پلیس می گوید که فرد دستگیرشده در آتش سوزی هفته گذشته آزاد نشده است. بنابراین هیچ شبهه ای وجود ندارد که همان شخص در این مورد نمی تواند دخیل باشد.
دو دلیل وجود دارد که پلیس معتقد است خودروها به آتش کشیده شده اند:
اینکه این همه خودروها به یکباره سوختند و مشاهدات شاهدان عینی.
رئیس گروه عملیات پلیس می گوید: “ما اطلاعاتی داریم که نشان می دهد فردی سوار بر اسکوتر است که بلافاصله پس از آتش سوزی در حال دور شدن از منطقه دیده شده است.”
- آیا می دانید این شخص ممکن است کجا رفته باشد؟
- نه اطلاعاتی نداریم اما در حال جستجوی اطلاعات در مورد شخص مورد نظر هستیم.
دو دلیل وجود دارد که پلیس معتقد است خودروها به آتش کشیده شده اند:
اینکه این همه خودروها به یکباره سوختند و مشاهدات شاهدان عینی.
رئیس گروه عملیات پلیس می گوید: “ما اطلاعاتی داریم که نشان می دهد فردی سوار بر اسکوتر است که بلافاصله پس از آتش سوزی در حال دور شدن از منطقه دیده شده است.”
- آیا می دانید این شخص ممکن است کجا رفته باشد؟
- نه اطلاعاتی نداریم اما در حال جستجوی اطلاعات در مورد شخص مورد نظر هستیم.
او می گوید که آن شخص به سمت خیابان Vogts gate در Torshov رانندگی کرد. بر اساس مشاهدات، این فرد یک سویشرت تیره به تن داشت.
آتش سوزی خودروها به سرعت توسط تیم آتش نشانی پایتخت خاموش شد تا آتش به ساختمان ها یا خودروهای دیگر سرایت نکند.
پلیس از مردم و دیگر شاهدان در محل خواسته است تا اطلاعات احتمالی خود درباره این حادثه را با پلیس در میان بگذارند.
12.06.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/ny-bilbrann-i-oslo_-fire-biler-patent-pa-torshov-1.16921450
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
آتش سوزی خودروها به سرعت توسط تیم آتش نشانی پایتخت خاموش شد تا آتش به ساختمان ها یا خودروهای دیگر سرایت نکند.
پلیس از مردم و دیگر شاهدان در محل خواسته است تا اطلاعات احتمالی خود درباره این حادثه را با پلیس در میان بگذارند.
12.06.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/ny-bilbrann-i-oslo_-fire-biler-patent-pa-torshov-1.16921450
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
💔1
زیرآسمان نروژ: انتشار یک پست فیسبوکی نماینده شورای شهر آرندال Arendal از حزب پیشرفت Frp، “توربیورن نیلسِن Torbjørn Nilsen”، که در آن او پرچم فلسطین را با پرچم نازی ها مقایسه کرد، جنجال آفرید.
این پست که روز دوشنبه گذشته در صفحه فیسبوک “نیلسِن” منتشر شد موجب واکنش های شدیدی شد و در نهایت در روز چهارشنبه حذف شد.
“نیلسِن” عکسی را با پرچم فلسطین و پرچم نازی به اشتراک گذاشت که متن آن اینگونه بود: “همان گوه با نامی متفاوت Same Shit Different Name”.
این پست که روز دوشنبه گذشته در صفحه فیسبوک “نیلسِن” منتشر شد موجب واکنش های شدیدی شد و در نهایت در روز چهارشنبه حذف شد.
“نیلسِن” عکسی را با پرچم فلسطین و پرچم نازی به اشتراک گذاشت که متن آن اینگونه بود: “همان گوه با نامی متفاوت Same Shit Different Name”.
💔2👍1
پاسخ “نیلسِن” به این موضوع هنگامی که شبکه NRK برای نخستین بار در روز سه شنبه با او صحبت کرد این بود:
“مایه تاسف است که مردم نمیتوانند از اسرائیل در شرایط فوقالعاده دشواری که مجبور به دفاع از خود شدهاند، پشتیبانی کنند. من دیدگاهم را تغییر نداده ام. بسیاری از به اصطلاح فلسطینی ها در غزه از مواضع نازی ها برای نابودی یهودیان پشتیبانی می کنند. برای من این مهم است که روشن کنم که کاملاً از نازیسم و نگرش های مشابهی که یهودیان را در خطر مرگ قرار می دهد فاصله می گیرم.”
او افزود: “من به پای این مقایسه ایستاده ام و پرچم فلسطین را به اندازه پرچم نازی ها تحریک کننده می دانم زیرا آنها در مورد آنچه که می خواهند با یهودیان بکنند افکار یکسانی دارند. آنها می خواهند اسرائیل را از بین ببرند.”
“نیلسِن” خاطرنشان کرد: “من همه فلسطینیها را نازی نمیدانم، بلکه همه افرادی که از “حماس” و آنچه در ۷ اکتبر رخ داد پشتیبانی میکنند، را نازی میدانم. پس، فلسطینی ها باید از آنچه روی داده است فاصله بگیرند.”
“مایه تاسف است که مردم نمیتوانند از اسرائیل در شرایط فوقالعاده دشواری که مجبور به دفاع از خود شدهاند، پشتیبانی کنند. من دیدگاهم را تغییر نداده ام. بسیاری از به اصطلاح فلسطینی ها در غزه از مواضع نازی ها برای نابودی یهودیان پشتیبانی می کنند. برای من این مهم است که روشن کنم که کاملاً از نازیسم و نگرش های مشابهی که یهودیان را در خطر مرگ قرار می دهد فاصله می گیرم.”
او افزود: “من به پای این مقایسه ایستاده ام و پرچم فلسطین را به اندازه پرچم نازی ها تحریک کننده می دانم زیرا آنها در مورد آنچه که می خواهند با یهودیان بکنند افکار یکسانی دارند. آنها می خواهند اسرائیل را از بین ببرند.”
“نیلسِن” خاطرنشان کرد: “من همه فلسطینیها را نازی نمیدانم، بلکه همه افرادی که از “حماس” و آنچه در ۷ اکتبر رخ داد پشتیبانی میکنند، را نازی میدانم. پس، فلسطینی ها باید از آنچه روی داده است فاصله بگیرند.”
👍2👏1💔1
نماینده پیشین حزب کارگر Ap از آرندال،Freddy de Ruiter، می گوید که برچسب زدن به فلسطینیان به عنوان نازی ها ظالمانه است.
او که معتقد است که “نیلسِن” باید با حذف پست عذرخواهی می کرد، می گوید: “ناامیدکننده و غمانگیز است که سیاستمداران نروژی میتوانند تا این حد در وضعیتی که فلسطینیها در حال حاضر در آن هستند غرق شوند، جایی که هزاران نفر در غزه کشته شدهاند.”
“نیلسِن” عضو کمیته پرورش و فرهنگ شهرداری “آرندال” است. رئیس این کمیته” آمینا بیتار Amina Bitar” است که پیشینه فلسطینی دارد.
او معتقد است که این پست غیرحرفه ای است و نگران استانداردی است که شما به عنوان یک سیاستمدار شورای شهر در صورت استفاده از این روش مقایسه تعیین می کنید.
“نیلسِن” در پاسخ می گوید که این سیاست بین المللی است و شما به عنوان یک شخص اجازه دارید در مورد سیاست بین الملل اظهار نظر کنید.
13.06.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/sorlandet/sammenlignet-nazi-flagg-med-det-palestinske-flagget-1.16920243
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
او که معتقد است که “نیلسِن” باید با حذف پست عذرخواهی می کرد، می گوید: “ناامیدکننده و غمانگیز است که سیاستمداران نروژی میتوانند تا این حد در وضعیتی که فلسطینیها در حال حاضر در آن هستند غرق شوند، جایی که هزاران نفر در غزه کشته شدهاند.”
“نیلسِن” عضو کمیته پرورش و فرهنگ شهرداری “آرندال” است. رئیس این کمیته” آمینا بیتار Amina Bitar” است که پیشینه فلسطینی دارد.
او معتقد است که این پست غیرحرفه ای است و نگران استانداردی است که شما به عنوان یک سیاستمدار شورای شهر در صورت استفاده از این روش مقایسه تعیین می کنید.
“نیلسِن” در پاسخ می گوید که این سیاست بین المللی است و شما به عنوان یک شخص اجازه دارید در مورد سیاست بین الملل اظهار نظر کنید.
13.06.2024
منبع خبر:
www.nrk.no/sorlandet/sammenlignet-nazi-flagg-med-det-palestinske-flagget-1.16920243
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
👏3
زیرآسمان نروژ: چشم انداز شبه جزیره “شِرینگ اُی Kjerringøy” در منطقه شهرداری “بودو Bodø” در استان “نوردلاند Nordland” در شمال نروژ.
تصاویر: اینستاگرام
تهیه و تنظیم: زیرآسمان نروژ
تصاویر: اینستاگرام
تهیه و تنظیم: زیرآسمان نروژ
👍4
زیرآسمان نروژ: حفاظتگاه طبیعی Fugløya در نزدیکی جزیره Sørfugløya در منطقه شهرداری Gildeskål در استان Nordland در شمال نروژ واقع شده است.
از این منطقه، به عنوان یک منطقه لانه سازی مهم برای پرندگان- به ویژه طوطی دریایی یا Puffin یا Lundefugl- محافظت می شود.
تصاویر: اینستاگرام
تهیه و تنظیم متن: زیرآسمان نروژ
از این منطقه، به عنوان یک منطقه لانه سازی مهم برای پرندگان- به ویژه طوطی دریایی یا Puffin یا Lundefugl- محافظت می شود.
تصاویر: اینستاگرام
تهیه و تنظیم متن: زیرآسمان نروژ
👍4