😄 e adesso spiego perché 👇

🐰 Добрый день, зайчики! 🎥 Controlliamo i vostri cinedettati? 😊
Ricordatevi che l'obiettivo è sempre quello di capire il SENSO indipendentemente dalla quantità di errori ortografici e grammaticali che si fanno strada facendo. 😉 Certo, bisogna cercare di minimizzare il loro numero, ma se dovete darvi un voto sappiate che vale di più la comprensione con errori scritti che un dettato senza errori, ma capito malissimo.
🎉 Complimenti a tutti coloro che hanno tentato di scrivere su Youtube, solo grazie a voi vedo che bisogna continuare con questo tipo di video. 😘

A voi, ragazzi:
https://youtu.be/GPaCwKDd3xc

🎶 Привет! 😘 А у меня для вас есть новый курс!
Avevo fatto un brevissimo annuncio sul mio nuovo audiocorso e volevo aspettare un po' le prime recensioni.
Visto che sono tutte davvero positive, è il momento giusto di presentarlo a широкая публика 😍.

Dunque, in sintesi abbiamo:
✅ 25 lezioni in formato MP4 (video)
✅ Lettura dei testi paralleli in russo e in italiano
✅ Le mie spiegazioni di ogni singola frase
✅ 1500 parole uniche che possiamo imparare
✅ Nuove espressioni straordinarie
✅ Ironia e umorismo in ogni brano
✅ 2 audio registrati dagli interpreti madrelingua ru-it
✅ Film in russo basato su questo libro - in omaggio
✅ Prezzo ridicolo.

💌 Info https://youtu.be/Z1T8sqY8MU0
.

🎀 www.lezionidirusso.it/leggo-con-anna 🛒

😃 Приветик! Решила поделиться с вами одним чудесным видео ☝ , чтобы поднять вам настроение! Che ne dite/ что скажете? 😉

Друзья мои, нашла очень красивое и мудрое стихотворение. Надеюсь, вам тоже понравится. 🤗

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
Есть люди – «закаты» и люди – «рассветы».
Одни с негативом, другие с «приветом».
Но те, что с «приветом» – улыбчивы часто,
А те что – «закаты», обычно несчастны.

С одними общаясь, ты чувствуешь холод,
С другими и в семьдесят, кажется, молод.
И ты от одних заряжаешься светом,
С другими его круглосуточно нету.

Но если отдать человеку – «закату»
Кусочек тепла, что исчезло когда-то,
А не обвинять, что тоскливо на сердце,
Он тоже захочет и греть, и согреться.

Ведь людям – закатам, как людям – рассветам,
Хотелось бы к счастью пойти за билетом,
Но просто любить бескорыстно боялись,
Поэтому злились и больно кусались.

И люди – рассветы становятся тоже
Людьми с негативом на тучу похожих,
Когда благодарность в душе исчезает,
То небо рассветы в закат превращает.

Я тоже порою бываю на взводе,
Но знаю, с рассветом печали уходят.
И пусть кто-то скажет: «Она же с приветом».
Есть люди – «закаты» и люди – «рассветы»...

P.S. lo sapete che vuol dire "человек с приветом"? Scrivete nei commenti la vostra versione 👇😚

Lo sapevate che il cuore di Mosca, dentro il Kremlino l'ha fatto un italiano seguito poi da tanti altri? 😎
E tra l'altro lui era un famosissimo italiano.
Facciamo un piccolo esercizio: vedete il video e rispondete nei commenti a 4 domande:
1. Chi era l'architetto?
2. Com'è finito a Mosca?
3. Come si chiama la sua opera più importante?
4. Che altro avete capito dal video?

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
E noi vedremo tutto quello con i nostri occhi durante il tour linguistico di capodanno! 🤗
Chi dubitava se partecipare o meno, c'è ancora tempo per fare la scelta giusta e venire con noi!⛷🎄 ☃🍾😋🎉
✈️ www.lezionidirusso.it/viaggio-in-russia

2018-11-01 10:24

👆4% di tasse, niente INPS, pensione "sociale" garantita lo stesso.
Che ne pensate del nuovo regime di tassazione in Russia? 👆

Привет! 🙋 Mentre noi ci stiamo preparando per il viaggio a Capodanno a Mosca e facciamo i primi compiti ⛄ , ho pensato di lasciare anche a voi qualche cosetta utile nel caso vogliate venire nel tour linguistico insieme a noi (sono rimasti non più di 2-3 posti 👉 www.lezionidirusso.it/viaggio-in-russia) oppure andare in Russia per conto vostro. ✈

La cosa che serve di più in ogni viaggio non è affatto la grammatica, quindi bastano cose davvero basilari. Quello che conta è il numero di parole che conoscete e la capacità di riconoscerle nel discorso naturale.💁

Perciò vi consiglio di lavorare nella stessa maniera nostra: prendete le audioguide e usatele come materiale per fare i compiti.

Il bello di questo sito/app 👇 che lascio sotto è che potete esercitarvi usando sia l'audio pronunciato distintamente, sia il testo riportato sotto le immagini. 🎧📖 E ci sono informazioni su tantissime città!

Se il vostro livello è ancora bassino, cominciate dal testo: leggetelo, traducete parole sconosciute e dopo ascoltate l'audio cercando di distinguere le parole e di ricordare il loro significato.🙇 Se siete già bravi, partite dall'audio e poi controllatevi leggendo il testo.

Ricordatevi per favore che lo studio deve essere più pratico possibile! 🏂 Usate come materiale didattico quello che vi servirà REALMENTE nella vita, il tempo è troppo prezioso per sprecarlo facendo cose teoriche, difficili e davvero noiose! 😘

Divertitevi e viaggiate più possibile!💃 Vi voglio bene ❤

Аудиогиды: 👉https://izi.travel/it/federazione-russa/guide-di-citta-in-mosca

Che ne pensate? ☝️