#جملات_کاربردی برای #مکالمه
🔴چشم پوشی کردن.
🔷Close your eyes to something.
🔴زیپ دهان خود را کشیدن.
🔷Button one's lips.
🔴دل خود را خالی کردن.
🔷Get something off one's chest.
🔴از دنده چپ برخاستن.
🔷Get up on the wrong side of the bed.
🔴با کسی سرد برخورد کردن.
🔷Give someone the cold shoulder.
🔴روی پای خود ایستادن.
🔷Stand on one's own two feet.
🔴آتش در لانه زنبور کردن.
🔷Open a can of worms.
🔴کفگیر به ته دیگ خورده.
🔷Scrape the bottom of the barrel.
🔴یک دست صدا ندارد.
🔷Two heads are better than one.
@irlanguages
🔴چشم پوشی کردن.
🔷Close your eyes to something.
🔴زیپ دهان خود را کشیدن.
🔷Button one's lips.
🔴دل خود را خالی کردن.
🔷Get something off one's chest.
🔴از دنده چپ برخاستن.
🔷Get up on the wrong side of the bed.
🔴با کسی سرد برخورد کردن.
🔷Give someone the cold shoulder.
🔴روی پای خود ایستادن.
🔷Stand on one's own two feet.
🔴آتش در لانه زنبور کردن.
🔷Open a can of worms.
🔴کفگیر به ته دیگ خورده.
🔷Scrape the bottom of the barrel.
🔴یک دست صدا ندارد.
🔷Two heads are better than one.
@irlanguages
#مکالمه
📚اجازه خواستن برای ترک کلاس درس یا جایی
🇮🇷 ممکنه امروز کمی (10 دقیقه) زودتر کلاس رو ترک کنم.
🇺🇸Could I leave the class a little (10 minute) earlier, today?
🇮🇷می شه چند دقیقه اجازه مرخصی می دهید؟ (میشه چند دقیقه برم بیرون؟)
🇺🇸Will you excuse me for a few minute?
🇮🇷 میشه باقی کلاس رو مرخصم شم. (می تونم باقی کلاس رو برم؟)
🇺🇸Will you excuse me for the rest of the class?
🇮🇷امکانش هست چند لحظه از حضورتون مرخص شم؟ (در جلسات رسمی)
🇺🇸May I be excused for a moment?
@irlanguages
📚اجازه خواستن برای ترک کلاس درس یا جایی
🇮🇷 ممکنه امروز کمی (10 دقیقه) زودتر کلاس رو ترک کنم.
🇺🇸Could I leave the class a little (10 minute) earlier, today?
🇮🇷می شه چند دقیقه اجازه مرخصی می دهید؟ (میشه چند دقیقه برم بیرون؟)
🇺🇸Will you excuse me for a few minute?
🇮🇷 میشه باقی کلاس رو مرخصم شم. (می تونم باقی کلاس رو برم؟)
🇺🇸Will you excuse me for the rest of the class?
🇮🇷امکانش هست چند لحظه از حضورتون مرخص شم؟ (در جلسات رسمی)
🇺🇸May I be excused for a moment?
@irlanguages
#conversation
#مکالمه
💢A: I went to Hawaii on vacation.
من در تعطیلات به جزایر هاوایی رفتم.
💢B: Did you like it?
آیا آنجا رو دوست داشتید؟
💢A: I loved it. I want to live there.
من آن را دوست داشتم. من می خواهم آنجا زندگی کنم.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
💢B: What did you like?
شما چه چیزی را دوست داشتید؟
💢A: The island is so green, and the water is so blue.
⭐️⭐️⭐️
جزیره خیلی سبز است و آب خیلی آبی است
💢B: Did you go swimming?
آیا برای شنا رفتید؟
💢A: I went to the beach every day.
من هر روز به ساحل رفتم
💢B: How was the weather?
آب و هوا چطور بود؟
💢A: It was hot and sunny every day.
هر روز گرم و آفتابی بود؟
💢B: What did you do at night?
شما در شب چه کارهایی انجام می دادید؟
💢A: At night I went out to eat. The food was delicious.
در شب می رفتم تا غذا بخورم.غذاها خیلی خوشمزه بود
💢B: People who live in Hawaii are lucky.
مردمی که در هاوایی زندگی می کنند خوشبخت هستند.
@irlanguages
#مکالمه
💢A: I went to Hawaii on vacation.
من در تعطیلات به جزایر هاوایی رفتم.
💢B: Did you like it?
آیا آنجا رو دوست داشتید؟
💢A: I loved it. I want to live there.
من آن را دوست داشتم. من می خواهم آنجا زندگی کنم.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
💢B: What did you like?
شما چه چیزی را دوست داشتید؟
💢A: The island is so green, and the water is so blue.
⭐️⭐️⭐️
جزیره خیلی سبز است و آب خیلی آبی است
💢B: Did you go swimming?
آیا برای شنا رفتید؟
💢A: I went to the beach every day.
من هر روز به ساحل رفتم
💢B: How was the weather?
آب و هوا چطور بود؟
💢A: It was hot and sunny every day.
هر روز گرم و آفتابی بود؟
💢B: What did you do at night?
شما در شب چه کارهایی انجام می دادید؟
💢A: At night I went out to eat. The food was delicious.
در شب می رفتم تا غذا بخورم.غذاها خیلی خوشمزه بود
💢B: People who live in Hawaii are lucky.
مردمی که در هاوایی زندگی می کنند خوشبخت هستند.
@irlanguages
#مکالمه
👗👔پوشاک بخش اول👗👔
👗 خرید رو دوست داری؟
👔Do you like shopping
👗معمولا چه زمانی میری خرید؟
👔When do you usually go shopping
👗 باچه کسی میری؟
👔Who do you go with
👗 وقتی میری خرید چه چیزی میخری؟
👔What type of things do you buy when you go shopping
👗فکر میکنی وقتی مردم لباس متفاوت میپوشن جه حسی دارند؟
👔Do you think people feel different when they wear different clothes
👗تا به حال مــد عجیب غریب دیدی تو کشورتون؟
👔Have you seen any strange fashions in your country
👗معمولا چه نوع لباسی میپوشی؟
👔What kind of clothes do you usually wear
👗تاحالا فکر کردی لباسی که میپوشیم نشان شخصیت ماست
👔Do you think that the clothes we wear reflect what is inside us
👗در مورد کسانی که همیشه و فقط لباس مشکی میپوشند؟
👔What do you think of people who always and only wear black
👗 فکر میکنی ما لباسامون رو بر اساس انتخاب میکنیم؟
👔Do you think we choose clothing according to our mood
👗 آیا در کشور شما بچه های مدرسه یونیفرم میپوشند؟
👔In your country do children have to wear school uniform
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
👔Marya: Come over here Jane and have a look at this dress
👗ماریا : جین یه لحظه بیا اینجا یه نگاه به این لباس بنداز
👔Jane: Oh, yes! It looks lovely. Why don’t you try it on in the fitting room.
👗جینی: اوه آره خیلی دوست داشتنیه چرا یه تن نمیزنی تو اتاق پرو؟
👔Jane:It looks like it will fit you
👗جینی : به نظر میرسه اندازته
👔Marya: I better try it on. Last I bought a dress it was baggy and did not fit properly
👗ماریا : آره بهتره امتحانش کنم ! آخرین باری که لباس خریدم خیلی گشاد بود اندازم نبود
👔Jane: Le hold the hanger while you try it on
Marya: Thanks, jane
👗جینی: بذارتا داری لیاس هاتو تنت می کنی رخت آویز نگه دارم
ماریا: متشکرم مرسی
👔Jane: If you need a different size just ask and I will get it for you
👗جینی: اگه سایز مختلفی میخوای فقط بگو من میرم می گیرم
👔Marya: What do you think, does it look good
👗ماریا :نظرت چیه؟ به نظرت خوبه ؟
👔Jane: Perfect! It fits you and you look very pretty in it
👗جینی: عالیه! اندازته خیلی قشنگ شدی
👔Marya :Great. Let’s go to pay for it, come on
👗 ماریا :عالیه بریم پولشو پرداخت کنیم
👗👔پوشاک بخش اول👗👔
👗 خرید رو دوست داری؟
👔Do you like shopping
👗معمولا چه زمانی میری خرید؟
👔When do you usually go shopping
👗 باچه کسی میری؟
👔Who do you go with
👗 وقتی میری خرید چه چیزی میخری؟
👔What type of things do you buy when you go shopping
👗فکر میکنی وقتی مردم لباس متفاوت میپوشن جه حسی دارند؟
👔Do you think people feel different when they wear different clothes
👗تا به حال مــد عجیب غریب دیدی تو کشورتون؟
👔Have you seen any strange fashions in your country
👗معمولا چه نوع لباسی میپوشی؟
👔What kind of clothes do you usually wear
👗تاحالا فکر کردی لباسی که میپوشیم نشان شخصیت ماست
👔Do you think that the clothes we wear reflect what is inside us
👗در مورد کسانی که همیشه و فقط لباس مشکی میپوشند؟
👔What do you think of people who always and only wear black
👗 فکر میکنی ما لباسامون رو بر اساس انتخاب میکنیم؟
👔Do you think we choose clothing according to our mood
👗 آیا در کشور شما بچه های مدرسه یونیفرم میپوشند؟
👔In your country do children have to wear school uniform
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
👔Marya: Come over here Jane and have a look at this dress
👗ماریا : جین یه لحظه بیا اینجا یه نگاه به این لباس بنداز
👔Jane: Oh, yes! It looks lovely. Why don’t you try it on in the fitting room.
👗جینی: اوه آره خیلی دوست داشتنیه چرا یه تن نمیزنی تو اتاق پرو؟
👔Jane:It looks like it will fit you
👗جینی : به نظر میرسه اندازته
👔Marya: I better try it on. Last I bought a dress it was baggy and did not fit properly
👗ماریا : آره بهتره امتحانش کنم ! آخرین باری که لباس خریدم خیلی گشاد بود اندازم نبود
👔Jane: Le hold the hanger while you try it on
Marya: Thanks, jane
👗جینی: بذارتا داری لیاس هاتو تنت می کنی رخت آویز نگه دارم
ماریا: متشکرم مرسی
👔Jane: If you need a different size just ask and I will get it for you
👗جینی: اگه سایز مختلفی میخوای فقط بگو من میرم می گیرم
👔Marya: What do you think, does it look good
👗ماریا :نظرت چیه؟ به نظرت خوبه ؟
👔Jane: Perfect! It fits you and you look very pretty in it
👗جینی: عالیه! اندازته خیلی قشنگ شدی
👔Marya :Great. Let’s go to pay for it, come on
👗 ماریا :عالیه بریم پولشو پرداخت کنیم
🌹اصطلاحات و جملات رایج زبان انگلیسی در آرایشگاه
🔷ماه هاست مویم را اصلاح نکرده ام.
🔴I haven’t had a haircut for months.
🔷مویم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم.
🔴I have my hair trimmed every two weeks.
🔷امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم.
🔴Today, I want to have a haircut and shave.
🔷سلام آقا. می خواهم مویم را اصلاح کنم.
🔴Hello, sir. I want to have a haircut.
🔷چطور می خواهید باشه،آقا؟
🔴How do you want it, sir? / how would you like it, sir?
🔷چطور کوتاهش کنم،قربان؟
🔴How shall I cut it, sir?
🔷لطفاً فقط کمی مرتبش کنید.
🔴Just tidy it up a bit, please.
🔷لطفاً همه جایش را خیلی کوتاه کنید.
🔴Very short all over, please.
🔷لطفاً خیلی کوتاهش نکنید.
🔴Don’t make it too short, please.
🔷نه خیلی کوتاه، لطفاً
🔴Not so much off, please.
#مکالمه
#اصطلاحات
👇👇👇
@irlanguages
🔷ماه هاست مویم را اصلاح نکرده ام.
🔴I haven’t had a haircut for months.
🔷مویم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم.
🔴I have my hair trimmed every two weeks.
🔷امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم.
🔴Today, I want to have a haircut and shave.
🔷سلام آقا. می خواهم مویم را اصلاح کنم.
🔴Hello, sir. I want to have a haircut.
🔷چطور می خواهید باشه،آقا؟
🔴How do you want it, sir? / how would you like it, sir?
🔷چطور کوتاهش کنم،قربان؟
🔴How shall I cut it, sir?
🔷لطفاً فقط کمی مرتبش کنید.
🔴Just tidy it up a bit, please.
🔷لطفاً همه جایش را خیلی کوتاه کنید.
🔴Very short all over, please.
🔷لطفاً خیلی کوتاهش نکنید.
🔴Don’t make it too short, please.
🔷نه خیلی کوتاه، لطفاً
🔴Not so much off, please.
#مکالمه
#اصطلاحات
👇👇👇
@irlanguages