Forwarded from Nateli Tbilisi
По заявкам страждущих даю перевод песни Mgzavrebi — Saqartveloa
Если хочешь, пойдем со мной
Если хочешь, отпусти меня
По дороге споем, или хотя бы попробуем, что нам помешает?
У меня столько маленьких историй — рассказать.
Захвати с собой радость/веселье,
А тепла и здесь достаточно.
Это же Сакартвело!
Это же Сакартвело!
Восхваляя прошлое,
Споря о нынешнем
С надеждой на будущее —
Это все не так уж и вечно.
Останется в истории с грустью и радостью.
А по дороге полученные раны исчезнут сами собой.
Это же Сакартвело!
Это же Сакартвело!
(и второй куплет на бис)
***
А если еще не смотрели — СМОТРИТЕ
#какзвучитгрузия
Если хочешь, пойдем со мной
Если хочешь, отпусти меня
По дороге споем, или хотя бы попробуем, что нам помешает?
У меня столько маленьких историй — рассказать.
Захвати с собой радость/веселье,
А тепла и здесь достаточно.
Это же Сакартвело!
Это же Сакартвело!
Восхваляя прошлое,
Споря о нынешнем
С надеждой на будущее —
Это все не так уж и вечно.
Останется в истории с грустью и радостью.
А по дороге полученные раны исчезнут сами собой.
Это же Сакартвело!
Это же Сакартвело!
(и второй куплет на бис)
***
А если еще не смотрели — СМОТРИТЕ
#какзвучитгрузия
YouTube
MGZAVREBI - Sakartveloa
Listen to Sakartveloa on all digital music platforms 🎧👉🏻 https://lnk.to/9JoFrwWx
Director: Jaba Melkadze https://instagram.com/melkadzejaba
DOP: Lasha Mumladze https://instagram.com/lasha_mumladze
Producer: Elene Kolelishvili https://instagram.com/kolelishvili…
Director: Jaba Melkadze https://instagram.com/melkadzejaba
DOP: Lasha Mumladze https://instagram.com/lasha_mumladze
Producer: Elene Kolelishvili https://instagram.com/kolelishvili…