Современный русский
475 subscribers
1.6K photos
5 videos
460 links
Актуально о русском языке и литературе
Download Telegram
Простыл, выздоровлю – правильно ли так говорить?

«Погода заставит костромичей взмокнуть и простыть», «"Боюсь простыть": три четверти саратовцев никогда не окунались в прорубь», «Можно ли простыть в космосе?». Примеров с употреблением слова «простыть» великое множество, но соответствует ли это нормам речи?

Ответ здесь: https://www.oshibok-net.ru/articles/953.html
👍63👏3
Менторский тон

Значение: наставительный, поучающий, назидательный, высокомерный тон.

📜 Выражение связывается с именем Ментора, друга греческого героя Одиссея. Зная ум и рассудительность Ментора, Одиссей, уходя на войну с Троей, поручил ему воспитание своего сына Телемаха. В русском языке слово ментор употребляется обычно с неприязненным оттенком, как «надоедливый и педантичный советник».
5👍2🥰2
Играть на нервах

Значение: раздражать, нервировать кого-либо чем-либо.

📜 Фраза связана с латинским наименованием струны: nervus. Древние врачи, открывшие нервы в организме человека, назвали их по сходству со струнами музыкальных инструментов тем же словом – nervus. Отсюда и развилось переносное значение: выражение играть на нервах стало обозначением раздражающего действия.
👍7👏32
Пара носок или носков?

Сапоги, ботинки, ботфорты, валенки, носки, чулки, гольфы… С этими существительными очень часто возникают трудности, когда их необходимо поставить в форму родительного падежа множественного числа: нет сапог или сапогов, без носок или без носков?

https://www.oshibok-net.ru/articles/954.html
4👍4
10 февраля — День памяти Александра Сергеевича Пушкина.

Итак, оглашены
Условия дуэли,
И приговор судьбы
Вершится без помех...
А Пушкин – точно он
Забыл о страшном деле –
Рассеяно молчит
И щурится на снег...

Куда ж они глядят,
Те жалкие разини,
Кому, по их словам,
Он был дороже всех,
Пока он тут стоит,
Один во всей России,
Рассеянно молчит
И щурится на снег...

Мучительнее нет
На свете наказанья,
Чем видеть эту смерть,
Как боль свою и грех...
Он и теперь стоит
У нас перед глазами,
Рассеяно молчит
И щурится на снег...

Пока ещё он жив,
Пока ещё он дышит, –
Окликните его,
Пусть даже через век!..
Но – будто за стеклом –
Он окликов не слышит
Рассеянно молчит
И щурится на снег...


Леонид Филатов, «Дуэль».
10💔2
Голос Пушкина 


«Когда Пушкин хохотал, звук его голоса производил столь же чарующее действие, как и его стихи» (А. С. Хомяков).


Каким был голос самого любимого русского поэта? Мы сможем его «услышать», если почитаем воспоминания современников Александра Сергеевича.


Подробнее здесь: https://www.oshibok-net.ru/news/112.html
8👍3
По ходу или походу?

Вновь новостные заголовки привлекли наше внимание: «На "Ленфильме" снимают фильм "Походу любовь"»; «Сафонов записал обращение к сборной России из Рима: "Походу, я ошибся Колизеем"». Регулируется ли правописание стилистически сниженных слов?

Лет десять-пятнадцать тому назад, отвечая на вопрос «Как писать по/ходу?», лингвисты предлагали раздельный вариант, полагая, что слово возникло в речевой среде современной молодёжи путём сращения сочетаний по ходу, по ходу дела, по ходу разговора…

Продолжение: https://www.oshibok-net.ru/articles/955.html
👍63
Сталагмит
(от греч. stálagma — «капля»).

Значение:
Известковый нарост на дне пещеры, образованный падающими с её свода каплями.

Примеры:
поднимающийся сталагмит;
сталагмит тянется вверх, возвышается.


«Огромный вестибюль пещеры украшают сталагмиты, похожие на завернувшиеся в тоги римские статуи» (А. Гофштейн).



Сталактит
(от греч. stalaktós — «ка́пающий»).

Значение:
Известковый нарост на своде пещеры, образованный просачивающимися каплями.

Примеры:
натёчный сталактит;
сталактит свисает, спускается вниз.


«Глубокие колодцы, ходы сообщений и сталактиты в виде колонн делают эти пещеры интересными» (В. Арсеньев).
👍64
Фен
(англ. fan).

Значение:
Электрический прибор для сушки волос струёй нагретого воздуха.

Примеры:
новый фен; сушить волосы феном; фен хорошо работает.

«Если для просушки применялся фен..., то надо дать волосам и бигуди полностью остыть, тогда причёска будет держаться дольше» (С. Фельдман).



Фён
(нем. Föhn).

Значение:
Тёплый и сухой ветер, дующий по горному склону в долину.

Примеры:
сильный, неожиданный, затянувшийся, весенний фён; фён дует, бушует.

«В Сенаре фён сотрясал дом и ставни» (Н. Бажанов);
«Пришла весна, и с юга подул фён. Он лился, как вода — непрерывным потоком, пробираясь коридорами долин, омывая выступы гор» (К. Федин).
👍72
Нафталин
(от греч. náphtha — «нефть»).

Значение:
Белое кристаллическое вещество с очень резким запахом (применяется в химической промышленности, а также для предохранения шерсти и меха от моли).

Примеры:
белый, кристаллический, пахучий нафталин.

«Матушка сама чистила столовое серебро ..., открывала старинные сундуки, откуда шёл запах нафталина, пересматривала весенние вещи» (А. Толстой).




Нафталан
(от греч. náphtha — «нефть»).

Значение:
Город республиканского подчинения в Азербайджане.

Спец. Лечебное средство, добываемое и применяемое на курорте Нафталан в Азербайджане. Разг. = Нафталанная мазь.

Примеры:
«В селении Нафталан началось строительство лечебниц и санаториев» (В. Кострин); «В непогоду применяется нафталан, нагретый паром» («Курорты СССР»).
👍63🔥2
Словарь Даля. Что такое «супря»?
Anonymous Quiz
25%
Борьба
40%
Блюдо
35%
Одежда
👍52
Словарь Даля. «Хабара» — это?
Anonymous Quiz
26%
Высокий человек
47%
Взятка
27%
Намёк, иносказание
👍5🔥32
Словарь Даля. Что такое «отымалка»?
Anonymous Quiz
31%
Палка
49%
Слесарный инструмент
21%
Кухонная тряпка
👍52
Из первых рук

Значение: из первоисточника, непосредственно от кого-либо (получить, узнать).

📜 Оборот связан с торговлей. Проходя через руки перекупщиков, товары всегда дорожали, снижалась и их добротность. Поэтому отдавали предпочтение товарам, приобретенным не у перекупщиков, а из первых рук, т. е. у производителей. Выражение, по разным гипотезам, может быть калькой с французского языка или с немецкого.
7👍2
От жилетки рукава

Значение: о чем-либо крайне бессмысленном, несуществующем, не имеющем к чему-либо никакого отношения.

📜Идея бессмыслицы здесь передается образом, который не может существовать в действительности, поскольку жилет (разг. жилетка) — одежда без рукавов.

«Востриков вобрал голову и остановился у своей двери. Остап продолжал измываться:

— Как же насчет штанов, многоуважаемый служитель культа? Берете? Есть еще от жилетки рукава, круг от бублика и мертвого осла уши. Оптом всю партию — дешевле будет
» (И. Ильф, Е. Петров).
👍53👏3
Держать в ежовых рукавицах

Значение: держать в строгом повиновении, сурово обходиться с кем-либо.

📜 Ежовые рукавицы (голицы) — рабочие кожаные рукавицы без подкладки и меха, которые служили для защиты рук от повреждений при ловле ежей.
Еще в XVIII веке выражение «ежовые рукавицы» зафиксировано в пословице: Ежовыми рукавицами да за мягкое тело приниматься («относиться к кому-то строго, без поблажек и послаблений»).
👍84
От Казановы до пикапера

Во многих странах мира отмечается День святого Валентина, или День всех влюблённых. Люди признаются друг другу в любви, вручают подарки и открытки-валентинки. Хорошо, если эти действия совершаются от чистого сердца, а в парах есть взаимное доверие. Иначе…

К сожалению, нередко представители сильного пола добиваются женского расположения в коварных целях. Для мужчин, чьим родом занятий является соблазнение женщин, есть множество названий: волокита, бабник, Казанова, альфонс, ловелас… Происхождение этих наименований довольно интересно, предлагаем рассмотреть их подробнее.

https://www.oshibok-net.ru/articles/958.html
👍64
«Желтков … нескольких секунд ловил ртом воздух, точно задыхаясь, и вдруг покатился, как с обрыва» (А. Куприн).

Anonymous Quiz
47%
в продолжении
52%
в продолжение
2%
Возможны оба варианта.
6👍2