خرید مشترک یک مسکن یعنی آنکه خریدار می تواند یک آپارتمان کامل را با نصف قیمت دریافت کند اما در مالکیت آن با یک یا چند مالک دیگر شریک است.

آپارتمان برای فروش در منطقه Bryn یکی از این آپارتمان ها با مالکیت مشترک است. شرکت ‏”Oslobolig” توسط شورای شهر اُسلو در سال ۲۰۲۱ میلادی راه اندازی شد. این یکی از شرکت های مسکن است که خانه های جدید می خرد و سپس به عنوان مثال نیمی از آن را می فروشد به شکلی که با خریدار مالک مشترک می شوند.

هدف از این طرح این است که افراد بیشتری فرصت ورود به بازار مسکن را داشته باشند. افرادی مانند “دیانا” که به اندازه کافی درآمد بالایی دارند که می توانند وام را مدیریت کنند اما سرمایه ای از خود(egenkapital) برای پیش پرداخت خرید مسکن ندارند.

مدیر شرکت Oslobolig،”آننه هلنه مورتنسن Anne Helene Mortensen“، معتقد است که استقبال از خانه هایی که آنها فروخته اند نشان می دهد که این مفهوم کار می کند اما در حال حاضر تعداد کمی آپارتمان جدید برای اینگونه خریداران وجود دارد.

او می گوید که آنها طی دوسال ۱۲۰ مسکن دریافت کرده اند که تاکنون حدود ۷۰ مسکن را فروخته اند.

آنها برای عدم ورود خریداران با وضع درآمدی بالا به این بازار، مقررات درآمدی هم وضع کرده اند. خریدارانی که برای نخستین بار خرید مسکن می کنند نمی توانند بیش از ۷۱۰٫۰۰۰ کرون در سال کسب درآمد کنند و اگر پیشتر صاحب خانه بوده اند، سقف آن ۸۶۰٫۰۰۰ کرون در سال است.

این محدودیت برای کل “خانوار” اعمال می شود، یعنی اگر زوجی قصد خرید با هم دارند، مجموع درآمد آنها باید زیر حد مجاز باشد.

26.11.2024

منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/flere-oslofolk-vil-kjope-bolig-pa-deling-gjennom-spleise-losninger-1.17139746

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: انتشار پست فیسبوکی یک عضو حزب پیشرفت(Frp) نروژ که نسبت به برنده شدن دختر شایسته جهان در سال ۲۰۲۴ میلادی ابراز نظر کرده بود، موجب واکنش حزب کارگر(Ap) نسبت به نژادپرستانه بودن این گفته ها شد.

“اوله یاکوب یوهانسن Ole Jakob Johansen”، عضو شورای استان”آکِشهوس Akershus” از حزب پیشرفت(Frp) سه شنبه شب گذشته این پست را در صفحه فیسبوک شخصی خود منتشر کرد:

‏” دختر شایسته ۲۰۲۴. یک زن سفیدپوست واقعی. ما در حال بازگشت به حالت عادی هستیم. جوایز دختر شایسته دوباره عالی هستند.”
‏Miss Universe 2024. En hvit, ekte kvinne. Vi er i ferd med å få
‏normaliteten tilbake. Missekåringer er great again

“اِلین ماریا لسترانگه Elin Maria L’Estrange”، رهبر حزب کارگر(Ap) در شورای استان Akershus، به گفته های “یوهانسِن” واکنش نشان می دهد که رنگ پوست و هویت جنسیتی را در ارزیابی خود از دختر شایسته جهان مطرح کرده است. او این گفته ها را نژادپرستانه و جنسیتی می داند.

او می گوید: “به هر حال، این در یک کلام نژادپرستی بیش از حد در مورد رنگ پوست است. خوب نیست که در مورد دیگران این گونه صحبت کنیم.”

او معتقد است پستی که “یوهانسِن” منتشر کرده است “لفاظی زشت” از سوی یکی از اعضای شورای استان است که قرار است نماینده کل جمعیت استان خود باشد.

او می افزاید: “ما ساکنان زیادی در “آکِشهوس” داریم که رنگ پوستی غیر از به اصطلاح سفید دارند. ما افرادی داریم که تراجنسیتی هستند.”

زیرآسمان نروژ: [طنز] داستان نروژی آسانسور!😉
ویدیو: اینستاگرام inlearn.no
زیرنویس فارسی و‌ بازنشر: زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: دولت نروژ با ۳۵ میلیارد کرون در سال ۲۰۲۵ میلادی از اوکراین پشتیبانی مالی خواهد کرد. قرار است در سال جاری، دولت ۲۷ میلیارد کرون به اوکراین کمک کند.

نخست وزیر نروژ ،Jonas Gahr Støre، به مطبوعات گفت: “ما این پول را بی درنگ به اوکراین منتقل خواهیم کرد.”

‏رهبر حزب سبز MDG، “آرلید هِرمستاد Arild Hermstad”، هشتاد میلیارد کرون برای اوکراین درخواست کرده است. با این حال، او خشنود است که این پول به سرعت به اوکراین تحویل داده می شود.

او می افزاید: “این به ویژه مهم است که پول در حال حاضر به سرعت منتقل شود تا اوکراین بتواند برنامه ریزی بیشتری داشته باشد.”

“هرمستاد” با این حال پیام روشنی به “پوتین” می فرستد.

او می گوید: “صرفنظر از اینکه چه کسی بر این کشور حکمرانی می کند، این یک سیگنال است که اجماع گسترده ای وجود دارد که ما قصد نداریم اوکراین را تنها بگذاریم. امیدوارم برای چندین کشور کاملاً روشن باشد که تا زمانی که جنگ وجود داشته باشد، ما در کنار اوکراین خواهیم ایستاد.”

وزیر دفاع و امور خارجه پیشین نروژ، “اینه اِریکسِن سورَیده Ine Eriksen Søreide” از حزب راست Høyre، معتقد است که این یک سیگنال واضح به رئیس جمهور روسیه است مبنی بر اینکه نروژ با اوکراین متحد است.

او می افزاید: “برای ما سیگنال‌هایی که اکنون ارسال می‌کنیم برای اوکراینی‌ها مهم است تا آنها بتوانند برنامه‌ریزی کنند که پول بیشتری از نروژ برای تولید سلاح و مهمات و همچنین برای انرژی و زیرساخت‌ها دریافت خواهند کرد اما این سیگنال بسیار مهمی نیز برای ارسال به سمت شرق به “پوتین” است که ما اینجا با هم هستیم.”

رهبر حزب پیشرفت Frp نروژ، “سیلوی لیستهاوگ Sylvi Listhaug”، معتقد است که این پشتیبانی با امنیت نروژ در ارتباط است.

او می گوید: “به همین دلیل است که ما در Frp همیشه معتقد بوده ایم که نروژ باید پشتیبانی خود را از اوکراین افزایش دهد. ما از این موضوع بسیار راضی هستیم.”

او همچنین پیام خود را تکرار کرد که اوکراین یکی از فاسدترین کشورهای اروپایی است و نروژ باید پیگیری کند که این پول برای چه منظوری مصرف می شود.

28.11.2024

منبع خبر:
www.nettavisen.no/nyheter/siste-norge-gir-minst-35-milliarder-til-ukraina-i-2025/s/5-95-2156576

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

ً‌
زیرآسمان نروژ: سفر پادشاه و ملکه ایران در سال ۱۹۶۱ میلادی به نروژ

خانواده سلطنتی نروژ در روزهای ۱۸ تا ۲۰ ماه مای mai در سال ۱۹۶۱ میلادی (۱۳۴۰ خورشیدی) میزبان “محمدرضا شاه پهلوی” و شهبانو “فرح دیبا” در نروژ بودند پیش از آنکه در سال ۱۹۶۵ میلادی، پادشاه و ملکه نروژ در پاسخ به این بازدید به ایران سفر کنند.

بازدید شاه و ملکه ایران از نروژ درست یک روز پس از جشن گرفتن روز ملی نروژی ها( ۱۷ ماه مای) در سراسر کشور انجام شد.

پادشاه آن زمان نروژ “اولاو پنجم Olav V” ( پدر پادشاه کنونی نروژ، هارالد پنجم Harald V) به همراه خواهر بزرگترش شاهزاده “آسترید Astrid Maud Ingeborg” به استقبال محمدرضا پهلوی و ملکه فرح در مراسم استقبال رسمی در فرودگاه “فورنِبو Fornebu” در حومه شهر اُسلو رفتند.

در زمان انجام این سفر در سال ۱۹۶۱ میلادی، پادشاه ایران از سال ۱۹۴۱ میلادی(۱۳۲۰ خورشیدی) بر ایران حکومت می کرد در حالی که پادشاه نروژ تنها از سال ۱۹۵۷ میلادی بر تخت سلطنت نشسته بود.

در مراسم استقبال تا کاخ سلطنتی در شهر اُسلو، مردمی که در خیابان‌ها صف کشیده بودند، پرچم‌های خود را به اهتزاز در می آوردند و در حالی که خانواده سلطنتی در حال عبور بودند، آنها را تشویق می‌کردند.


پادشاه و ملکه ایران پس از ورود به کاخ سلطنتی به نشانه قدردانی از استقبالی که در بدو ورود به آنها شده بود، برای ملاقات با جمعیت زیادی که در مقابل کاخ سلطنتی جمع شده بودند در بالکن کاخ سلطنتی حضور یافتند و برای آنها دست تکان دادند.

پس از ضیافت ناهار در کاخ سلطنتی و استراحتی کوتاه، مهمانان به سمت “قلعه آکِشهوس Akershus Festning” در شهر اُسلو حرکت کردند. در اینجا محمدرضا شاه پهلوی تاج گلی از گل میخک قرمز و سفید بر بنای یادبود ملی گذاشت.

روز دوم با بازدید از موزه های واقع در شبه جزیره “بیگداُوی Bygdøy” در پایتخت آغاز شد. بازدید از موزه کشتی های وایکینگ، موزه “فرام Fram” و موزه “کون- تیکی Kon-tiki ”.

بعد از ظهر همان روز، مهمانان سلطنتی از موزه اسکی و ورزشگاه پرش اسکی “هُلمِن کُللِن Holmenkollen” بازدید کردند و روز دوم با صرف شام در “گراند هتل Grand Hotel” به پایان رسید.

در روز سوم پادشاه ایران شاه توسط پادشاه “اولاو پنجم” به کارگاه کشتی سازی آکر Aker همراهی شد در حالی که شهبانو فرح به همراهی شاهزاده “آسترید” از بخش کودکان در بیمارستان Rikshospitalet بازدید کردند.

ویدیو: NRK
تهیه و تنظیم متن: زیرآسمان نروژ