Larina CLUB
1.65K subscribers
406 photos
118 videos
18 files
280 links
Dott.ssa Anna Larina, insegnante della lingua russa.
🔹11 anni di esperienza.
🔹Corsi d’autore per principianti e livelli superiori, migliore spiegazione della grammatica anche per autodidatti:
🔹www.lezionidirusso.it
Download Telegram
👆👆👆
Un articolo davvero curioso! Oggi ho scoperto la provenienza della parola шахматы (confronta con "scacco matto"). Consiglio di leggerlo, davvero interessante!

Trovo sempre più parole in comune fra il russo, l'italiano e l'arabo! 😍 E mo pure con il sanscrito dove gli scacchi si chiamavano чатранга (in russo sarebbe четыре ранга! Somiglianza pazzesca 😱)

Per capire meglio, usiamo il dizionario, per esempio www.multitran.ru (è multilingue, trovate l'italiano nella lista).

🙌 Buona lettura!
🤗 Привет, дорогие мои! Cominciamo a tornare al normale ritmo di vita. 😉 💪 Per una разминка (esercizio leggero, all'inizio dell'allenamento) vi propongo un piccolo quiz💤: Come tradurreste una semplice risposta "NON SAPREI"?
anonymous poll

- я бы не знал – 30
👍👍👍👍👍👍👍 67%

- я же не знаю – 6
👍 13%

- я даже не знаю – 5
👍 11%

- я уже не знаю – 4
👍 9%

- я ещё не знаю
▫️ 0%

👥 45 people voted so far.
🔥 Chi è a Roma!!! LEGGETE >>>
Ragazzi, una notizia per chi vive o si trova ora a Roma.
Oggi e domani a Teatro Argentina ci sarà uno spettacolo in russo con i sottotitoli in italiano.
Biglietti 15 e 25 euro.

🌟 http://www.teatrodiroma.net/doc/5939/il-revisore-una-versione
2018-09-19 18:40
🌷Привет, дорогие!
Oggi è sabato, ma non è uno qualsiasi.

Da oggi parte il conto alla rovescia: mancano 💯 giorni per il capodanno!

🎄In questa occasione vi lascio чек-лист che potete stampare e usare in due modi:
1⃣ cancellarvi i giorni man mano che passano
2⃣ provare a migliore il vostro russo studiando qualche corso (mio o quello che avete voi).

🤔A capodanno pensiamo spesso all'anno appena passato e ci facciamo delle promesse per l'anno nuovo.

🤩 E se non aspettassimo la nuova tappa? Se provassimo a raggiungere qualche altro traguardo in questi 100 giorni rimanenti del 2018?

💋A voi la scelta e la check-list: https://365done.ru/100NY

P.S. ✈️ Vi ricordo che siete ancora in tempo di unirvi al nostro bel gruppetto che farà una full immersion nella lingua russa e nella neve di Mosca dal 28 dicembre al 3 gennaio! 🎁
🥂Venite anche voi, ci divertiremo!🎉

🎀 Iscrizioni: www.lezionidirusso.it/viaggio-in-russia

🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄🎄
🤗🤗🤗 приветик!

Sono a casa con la febbre e un raffreddore atroce, ma sempre con il pensiero о вас ❤️.

Spero che abbiate seguito il mio consiglio di creare un profilo su Instagram e così potete sbirciare un po' la vita dei russi e naturalmente imparare qualche frasetta utile ogni tanto 👻.

Oggi vi presento Nina che scrive sulla Russia: https://www.instagram.com/matushka_nina/

Iscrivetevi al suo profilo e scoprirete tante cose sulla Russia che esiste oltre i confini di Mosca 🤪. Buona lettura!

P.S. la ragazza si definisce come чокнутая патриотка, di cui la prima parola potrebbe non essere presente nel vostro dizionario.

Чóкнутый = pazzo, "de fori" 😆
😘 Carissimi! Dopo la 1000-ma richiesta sono ceduta. Я сдалась.

💎 Dunque, coloro di voi che non hanno ancora il corso VideoGrammatica, ma hanno problemini piccoli o seri con la grammatica russa, per favore prestate attenzione.

🇷🇺 Idem chi ha acquistato la MiniGrammatica.

Per il mese di 🍂OTTOBRE🍂 avete la possibilità di acquistare SINGOLE LEZIONI del corso VideoGrammatica a partire da 5 euro ciascuna.

Molte lezioni sono composte da 2-3-4 video da 45 minuti cadauno (in media).

Sbrigatevi prima che cambi l'idea 😅 L'offerta è valida finché visibile sul sito.

💌 Se avete dubbi o domande, scrivete senza problemi a info@lezionidirusso.it

🎀 Per acquistare: www.lezionidirusso.it/videogrammatica-lezioni 🛒
🎥 Добрый день всем! Oggi è День учителя (la Giornata dell'Insegnante) 🌟

🎉 Suggerisco di celebrarlo facendo il nuovo videodettato 💻

💁 Gli auguri e i dettati stessi si accettano come sempre sotto il video che già vi aspetta su Youtube 👇
---
https://youtu.be/rWRf9XLRC90
Piccolo, ma particolare qui💤di oggi: ☕️ Coffee to go / caffè da portar via... Come si dice correttamente in russo? Вынос = asporto/ portar via
anonymous poll

2⃣ – 24
👍👍👍👍👍👍👍 73%

1⃣ – 9
👍👍👍 27%

👥 33 people voted so far.

E mentre voi rispondete, vi ricordo che mancano solo 2 risposte al cinedettato precedente ☝️ per scoprire cosa effettivamente hanno detto i 4 мушкетёра 😉.

Siate più attivi e vedrete i miglioramenti più presto!

Chi ha già scritto, siete come sempre fantastici! 👏👏👏 Ammiro la tenacia e la costanza con cui studiate il russo!
🌺Tanti auguri a tutte le femminucce del gruppo! 🌺
2018-10-15 11:14