#معرفي_كتاب
#مرشد_و_مارگاریتا
#میخائیل_بولگاكف(نویسنده)
#عباس_میلاني(مترجم)
#فرهنگ_نشر_نو(ناشر)
مرشد و مارگریتا شاهکار میخائیل بولگاکف و از محبوب‌ترین کتاب‌ها در میان مردم جهان و خصوصاً روسیه شناخته می‌شود. بولگاکف برای نوشتن این کتاب متحمل مشکلات فراوانی شد، او دو سال پس از شروع نوشتن، نسخه‌ی اصلی را آتش زد و بعدها مجدداً شروع به نوشتن کرد، کتاب پس از ۱۲ سال تلاش و بیش از ۸ بار بازنویسی به اتمام رسید اما به دلیل شرایط حاکم بر شوروی ۲۵ سال پس از مرگ بولگاکف در اختیار عموم قرار گرفت و با استقبالی بی‌سابقه روبرو شد.
ماجرای مرشد و مارگاریتا دقیقا داستان زندگی خود نویسنده است. داستان به صلیب کشیدن مسیح در زمان پونس پیلات، فرمانروای رُمی یهودا، آیینه ی تمام نمای دوران سیاه حکم روایی استالین (رهبر کمونیست شوروی) و کشتارهای دسته جمعی مخالفان به ویژه هنرمندان، روشنفکران است. بولگاکف برای گریز از تیغ تیز سانسور به این استعاره متوسل می شود. به میان کشیدن پای جادوگر سیاه و دستیارانش، آمدنش به مسکو و به پا کردن آشوب های فراوانی که باعث کشتار افراد زیادی شد درواقع نماد مکتب کمنیست است...
@pedrambook
www.pedrambook.com
#مرشد_و_مارگاریتا
#میخائیل_بولگاكف(نویسنده)
#عباس_میلاني(مترجم)
#فرهنگ_نشر_نو(ناشر)
مرشد و مارگریتا شاهکار میخائیل بولگاکف و از محبوب‌ترین کتاب‌ها در میان مردم جهان و خصوصاً روسیه شناخته می‌شود. بولگاکف برای نوشتن این کتاب متحمل مشکلات فراوانی شد، او دو سال پس از شروع نوشتن، نسخه‌ی اصلی را آتش زد و بعدها مجدداً شروع به نوشتن کرد، کتاب پس از ۱۲ سال تلاش و بیش از ۸ بار بازنویسی به اتمام رسید اما به دلیل شرایط حاکم بر شوروی ۲۵ سال پس از مرگ بولگاکف در اختیار عموم قرار گرفت و با استقبالی بی‌سابقه روبرو شد.
ماجرای مرشد و مارگاریتا دقیقا داستان زندگی خود نویسنده است. داستان به صلیب کشیدن مسیح در زمان پونس پیلات، فرمانروای رُمی یهودا، آیینه ی تمام نمای دوران سیاه حکم روایی استالین (رهبر کمونیست شوروی) و کشتارهای دسته جمعی مخالفان به ویژه هنرمندان، روشنفکران است. بولگاکف برای گریز از تیغ تیز سانسور به این استعاره متوسل می شود. به میان کشیدن پای جادوگر سیاه و دستیارانش، آمدنش به مسکو و به پا کردن آشوب های فراوانی که باعث کشتار افراد زیادی شد درواقع نماد مکتب کمنیست است...
@pedrambook
www.pedrambook.com