше потерпають без електрики. Оскільки ми добре розуміємо, що без додаткових джерел енергії освітні заклади не зможуть забезпечити повноцінний навчальний процес для школярів, – підкреслює Віталій Вовків.
Більше інформації: https://cutt.ly/91ub2qo
#Битом, #Генератор, #Міжнародне_партнерство, #Освіта, #Франція
Як повідомив керівник відділу освіти Віталій Вовків від міст побратимів та численних міжнародних фундацій, із погіршенням енергетичної ситуації в країні, у місто Котермака надходять гуманітарні вантажі із генераторами.
Партію генераторів цими днями у Дрогобич скерував польський Битом, а також і доброчинці із Франції.
Процес розподілу генераторів інтенсивно триває. Найперше ми забезпечуємо ними школи віддалені від міста, а також ті навчальні установи, які найчастіше потерпають без електрики. Оскільки ми добре розуміємо, що без додаткових джерел енергії освітні заклади не зможуть забезпечити повноцінний навчальний процес для школярів, – підкреслює Віталій Вовків.
Більше інформації: https://cutt.ly/91ub2qo
#Битом, #Генератор, #Міжнародне_партнерство, #Освіта, #Франція
Подяка за підтримку України: ансамбль «Верховина» та офіційна делегація з Дрогобича завітали до польського міста-побратима Битома
Делегація з Дрогобича, спільно з колективом Заслуженого Прикарпатського ансамблю пісні та танцю України «Верховина» перебуває з візитом у Польщі. Дрогобичани взяли участь в офіційних заходах, вручили подяки та подарунки керівництву міста-побратима Битом, яке одним із перших кинулось на допомогу українцям.
Колектив Заслуженого Прикарпатського ансамблю пісні та танцю України «Верховина» відбув до Польщі, аби виступити з низкою подячних концертів. Міні-турне українського колективу польськими містами розпочалось саме з Битома.
Більше інформації: http://surl.li/errgv
#Битом, #Делегація, #Ансамбль_Верховина, #Допомога, #Підтримка_України, #Подяка
Делегація з Дрогобича, спільно з колективом Заслуженого Прикарпатського ансамблю пісні та танцю України «Верховина» перебуває з візитом у Польщі. Дрогобичани взяли участь в офіційних заходах, вручили подяки та подарунки керівництву міста-побратима Битом, яке одним із перших кинулось на допомогу українцям.
Колектив Заслуженого Прикарпатського ансамблю пісні та танцю України «Верховина» відбув до Польщі, аби виступити з низкою подячних концертів. Міні-турне українського колективу польськими містами розпочалось саме з Битома.
Більше інформації: http://surl.li/errgv
#Битом, #Делегація, #Ансамбль_Верховина, #Допомога, #Підтримка_України, #Подяка
Рік боротьби та незламності: Дрогобич дякує польським містам-партнерам за підтримку і спільне наближення перемоги
Рік боротьби, незламності та мужнього протистояння агресору. У річницю з дня повномасштабного вторгнення окупантів на наші землі – Дрогобич дякує містам-побратимам, Міжнародим партнерам та усім, хто впродовж 365 днів підтримує наше місто та громаду, приймає ВПО та надає їм прихисток, лікує та реабілітує поранених.
Одними з перших, хто підтримав громаду Дрогобича були міста-побратими із Республіки Польщі. Зокрема – Краків та Битом. В перші дні війни вони почали скеровувати гуманітарні вантажі в місто Котермака, серед яких медикаменти, карети швидкої, їжа, засоби гігієни тощо.
Більше інформації: http://surl.li/faxht
#Битом, #Краків, #Міжнародне_партнерство, #Підтримка_України, #Рік_незламності
Рік боротьби, незламності та мужнього протистояння агресору. У річницю з дня повномасштабного вторгнення окупантів на наші землі – Дрогобич дякує містам-побратимам, Міжнародим партнерам та усім, хто впродовж 365 днів підтримує наше місто та громаду, приймає ВПО та надає їм прихисток, лікує та реабілітує поранених.
Одними з перших, хто підтримав громаду Дрогобича були міста-побратими із Республіки Польщі. Зокрема – Краків та Битом. В перші дні війни вони почали скеровувати гуманітарні вантажі в місто Котермака, серед яких медикаменти, карети швидкої, їжа, засоби гігієни тощо.
Більше інформації: http://surl.li/faxht
#Битом, #Краків, #Міжнародне_партнерство, #Підтримка_України, #Рік_незламності
Медична допомога від міста-побратима: Битом передав лікарні Дрогобича сучасний ШВЛ-апарат
З перших днів повномасштабної війни росії проти України – Польща активно та численно підтримує нашу державу та зокрема Дрогобицьку громаду в плані гуманітарних вантажів, а також надає прихисток українцям, які постраждали від російської агресії.
Свідому позицію з початком війни демонструє і місто-побратим Дрогобича – Битом, яке одним з перших почало скеровувати різного роду допомогу у місто.
Допомога від громади Битома надходить і досі. Вчора, 13 червня, у місто Котермака доправили новий ШВЛ-апарат, який передали Дрогобицькій міській лікарні №1.
Апарат штучної вентиляції легень закупила фундація Petralana. Більшу частину коштів на апарат Битому надало його місто-побратим у Німеччині Реклінгхаузен.
Більше інформації: http://surl.li/iadkp
#Битом, #КНП_Дрогобицька_міська_лікарня_№1, #Міжнародна_допомога, #Охорона_здоров`я, #Партнерство, #ШВЛ-апарат
З перших днів повномасштабної війни росії проти України – Польща активно та численно підтримує нашу державу та зокрема Дрогобицьку громаду в плані гуманітарних вантажів, а також надає прихисток українцям, які постраждали від російської агресії.
Свідому позицію з початком війни демонструє і місто-побратим Дрогобича – Битом, яке одним з перших почало скеровувати різного роду допомогу у місто.
Допомога від громади Битома надходить і досі. Вчора, 13 червня, у місто Котермака доправили новий ШВЛ-апарат, який передали Дрогобицькій міській лікарні №1.
Апарат штучної вентиляції легень закупила фундація Petralana. Більшу частину коштів на апарат Битому надало його місто-побратим у Німеччині Реклінгхаузен.
Більше інформації: http://surl.li/iadkp
#Битом, #КНП_Дрогобицька_міська_лікарня_№1, #Міжнародна_допомога, #Охорона_здоров`я, #Партнерство, #ШВЛ-апарат
Подякували воїнам та меценатам: у Дрогобичі з нагоди Дня ЗСУ вручили відзнаки захисникам, благочинцям та президенту Битома Маріушу Волошу
З нагоди Дня Збройних сил України у Дрогобичі відбувся патріотичний захід у Народному домі імені І.Франка. Захисників нагородили відзнаками та подякували за мужність і героїзм.
На захід запросили військовослужбовців, членів їхніх родин та меценатів, які систематично підтримують та забезпечують воїнів усім необхідним – від продуктів харчування до амуніції та техніки, необхідної для успішного виконання бойових завдань.
Слова вдячності мужнім українським військовим від імені Дрогобицької громади висловив міський голова Дрогобича Тарас Кучма. Очільник громади відзначив, що сьогодні українські воїни – гордість нашого народу, головний біль кремля.
Більше інформації: http://surl.li/nzvpu
#Битом #Відзнака #День_Збройних_Сил_України #Міжнародна_підтримка #Міський_голова #Подяки #Управління_культури_та_розвитку_туризму
З нагоди Дня Збройних сил України у Дрогобичі відбувся патріотичний захід у Народному домі імені І.Франка. Захисників нагородили відзнаками та подякували за мужність і героїзм.
На захід запросили військовослужбовців, членів їхніх родин та меценатів, які систематично підтримують та забезпечують воїнів усім необхідним – від продуктів харчування до амуніції та техніки, необхідної для успішного виконання бойових завдань.
Слова вдячності мужнім українським військовим від імені Дрогобицької громади висловив міський голова Дрогобича Тарас Кучма. Очільник громади відзначив, що сьогодні українські воїни – гордість нашого народу, головний біль кремля.
Більше інформації: http://surl.li/nzvpu
#Битом #Відзнака #День_Збройних_Сил_України #Міжнародна_підтримка #Міський_голова #Подяки #Управління_культури_та_розвитку_туризму
Міжнародна співпраця між Битомом та Дрогобичем: представники Дитячого парламенту міста взяли участь у міжнародному обміні
У рамках співпраці між містами-партнерами Битом (Польща) та Дрогобич (Україна) відбувся польсько-український міжнародний обмін молоддю «Connect the states - PL&UA Youth», який проходив у місті Битом.
Мета поїздки: поглянути на історію становлень двох держав, а також прагнень до незалежності, процес державотворення, знайти схожість між Польщею та Україною в цих аспектах.
У рамках обміну діти також взяли участь у навчальному візиті до Кракова. Тут, у Краківському офісі Фундації Fundacja in Corpore, Інституті міжнародного діалогу вони зустрілися з Генеральним консулом України у Польщі В'ячеславом Войнаровським. Дипломат у своїй промові окреслив перспективи українсько-польської співпраці.
Більше інформації: https://is.gd/tlPYkD
#Активна_молодь #Битом #Дитячий_парламент #Міжнародна_співпраця
У рамках співпраці між містами-партнерами Битом (Польща) та Дрогобич (Україна) відбувся польсько-український міжнародний обмін молоддю «Connect the states - PL&UA Youth», який проходив у місті Битом.
Мета поїздки: поглянути на історію становлень двох держав, а також прагнень до незалежності, процес державотворення, знайти схожість між Польщею та Україною в цих аспектах.
У рамках обміну діти також взяли участь у навчальному візиті до Кракова. Тут, у Краківському офісі Фундації Fundacja in Corpore, Інституті міжнародного діалогу вони зустрілися з Генеральним консулом України у Польщі В'ячеславом Войнаровським. Дипломат у своїй промові окреслив перспективи українсько-польської співпраці.
Більше інформації: https://is.gd/tlPYkD
#Активна_молодь #Битом #Дитячий_парламент #Міжнародна_співпраця
Посилили співпрацю та обмінялись досвідом із польською молоддю: представники Дитячого парламенту Дрогобича взяли участь у міжнародному обміні
Наприкінці вересня відбулась поїздка представників Дитячого парламенту Дрогобича спільно із керівницею Центру соціальних служб міста Котермака Оксаною Матчишин - із Дрогобича до Битома. Візит пройшов у рамках співпраці між містами-партнерами Битом (Польща) та Дрогобич (Україна) в межах польсько-українського міжнародного обміну молоддю «Connect the states – PL&UA Youth».
Цього тижня у стінах Дрогобицької міської ради представники Дитячого парламенту міста спільно із Оксаною Матчишин провели презентацію результатів своєї поїздки до Битома та поділились враженнями від польсько-українського обмінну молоддю.
За словами юних парламентарів - 10 днів перебування у Битомі були насичені рядом важливих зустрічей та обміном досвідом.
Більше інформації: https://is.gd/L84c9W
#Активна_молодь #Битом #Дитячий_парламент #міський_центр_соціальних_служб #Обмін_досвідом
Наприкінці вересня відбулась поїздка представників Дитячого парламенту Дрогобича спільно із керівницею Центру соціальних служб міста Котермака Оксаною Матчишин - із Дрогобича до Битома. Візит пройшов у рамках співпраці між містами-партнерами Битом (Польща) та Дрогобич (Україна) в межах польсько-українського міжнародного обміну молоддю «Connect the states – PL&UA Youth».
Цього тижня у стінах Дрогобицької міської ради представники Дитячого парламенту міста спільно із Оксаною Матчишин провели презентацію результатів своєї поїздки до Битома та поділились враженнями від польсько-українського обмінну молоддю.
За словами юних парламентарів - 10 днів перебування у Битомі були насичені рядом важливих зустрічей та обміном досвідом.
Більше інформації: https://is.gd/L84c9W
#Активна_молодь #Битом #Дитячий_парламент #міський_центр_соціальних_служб #Обмін_досвідом
Дрогобицькі боксери здобули призові місця на Міжнародному турнірі з боксу в Битомі
30 листопада – 1 грудня в м. Битом (Польща) відбувся 18-й Міжнародний турнір ім. Лешека Блажинського з боксу. Спортсмени Дрогобицької громади в черговий раз були запрошені на цей турнір та продемонстрували високий рівень умінь.
Зокрема, участь у турнірі з боксу взяли вихованці СК «Патріот» м.Стебник, тренером, яких є Анатолій Гнатків. Мова іде про юних спортсменів Назарія Данчишина, Юрія Твердовського, Максима Твердовського, Олега Матушкіна.
Перший день змагань виявився для наших спортсменів не надто успішним – адже Максим Твердовський та Олег Матушкін поступилися перемогою спортсменам з Польщі. Натомість другий день змагань приніс перемоги: срібну медаль виборов Максим Твердовський, а золото здобув Назар Данчишин, який став переможцем цього турніру серед кадетів у ваговій категорії 60 кг.
Більше інформації: https://is.gd/A7s9vI
#Битом #Бокс #Міжнародний_турнір #Переможці
30 листопада – 1 грудня в м. Битом (Польща) відбувся 18-й Міжнародний турнір ім. Лешека Блажинського з боксу. Спортсмени Дрогобицької громади в черговий раз були запрошені на цей турнір та продемонстрували високий рівень умінь.
Зокрема, участь у турнірі з боксу взяли вихованці СК «Патріот» м.Стебник, тренером, яких є Анатолій Гнатків. Мова іде про юних спортсменів Назарія Данчишина, Юрія Твердовського, Максима Твердовського, Олега Матушкіна.
Перший день змагань виявився для наших спортсменів не надто успішним – адже Максим Твердовський та Олег Матушкін поступилися перемогою спортсменам з Польщі. Натомість другий день змагань приніс перемоги: срібну медаль виборов Максим Твердовський, а золото здобув Назар Данчишин, який став переможцем цього турніру серед кадетів у ваговій категорії 60 кг.
Більше інформації: https://is.gd/A7s9vI
#Битом #Бокс #Міжнародний_турнір #Переможці