زیرآسمان نروژ UnderSkyofNorway
872 subscribers
4.23K photos
891 videos
2.59K links
دانستنی ها، اخبار و ‌دیدگاه ها از نروژ به فارسی
Norway Info, News and Views in Persian
سایت: www.underskyofnorway.com
اینستاگرام: instagram.com/skyofnorway
فیسبوک: facebook.com/underskyofnorway
https://t.me/underskyofnorway :تلگرام
Download Telegram
اکنون، پلیس امنیت نروژ-PST- اعلام کرده است که آنها بررسی خواهد کرد که آیا این فعالان ممکن است ماده ۱۵۶ قانون کیفری منع آزار و اذیت را نقض کرده باشند یا خیر.

مشاور روابط عمومی در PST، “مارتین برنسن Martin Bernsen“، به شبکه NRK می‌گوید: “این تحقیقات برای ما اولویت بالایی دارد و تحقیقات بلافاصله آغاز خواهد شد.”

“لیستهاوگ” این حادثه را تهدید کننده توصیف می کند و‌ به NRK می گوید: “خوشحالم که PST موضوع را جدی می گیرد و به کاری که انجام می دهد اعتماد کامل دارد.”
“لیستها‌وگ” تنها ساعاتی پس از این حادثه در عصر روز چهارشنبه در صفحه فیسبوک خود از جمله نوشت: “هرگز به عنوان یک سیاستمدار تجربه ای بدتر از امروز نداشتم. گروهی از فعالان فلسطینی از وزارت امور خارجه تا ورودی پارلمان مرا تعقیب کردند. در آنجا، نگهبانان مجبور شدند مداخله کنند و چند تن از فعالان را به زور بیرون ببرند. در راه از من فیلمبرداری شد، اتهامات وحشتناک و عبارات زشتی به من وارد شد. البته من می توانم این را تحمل کنم اما زمانی که برخی از آنها مستقیماً تهدیدآمیز عمل کردند، دیگر کار از حد خود فراتر رفت. زمانی که وزیر بودم چندین سال با محافظ بادیگارد زندگی کردم. با این حال، رویداد امروز چیزی کاملاً متفاوت از آنچه پیشتر تجربه کرده‌ام بود. خیلی وحشتناک تر.”
او در ادامه می نویسد: “ما البته همیشه از آزادی بیان و حق مردم برای تظاهرات دفاع خواهیم کرد. مهمترین و دشوارترین چیز این است که از افرادی که با آنها مخالف هستید دفاع کنید اما این اصل دموکراسی ما است. چیزی که ما خودمان را در آن نمی بینیم رفتار تهدید آمیز نسبت به مقامات منتخب است که در نهایت می تواند بر دموکراسی ما تأثیر بگذارد.”
“لیستهاوگ” در پایان می نویسد: “عواقب این موضوع برای من اکنون این است که دیگر نمی توانم به تنهایی در مرکز اُسلو قدم بزنم. من به دنبال شدن عادت دارم و باید بتوانم با آن زندگی کنم اما بیشتر نگران این هستم که چنین رفتاری چه کاری با روند استخدام در سیاست در آینده می کند.”

14.03.2024

منابع خبر:
www.nrk.no/norge/pst-starter-etterforskning-etter-at-sylvi-listhaug-ble-fulgt-etter-1.16805665

https://www.dagbladet.no/nyheter/langer-ut-mot-palestina-demonstranter/81116617

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
زیرآسمان نروژ: “اَرلِند ویبورگ Erlend Wiborg”،سیاستمدار حزب پیشرفت Frp، معتقد است که استفاده از پول مالیات دهندگان برای چراغانی کردن خیابان های اُسلو در ماه رمضان تحریک آمیز و اشتباه است.

سخنگوی سیاست مهاجرت و ادغام در حزب پیشرفت Frp، به روزنامه VG می گوید: “من به شدت به این موضوع واکنش نشان می دهم و فکر می کنم این توهین به جامعه نروژ است. استفاده از پول مالیات دهندگان برای ایجاد خیابان های ماه رمضان در پایتخت کشور تحریک آمیز و اشتباه است.”
دلیل واکنش او این است که شهرداری اُسلو بعدازظهر روز یکشنبه گذشته تالار شهر و چند خیابان در اُسلو را با یک سری هلال ماه به نشانه آغاز ماه رمضان چراغانی کرد.

- چرا اینقدر واکنش نشان می دهید، آیا این عملاً یک تنوع فرهنگی نیست؟

“وییورگ” پاسخ می دهد: “نروژ کشوری است که بر اساس ارزش های مسیحی ساخته شده است و در بند ۲ قانون اساسی نیز آمده است که ما بر اساس ارزش های مسیحی ساخته شده ایم. این کار برای ادیان دیگر انجام نمی شود. این بسیار تحریک‌آمیز است که در تعطیلات مسیحی عید پاک، خیابان‌های ماه رمضان را در پایتخت کشور چراغانی کنیم.”

او می افزاید: “برای من، این تنوع نیست، برعکس، مسلمانانی که در نروژ زندگی می کنند باید خود را با کشور ما که دقیقاً بر اساس ارزش های مسیحی بنا شده است، وفق دهند.”
“ویبورگ” می افزاید: “ما در نروژ آزادی مذهب داریم. مردم باید بتوانند اعیادی را که می خواهند جشن بگیرند اما در خانه ها و مراکز مذهبی خود. نمی توان انتظار داشت که مالیات دهندگان این هزینه را تامین کنند.”

- شما که سخنگوی مهاجرت و ادغام در Frp هستید، فکر نمی کنید این حرکت خوبی برای ادغام بسیاری از مسلمانان در اُسلو است؟

- نه، برعکس. از نظر من و Frp این یک معیار یکپارچه سازی نیست. شما خیابان ها را برای ادیان دیگر روشن نمی کنید، بنابراین انجام این کار در پایتخت نروژ کاملاً اشتباه است.
رئیس شورای شهر اُسلو، “اَیریک لائه سولبَرگ Eirik Lae Solberg”، از حزب راست Høyre، از این اقدام دفاع می کند و معتقد است که این موضوع موجب ایجاد تعلق و تنوع فرهنگی در شهر می شود.

او می گوید: “نروژ کشوری است که بر اساس ارزش‌های مسیحی و انسان‌گرا بنا شده است اما تنوع آن متشکل از فرهنگ‌ها و مذاهب مختلف است که در کنار هم زندگی می‌کنند. اینکه ماه رمضان را همزمان با جشن عید پاک نشانه گذاری می کنیم، بیان واضحی از همزیستی است که باید در شهر بزرگی مانند اُسلو داشته باشیم.”

14.03.2024

منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/i/RGJVR2/frp-reagerer-paa-ramadan-lys-i-oslo-en-haan

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
زیرآسمان نروژ: اگر فکر می کردید که برف و زمستان امسال را پشت سر گذاشته اید، بهتر است دوباره فکر کنید. برای روز شنبه، بار دیگر در شرق نروژ برف گزارش شده است. زمستان به مناطق شرقی کشور باز می گردد.

اوایل این هفته، هوا آفتابی و دمای هوا بهاری بود.

اما اگر برای این آخر هفته منتظر یک نوشیدنی در فضای باز زیر نور خورشید بودید، احتمالاً باید کمی بیشتر صبر کنید.
پیش بینی می شود روز شنبه در مناطق جنوب شرقی نروژ ۵ تا ۱۰ سانتی متر برف ببارد.

این منطقه شامل اُسلو می شود اما در کنار آبدره اُسلو بیشتر بارندگی ها به صورت باران یا ترکیب برف و باران می آید.

هواشناسان از مرز سوئد تا شهر “کونگسبرگ Kongsberg” و از شهر “مُس Moss” در جنوب تا “هادِلاند Hadeland” در شمال هشدار سطح زرد داده اند.

در روزهای جمعه و شنبه، باران در شرق نروژ گزارش شده است.
کارشناس سازمان هواشناسی، Bente Marie Wahl، می گوید: “اما پس از آن بیشتر به شکل ترکیب برف و‌ باران و در نهایت به برف تبدیل می شود.”

او می افزاید. “در بدترین حالت ۲۰ سانتی متر برف خواهد بارید اما احتمالاً بخشی از آن باران است، بنابراین مقداری کمتر از برف در کار خواهد بود.”

هواشناسان در شبکه X می نویسند که تغییر آب و هوا به این معنی است که شما باید مقداری زمان اضافی برای حمل و نقل و رانندگی محاسبه کنید و در برخی نقاط، ممکن است شرایط رانندگی دشواری وجود داشته باشد. بنابراین، از لاستیک های مناسب استفاده کنید، با توجه به شرایط رانندگی کنید و زمان اضافی را محاسبه کنید.

15.03.2024

منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/farevarsel-om-sno-for-sorlige-del-av-ostlandet-1.16806409

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
www.clubhouse.com/c/join/9HJcka5B
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
نشانی صفحه اینستاگرام زیرآسمان نروژ
(به زبان انگلیسی):
www.instagram.com/skyofnorway.in.english
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway
زیرآسمان نروژ: محکوم به تروریسم، “فیلیپ مانس هاوس Philip Manshaus“، می گوید که از دیدگاه ها و مواضع پیشین خود فاصله گرفته و خواهان بازگشایی پرونده خود است.

وکیل مدافع وی، Unni Fries، می گوید که “مانس هاوس” اکنون از مواضعی که در جریان محاکمه بیان کرده بود فاصله گرفته است.

او می افزاید که موکلش سال گذشته به دلیل روان پریشی در بخش اورژانس بستری شد.
کارشناسان جدید بر این باورند که او زمانی که خواهر ناتنی خود را کشت و به مسجد در Bærum حمله کرد، جنون پیدا کرده بود.

وکیل مدافع “مانس هاوس” در نشست مطبوعاتی امروز می گوید: “آنها همچنین به این نتیجه رسیده اند که به دلیل آن روان پریشی، او توانایی ضعیفی در ارزیابی رابطه اش با خود و دنیای اطرافش داشته است.”

اگر دادگاه به این نتیجه برسد که “مانس هاوس” هنگام ارتکاب این اقدام تروریستی در حالت روان پریشی بوده است، به مراقبت اجباری از سلامت روان محکوم می شود.
توضیحات: در روز ۱۰ آگوست سال ۲۰۱۹ میلادی، “فیلیپ مانس هاوس” (۲۳ ساله) با کشتن خواهر ناتنی چینی تبار خود
“یوهانه-ایله هانسِن Johanne Zhangjia Ihle-Hansen” که در دوسالگی به فرزندخواندگی خانواده درآمده بود، او‌ را به دلیل اینکه وی نروژی تبار نبوده است، با شلیک هفت گلوله شکاری در خانه ی خود به قتل رساند.
او سپس یک کلاهخود مجهز به دوربین و جلیقه ضدگلوله می پوشد و پس از ورود به مسجد “النور” در منطقه “بَروم Bærum” در حومه شهر اُسلو اقدام به تیراندازی در داخل مسجد می کند تا اینکه در نهایت توسط حاضران در مسجد،خلع سلاح می شود و تحویل نیروهای امنیتی نروژ داده می شود. در این حادثه فردی کشته نمی شود.
او در جلسه نهایی دادگاه در سال ۲۰۲۰ میلادی به جرم قتل خواهرناتنی اش و حمله تروریستی به مسجد “النور”، به ۲۱ سال حبس با دستکم ۱۴ سال زندان قطعی محکوم شد.

او در آن جلسه دادگاه ضمن عدم ابراز پشیمانی از اقدامات تروریستی خود گفت که اگر فرصتی جدید پیدا می کرد، حتما دوباره این بار به شکل بهتری آن را انجام می داد و از اینکه در تیراندازی خود در مسجد به موفقیت نرسیده است بسیار ناراحت است.

او‌ همچنین ضمن نپذیرفتن اتهاماتش گفت که اقداماتش از طرف مردم اروپا و بخاطر بقای نژادی آنها بوده است.