مجله‌ی نوابت
366 subscribers
12 photos
6 videos
22 files
13 links
طنینِ اندیشه در اهواز
(فارسی - عربي)

تماس با ما:

@Emad_mazarawi

@AhmadEfradi

@Mohammad_Marei94

@AbdullahMohaysen


Instagram:
https://instagram.com/nawabet.magazine
Download Telegram
با تشکر و قدردانی از سایت وزین «ادبیات اقلیت» به سردبیری دوست فرهیخته و بزرگوارم از دوران دانشگاه مهدی موسویان برای انتشار خبر و هم‌چنین معرفی دوباره‌ی منتشر شدن شماره‌ی چهارم مجله‌ی نوابت به مخاطبان فرهیخته‌ی این سایت.

تذکار یک نکته:
چنان‌که از نام این سایت نیز برمی‌آید، «نوابت» نیز می‌تواند مصداقی «مضاعف» برای معنای این نام باشد؛ چراکه نوابت در عین اقلیت بودن، خود برخواسته در گفتمانی است که جغرافیای بالیدن گرفته در آن را نیز اقلیت تفسیر می‌کنند. با این همه این اقلیت از آن رو اقلیت‌ است که هژمونیِ اقلیتی دیگر که مرکزیت و محوریت را از آن خود می‌داند، خود را بر دیگر اکثریت‌ها، به‌عنوان «اکثریت» جا می‌اندازد. با این همه اقلیت بودن در تحت سیطره‌ی چنین چشم‌اندازی می‌تواند مایه‌ی فخر و مباهات باشد.

http://www.aghalliat.com/%da%86%d9%87%d8%a7%d8%b1%d9%85%db%8c%d9%86-%d8%b4%d9%85%d8%a7%d8%b1%d9%87-%d8%a7%d8%b2-%d9%85%d8%ac%d9%84%db%80-%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%a8%d8%aa-%d9%85%d9%86%d8%aa%d8%b4%d8%b1-%d8%b4%d8%af/

@Nawabet
1
فراخوان به اهالی قلم:

شماره‌ی پنجم مجله‌ی نوابت با محوریت و موضوع مفهوم «شهر» منتشر خواهد شد.
علاقه‌مندان برای هم‌کاری و اطلاع از شرایط نوشتن در نوابت می‌توانند به فایل PDF و آخرین صفحه‌ی شماره‌ی چهارم یعنی بخش «چگونه در نوابت بنویسیم؟» رجوع کنند. لازم به ذکر است اغلب مطالبی که در ارتباط با موضوع پیشنهادشده توسط هیئت تحریریه‌ی مجله باشند در اولویت قرار خواهند داشت و مطالب دیگر نیز پس از بررسی و تأیید در این شماره منتشر خواهند شد. مطالب (چه تالیفی و چه ترجمه‌شده) می‌توانند به صورت مقاله، یادداشت، خبر، گزارش، مصاحبه، معرفی کتاب و هم‌چنین حوزه‌های نقد ادبی و هنری (زیبایی‌شناسی) باشند. هم‌چنین نویسندگان و مترجمان گرامی می‌توانند برای توضیحات بیشتر به ایمیل، شماره‌ی واتساپ یا اکانت اینستاگرام و تلگرام سردبیر پیام دهند:

Gmail: abdullah.mohaysen@gmail.com
WhatsApp: 09395735646
Instagram: @nawabet.magazine
Telegram: @Nawabet
2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
شماره‌ی پنجم با محوریت مفهوم «شهر» منتشر شد!
(عدد الخامس لمجلة النوابت حول مفهوم المدینة)

اهواز
اسفند ۱۳۹۹
فوریه 2021

سردبیر:
عبدالله محیسن

هیأت تحریریه:
احمد فرادی اهوازی، فاطمه سواعدی، سعید اسماعیل، عبدالله محیسن، عماد مزرعاوی، مائده ساکی

ویراستار فارسی:
عبدالله محیسن

ویراستار عربی:
سعید اسماعیل

نویسندگان این شماره:
علی مباشر، مورو تیبالدو و دیگران (مترجم: بهزاد قلی‌پور)، لزلی کرن (مترجم: فاطمه سواعدی)، ژوان پی. شارپ (مترجم: مائده ساکی)، عماد مزرعه، حسین عباسی، سعید اسماعیل، حسین سمیر، توفیق نصاری، سرور ناصر، امیر انواری، رحیم حمداوی، محمد دورقی، عبدالله محیسن، ابتسام فاخر، میرمجید راشدی.

شرکت‌کنندگان در میزگرد:
حبیب عبادی، حسن بهنام، اکبر ظریفی، مسعود سعیدپور

صفحه‌آرایی:
کامران سلطانی

تصویر جلد:
ضرب‌المثل‌های هلندی از پیتر بروگل (پدر)

دریافت 👇

@Nawabt
1
📚 انتشار الکترونیک کتاب منزل‌گاه‌ها نوشتۀ عبدالله محیسن

🔺 منزل‌گاه‌ها کتابی است نوشتۀ #عبدالله_محیسن که پس از سه سال انتظارِ نشر، به صورت الکترونیک منتشر شده است.

نویسندۀ کتاب در یادداشتی کوتاه به هنگام اتمام کتاب در سال ۱۳۹۶ دربارۀ این کتاب و علت انتشار آن به صورت الکترونیک نوشته است:

«این کتاب، حاصلِ تأملاتِ تقریباً یک دهه‌ی اخیرِ نویسنده‌ی آن در طریقی از طُرُقِ بسیارِ اندیشه است که خالصانه و بر اساس امانت‌داری و وفای به عهد و وظیفه‌اش در برابر مخاطبانش، کوشیده تا بر اساس خواستی اولیه و فلسفی با خود و ایشان، «صادق»، «منصف» و «دوست» باشد؛ اما نویسنده در طی این سه سال و اندی پس از چند بار تلاش برای انتشار این کتاب به‌صورت کاغذی، به شکل‌های مختلفی با تیغ سرسخت و بی‌رحم سانسور مواجه گردید و در هر مواجهه نتوانست با رویه‌ها و قواعد آزاردهنده‌ی نشر در این مختصات کنار بیاید و این چنین به وجدانِ خود و هم‌چنین فهمِ خواننده‌ی فرهیخته‌اش خیانت کند.
از این رو راقم سطرهایی که از پی می‌آید بر آن شد که کلیت کتاب را چنان‌که با خود زمزمه کرده و اندیشیده بود، به ضیافتِ زمزمه‌ها و اندیشه‌های عزیزِ مخاطبانش ببرد و در آرام، و هم‌هنگام آشوبِ «جمعیت‌های یاد»‍شان نه منزل، که منزل‌ها گزیند. به هر روی اکنون این کتاب به عنوان اولین اثر این نویسنده پیشِ چشمِ باریک‌بینِ شما خواننده‌ی عزیز قرار گرفته است.

🔖 دانلود کتاب و توضیحات بیشتر در سایت ادبیات اقلیت

@Aghalliat
2
Forwarded from جنونِ نوشتار
درباره‌ی کتاب:

این کتاب، کتابی‌ست با تم و زمینه‌ای فلسفی در بیست و هشت فصل که هر فصل آن تحت یک نام به عنوان کلمه‌ای کلیدی ترتیب یافته است. چنان‌که مطالب هر فصل به شکلی در صدد رمزگشایی عنوان تک‌کلمه‌ای آن با دیدی فلسفی-شاعرانه هستند. در این فصول که هر کدام می‌توانند قطعه‌هایی مجزا و مستقل نیز فهم شوند، نویسنده سعی بر گزارش دادن مواضعش درباره‌ی مسائل اساسی و فلسفیِ انسانی دارد. از طرفی با وجود مستقل بودن فصول از یکدیگر به راحتی می‌توان به‌طور موازی روح واحد و کلی حاکم بر کتاب را بر اساس همان مسائل اساسی تشخیص داد. این مسائل همان پرسش‌های بنیادین انسانی درباره‌ی معنای بودن او و جهان و تکلیف یا بلاتکلیفی انسان در این جهان هستند. با وجود این، نویسنده هر پاسخ ممکن و حتی متعارض با دیگر پاسخ‌ها را مدنظر قرار می‌دهد و به شکلی از یگانه‌باوری به چندگانه‌باوری میل می‌کند؛ چراکه بر آن است تا خواننده را به این شکل و بیان و آشکارکردن تعارضات، بغرنجی این مسائل را از نو و در زمانه‌ای که چنین اموری از اهمیت و اولویت خارج شده‌اند نمایان کند. این چندگانه‌باوری نیز ریشه در متاثر بودن نویسنده از فیلسوفانی هم‌چون سورن کی‌یرکگور و فردریش نیچه دو فیلسوفِ دانمارکی و آلمانیِ قرن نوزدهم دارد که به تبعیت از آن‌ها، نویسنده نیز با اختیارِ زبانی اغلب استعاری در تفسیرش از وجودِ آدمی و جهانشْ شور، هیجانات و احساسات خود را دخیل کرده و برای آن‌ها نقش بسزایی در نظر گرفته است. از این رو به کرّات تفسیرهای صرفا استدلالی و قاعده‌مند نویسنده به یک‌باره شاعرانه و تراژیک می‌شوند؛ نویسنده به این شکل تا آن‌جا که ممکن است خواسته است نتایج ممکن و متفاوتی که از این مسائل بیرون می‌زنند را مدنظر داشته باشد.

⬅️ برای سفارش و خرید نسخه‌ی کاغذی کتاب نیز می‌توانید با شماره‌ی ذیل تماس برقرار کرده و یا به وب‌سایت میسان‌بوک رجوع فرمایید:

0921 615 6086

https://meysanbook.com/


@JonouneNeveshtar
1
فارسی - عربي:


🔴 فراخوان به اهالی قلم 🔴

⬅️⁩ شماره‌ی ششم مجله‌ی نوابت با محوریت و موضوع «هنر» منتشر خواهد شد. هم‌چنین پرونده‌ای اختصاصی برای بررسی گونه‌های مختلف هنری از جمله «موسیقی»، «نقاشی»، «سینما» و ... در اهواز خواهیم داشت. قصد داریم تا در این شماره به لحاظ نظری و تئوری و هم به لحاظ مصداقی و میدانی درباره‌ی جنبه‌های گوناگون تاثیر هنر بپردازیم.

⬅️⁩ علاقه‌مندان برای هم‌کاری و اطلاع از شرایط نوشتن در نوابت می‌توانند به فایل PDF و آخرین صفحه‌ی شماره‌ی پنجم یعنی بخش «چگونه در نوابت بنویسیم؟» رجوع کنند.

⬅️⁩ لازم به ذکر است اغلب مطالبی که در ارتباط با موضوع پیشنهادشده توسط هیئت تحریریه‌ی مجله باشند در اولویت قرار خواهند داشت و مطالب دیگر نیز پس از بررسی و تأیید در این شماره منتشر خواهند شد. مطالب (چه تالیفی و چه ترجمه‌شده) می‌توانند به صورت مقاله، یادداشت، خبر، گزارش، مصاحبه، معرفی کتاب و هم‌چنین حوزه‌های نقد ادبی و هنری (زیبایی‌شناسی) باشند.

⬅️⁩ نویسندگان و مترجمان گرامی می‌توانند برای توضیحات بیشتر به ایمیل، شماره‌ی واتساپ یا اکانت اینستاگرام و تلگرام سردبیر پیام دهند:

📧➡️⁩ Gmail: abdullah.mohaysen@gmail.com
📞➡️⁩ WhatsApp: 09395735646
📱 ➡️⁩ Instagram: @nawabet.magazine
🔔➡️⁩ Telegram: @Nawabet

☝️⁩توجه:
⬅️⁩ مهلت ارسال مطالب تا اواسط اردیبهشت ۱۴۰۰ می‌باشد.



▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️⁩⁦▪️⁩⁦▫️

🔻دعوة للمشاركة في مجلة النوابت🔻

اختص العدد السادس من مجلة النوابت بموضوع "الفن"، كما أنه ستخصص المجلة ملفًا ممتازًا عن مختلف الفنون في الأهواز، مثل؛ "الموسيقى"، "الرسم"، "السينما"، "المسرح" و... نسعى أن ندرس في هذا العدد؛ الفن نظريًا وميدانيًا، كما ستكون محاولة لفهم جوانب تأثير الفن في الفرد والمجتمع.
⬅️الذين يودون المشاركة ومعرفة القوانين للكتابة في المجلة، يمكنهم الرجوع لملف العدد الخامس من مجلة النوابت، قسم "كيف نكتب في النوابت؟".
⬅️ يذكر أن المواضيع المرتبطة بالموضوع المخصص من قبل هيئة التحرير، ستكون ضمن أولويات المجلة وتنشر المواضيع الأخرى بعد فحصها وتأييدها. المواضيع سواء أكانت تأليفًا أو ترجمة يمكن أن تكون بصورة؛ دراسة، مقالة، قراءة، تقرير، مقابلة فنية، التعريف بكتاب، كما يمكن أن تكون في حقول مثل؛ النقد الأدبي والفنون وعلم الجمال.
⬅️ الأعزاء الكُتاب والمترجمين، يمكنم الحصول على مزيد من المعلومات، عبر التواصل عن طريق الإيميل، أو الواتساب أو الاينستغرام أو التلجرام، مع رئيس تحرير المجلة:

📧➡️⁩ Gmail: abdullah.mohaysen@gmail.com
📞➡️⁩ WhatsApp: 09395735646
📱 ➡️⁩ Instagram: @nawabet.magazine
🔔➡️⁩ Telegram: @Nawabet


⬅️ يمكنكم إرسال الأعمال حتى منتصف شهر نيسان ٢٠٢١م.


@Nawabet
2
متفکر و مورخ نامدار تونسی هشام جعیط در سن ۸۶ سالگی درگذشت.

@Nawabet
3
معرفی یکی از آثار مهم هشام جعیط در شماره‌ی پنجم نوابت توسط خانم ابتسام فاخر

@Nawabet
3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
انتشار شماره‌های ششم و هفتم مجله‌ی نوابت
با محوریت هنر و زیباشناسی
اهواز، شهریور ۱۴۰۰، سپتامبر ۲۰۲۱
سردبیر:
عبدالله محیسن

هیئت تحریریه:
احمد فرادی اهوازی، مائده ساکی، سعید اسماعیل، عبدالله محیسن، عماد مزرعاوی

ویراستار فارسی: مریم رفیع

ویراستار عربی: سعید اسماعیل

صفحه‌آرایی: زهرا بیگدلی

نقاشی روی جلد:
آمال سعید

نویسندگان:
فارسی: حافظ احمدی، عبدالله محیسن، آزاده پورصدامی، حسین عباسی، حبیب باوی‌ساجد، طالب پورمسلمی، احمد فرادی اهوازی، عبدالرئوف میرزامحمدی، حسین سمیر
عربی:
عبدالخالق محفوض، سرور ناصر، سعیدة فارس، سیدکاظم القریشي، فاضل حمد الغزي، سعید اسماعیل، زهور عزیز

نقاشی:
آمال سعید، خاطرة خلفي، عماد صالحي، سامي الخزعل، جواد صباح، أحمد سعدوني

حوار مع (مصاحبه با):
سیدکاظم القریشي (فاضل حمد الغزي)
عبدالقهار عامري (ماجد تمیمي)

@Nawabet
2
مجله‌ی_نوابت،_شماره‌ی_۶و۷،_هنر،_شهریور_۱۴۰۰.pdf
18.5 MB
مجله‌ی نوابت، شماره‌ی ۶و۷، (هنر)، شهریور ۱۴۰۰
@Nawabet
2
🔴 دعوت از نویسندگان و مترجمان برای همکاری در شماره‌ی هشتم 🔴

⬅️⁩ شماره‌ی هشتم مجله‌ی نوابت با محوریت و موضوع «هویت» و به دو زبان فارسی و عربی منتشر خواهد شد. علاقمندان می‌توانند با توجه به سیر مطالعاتی و دغدغه‌های خود از جنبه‌های فلسفی، جامعه‌شناختی، روان‌شناختی، مطالعات زنان، تاریخی، ادبی و ... به این موضوع بپردازند.

⬅️⁩ علاقه‌مندان برای هم‌کاری و اطلاع از شرایط نوشتن در نوابت می‌توانند به فایل PDF و آخرین صفحه‌ی شماره‌ی پنجم یعنی بخش «چگونه در نوابت بنویسیم؟» رجوع کنند.

⬅️⁩ لازم به ذکر است اغلب مطالبی که در ارتباط با موضوع پیشنهادشده توسط هیئت تحریریه‌ی مجله باشند در اولویت قرار خواهند داشت و مطالب دیگر نیز پس از بررسی و تأیید در این شماره منتشر خواهند شد. مطالب (چه تالیفی و چه ترجمه‌شده) می‌توانند به صورت مقاله، یادداشت، خبر، گزارش، مصاحبه، معرفی کتاب و هم‌چنین حوزه‌های نقد ادبی و هنری (زیبایی‌شناسی) باشند.

⬅️⁩ نویسندگان و مترجمان گرامی می‌توانند برای توضیحات بیشتر به ایمیل، شماره‌ی واتساپ یا اکانت اینستاگرام و تلگرام سردبیر پیام دهند:

📞➡️⁩ WhatsApp: 09395735646

@Nawabet
2
📧➡️⁩ Gmail: abdullah.mohaysen@gmail.com
📞➡️⁩ WhatsApp: 09395735646
📱 ➡️⁩ Instagram: @nawabet.magazine
🔔➡️⁩ Telegram: @Nawabet
2
مجله‌ی نوابت
مجله‌ی_نوابت،شماره‌ی_۵،_«شهر»_اسفند_۱۳۹۹.pdf
۲۰ دسامبر سالروزِ مرگِ شاعرِ اهوازی در دوران حکومت مشعشعیان شهاب‌الدین ابومعتوق الحویزي است.
مقاله‌ای پیش از این درباره‌ی نگاهِ وی به مفهوم «مکان» در مضامینِ شعری‌اش، توسط دوست گرامی سعید اسماعیل به زبان عربی نوشته شده و در شماره‌ی پنجم «مجله‌ی نوابت» منتشر شده است.

دوستانی که تمایل به خواندن این مقاله دارند، می‌توانند با رجوع به این فایل و در صفحه‌ی ۵۷ آن را مطالعه کنند.

@Nawabet
4
در دومین سال‌گرد آغاز به کار مجله‌ی نوابت

فایل مقدمه‌ی شماره‌ی اول 👇
@Nawabet
2
مجله‌ی_نوابت_شماره‌ی_اول_سرآغاز_نوابت.pdf
748.2 KB
سرآغاز نوابت
مقدمه‌ی شماره‌ی اول با موضوع «دوستی»

@Nawabet
3