رهبر حزب سبز به ارقامی از سازمان آمار نروژ اشاره می کند که نشان می دهد تقریباً از هر سه نفر یک نفر گزارش می دهد که کار آنقدر زمان یا انرژی می گیرد که زندگی شخصی را تحت تاثیر قرار می دهد.

اخیراً روزنامه VG نروژ در مورد مهدکودک Gullfaks نوشت که در آن کارمندان چهار روز هفته کار می کنند اما طوری حقوق می گیرند که گویی تمام وقت کار می کنند.

“بِرگ” معتقد است که ساعات کاری کوتاهتر می تواند استخدام در مشاغل سخت را افزایش دهد.

او می گوید: “خیلی از بچه دار نشدن ها بیشتر به دلیل فشار کاری و زمانی کاری است. شما به پرستاران و آموزگاران بیشتری نیاز دارید اما فشار کاری آنقدر زیاد است که بسیاری در حال ترک این حرفه ها هستند. بدون اینکه وقت آزاد بیشتری برای خودمان داشته باشیم، جامعه ثروتمندتر شده است. دیر شده و درخواست برای ساعات کاری کوتاه‌تر از زمان خود نیز گذشته است.”

“بِرگ” می افزاید: “به ویژه جوانان بین ۲۵ تا ۳۹ سال فرتوت هستند و نسبت به پیش کمتر شاد هستند. در عین حال آنها بایستی تا سن بالای ۷۰ سالگی هم کار کنند.”

حزب MDG می خواهد طرح های مختلفی مانند یک هفته کاری چهار روزه، یک روز کاری ۶ ساعته یا جایگزین های انعطاف پذیرتری را برای افزایش کیفیت زندگی و ایجاد تعادل بهتر بین کار و اوقات فراغت آزمایش کند.

رهبر حزب سرخ معتقد است که دولت باید مسئولیت انجام طرح های آزمایشی در بخش دولتی را برعهده بگیرد.

از سویی دیگر، “تونیه بِرِننا Tonje Brenna”، وزیر کار و‌ شمول نروژ، می گوید: “ما در حال حاضر با کمبود نیرو در هر دو بخش دولتی و خصوصی روبرو هستیم و ساعات کمتر نیاز بیشتری به چیزی که ما همین الان هم کمبود داریم، یعنی نیروی انسانی، ایجاد می کند.”

او همچنین معتقد است که این احزاب- و نه دولت- هستند که باید ابتکار عمل را به کار گیرند تا طرح های پیشنهادی ساعات کاری کمتر را آزمایش کنند.

13.03.2024

منبع خبر:
‏www.vg.no/nyheter/i/dwx87j/mdg-vil-ha-firedagers-arbeidsuke

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
www.clubhouse.com/c/join/9HJcka5B
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
نشانی صفحه اینستاگرام زیرآسمان نروژ
(به زبان انگلیسی):
www.instagram.com/skyofnorway.in.english
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway

زیرآسمان نروژ: رهبر حزب پیشرفت Frp نروژ، “سیلوی لیستهاوگ Sylvi Listhaug”، طرح پیشنهادی حزب محیط زیست/سبز MDG برای داشتن یک‌ هفته کاری ۴ روزه را عجیب و غیرواقع بینانه می داند.

“لیستهاوگ” می گوید: “مشکل اهداف حزب MDG این است که آنها سیاستی دارند که رشد اقتصادی را از بین می برد. آنها می خواهند مردم کمتر کار کنند، اما در عین حال رفاه را حفظ کنند که بیشتر مردم می دانند که این عملی نیست.”

او تاکید می‌کند که جامعه چالش‌های عمده‌ای دارد که آنها باید حل شوند از جمله موضوع مراقبت از سالمندان.

او می گوید: “ما از پیش نیروی کار کم داریم. اگر همه بخواهند زمان کار ما را کاهش دهند، کجا می‌خواهیم تمام افرادی را که در مراقبت از سالمندان و مراقبت‌های بهداشتی نیاز داریم پیدا کنیم؟”

او معتقد است که نتیجه این نوع سیاست فقر بیشتر است.

“لیستهاوگ” می افزاید: “اگر همه مجبور باشند کمتر کار کنند، همه چیز هزینه بیشتری خواهد داشت. بسیاری از شرکت ها نیز در صورتی که مجبور باشند هزینه دستمزدهای خود را همزمان با کار کمتر افزایش دهند، ورشکست خواهند شد. یا اینکه باید قیمت ها را افزایش دهند که در آن صورت رقابت پذیری کاهش پیدا می کند.”

رهبر حزب پیشرفت می گوید: “در جامعه امروزی، بسیاری از مردم بسیار کمتر از حد معمول کار می کنند. دلیل آن رشد اقتصادی و دوم فناوری توسعه یافته ای است که امکان تولید کارآمد را فراهم می کند. از سوی دیگر، سیاست MDG منجر به این خواهد شد که افراد بیشتری مجبور به کار طولانی تری برای به دست آوردن همان سطح رفاه شوند.”

“لیستهاوگ” می گوید که بسیاری از غیبت های بیماری به هر حال وجود خواهد داشت و توضیح می دهد: “چون افراد بیماری های سختی دارند و وابسته به مرخصی استعلاجی هستند. من کاملاً درک می‌کنم که بسیاری از مردم فکر می‌کنند بهتر است کمتر کار کنند و به همان میزان درآمد داشته باشند اما بسیاری می‌دانند که پول باید از جایی به دست بیاید، و این واقع بینانه نیست.”

او می افزاید که MDG در اوایل این ماه در موضوع طرح افزایش سن بازنشستگی مشارکت داشت و معتقد است خیلی عجیب به نظر می رسد وقتی چند هفته پس از آنکه به این فکر کردید که افراد تا چندین سال بیشتر کار کنند، چنین طرحی را پیشنهاد کنید.

او معتقد است که مردم باید اجازه انتخاب داشته باشند حتی اگر بخواهند کمتر کار کنند و می افزاید: “می توانیم کمتر کار کنیم، خانه کوچکتر بخریم یا خودرو قدیمی تر، کمتر به جنوب اروپا سفر کنیم. این بحث‌ درباره اولویت ها است.”

13.03.2024

منبع خبر:
‏www.vg.no/nyheter/i/O8GRj3/sylvi-listhaug-om-firedagersuka-urealistisk

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: امروز(پنجشنبه)، نتیجه تحقیقات شورای بررسی در “دانشگاه ترومسو UiT” درباره پایان نامه کارشناسی ارشد وزیر برکنارشده تحقیقات و آموزش عالی نروژ، “ساندرا بورک Sandra Borch”، اعلام شد: “پایان نامه کارشناسی ارشد باطل است.”

وزیر برکنارشده از حزب مرکز Sp می گوید که این تصمیم را می پذیرد نسبت به آن طرح شکایت یا درخواست تجدیدنظر نخواهد کرد.

“ساندرا بورک” در یک بیانیه مطبوعاتی از گروه پارلمانی حزب مرکز می‌گوید: “من مرتکب اشتباه و تقلب شده ام اما عمداً تقلب نکرده ام و البته عواقب آن را نیز متحمل می شوم. من می پذیرم که پایان نامه کارشناسی ارشد من لغو شده است و نسبت به این تصمیم تجدید نظر نمی کنم. من برای نوشتن پایان نامه کارشناسی ارشد جدید انگیزه دارم و تلاش خواهم کرد برای آن وقت پیدا کنم. فراتر از آن، من این پرونده را از طرف خود بسته شده می‌دانم و در آینده روی کار با موضوعات مهم سیاسی در کمیته دادگستری و به عنوان نماینده پارلمان برای [استان] “ترومس Troms” تمرکز خواهم کرد.”

در روز ۱۹ ژانویه سال جاری، “ساندرا بورک” به دنبال افشای سرقت ادبی در پایان نامه کارشناسی ارشد خود از “دانشگاه ترومسو UiT”، از سمت وزیر تحقیقات و آموزش عالی کناره گیری کرد.

“بورک” در چندین مورد مستقیماً از پایان نامه های کارشناسی ارشد دیگران کپی کرده بود که اشتباهات تایپی نیز در آن وجود داشت.

او در سال ۲۰۱۴ میلادی مدرک کارشناسی ارشد حقوق گرفت و موضوع پایان نامه اش در مورد مقررات ایمنی در قانون نفت نروژ بود.

وزیر برکنارشده اندکی بعد به سمت جدیدی در پارلمان نروژ منصوب شد.

در روز هفتم فوریه، گروه پارلمانی حزب مرکز Sp اعلام کرد که “ساندرا بورک”،نماینده پارلمان از منطقه “لاوانگن Lavangen” در استان “ترومس Troms”، به عضویت کمیته دادگستری پارلمان نروژ درآمده است.

14.03.2024

منبع خبر:
‏www.nrk.no/tromsogfinnmark/universitetet-i-tromso-annullerer-sandra-borch-sin-masteroppgave-1.16805011

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: روز چهارشنبه، رهبر حزب پیشرفت Frp نروژ، “سیلوی لیستهاوگ Sylvi Listhaug” با تظاهرکنندگان هوادار فلسطین در خارج از ساختمان وزارت امور خارجه مواجه شد. گروهی بین ۸ تا ۱۰ که نفر او را تا پارلمان دنبال کردند.

به گفته “لیستهاوگ”، آنها فحاشی می کردند و رفتاری تهدیدآمیز نسبت به او داشتند. با این وجود، چند نفر از افرادی که “لیستهاوگ” را دنبال کرده اند از این حادثه فیلمبرداری و در اینستاگرام آن را منتشر کرده اند. در این ویدیوها تهدید یا فحاشی شنیده نمی شود.

اکنون، پلیس امنیت نروژ-PST- اعلام کرده است که آنها بررسی خواهد کرد که آیا این فعالان ممکن است ماده ۱۵۶ قانون کیفری منع آزار و اذیت را نقض کرده باشند یا خیر.

مشاور روابط عمومی در PST، “مارتین برنسن Martin Bernsen“، به شبکه NRK می‌گوید: “این تحقیقات برای ما اولویت بالایی دارد و تحقیقات بلافاصله آغاز خواهد شد.”

“لیستهاوگ” این حادثه را تهدید کننده توصیف می کند و‌ به NRK می گوید: “خوشحالم که PST موضوع را جدی می گیرد و به کاری که انجام می دهد اعتماد کامل دارد.”

“لیستها‌وگ” تنها ساعاتی پس از این حادثه در عصر روز چهارشنبه در صفحه فیسبوک خود از جمله نوشت: “هرگز به عنوان یک سیاستمدار تجربه ای بدتر از امروز نداشتم. گروهی از فعالان فلسطینی از وزارت امور خارجه تا ورودی پارلمان مرا تعقیب کردند. در آنجا، نگهبانان مجبور شدند مداخله کنند و چند تن از فعالان را به زور بیرون ببرند. در راه از من فیلمبرداری شد، اتهامات وحشتناک و عبارات زشتی به من وارد شد. البته من می توانم این را تحمل کنم اما زمانی که برخی از آنها مستقیماً تهدیدآمیز عمل کردند، دیگر کار از حد خود فراتر رفت. زمانی که وزیر بودم چندین سال با محافظ بادیگارد زندگی کردم. با این حال، رویداد امروز چیزی کاملاً متفاوت از آنچه پیشتر تجربه کرده‌ام بود. خیلی وحشتناک تر.”

او در ادامه می نویسد: “ما البته همیشه از آزادی بیان و حق مردم برای تظاهرات دفاع خواهیم کرد. مهمترین و دشوارترین چیز این است که از افرادی که با آنها مخالف هستید دفاع کنید اما این اصل دموکراسی ما است. چیزی که ما خودمان را در آن نمی بینیم رفتار تهدید آمیز نسبت به مقامات منتخب است که در نهایت می تواند بر دموکراسی ما تأثیر بگذارد.”

“لیستهاوگ” در پایان می نویسد: “عواقب این موضوع برای من اکنون این است که دیگر نمی توانم به تنهایی در مرکز اُسلو قدم بزنم. من به دنبال شدن عادت دارم و باید بتوانم با آن زندگی کنم اما بیشتر نگران این هستم که چنین رفتاری چه کاری با روند استخدام در سیاست در آینده می کند.”

14.03.2024

منابع خبر:
www.nrk.no/norge/pst-starter-etterforskning-etter-at-sylvi-listhaug-ble-fulgt-etter-1.16805665

https://www.dagbladet.no/nyheter/langer-ut-mot-palestina-demonstranter/81116617

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: “اَرلِند ویبورگ Erlend Wiborg”،سیاستمدار حزب پیشرفت Frp، معتقد است که استفاده از پول مالیات دهندگان برای چراغانی کردن خیابان های اُسلو در ماه رمضان تحریک آمیز و اشتباه است.

سخنگوی سیاست مهاجرت و ادغام در حزب پیشرفت Frp، به روزنامه VG می گوید: “من به شدت به این موضوع واکنش نشان می دهم و فکر می کنم این توهین به جامعه نروژ است. استفاده از پول مالیات دهندگان برای ایجاد خیابان های ماه رمضان در پایتخت کشور تحریک آمیز و اشتباه است.”

دلیل واکنش او این است که شهرداری اُسلو بعدازظهر روز یکشنبه گذشته تالار شهر و چند خیابان در اُسلو را با یک سری هلال ماه به نشانه آغاز ماه رمضان چراغانی کرد.

- چرا اینقدر واکنش نشان می دهید، آیا این عملاً یک تنوع فرهنگی نیست؟

“وییورگ” پاسخ می دهد: “نروژ کشوری است که بر اساس ارزش های مسیحی ساخته شده است و در بند ۲ قانون اساسی نیز آمده است که ما بر اساس ارزش های مسیحی ساخته شده ایم. این کار برای ادیان دیگر انجام نمی شود. این بسیار تحریک‌آمیز است که در تعطیلات مسیحی عید پاک، خیابان‌های ماه رمضان را در پایتخت کشور چراغانی کنیم.”

او می افزاید: “برای من، این تنوع نیست، برعکس، مسلمانانی که در نروژ زندگی می کنند باید خود را با کشور ما که دقیقاً بر اساس ارزش های مسیحی بنا شده است، وفق دهند.”

“ویبورگ” می افزاید: “ما در نروژ آزادی مذهب داریم. مردم باید بتوانند اعیادی را که می خواهند جشن بگیرند اما در خانه ها و مراکز مذهبی خود. نمی توان انتظار داشت که مالیات دهندگان این هزینه را تامین کنند.”

- شما که سخنگوی مهاجرت و ادغام در Frp هستید، فکر نمی کنید این حرکت خوبی برای ادغام بسیاری از مسلمانان در اُسلو است؟

- نه، برعکس. از نظر من و Frp این یک معیار یکپارچه سازی نیست. شما خیابان ها را برای ادیان دیگر روشن نمی کنید، بنابراین انجام این کار در پایتخت نروژ کاملاً اشتباه است.

زیرآسمان نروژ: اگر فکر می کردید که برف و زمستان امسال را پشت سر گذاشته اید، بهتر است دوباره فکر کنید. برای روز شنبه، بار دیگر در شرق نروژ برف گزارش شده است. زمستان به مناطق شرقی کشور باز می گردد.

اوایل این هفته، هوا آفتابی و دمای هوا بهاری بود.

اما اگر برای این آخر هفته منتظر یک نوشیدنی در فضای باز زیر نور خورشید بودید، احتمالاً باید کمی بیشتر صبر کنید.