Teurgia.Org
339 subscribers
1.38K photos
4 files
298 links
Новости и переводы о Западной Магической Традиции
Cайт: https://teurgia.org
Email: admin@teurgia.org
Admins:
https://t.me/baalhiram
https://t.me/ericmidnight
https://t.me/dmitrycelsin
Поддержать: https://teurgia.org/o-saite-teurgia/podderzhat-proekt
Download Telegram
On April 21, 1882, 137 years ago, the members of the Hermetic Order of the Golden Dawn who were part of the Inner Order adopted a new constitution. The meeting was attended by 22 people, it took place in London. Two days earlier, they expelled from the Order Samuel Liddell MacGregor Mathers.

Illustration for the post is a screenshot of the online exhibition on the life and works of William Butler Yeats: http://www.nli.ie/yeats/main.html
------------------------------
21 апреля 1882 года, 137 лет назад, члены Герметического Ордена Золотой Зари, входившие во Внутренний Орден, приняли новую конституцию. На собрании присутствовало 22 человека, собрание происходило в Лондоне. Двумя днями ранее они исключили из Ордена Самуэля Лиддла МакГрегора Мазерса.

В качестве иллюстрации к посту представлен скриншот с онлайн-выставки, посвященной жизни и трудам Уильяма Батлера Йейтса: http://www.nli.ie/yeats/main.html

#hogd #williambutleryeats #samuelmathers #mathers #goldendawn #золотаязаря #ордензолотойзари #уильямбатлерйе
June 16, 1890, 129 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers and Mina Bergson (hereinafter - Moina Mathers) were married. The marriage ceremony was held by the priest of the Anglican Church, William Alexander Ayton.

Mina Bergson and Samuel Liddle MacGregor Mathers met at the British Museum in 1887. In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman. Mina Bergson was the first to be initiated into this Order. She chose the magic motto "Vestigia Nulla Retrorsum". And the following year, Mina Bergson and Samuel Mathers were married. According to their agreement, they did not live sexually, in order to sublimate sexual desires for using these forces for magical practices.

Rev. William Alexander Ayton was also a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn, keen on the practice of alchemy. He was the oldest (both in age and in time of stay) a member of the Temple of Isis-Urania. At the wedding of Moina Bergson and Samuel Mathers, William Ayton's wife Anne and John Brettle, who were also members of the Hermetic Order of the Golden Dawn, attended as witnesses. Mina Bergson lived at Ayton's house in Chacombe (an English village and civil parish in South Northamptonshire, about 3 miles (5 km) north-east of the Oxfordshire town of Banbury) a week before the marriage ceremony to become, according to church rules, a local resident.

-----------------------------------
16 июня 1890 года, 129 лет назад, Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс и Мина Бергсон (в дальнейшем - Мойна Мазерс) сочетались браком. Церемонию бракосочетания провел священник англиканской церкви Уильям Александр Эйтон.

Мина Бергсон и Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс познакомились в Британском Музее в 1887 году. В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари. Мина Бергсон стала первой, кто был посвящен в данный Орден. Она выбрала себе магический девиз "Vestigia Nulla Retrorsum". И в следующем году Мина Бергсон с Самюэлем Мазерсом сочетались браком. Согласно их договороннести, они не жили половой жизнью, с целью сублимировать сексуальные желания ради использования этих сил для магических практик.

Преподобный Уильям Александр Эйтон также был членом Герметического Ордена Золотой Зари, увлеченным практикой алхимии. Он был старейшим (как по возрасту, так и по времени пребывания) членом Храма "Исиды-Урании". На свадьбе Мойны Бергсон и Самюэля Мазерса в качестве свидителей присутствовали жена Уильяма Эйтона - Энн и Джон Бреттл, также являвшиеся членами Герметического Ордена Золотой Зари. Мина Бергсон прожила в доме Эйтона в Чакомбе (английской деревне в Южном Нортгемптоншире, примерно в 3 милях (5 км) к северо-востоку от города Банбери в графстве Оксфордшир) неделю до брачной церемонии, чтобы стать, согласно церковным правилам, местной жительницей.

#hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #samuelmathers #moinamathers #hogd #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #самюэльмазерс #мойнамазерс
On November 20, 1918, exactly 101 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers died - a British occultist, one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, a freemason, a member of Societas Rosicruciana in Anglia.

Samuel Mathers was born in Hackney, London on January 8 or 11. His father died when Samuel Mathers was at a young age. He studied at Bedford School, then worked as a clerk in Bournemouth, Dorset.

Mathers became a Freemason in 1877, he was initiated into Hengist Lodge No.195. He was introduced to Freemasonry by alchemist Frederick Holland.

His mother died in 1885, after which Mathers moved to London.

In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman.

In 1890, Samuel Mathers married Mina Bergson (who took the name Moina Mathers), whom he met at the British Museum, where he spent a lot of time studying books on the occult. In the marriage, Moina and Samuel Mathers practiced sexual abstinence, in addition, Samuel was a convinced vegetarian, he was against smoking and vivisection.

Mathers made a significant contribution to the formation of the magic system of the Order of the Golden Dawn, in addition, he translated into English a number of important occult texts, including “Kabbala Denudata”, “The Book of Abramelin”, “The Key of Solomon”, “The Lesser Key of Solomon” and others.

Samuel Mathers died on November 5 or 20, 1918 in Paris, the cause of death is not known for certain, however, according to Dion Fortune, Mathers died of Spanish flu.

———————-

20 ноября 1918 года, ровно 101 год назад, умер Сэмюэль Лидделл МакГрегор Мазерс – британский оккультист, один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, масон, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Сэмюэль Мазерс родился в Хакни (Hackney) в Лондоне 8 или 11 января. Его отец умер, когда Сэмюэль Мазерс был в юном возрасте. Он учился в школе Бедфорд (Bedford School), затем работал клерком в Борнмуте в графстве Дорсет.

Мазерс стал масоном в 1877 году, он прошел инициацию в ложе «Hengist No.195», куда был рекомендован алхимиком Фредериком Холландом.

Его мать умерла в 1885 году, после чего Мазерс переехал в Лондон.

В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари.

В 1890 году Самюэль Мазерс женился на Мине Бергсон (взявшей себе имя Мойна Мазерс), с которой познакомился в Британском Музее, где проводил немало времени, изучая книги по оккультизму. В браке Мойна и Сэмюэль Мазерс практиковали половое воздержание, кроме того Сэмюэль был убежденным вегетарианцем, он был против курения и вивисекции.

Мазерс внес значительный вклад в формирование системы магии Ордена Золотой Зари, кроме того он выполнил переводы на английский язык ряда важных оккультных текстов, включая «Kabbala Denudata», «Книга Абрамелина мага» («The Book of Abramelin»), «Ключ Соломона» («Key of Solomon»), «Малый Ключ Соломона» («The Lesser Key of Solomon») и другие.

Сэмюэль Мазерс умер 5 или 20 ноября 1918 года в Париже, причина смерти доподлинно неизвестна, однако, согласно Дион Форчун, Мазерс умер от испанского гриппа.


#samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство #samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство
On November 20, 1918, exactly 102 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers died - a British occultist, one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, a freemason, a member of Societas Rosicruciana in Anglia.

Samuel Mathers was born in Hackney, London on January 8 or 11. His father died when Samuel Mathers was at a young age. He studied at Bedford School, then worked as a clerk in Bournemouth, Dorset.

Mathers became a Freemason in 1877, he was initiated into Hengist Lodge No.195. He was introduced to Freemasonry by alchemist Frederick Holland.

His mother died in 1885, after which Mathers moved to London.

In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman.

In 1890, Samuel Mathers married Mina Bergson (who took the name Moina Mathers), whom he met at the British Museum, where he spent a lot of time studying books on the occult. In the marriage, Moina and Samuel Mathers practiced sexual abstinence, in addition, Samuel was a convinced vegetarian, he was against smoking and vivisection.

Mathers made a significant contribution to the formation of the magic system of the Order of the Golden Dawn, in addition, he translated into English a number of important occult texts, including “Kabbala Denudata”, “The Book of Abramelin”, “The Key of Solomon”, “The Lesser Key of Solomon” and others.

Samuel Mathers died on November 5 or 20, 1918 in Paris, the cause of death is not known for certain, however, according to Dion Fortune, Mathers died of Spanish flu.

———————-

20 ноября 1918 года, ровно 102 года назад, умер Сэмюэль Лидделл МакГрегор Мазерс – британский оккультист, один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, масон, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Сэмюэль Мазерс родился в Хакни (Hackney) в Лондоне 8 или 11 января. Его отец умер, когда Сэмюэль Мазерс был в юном возрасте. Он учился в школе Бедфорд (Bedford School), затем работал клерком в Борнмуте в графстве Дорсет.

Мазерс стал масоном в 1877 году, он прошел инициацию в ложе «Hengist No.195», куда был рекомендован алхимиком Фредериком Холландом.

Его мать умерла в 1885 году, после чего Мазерс переехал в Лондон.

В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари.

В 1890 году Самюэль Мазерс женился на Мине Бергсон (взявшей себе имя Мойна Мазерс), с которой познакомился в Британском Музее, где проводил немало времени, изучая книги по оккультизму. В браке Мойна и Сэмюэль Мазерс практиковали половое воздержание, кроме того Сэмюэль был убежденным вегетарианцем, он был против курения и вивисекции.

Мазерс внес значительный вклад в формирование системы магии Ордена Золотой Зари, кроме того он выполнил переводы на английский язык ряда важных оккультных текстов, включая «Kabbala Denudata», «Книга Абрамелина мага» («The Book of Abramelin»), «Ключ Соломона» («Key of Solomon»), «Малый Ключ Соломона» («The Lesser Key of Solomon») и другие.

Сэмюэль Мазерс умер 5 или 20 ноября 1918 года в Париже, причина смерти доподлинно неизвестна, однако, согласно Дион Форчун, Мазерс умер от испанского гриппа.


#samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство #samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство
On April 21, 1900, 120 years ago, the members of the Hermetic Order of the Golden Dawn who were part of the Inner Order adopted a new constitution. The meeting was attended by 22 people, it took place in London. Two days earlier, they expelled from the Order Samuel Liddell MacGregor Mathers.

Illustration for the post is a screenshot of the online exhibition on the life and works of William Butler Yeats: http://www.nli.ie/yeats/main.html
------------------------------
21 апреля 1900 года, 120 лет назад, члены Герметического Ордена Золотой Зари, входившие во Внутренний Орден, приняли новую конституцию. На собрании присутствовало 22 человека, собрание происходило в Лондоне. Двумя днями ранее они исключили из Ордена Самуэля Лиддла МакГрегора Мазерса.

В качестве иллюстрации к посту представлен скриншот с онлайн-выставки, посвященной жизни и трудам Уильяма Батлера Йейтса: http://www.nli.ie/yeats/main.html

#hogd #williambutleryeats #samuelmathers #mathers #goldendawn #золотаязаря #ордензолотойзари #уильямбатлерйе
June 16, 1890, 130 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers and Mina Bergson (hereinafter - Moina Mathers) were married. The marriage ceremony was held by the priest of the Anglican Church, William Alexander Ayton.

Mina Bergson and Samuel Liddle MacGregor Mathers met at the British Museum in 1887. In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman. Mina Bergson was the first to be initiated into this Order. She chose the magic motto "Vestigia Nulla Retrorsum". And the following year, Mina Bergson and Samuel Mathers were married. According to their agreement, they did not live sexually, in order to sublimate sexual desires for using these forces for magical practices.

Rev. William Alexander Ayton was also a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn, keen on the practice of alchemy. He was the oldest (both in age and in time of stay) a member of the Temple of Isis-Urania. At the wedding of Moina Bergson and Samuel Mathers, William Ayton's wife Anne and John Brettle, who were also members of the Hermetic Order of the Golden Dawn, attended as witnesses. Mina Bergson lived at Ayton's house in Chacombe (an English village and civil parish in South Northamptonshire, about 3 miles (5 km) north-east of the Oxfordshire town of Banbury) a week before the marriage ceremony to become, according to church rules, a local resident.

-----------------------------------
16 июня 1890 года, 130 лет назад, Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс и Мина Бергсон (в дальнейшем - Мойна Мазерс) сочетались браком. Церемонию бракосочетания провел священник англиканской церкви Уильям Александр Эйтон.

Мина Бергсон и Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс познакомились в Британском Музее в 1887 году. В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари. Мина Бергсон стала первой, кто был посвящен в данный Орден. Она выбрала себе магический девиз "Vestigia Nulla Retrorsum". И в следующем году Мина Бергсон с Самюэлем Мазерсом сочетались браком. Согласно их договороннести, они не жили половой жизнью, с целью сублимировать сексуальные желания ради использования этих сил для магических практик.

Преподобный Уильям Александр Эйтон также был членом Герметического Ордена Золотой Зари, увлеченным практикой алхимии. Он был старейшим (как по возрасту, так и по времени пребывания) членом Храма "Исиды-Урании". На свадьбе Мойны Бергсон и Самюэля Мазерса в качестве свидителей присутствовали жена Уильяма Эйтона - Энн и Джон Бреттл, также являвшиеся членами Герметического Ордена Золотой Зари. Мина Бергсон прожила в доме Эйтона в Чакомбе (английской деревне в Южном Нортгемптоншире, примерно в 3 милях (5 км) к северо-востоку от города Банбери в графстве Оксфордшир) неделю до брачной церемонии, чтобы стать, согласно церковным правилам, местной жительницей.

#hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #samuelmathers #moinamathers #hogd #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #самюэльмазерс #мойнамазерс
On November 20, 1918, 103 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers died - a British occultist, one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, a freemason, a member of Societas Rosicruciana in Anglia.

Samuel Mathers was born in Hackney, London on January 8 or 11. His father died when Samuel Mathers was at a young age. He studied at Bedford School, then worked as a clerk in Bournemouth, Dorset.

Mathers became a Freemason in 1877, he was initiated into Hengist Lodge No.195. He was introduced to Freemasonry by alchemist Frederick Holland.

His mother died in 1885, after which Mathers moved to London.

In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman.

In 1890, Samuel Mathers married Mina Bergson (who took the name Moina Mathers), whom he met at the British Museum, where he spent a lot of time studying books on the occult. In the marriage, Moina and Samuel Mathers practiced sexual abstinence, in addition, Samuel was a convinced vegetarian, he was against smoking and vivisection.

Mathers made a significant contribution to the formation of the magic system of the Order of the Golden Dawn, in addition, he translated into English a number of important occult texts, including “Kabbala Denudata”, “The Book of Abramelin”, “The Key of Solomon”, “The Lesser Key of Solomon” and others.

Samuel Mathers died on November 5 or 20, 1918 in Paris, the cause of death is not known for certain, however, according to Dion Fortune, Mathers died of Spanish flu.

———————-

20 ноября 1918 года, 103 года назад, умер Сэмюэль Лидделл МакГрегор Мазерс – британский оккультист, один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, масон, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Сэмюэль Мазерс родился в Хакни (Hackney) в Лондоне 8 или 11 января. Его отец умер, когда Сэмюэль Мазерс был в юном возрасте. Он учился в школе Бедфорд (Bedford School), затем работал клерком в Борнмуте в графстве Дорсет.

Мазерс стал масоном в 1877 году, он прошел инициацию в ложе «Hengist No.195», куда был рекомендован алхимиком Фредериком Холландом.

Его мать умерла в 1885 году, после чего Мазерс переехал в Лондон.

В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари.

В 1890 году Самюэль Мазерс женился на Мине Бергсон (взявшей себе имя Мойна Мазерс), с которой познакомился в Британском Музее, где проводил немало времени, изучая книги по оккультизму. В браке Мойна и Сэмюэль Мазерс практиковали половое воздержание, кроме того Сэмюэль был убежденным вегетарианцем, он был против курения и вивисекции.

Мазерс внес значительный вклад в формирование системы магии Ордена Золотой Зари, кроме того он выполнил переводы на английский язык ряда важных оккультных текстов, включая «Kabbala Denudata», «Книга Абрамелина мага» («The Book of Abramelin»), «Ключ Соломона» («Key of Solomon»), «Малый Ключ Соломона» («The Lesser Key of Solomon») и другие.

Сэмюэль Мазерс умер 5 или 20 ноября 1918 года в Париже, причина смерти доподлинно неизвестна, однако, согласно Дион Форчун, Мазерс умер от испанского гриппа.


#samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство #samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство
On April 21, 1900, 121 years ago, the members of the Hermetic Order of the Golden Dawn who were part of the Inner Order adopted a new constitution. The meeting was attended by 22 people, it took place in London. Two days earlier, they expelled from the Order Samuel Liddell MacGregor Mathers.

Illustration for the post is a screenshot of the online exhibition on the life and works of William Butler Yeats: https://my.matterport.com/show/?m=CfD9eU6iPhf&mls=1
------------------------------
21 апреля 1900 года, 121 год назад, члены Герметического Ордена Золотой Зари, входившие во Внутренний Орден, приняли новую конституцию. На собрании присутствовало 22 человека, собрание происходило в Лондоне. Двумя днями ранее они исключили из Ордена Самуэля Лиддла МакГрегора Мазерса.

В качестве иллюстрации к посту представлен скриншот с онлайн-выставки, посвященной жизни и трудам Уильяма Батлера Йейтса: https://my.matterport.com/show/?m=CfD9eU6iPhf&mls=1

#hogd #williambutleryeats #samuelmathers #mathers #goldendawn #золотаязаря #ордензолотойзари #уильямбатлерйе
June 16, 1890, 131 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers and Mina Bergson (hereinafter - Moina Mathers) were married. The marriage ceremony was held by the priest of the Anglican Church, William Alexander Ayton.

Mina Bergson and Samuel Liddle MacGregor Mathers met at the British Museum in 1887. In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman. Mina Bergson was the first to be initiated into this Order. She chose the magic motto "Vestigia Nulla Retrorsum". And the following year, Mina Bergson and Samuel Mathers were married. According to their agreement, they did not live sexually, in order to sublimate sexual desires for using these forces for magical practices.

Rev. William Alexander Ayton was also a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn, keen on the practice of alchemy. He was the oldest (both in age and in time of stay) a member of the Temple of Isis-Urania. At the wedding of Moina Bergson and Samuel Mathers, William Ayton's wife Anne and John Brettle, who were also members of the Hermetic Order of the Golden Dawn, attended as witnesses. Mina Bergson lived at Ayton's house in Chacombe (an English village and civil parish in South Northamptonshire, about 3 miles (5 km) north-east of the Oxfordshire town of Banbury) a week before the marriage ceremony to become, according to church rules, a local resident.

-----------------------------------
16 июня 1890 года, 131 год назад, Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс и Мина Бергсон (в дальнейшем - Мойна Мазерс) сочетались браком. Церемонию бракосочетания провел священник англиканской церкви Уильям Александр Эйтон.

Мина Бергсон и Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс познакомились в Британском Музее в 1887 году. В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари. Мина Бергсон стала первой, кто был посвящен в данный Орден. Она выбрала себе магический девиз "Vestigia Nulla Retrorsum". И в следующем году Мина Бергсон с Самюэлем Мазерсом сочетались браком. Согласно их договороннести, они не жили половой жизнью, с целью сублимировать сексуальные желания ради использования этих сил для магических практик.

Преподобный Уильям Александр Эйтон также был членом Герметического Ордена Золотой Зари, увлеченным практикой алхимии. Он был старейшим (как по возрасту, так и по времени пребывания) членом Храма "Исиды-Урании". На свадьбе Мойны Бергсон и Самюэля Мазерса в качестве свидителей присутствовали жена Уильяма Эйтона - Энн и Джон Бреттл, также являвшиеся членами Герметического Ордена Золотой Зари. Мина Бергсон прожила в доме Эйтона в Чакомбе (английской деревне в Южном Нортгемптоншире, примерно в 3 милях (5 км) к северо-востоку от города Банбери в графстве Оксфордшир) неделю до брачной церемонии, чтобы стать, согласно церковным правилам, местной жительницей.

#hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #samuelmathers #moinamathers #hogd #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #самюэльмазерс #мойнамазерс
On November 20, 1918, 103 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers died - a British occultist, one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, a freemason, a member of Societas Rosicruciana in Anglia.

Samuel Mathers was born in Hackney, London on January 8 or 11. His father died when Samuel Mathers was at a young age. He studied at Bedford School, then worked as a clerk in Bournemouth, Dorset.

Mathers became a Freemason in 1877, he was initiated into Hengist Lodge No.195. He was introduced to Freemasonry by alchemist Frederick Holland.

His mother died in 1885, after which Mathers moved to London.

In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman.

In 1890, Samuel Mathers married Mina Bergson (who took the name Moina Mathers), whom he met at the British Museum, where he spent a lot of time studying books on the occult. In the marriage, Moina and Samuel Mathers practiced sexual abstinence, in addition, Samuel was a convinced vegetarian, he was against smoking and vivisection.

Mathers made a significant contribution to the formation of the magic system of the Order of the Golden Dawn, in addition, he translated into English a number of important occult texts, including “Kabbala Denudata”, “The Book of Abramelin”, “The Key of Solomon”, “The Lesser Key of Solomon” and others.

Samuel Mathers died on November 5 or 20, 1918 in Paris, the cause of death is not known for certain, however, according to Dion Fortune, Mathers died of Spanish flu.

———————-

20 ноября 1918 года, 103 года назад, умер Сэмюэль Лидделл МакГрегор Мазерс – британский оккультист, один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, масон, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Сэмюэль Мазерс родился в Хакни (Hackney) в Лондоне 8 или 11 января. Его отец умер, когда Сэмюэль Мазерс был в юном возрасте. Он учился в школе Бедфорд (Bedford School), затем работал клерком в Борнмуте в графстве Дорсет.

Мазерс стал масоном в 1877 году, он прошел инициацию в ложе «Hengist No.195», куда был рекомендован алхимиком Фредериком Холландом.

Его мать умерла в 1885 году, после чего Мазерс переехал в Лондон.

В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари.

В 1890 году Самюэль Мазерс женился на Мине Бергсон (взявшей себе имя Мойна Мазерс), с которой познакомился в Британском Музее, где проводил немало времени, изучая книги по оккультизму. В браке Мойна и Сэмюэль Мазерс практиковали половое воздержание, кроме того Сэмюэль был убежденным вегетарианцем, он был против курения и вивисекции.

Мазерс внес значительный вклад в формирование системы магии Ордена Золотой Зари, кроме того он выполнил переводы на английский язык ряда важных оккультных текстов, включая «Kabbala Denudata», «Книга Абрамелина мага» («The Book of Abramelin»), «Ключ Соломона» («Key of Solomon»), «Малый Ключ Соломона» («The Lesser Key of Solomon») и другие.

Сэмюэль Мазерс умер 5 или 20 ноября 1918 года в Париже, причина смерти доподлинно неизвестна, однако, согласно Дион Форчун, Мазерс умер от испанского гриппа.

#samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство
​​On April 21, 1900, 122 years ago, the members of the Hermetic Order of the Golden Dawn who were part of the Inner Order adopted a new constitution. The meeting was attended by 22 people, it took place in London. Two days earlier, they expelled from the Order Samuel Liddell MacGregor Mathers.

Illustration for the post is a screenshot of the online exhibition on the life and works of William Butler Yeats: https://my.matterport.com/show/?m=CfD9eU6iPhf&mls=1
------------------------------
21 апреля 1900 года, 122 года назад, члены Герметического Ордена Золотой Зари, входившие во Внутренний Орден, приняли новую конституцию. На собрании присутствовало 22 человека, собрание происходило в Лондоне. Двумя днями ранее они исключили из Ордена Самуэля Лиддла МакГрегора Мазерса.

В качестве иллюстрации к посту представлен скриншот с онлайн-выставки, посвященной жизни и трудам Уильяма Батлера Йейтса: https://my.matterport.com/show/?m=CfD9eU6iPhf&mls=1

#hogd #williambutleryeats #samuelmathers #mathers #goldendawn #золотаязаря #ордензолотойзари #уильямбатлерйе
June 16, 1890, 132 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers and Mina Bergson (hereinafter - Moina Mathers) were married. The marriage ceremony was held by the priest of the Anglican Church, William Alexander Ayton.

Mina Bergson and Samuel Liddle MacGregor Mathers met at the British Museum in 1887. In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman. Mina Bergson was the first to be initiated into this Order. She chose the magic motto "Vestigia Nulla Retrorsum". And the following year, Mina Bergson and Samuel Mathers were married. According to their agreement, they did not live sexually, in order to sublimate sexual desires for using these forces for magical practices.

Rev. William Alexander Ayton was also a member of the Hermetic Order of the Golden Dawn, keen on the practice of alchemy. He was the oldest (both in age and in time of stay) a member of the Temple of Isis-Urania. At the wedding of Moina Bergson and Samuel Mathers, William Ayton's wife Anne and John Brettle, who were also members of the Hermetic Order of the Golden Dawn, attended as witnesses. Mina Bergson lived at Ayton's house in Chacombe (an English village and civil parish in South Northamptonshire, about 3 miles (5 km) north-east of the Oxfordshire town of Banbury) a week before the marriage ceremony to become, according to church rules, a local resident.

-----------------------------------
16 июня 1890 года, 132 года назад, Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс и Мина Бергсон (в дальнейшем - Мойна Мазерс) сочетались браком. Церемонию бракосочетания провел священник англиканской церкви Уильям Александр Эйтон.

Мина Бергсон и Самюэль Лиддл МакГрегор Мазерс познакомились в Британском Музее в 1887 году. В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари. Мина Бергсон стала первой, кто был посвящен в данный Орден. Она выбрала себе магический девиз "Vestigia Nulla Retrorsum". И в следующем году Мина Бергсон с Самюэлем Мазерсом сочетались браком. Согласно их договороннести, они не жили половой жизнью, с целью сублимировать сексуальные желания ради использования этих сил для магических практик.

Преподобный Уильям Александр Эйтон также был членом Герметического Ордена Золотой Зари, увлеченным практикой алхимии. Он был старейшим (как по возрасту, так и по времени пребывания) членом Храма "Исиды-Урании". На свадьбе Мойны Бергсон и Самюэля Мазерса в качестве свидителей присутствовали жена Уильяма Эйтона - Энн и Джон Бреттл, также являвшиеся членами Герметического Ордена Золотой Зари. Мина Бергсон прожила в доме Эйтона в Чакомбе (английской деревне в Южном Нортгемптоншире, примерно в 3 милях (5 км) к северо-востоку от города Банбери в графстве Оксфордшир) неделю до брачной церемонии, чтобы стать, согласно церковным правилам, местной жительницей.

#hermeticorderofthegoldendawn #goldendawn #samuelmathers #moinamathers #hogd #герметическийордензолотойзари #золотаязаря #самюэльмазерс #мойнамазерс
On November 20, 1918, 104 years ago, Samuel Liddell MacGregor Mathers died - a British occultist, one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, a freemason, a member of Societas Rosicruciana in Anglia.

Samuel Mathers was born in Hackney, London on January 8 or 11. His father died when Samuel Mathers was at a young age. He studied at Bedford School, then worked as a clerk in Bournemouth, Dorset.

Mathers became a Freemason in 1877, he was initiated into Hengist Lodge No.195. He was introduced to Freemasonry by alchemist Frederick Holland.

His mother died in 1885, after which Mathers moved to London.

In 1888, Mathers founded the Hermetic Order of the Golden Dawn with William Wynn Westcott and William Robert Woodman.

In 1890, Samuel Mathers married Mina Bergson (who took the name Moina Mathers), whom he met at the British Museum, where he spent a lot of time studying books on the occult. In the marriage, Moina and Samuel Mathers practiced sexual abstinence, in addition, Samuel was a convinced vegetarian, he was against smoking and vivisection.

Mathers made a significant contribution to the formation of the magic system of the Order of the Golden Dawn, in addition, he translated into English a number of important occult texts, including “Kabbala Denudata”, “The Book of Abramelin”, “The Key of Solomon”, “The Lesser Key of Solomon” and others.

Samuel Mathers died on November 5 or 20, 1918 in Paris, the cause of death is not known for certain, however, according to Dion Fortune, Mathers died of Spanish flu.

———————-

20 ноября 1918 года, 104 года назад, умер Сэмюэль Лидделл МакГрегор Мазерс – британский оккультист, один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, масон, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Сэмюэль Мазерс родился в Хакни (Hackney) в Лондоне 8 или 11 января. Его отец умер, когда Сэмюэль Мазерс был в юном возрасте. Он учился в школе Бедфорд (Bedford School), затем работал клерком в Борнмуте в графстве Дорсет.

Мазерс стал масоном в 1877 году, он прошел инициацию в ложе «Hengist No.195», куда был рекомендован алхимиком Фредериком Холландом.

Его мать умерла в 1885 году, после чего Мазерс переехал в Лондон.

В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари.

В 1890 году Самюэль Мазерс женился на Мине Бергсон (взявшей себе имя Мойна Мазерс), с которой познакомился в Британском Музее, где проводил немало времени, изучая книги по оккультизму. В браке Мойна и Сэмюэль Мазерс практиковали половое воздержание, кроме того Сэмюэль был убежденным вегетарианцем, он был против курения и вивисекции.

Мазерс внес значительный вклад в формирование системы магии Ордена Золотой Зари, кроме того он выполнил переводы на английский язык ряда важных оккультных текстов, включая «Kabbala Denudata», «Книга Абрамелина мага» («The Book of Abramelin»), «Ключ Соломона» («Key of Solomon»), «Малый Ключ Соломона» («The Lesser Key of Solomon») и другие.

Сэмюэль Мазерс умер 5 или 20 ноября 1918 года в Париже, причина смерти доподлинно неизвестна, однако, согласно Дион Форчун, Мазерс умер от испанского гриппа.

#samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство
Teurgia.Org
On November 20, 1918, Samuel Liddell MacGregor Mathers died - a British occultist, one of the founders of the Hermetic Order of the Golden Dawn, a freemason, a member of Societas Rosicruciana in Anglia. Samuel Mathers was born in Hackney, London on January…
20 ноября 1918 года умер Сэмюэль Лидделл МакГрегор Мазерс – британский оккультист, один из основателей Герметического Ордена Золотой Зари, масон, член Societas Rosicruciana in Anglia.

Сэмюэль Мазерс родился в Хакни (Hackney) в Лондоне 8 или 11 января. Его отец умер, когда Сэмюэль Мазерс был в юном возрасте. Он учился в школе Бедфорд (Bedford School), затем работал клерком в Борнмуте в графстве Дорсет.

Мазерс стал масоном в 1877 году, он прошел инициацию в ложе «Hengist No.195», куда был рекомендован алхимиком Фредериком Холландом.

Его мать умерла в 1885 году, после чего Мазерс переехал в Лондон.

В 1888 Мазерс совместно с Уильмом Уинном Уэстоттом и Уильямом Робертом Вудманом основали Герметический Орден Золотой Зари.

В 1890 году Самюэль Мазерс женился на Мине Бергсон (взявшей себе имя Мойна Мазерс), с которой познакомился в Британском Музее, где проводил немало времени, изучая книги по оккультизму. В браке Мойна и Сэмюэль Мазерс практиковали половое воздержание, кроме того Сэмюэль был убежденным вегетарианцем, он был против курения и вивисекции.

Мазерс внес значительный вклад в формирование системы магии Ордена Золотой Зари, кроме того он выполнил переводы на английский язык ряда важных оккультных текстов, включая «Kabbala Denudata», «Книга Абрамелина мага» («The Book of Abramelin»), «Ключ Соломона» («Key of Solomon»), «Малый Ключ Соломона» («The Lesser Key of Solomon») и другие.

Сэмюэль Мазерс умер 5 или 20 ноября 1918 года в Париже, причина смерти доподлинно неизвестна, однако, согласно Дион Форчун, Мазерс умер от испанского гриппа.


#samuelmathers #orderofthegoldendawn #goldendawn #moinamathers #freemasonry #сэмюэльмазерс #ордензолотойзари #золотаязаря #мойнамазерс #масонство