Wir würden uns freuen, mit Euch entlang der weißen Elster auf
den Nahleberg zu laufen, wo wir bei toller Aussicht ein Picknick machen
wollen. Ihr könnt gerne etwas leckeres mitbringen! Meldet euch an, indem ihr eine Mail an info@salam-leipzig.de schreibt (Betreff:"Spaziergang")
في هذا الطقس الرائع وتحت أشعة الشمس الدافئة لا يوجد ما هو أجمل من القيام بجولة والاستجمام بهواء الطقس المنعش....
يسرنا دعوتكم للقيام بجولة مشياً على الأقدام عبر der weißen Elster على مرتفع Nahleberg.
حيث سنقوم بنزهة ذات إطلالة رائعة، بإمكانكم بالطبع إحضار مالذ وطاب معكم. للتسجيل قم بإرسال رسالة على البريد التالي info@salam-leipzig.de وضع العنوان لهذا البريد "Spaziergang" ، مشاركتكم تسعدنا!

Am Freitag findet wieder ein Sporttreff statt! Jeden zweiten Freitagnachmittag möchten wir uns mit euch
treffen, um entspannt ein paar Spiele zu spielen. Dabei sind von
Tischtennis bis Basketball alle Sportarten willkommen sowie alle, die
Lust haben, sich an der frischen Luft zu bewegen. Ein besonderes Können
wird
natürlich nicht gefordert. Meldet euch an, indem ihr eine Mail an
info@salam-leipzig.de schreibt und im Betreff "Sporttreff" angebt. Wir
freuen uns!




Когда? По пятницам раз в две недели - ближайший 17.06., в 17 часов.
Где? Теннисный стол в парке Rabet.
Абсолютно не важно: новичек или профи. Есть желание побрасать мяч итд.? Подтягивайся! Мы всем рады.



Rabet في حديقة Rabet. نود مقابلتكم في ظهر كل ثاني يوم جمعة في الشهر ل
لعب العاب رياضية في الهواء الطلق من تنس الطاولة إلى كرة السلة جميع
الرياضات مرحب بها. انكم لا تحتاجون اي مهارات او خبرات مسبقة في هذه
الرياضيات . قم بالتسجيل عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى
info@salam-leipzig.de واذكر " Sporttreff am Rabet" في سطر الموضوع.

Treffpunkt/ نقطة إلتقاء/ місце зустрічі:
51°20'40.1"N 12°24'13.9"E
Kommt vorbei!

Am Sonntag, den 28.08. würden wir gerne eine größere Runde mit euch
laufen. Es geht in die Sächsische Schweiz! Treffen wollen wir uns um
7.45 Uhr am Leipziger Hauptbahnhof, vor dem Gleis 16. Bitte seid
pünktlich und denkt an eure 9€-Tickets, der Zug fährt um 8 😉
Mit dem Regionalverkehr fahren wir dann nach Rathen, wo uns
unsere Wanderroutebis zur Basteibrücke führt und
wieder zurück. Auf dem Weg möchten wir ein Picknick machen, also bringt gerne etwas leckeres zu Essen und ausreichend Trinken mit. In Leipzig werden wir dann abends wieder ankommen,
voraussichtlich zwischen 18 und 19 Uhr.

يوم الأحد 28 أغسطس (آب) سيكون لدينا جولة (رحلة مشي في الطبيعة في غابات سكسونية السويسرية) و يسعدنا أن تشارك معنا
مكان التجمع الساعة 7.45 صباحاً في محطة لايبزيغ المركزية (البانهوف) أمام الرصيف رقم 16.
يرجى أن تكون في الوقت المحدد لأن القطار يغادر في الساعة 8 ولا تنسى احضار بطاقة المواصلات 9€ معك. سنتوجه بالقطار إلى مدينة Kurort Rathen هناك ستبدأ رحلتنا بين الغابات و زيارة جسر Bastei و على طول الطريق سنجلس سويةً و نأكل في الغابات لذا لا تنسى احضار طعام لذيذ و الماء او مشروبات اخرى معك.
ثم في المساء سنعود إلى لايبزيغ ربما بين الساعة 18 - 19 مساءً

Treffpunkt/ نقطة إلتقاء/ місце зустрічі:
51°20'40.1"N 12°24'13.9"E

Am Freitag findet wieder ein Sporttreff statt! Jeden zweiten Freitagnachmittag möchten wir uns mit euch
treffen, um entspannt ein paar Spiele zu spielen. Dabei sind von
Tischtennis bis Basketball alle Sportarten willkommen sowie alle, die
Lust haben, sich an der frischen Luft zu bewegen. Ein besonderes Können
wird natürlich nicht gefordert. Meldet euch an, indem ihr eine Mail an info@salam-leipzig.de schreibt und im Betreff "Sporttreff" angebt. Wir freuen uns!

Когда? По пятницам раз в две недели - ближайший 28.08., в 17:30 часов.
Где? Теннисный стол в парке Rabet.
Абсолютно не важно: новичек или профи. Есть желание побрасать мяч итд.? Подтягивайся! Мы всем рады.
Rabet في حديقة Rabet. نود مقابلتكم في ظهر كل ثاني يوم جمعة في الشهر ل لعب العاب رياضية في الهواء الطلق من تنس الطاولة إلى كرة السلة جميع الرياضات مرحب بها. انكم لا تحتاجون اي مهارات او خبرات مسبقة في هذه الرياضيات . قم بالتسجيل عن طريق إرسال بريد إلكتروني إلى info@salam-leipzig.de واذكر " Sporttreff am Rabet" في سطر الموضوع.