زیرآسمان نروژ UnderSkyofNorway
1.11K subscribers
4.82K photos
942 videos
2.87K links
دانستنی ها، اخبار و ‌دیدگاه ها از نروژ به فارسی
Norway Info, News and Views in Persian
وبسایت: www.underskyofnorway.com
اینستاگرام: instagram.com/skyofnorway
https://t.me/underskyofnorway :تلگرام
Download Telegram
روزنامه حامی دولت “ایران دیلی” نیز می‌نویسد که مقامات باید مشارکت کم را به عنوان یک ترس تلقی کنند و باید تلاش های خود را برای تقویت پایگاه رأی دهندگان خود افزایش دهند.

امسال نیز، کاندیداهای بالقوه باید از راه یک فرآیند تایید صلاحیت گذرانده می‌شدند که منجر به رد صلاحیت بسیاری از آنها شد. با این وجود، تعداد کاندیداهای بی سابقه - ۱۵٫۲۰۰ نفر - در ۲۹۰ کرسی مجلس برای انتخابات شرکت کردند که در میان آنها ۱۷۰۰ نفر زن حضور داشتند.

به گفته “مازیار خوشروی”، روزنامه‌نگار، مقامات می‌خواستند با اجازه دادن به تعداد زیادی کاندیدا، رقابت محلی و مشارکت را افزایش دهند.
۱۴۴ کاندیدا نیز برای انتخاب ۸۸ عضو مجلس خبرگان جدید که مختص روحانیون شیعه است، شرکت کردند. “حسن روحانی”، رئیس‌جمهور پیشین، از نامزدی مجدد در مجمعی که ۲۴ سال در آن عضویت داشته، منع شد.

“روحانی” که فردی میانه رو به شمار می رود، با این وجود در انتخابات روز جمعه رای خود را به صندوق انداخت اما یکی دیگر از رئیس جمهورهای پیشین، “محمد خاتمی”، دوست اصلاحات، این کار را انجام نداد. “خاتمی” در ماه فوریه در وبسایت خود اعلام کرد که ایران “از انتخابات آزاد و رقابتی فاصله بسیاری دارد”.

03.03.2024

منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/utenriks/i/O8GE4q/medier-ultrakonservative-seiret-i-valget-i-iran

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
www.clubhouse.com/c/join/9HJcka5B
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
نشانی صفحه اینستاگرام زیرآسمان نروژ
(به زبان انگلیسی):
www.instagram.com/skyofnorway.in.english
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway
👍1
زیرآسمان نروژ: بر اساس تازه ترین گزارش سازمان آمار نروژ(SSB)، نسبت تعداد زنان با تحصیلات عالی در کشور سریعتر از نسبت مردان با تحصیلات عالی در حال افزایش است که نشان از یک شکاف تحصیلی قابل توجه در سطح آموزش عالی کشور است.

در بیش از نیمی از مناطق شهرداری کشور، کمتر از ۲۰ درصد مردان دارای تحصیلات عالی هستند در حالی که این موضوع برای زنان تنها در یک منطقه شهرداری صدق می کند. در هفت منطقه شهرداری کشور، بیشتر زنان دارای تحصیلات عالی هستند در حالی که تنها در دو منطقه شهرداری کشور برای مردان چنین وضعیتی وجود دارد.
👍1💔1
همچنین بر اساس این آمار، نسبت مدیران زن نیز در همه ‌مناطق شهرداری کشور در حال افزایش است. نسبت مدیران زن از ۲۰ درصد در برخی مناطق شهرداری کشور تا ۶۳ درصد در برخی مناطق شهرداری بزرگتر متغیر است. در سال ۲۰۲۲ میلادی، ۳۸ درصد از مدیران کل زن بوده اند و این نسبت در طی ۱۴ سال اخیر روند افزایشی داشته است.

هماهنگ کننده برابری جنسیتی در سازمان آمار نروژ ،‏Hanna Stangebye Arnesen، می گوید که ما می بینیم که برابری جنسیتی به آرامی در مسیر درست حرکت می کند اما در آموزش عالی می بینیم که تفاوت های جنسیتی در حال افزایش است.

همزمان، شکاف بین درآمد ناخالص مردان و زنان به تدریج در حال کاهش است اما در سطح ملی، درآمد ناخالص زنان به طور متوسط سالیانه ​​۱۹۰٫۵۰۰ کرون کمتر از مردان است.

همچنین، نسبت زنان(۲۰ تا ۶۶ ساله ای) که پاره وقت کار می کنند، به طور کلی کاهش یافته است اما هنوز این نسبت بسیار بیشتر از مردان است. در سال ۲۰۲۲ میلادی، ۳۵ درصد از زنان شاغل به صورت پاره وقت کار می کردند در حالی که این رقم برای مردان ۱۶ درصد بوده است.

04.03.2024

منابع خبر:
www.dagsavisen.no/nyheter/innenriks/2024/03/04/kjonnsforskjellene-oker-i-hoyere-utdanning/

www.ssb.no/befolkning/likestilling/statistikk/indikatorer-for-kjonnslikestilling-i-kommunene/artikler/okende-kjonnsforskjeller-i-hoyere-utdanning

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
💔2
زیرآسمان نروژ: در آخرین نظرسنجی شبکه تلویزیونی TV2 نروژ، حزب “پیشرفت Frp” با افزایش ۲.۳ درصدی، به عنوان سومین حزب بزرگ کشور از پشتیبانی ۱۳.۸ درصدی برخوردار شده است.

رهبر حزب پیشرفت Frp، “سیلوی لیستهاوگ Sylvi Listhaug”، به شبکه تلویزیونی TV2 می گوید: “فکر می کنم این موضوع عالی است و امیدوارم بتوانیم از دست دولتی که اکنون داریم خلاص شویم.”

او می افزاید: “اما اگر می خواهیم سیاست جدیدی داشته باشیم، به یک حزب Frp قوی نیاز داریم.”
💔1
حزب راست Høyre همچنان بزرگترین حزب نروژ است اما حزب پیشرفت حزبی است که بیشترین رشد آرا را در نظرسنجی انجام شده توسط Verian برای TV 2 داشته است.

از سوی دیگر، “اَرنا سولبَرگ Erna Solberg” و حزب او پس از کاهش ۰.۶ درصدی، پشتیبانی ۲۶.۹ درصدی را به دست آوردند.

حزب کارگر Ap با پشتیبانی ۱۹.۵ درصد از آرا و با کاهش ۲.۵ درصدی، بازنده بزرگ این نظرسنجی است.

حزب دموکرات مسیحی Krf حدود ۱.۱ درصد از پشتیبانی خود را از دست می دهد و به زیر آستانه ۳ درصدی سقوط می کند.

سایر آرا به این ترتیب است: حزب چپ سوسیالیست‏ SV با ۹.۱ درصد (۰.۴ + درصد رشد)، خزب چپ Venstre با ۵.۸ درصد(۰.۳- درصد کاهش)، حزب سرخ Rødt با ۵.۶ درصد (۰.۲ - درصد کاهش)، حزب سبز ‏MDG با ۳.۳ درصد (+۰.۲ درصد رشد) و حزب مرکز Sp با ۶.۲ درصد (-۰.۴ درصد کاهش).

05.03.2024

منابع خبر:
www.dagsavisen.no/nyheter/innenriks/2024/03/04/frp-mest-fram-pa-tv-2-maling/

www.tv2.no/nyheter/innenriks/frp-gar-mest-frem/16383912/

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
👏2
زیرآسمان نروژ: حزب “پیشرفت Frp“ دیگر به “تونیه بِرِننا Tonje Brenna”، وزیر کار و شمول نروژ، از حزب کارگر Ap، اعتماد ندارد.

حزب Frp اکنون در حال اعلام عدم اعتماد علیه وزیر کار است، همزمان که پارلمان اواخر امروز(سه شنبه) به پرونده های اعتماد علیه “بِرِننا”، رهبر حزب Høyre و نخست وزیر پیشین “اَرنا سولبَرگ” و تعدادی دیگر از سیاستمداران ارشد رسیدگی می کند.

طرح عدم اعتماد، اقدامی است که از سوی احزاب به پارلمان ارائه می شود و اگر تصویب شود، به این معنی است که اکثریت در پارلمان دیگر به دولت یا به یک وزیر واحد اعتماد ندارند و بنابراین وزیر مربوطه مجبور به کناره گیری و استعفا می شود.
طرح عدم اعتماد بر اساس اطلاعات جدید در روزنامه Dagens Næringsliv و سایر رسانه ها مطرح شده است.

بر اساس این اطلاعات جدید، “بِرِننا” از کمک مالی میلیونی به شرکت Utøya AS اطلاع داشت که با او ارتباط تنگاتنگی دارد.

“بِرِننا” در نامه‌ای به پارلمان در روز جمعه اعتراف کرد که پنج بار در سال ۲۰۲۲ میلادی اطلاعاتی دریافت کرده است مبنی بر اینکه پیوند نزدیک بین مرکز Wergelandsenteret و شرکت Utøya AS نه تنها یک همکاری نزدیک، بلکه یک همکاری اقتصادی نیز بوده است.

“هانس آندریاس لیمی Hans Andreas Limi“، معاون رهبر Frp، معتقد است که “بِرِننا” اطلاعات نادرست و گمراه‌کننده‌ای را در اختیار پارلمان قرار داده است.

او می گوید: “بِرِننا” عمداً انتخاب کرده است که اطلاعات را از پارلمان در طول رسیدگی به پرونده کنترل مخفی کند. این موضوعی بسیار جدی است و به همین دلیل حزب Frp درخواست عدم اعتماد را مطرح می‌کند.”
پیشنهاد عدم اعتماد از طرف Frp به احتمال زیاد مورد حمایت هیچ حزب دیگری نیست و در نتیجه در رای گیری شکست خواهد خورد. این بدان معناست که “بِرِننا” به‌عنوان وزیر همچنان با خیال راحت سر جای خودش نشسته است.

معاون رهبر حزب کارگر، پیشتر وزیر آموزش و پرورش(دانش) کشور بود و در حال حاضر وزیر کار و شمول در دولت Støre است.

05.03.2024

منبع خبر:
www.nrk.no/norge/frp-fremmer-mistillitsforslag-mot-brenna-1.16789673

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
www.clubhouse.com/c/join/9HJcka5B
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
نشانی صفحه اینستاگرام زیرآسمان نروژ
(به زبان انگلیسی):
www.instagram.com/skyofnorway.in.english
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway
زیرآسمان نروژ: ظهر امروز(سه شنبه) در یک‌ نشست خبری مشترک با عنوان” ارزیابی تهدیدهای امسال برای جامعه نروژ” که با حضور روسای ارشد اداره پلیس نروژ، ستاد مبارزه با جرایم سازمان یافته یا “کریپوس Kripos” و ستاد مرکزی رسیدگی و تعقیب جرایم اقتصادی و محیط زیست یا “اوکوکریم Økokrim” برگزار شد، پلیس نسبت به افزایش قابل توجه نرخ جرایم سازمان یافته توسط شبکه های تبهکاری به ویژه در بین خردسالان و نوجوانان هشدار داد.

پلیس هشدار داد که شبکه های جنایی می توانند نهادهای اجتماعی مرکزی را تهدید کنند.

“کریستین کویگنه Kristin Kvigne” ،رئیس “کریپوس”، می‌گوید: “جرایم سازمان یافته تهدیدی مهم برای نروژ است. قاچاق کوکائین حرفه‌ای‌تر شده و میزان توقیف‌ها در حال افزایش است.”

او می گوید که پلیس نگران افزایش سطح درگیری ها است که در آن تهدیدات از سوی عوامل شبکه های تبهکاری در سوئد در حال افزایش است.

پلیس می گوید که برخی از شبکه های جنایی سوئدی سرمایه بالایی از خشونت و ترس دارند و شبکه هایی را به عنوان برندهای خود ساخته اند.
ارزیابی تهدیدات امسال بر تهدیدات برای کل جامعه تأکید دارد.

پلیس در گزارش خود می نویسد: “یکی از دلایل این امر نگرانی پلیس از این است که شبکه های مجرمانه سازمان یافته مستقر در اروپا به گونه ای در نروژ مستقر شوند که بتواند نهادهای اجتماعی مرکزی را تهدید کند.”

“بندیکته بیورلاند Benedicte Bjørnland”، رئیس پلیس نروژ، در نشست مطبوعاتی می گوید: “جرایم سازمان یافته ارزش های اجتماعی مشترک ما را تهدید می کند.”

دلیل دیگر تغییر وضعیت سیاست امنیتی در اروپا است.

پلیس شاهد افزایش خشونت و سایر جرایم جدی در میان خردسالان است.

در سال ۲۰۲۳ میلادی، تعداد پرونده های خشونت آمیز مربوط به مجرمان جوان نسبت به سال پیش ۳۷ درصد افزایش یافته است.

پلیس به ویژه نگران این است که در مورد سرقت، استفاده از سلاح گرم به صورت غیرقانونی و استفاده از چاقو و همچنین صدمات جدی بدنی نیز یک تحول منفی وجود دارد.

در این گزارش آمده است که در اروپا، تهدید جرایم سازمان یافته هرگز بالاتر از این میزان نبوده است.

پلیس معتقد است در نروژ نیز تهدید مجرمان سازمان یافته قابل توجه است.

چندین شبکه جنایی با انگیزه سودهای کلان در نروژ فعالیت می کنند و بسیاری از آنها در فروش، توزیع و واردات مواد مخدر نقش دارند. این امر، از جمله موارد دیگر، از راه توقیف و ضبط مقادیر زیادی از کوکائین در نروژ در سال ۲۰۲۳ میلادی قابل استناد است.

05.03.2024

منبع خبر:
www.nrk.no/norge/vold-blant-mindrearige-og-organisert-kriminalitet-bekymrer-politiet-1.16788830

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
زیرآسمان نروژ: روز یکشنبه گذشته، پادشاه نروژ، “هارالد پنجم” (۸۷ ساله)، پس از بستری شدن چندروزه در بیمارستان جزیره “لنکاوی” در مالزی در جریان سفر تعطیلات به این کشور، سرانجام در فرودگاه “گاردرموئن Gardermoen” فرود آمد.

پرواز پادشاه به نروژ در روز یکشنبه در وبسایت رادار پرواز Flightradar با بیشترین تعداد دنبال‌کننده‌ پرواز همراه بود.

پادشاه پس از ورود به نروژ به بیمارستان Rikshospital اُسلو منتقل شد و دیروز دوشنبه مشخص شد که با توجه به وضعیت ضربان قلب ضعیف پادشاه، او به یک ضربان ساز دایمی قلب به جای ضربان ساز موقت قلبی که در بیمارستان مالزی دریافت کرده بود، نیاز دارد.
💔2
در روزهای اخیر، صدها نفر از مردم در نروژ ‌در شبکه‌های اجتماعی برای پادشاه آرزوی خوش آمد گویی به خانه و بهبودی سریع کرده‌اند.

یکی از این کاربران شبکه های اجتماعی می نویسد: “خوشحالم که در خانه در نروژ هستید. با آرزوی بهبودی سریع برای پادشاه هارالد عزیز.”
👍1
اما از سویی دیگر، سفر پادشاه به خانه با انتقاداتی نیز مواجه است، از جمله از سوی حساب توییتر/X آمریکایی “رویال نیوز”، که معتقد است سفر تعطیلات پادشاه به مالزی به طور کلی ایده بدی بوده است.

در این‌ توئیت آمده است: “پادشاه هارالد نروژ (۸۷ ساله) پس از دریافت یک “ضربان ساز موقت قلب” پس از داشتن مشکلات سلامتی در تعطیلات در مالزی، از راه یک هواپیمای پزشکی ویژه در راه خانه است. اگرچه او سزاوار یک تعطیلات است، اما من مانند همه افراد، حکمت را در این نمی بینم که کسی به اندازه او مریض حال است اینقدر به دوردست سفر کند. با توجه به سن و مشکلات سلامتی فزاینده‌ که موجب می‌شود او‌ دستکم هر ماه یکبار در بیمارستان بستری شود یا از وظایف سلطنتی خودش خارج شود، او باید در اروپا می‌ماند، به ویژه با توجه به هزینه‌های اضافی ای که پرواز او به خانه به همراه دارد.”
💔1
کاربر دیگری در بخش نظرات می نویسد: “عجیب است که او به جای اینکه نزدیکتر به خانه بماند، برای تعطیلات به مالزی سفر کرده است.، فکر می کنم وقت آن رسیده است که او مانند “ملکه مارگریت” از سلطنت کناره گیری کند.”

یکی دیگر می نویسد: “خوشحالم که سلامتی پادشاه هارالد به اندازه کافی خوب است که او به خانه می آید. فکر نمی کنم این به ما ربطی داشته باشد که تصمیم بگیریم که او به سفر برود یا نه.”

روز جمعه، سازمان دفاع نروژ صورتحساب هزینه پرواز بازگشت پادشاه به نروژ را دو میلیون کرون اعلام کرد و ابراز کرد که این هزینه از بودجه دفاعی کشور پرداخت شده است. همچنین اعلام شد که هزینه های پادشاه برای درمان فوریت های پزشکی توسط بیمه مسافرتی پوشش داده می شود.

05.03.2024

منبع:
www.nettavisen.no/kjendis/reaksjonene-renner-inn-etter-kongens-hjemkomst/s/5-95-1680308

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
زیرآسمان نروژ: بخش هایی از پرسش های مطرح شده رسانه های نروژ از نخست وزیر نروژ- Jonas Gahr Støre- در ارتباط با برخی از انتقادات اخیر رسانه ها و مردم در شبکه های اجتماعی نسبت به حواشی سفر تعطیلات پادشاه نروژ، هارالد پنجم، به کشور مالزی تا بستری شدن در بیمارستان آنجا و سپس انتقال هوایی با هزینه دولتی به نروژ.

امشب در ساعت ۲۱:۲۰ دقیقه و در برنامه مناظره “دِباتِن Debatten” از شبکه تلویزیونی NRK نروژ، مجری برنامه، “فردریک سولوانگ Fredrik Solvang”، به حواشی پیش آمده روزهای اخیر در ارتباط با همین موضوع می پردازد.

05.03.2024

ویدیو: اینستاگرام fsolva
زیرنویس فارسی، تهیه و تنظیم متن: زیرآسمان نروژ
👍2👏2
زیرآسمان نروژ: ستاد مرکزی پلیس نروژ در رسیدگی و تعقیب جرایم اقتصادی و محیط زیست یا “اوکوکریم Økokrim”، خواستار حذف اسکناس های ۱۰۰۰ کرونی از چرخه پولی کشور است.

رئیس “اوکوکریم”،Pål Lønseth، به خبرگزاری NTB نروژ می‌گوید: “با توجه به آنچه می بینیم، به نظر من، دلیل کمی وجود دارد که چرا باید امروز اسکناس های هزارکرونی داشته باشیم. در جامعه امروزی افراد کمی هستند که نیاز قانونی به خرج کردن اسکناس های هزارکرونی داشته باشند.”

“اوکوکریم” معتقد است که در حالی که جامعه در سال های اخیر بیشتر و بیشتر دیجیتالی شده است، میزان پول نقد در جامعه تقریباً در همان سطح باقی مانده است و امروزه، بیشتر این جنایتکاران هستند که باید از اسکناس های هزارکرونی در نروژ استفاده کنند.
👏2👍1💔1