🌹اصطلاحات و جملات رایج زبان انگلیسی در آرایشگاه
🔷ماه هاست مویم را اصلاح نکرده ام.
🔴I haven’t had a haircut for months.
🔷مویم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم.
🔴I have my hair trimmed every two weeks.
🔷امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم.
🔴Today, I want to have a haircut and shave.
🔷سلام آقا. می خواهم مویم را اصلاح کنم.
🔴Hello, sir. I want to have a haircut.
🔷چطور می خواهید باشه،آقا؟
🔴How do you want it, sir? / how would you like it, sir?
🔷چطور کوتاهش کنم،قربان؟
🔴How shall I cut it, sir?
🔷لطفاً فقط کمی مرتبش کنید.
🔴Just tidy it up a bit, please.
🔷لطفاً همه جایش را خیلی کوتاه کنید.
🔴Very short all over, please.
🔷لطفاً خیلی کوتاهش نکنید.
🔴Don’t make it too short, please.
🔷نه خیلی کوتاه، لطفاً
🔴Not so much off, please.
#مکالمه
#اصطلاحات
👇👇👇
@irlanguages
🔷ماه هاست مویم را اصلاح نکرده ام.
🔴I haven’t had a haircut for months.
🔷مویم را هر دو هفته یکبار مرتب می کنم.
🔴I have my hair trimmed every two weeks.
🔷امروز باید سر و صورتم را اصلاح کنم.
🔴Today, I want to have a haircut and shave.
🔷سلام آقا. می خواهم مویم را اصلاح کنم.
🔴Hello, sir. I want to have a haircut.
🔷چطور می خواهید باشه،آقا؟
🔴How do you want it, sir? / how would you like it, sir?
🔷چطور کوتاهش کنم،قربان؟
🔴How shall I cut it, sir?
🔷لطفاً فقط کمی مرتبش کنید.
🔴Just tidy it up a bit, please.
🔷لطفاً همه جایش را خیلی کوتاه کنید.
🔴Very short all over, please.
🔷لطفاً خیلی کوتاهش نکنید.
🔴Don’t make it too short, please.
🔷نه خیلی کوتاه، لطفاً
🔴Not so much off, please.
#مکالمه
#اصطلاحات
👇👇👇
@irlanguages
Some people predict the future.
I create my own .
بعضى ها آينده رو پيشگويى ميكنن،
من آينده ام رو خودم ميسازم .
@irlanguages
I create my own .
بعضى ها آينده رو پيشگويى ميكنن،
من آينده ام رو خودم ميسازم .
@irlanguages
قبل از اینکه وقتت تموم شه بگو.
قبل از اینکه خیلی دیر شه بگو.
بگو که چه احساسی داری.
صبر کردن یه اشتباهه.
@irlanguages
قبل از اینکه خیلی دیر شه بگو.
بگو که چه احساسی داری.
صبر کردن یه اشتباهه.
@irlanguages
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🆔 @irlanguages
🅾 The Ant and the Grasshopper
🅾 The Ant and the Grasshopper
🅾 The Story Of The Woodcutter
🅾 داستان هیزم شکن
🛑 Once upon a time a very strong woodcutter went to a timber merchent and asked for a job , and he got it. His salary was really good and so were the working conditions. For that reason, the woodcutter was determined to do his best. His boss gave him an Axe and showed him the area where he was supposed to cut the trees.
🛑 روزی روزگاری ، چوب بری نیرومند نزد تاجر چوبی رفت و تقاضای کار کرد و استخدام شد . دستمزدش خیلی خوب بود و همین طور شرایط کاریش . به همین دلیل ، چوب بر مصمم بود به بهترین نحو ، کارش را انجام دهد . اربابش به او تبری داد و محدوده ای که باید درختان را قطع میکرد ، به او نشان داد .
🛑 The first day, the woodcutter brought fifteen (15) trees. “Congratulations,” the boss said, “Go on with your work! ”Highly motivated by the words of his boss, the woodcutter tried harder the next day, but he could only bring ten (10) trees. The third day he tried even harder, but he was only able to bring seven (7) trees. Day after day he was bringing less and less trees.
🛑 روز اول ، چوب بر پانزده درخت آورد . ارباب گفت : ”تبریک میگویم،به کارت ادامه بده“
چوب بر که از حرف اربابش حسابی تشویق شده بود ، روز بعد تلاش بیشتری کرد ، اما توانست فقط ده درخت بیاورد . روز سوم ، او بیشتر تلاش کرد اما توانست فقط هفت درخت بیاورد. روز به روز ، او کمتر و کمتر درخت می آورد .
🛑 “I must be losing my strength.” The woodcutter thought. He went to the boss and apologized, saying that he could not understand what was going on
“When was the last time you sharpened your axe?” The boss asked
“Sharpen? I had no time to sharpen my axe. I have been very busy trying to cut trees
🅾 چوب بر فکر کرد : ”من حتما قدرتم را از دست داده ام”. او نزد ریسش( اربابش) رفت و گفت" نمی فهمه چه اتفاقی داره می افته و عذر خواهی کرد . ارباب پرسید : ”آخرین باری که تبرت را تیز کردی، کی بود؟ ”
"تیز!" ” من وقتی برای تیز کردن تبرم نداشتم . من سخت مشغول قطع کردن درختان بوده ام .
🛑 Moral
Most of us never update our skills. We think that whatever we have learned is very much enough. But good is not good when better is expected. Sharpening our skills from time to time is the key to success
🛑 نکته اخلاقی : بیشتر ما توانایی مان را به روز نمی کنیم . فکر می کنیم آنچه یاد گرفته ایم کاملا کافی است . اما خوب خوب نیست ، وقتی انتظار بهتر را داریم .بروز کردن گهگاه مهارتهایمان ، کلید موفقیت ماست .
🅾 داستان هیزم شکن
🛑 Once upon a time a very strong woodcutter went to a timber merchent and asked for a job , and he got it. His salary was really good and so were the working conditions. For that reason, the woodcutter was determined to do his best. His boss gave him an Axe and showed him the area where he was supposed to cut the trees.
🛑 روزی روزگاری ، چوب بری نیرومند نزد تاجر چوبی رفت و تقاضای کار کرد و استخدام شد . دستمزدش خیلی خوب بود و همین طور شرایط کاریش . به همین دلیل ، چوب بر مصمم بود به بهترین نحو ، کارش را انجام دهد . اربابش به او تبری داد و محدوده ای که باید درختان را قطع میکرد ، به او نشان داد .
🛑 The first day, the woodcutter brought fifteen (15) trees. “Congratulations,” the boss said, “Go on with your work! ”Highly motivated by the words of his boss, the woodcutter tried harder the next day, but he could only bring ten (10) trees. The third day he tried even harder, but he was only able to bring seven (7) trees. Day after day he was bringing less and less trees.
🛑 روز اول ، چوب بر پانزده درخت آورد . ارباب گفت : ”تبریک میگویم،به کارت ادامه بده“
چوب بر که از حرف اربابش حسابی تشویق شده بود ، روز بعد تلاش بیشتری کرد ، اما توانست فقط ده درخت بیاورد . روز سوم ، او بیشتر تلاش کرد اما توانست فقط هفت درخت بیاورد. روز به روز ، او کمتر و کمتر درخت می آورد .
🛑 “I must be losing my strength.” The woodcutter thought. He went to the boss and apologized, saying that he could not understand what was going on
“When was the last time you sharpened your axe?” The boss asked
“Sharpen? I had no time to sharpen my axe. I have been very busy trying to cut trees
🅾 چوب بر فکر کرد : ”من حتما قدرتم را از دست داده ام”. او نزد ریسش( اربابش) رفت و گفت" نمی فهمه چه اتفاقی داره می افته و عذر خواهی کرد . ارباب پرسید : ”آخرین باری که تبرت را تیز کردی، کی بود؟ ”
"تیز!" ” من وقتی برای تیز کردن تبرم نداشتم . من سخت مشغول قطع کردن درختان بوده ام .
🛑 Moral
Most of us never update our skills. We think that whatever we have learned is very much enough. But good is not good when better is expected. Sharpening our skills from time to time is the key to success
🛑 نکته اخلاقی : بیشتر ما توانایی مان را به روز نمی کنیم . فکر می کنیم آنچه یاد گرفته ایم کاملا کافی است . اما خوب خوب نیست ، وقتی انتظار بهتر را داریم .بروز کردن گهگاه مهارتهایمان ، کلید موفقیت ماست .
🆔 @irlanguages
🅾 New device keeps air in your house safe
🛑 A technology company has made a new device to help clean the air in our home. The company is called Dyson. It has just launched an air purifier called the Pure Cool Link. A spokesperson said the purifier captures up to 99.95 per cent of pollutants in the air in the home. Pollutants are the things that dirty the air, such as dust, smells, chemicals, pollen and smoke. This is great for people who have allergies or for those with asthma. A special fan in the device cleans the air in a room in just 30 to 60 minutes. It also continually monitors the air quality in the home to automatically keep it at safe levels. The device can be linked to an app so that users can control it from anywhere in the world.
🛑 Pollution is a growing problem in the world. However, most of us think pollution is only a danger outside the home. This is not always true. James Dyson, the founder of the Dyson company, said: "We think it is polluted outside of our homes, but the air inside can be far worse." Hugo Wilson, the lead designer at Dyson, explained why the air in our homes can be more polluted than the air outside. He said: "Modern homes have been built to be more sealed against noise and trap heat, which means the pollutants we create inside the home are also trapped and build up to levels up to five times more polluted indoors than out." The air purifiers will be on sale for between $500 and $650.
🅾 New device keeps air in your house safe
🛑 A technology company has made a new device to help clean the air in our home. The company is called Dyson. It has just launched an air purifier called the Pure Cool Link. A spokesperson said the purifier captures up to 99.95 per cent of pollutants in the air in the home. Pollutants are the things that dirty the air, such as dust, smells, chemicals, pollen and smoke. This is great for people who have allergies or for those with asthma. A special fan in the device cleans the air in a room in just 30 to 60 minutes. It also continually monitors the air quality in the home to automatically keep it at safe levels. The device can be linked to an app so that users can control it from anywhere in the world.
🛑 Pollution is a growing problem in the world. However, most of us think pollution is only a danger outside the home. This is not always true. James Dyson, the founder of the Dyson company, said: "We think it is polluted outside of our homes, but the air inside can be far worse." Hugo Wilson, the lead designer at Dyson, explained why the air in our homes can be more polluted than the air outside. He said: "Modern homes have been built to be more sealed against noise and trap heat, which means the pollutants we create inside the home are also trapped and build up to levels up to five times more polluted indoors than out." The air purifiers will be on sale for between $500 and $650.
🌿
🎾چطور باید در زبان انگلیسی هیجان خودتونو نشون بدید
💞taht's great
🎾عالیه
💞fantastic
🎾محشره
💞super
🎾عالیه
💞oh, boy
🎾اه پسر
💞that,s wonderful
🎾شگفت انگیزه
💞how wonderful
🎾چه عالی
💞that,s a great idea
🎾نظر فوق العاده ایه
💞that sounds fantastic
🎾عالی به نظر میرسه
@irlanguages
🎾چطور باید در زبان انگلیسی هیجان خودتونو نشون بدید
💞taht's great
🎾عالیه
💞fantastic
🎾محشره
💞super
🎾عالیه
💞oh, boy
🎾اه پسر
💞that,s wonderful
🎾شگفت انگیزه
💞how wonderful
🎾چه عالی
💞that,s a great idea
🎾نظر فوق العاده ایه
💞that sounds fantastic
🎾عالی به نظر میرسه
@irlanguages
#vocabulary
💍❤️لغات مربوط به ازدواج❤️💍
🛢propose to
🛢خواستگاري کردن
📙get engaged
📙نامزد کردن
🛢set a date
🛢تاريخ مشخص کردن
📙bride and groom
📙عروس و داماد
🛢best man
🛢ساقدوش داماد
📙bride's maide
📙ساقدوش عروس
🛢registry office
🛢محضر
📙wedding dress
📙لباس عروس
🛢send invitations
🛢ارسال کارت عروسي
📙stage night
📙مراسم مخصوص دوستان مذکر عروس و داماد
🛢hen night
🛢مراسم مخصوص دوستان مونث عروس و داماد
📙pre weddings nerve
📙دردسرهاي قبل از مراسم
🛢happily married
🛢ازدواج موفق داشتن
📙wedding anniversary
📙سالگرد ازدواج
🛢silver wedding
🛢25امين سالگرد ازدواج
📙golden wedding
📙50امين سالگرد ازدواج
🛢wish happy marriage
🛢آرزوي خوشبختي کردن
💍❤️لغات مربوط به ازدواج❤️💍
🛢propose to
🛢خواستگاري کردن
📙get engaged
📙نامزد کردن
🛢set a date
🛢تاريخ مشخص کردن
📙bride and groom
📙عروس و داماد
🛢best man
🛢ساقدوش داماد
📙bride's maide
📙ساقدوش عروس
🛢registry office
🛢محضر
📙wedding dress
📙لباس عروس
🛢send invitations
🛢ارسال کارت عروسي
📙stage night
📙مراسم مخصوص دوستان مذکر عروس و داماد
🛢hen night
🛢مراسم مخصوص دوستان مونث عروس و داماد
📙pre weddings nerve
📙دردسرهاي قبل از مراسم
🛢happily married
🛢ازدواج موفق داشتن
📙wedding anniversary
📙سالگرد ازدواج
🛢silver wedding
🛢25امين سالگرد ازدواج
📙golden wedding
📙50امين سالگرد ازدواج
🛢wish happy marriage
🛢آرزوي خوشبختي کردن
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🆔 @irlanguages
🅾 A little Mouse who was a princess
🅾 A little Mouse who was a princess
🅾 Help! #help کمک 🅾
Did you ever have to call for help?
Were you ever in a situation that was an emergency? It is good to know what to do in case of an emergency. You should always know how to get in touch with the police and fire departments. I have heard stories where very young boys or girls have called the police and saved their friends or family members lives. Because they knew just who to get a hold of.
If you see a fire, you should call the fire department. A lot of tragedies have been prevented because the calls have been made quickly. It is important that emergency vehicles arrive very quickly. That is why those vehicles have sirens.
When their sirens go, it means to get out of the way.
Policemen, firemen and ambulance attendance are trained to handle very difficult situations. They often save people's lives. They go through a lot of training to become good at what they do. They never panic in emergencies.
For your part, you should keep emergency numbers near the phone or know what the emergency numbers are. Where I live, there is a special number that you call for any emergency. We teach that number to everyone, even very tiny children.
It is important to remain calm if you need help. If you call an emergency number, you have to be able to speak clearly and tell the person you are talking to, exactly what the problem is.
I hope you are never in an emergency situation, but it is a good idea to be prepared.
🅾 کمک! 🅾
🛑 آیا تا به حال مجبور شده اید برای کمک تماس بگیرید
آیا تا بحال در موقعیتی قرار داشته اید که اضطراری و اورژانسی باشد؟
خوب است که بدانیم در مواقع اضطراری چه باید کرد.
همیشه باید بدانید که چطور با ادارات پلیس و آتش نشانی تماس بگیرید.
من داستان هایی شنیده ام که در آنها پسران یا دختران خیلی جوان با پلیس تماس گرفته اند و جان دوستان یا اعضای خانواده شان را نجات داده اند.
برای اینکه می‌دانستند دقیقا به چه کسی باید مراجعه کنند.
اگر یک آتش سوزی ببینید باید با اداره ی آتش نشانی تماس بگیرید.
از خیلی از اتفاقات ناگوار بخاطر اینکه تماس ها سریعا برقرار شده، جلوگیری شده است.
این مهم است که ماشین های اورژانس (ماشین های مربوط به نهادهای مرتبط) خیلی سریع برسند.
بخاطر همین است که آن ماشین ها آژیر دارند. وقتی آژیر آنها روشن می‌شود به این معناست که باید از سر راه کنار رفت. نیروهای پلیس، آتش نشان و آمبولانس به گونه ای آموزش دیده اند که از پس موقعیت های خیلی سخت برآیند. آنها اغلب جان افراد را نجات می دهند.
آنها تمرین های بسیاری را پشت سر می گذارند که در کار خود خبره شوند. آنها هرگز در مواقع اورژانسی دچار هول و وحشت نمی شوند.
نقش شما این است که شماره های اضطراری را نزدیک تلفن نگه دارید یا آنها را بلد باشید.
در جایی که من زندگی می کنم شماره خاصی وجود دارد که شما برای هر موقعیت اضطراری با آن تماس میگیرید.
ما آن شماره را به همه آموزش می‌دهیم حتی بچه‌های خیلی کوچک.
اگر به کمک نیاز دارید مهم است که آرامش خود را حفظ کنید.
اگر با یک شماره ی اضطراری تماس گرفتید باید قادر باشید که واضح صحبت کنید و به کسی که با او صحبت می کنید دقیقا مشکل را بگویید.
امیدوارم که هیچوقت در موقعیت اضطراری نباشید اما آماده بودن ایده ی خوبی است.
Did you ever have to call for help?
Were you ever in a situation that was an emergency? It is good to know what to do in case of an emergency. You should always know how to get in touch with the police and fire departments. I have heard stories where very young boys or girls have called the police and saved their friends or family members lives. Because they knew just who to get a hold of.
If you see a fire, you should call the fire department. A lot of tragedies have been prevented because the calls have been made quickly. It is important that emergency vehicles arrive very quickly. That is why those vehicles have sirens.
When their sirens go, it means to get out of the way.
Policemen, firemen and ambulance attendance are trained to handle very difficult situations. They often save people's lives. They go through a lot of training to become good at what they do. They never panic in emergencies.
For your part, you should keep emergency numbers near the phone or know what the emergency numbers are. Where I live, there is a special number that you call for any emergency. We teach that number to everyone, even very tiny children.
It is important to remain calm if you need help. If you call an emergency number, you have to be able to speak clearly and tell the person you are talking to, exactly what the problem is.
I hope you are never in an emergency situation, but it is a good idea to be prepared.
🅾 کمک! 🅾
🛑 آیا تا به حال مجبور شده اید برای کمک تماس بگیرید
آیا تا بحال در موقعیتی قرار داشته اید که اضطراری و اورژانسی باشد؟
خوب است که بدانیم در مواقع اضطراری چه باید کرد.
همیشه باید بدانید که چطور با ادارات پلیس و آتش نشانی تماس بگیرید.
من داستان هایی شنیده ام که در آنها پسران یا دختران خیلی جوان با پلیس تماس گرفته اند و جان دوستان یا اعضای خانواده شان را نجات داده اند.
برای اینکه می‌دانستند دقیقا به چه کسی باید مراجعه کنند.
اگر یک آتش سوزی ببینید باید با اداره ی آتش نشانی تماس بگیرید.
از خیلی از اتفاقات ناگوار بخاطر اینکه تماس ها سریعا برقرار شده، جلوگیری شده است.
این مهم است که ماشین های اورژانس (ماشین های مربوط به نهادهای مرتبط) خیلی سریع برسند.
بخاطر همین است که آن ماشین ها آژیر دارند. وقتی آژیر آنها روشن می‌شود به این معناست که باید از سر راه کنار رفت. نیروهای پلیس، آتش نشان و آمبولانس به گونه ای آموزش دیده اند که از پس موقعیت های خیلی سخت برآیند. آنها اغلب جان افراد را نجات می دهند.
آنها تمرین های بسیاری را پشت سر می گذارند که در کار خود خبره شوند. آنها هرگز در مواقع اورژانسی دچار هول و وحشت نمی شوند.
نقش شما این است که شماره های اضطراری را نزدیک تلفن نگه دارید یا آنها را بلد باشید.
در جایی که من زندگی می کنم شماره خاصی وجود دارد که شما برای هر موقعیت اضطراری با آن تماس میگیرید.
ما آن شماره را به همه آموزش می‌دهیم حتی بچه‌های خیلی کوچک.
اگر به کمک نیاز دارید مهم است که آرامش خود را حفظ کنید.
اگر با یک شماره ی اضطراری تماس گرفتید باید قادر باشید که واضح صحبت کنید و به کسی که با او صحبت می کنید دقیقا مشکل را بگویید.
امیدوارم که هیچوقت در موقعیت اضطراری نباشید اما آماده بودن ایده ی خوبی است.
🟢 انواع کلمات برای دندان:
🦷Straight teeth دندان مرتب و صاف
🦷Crooked teeth دندان کج و کوله
🦷Baby tooth دندان شیری
🦷Wisdom teeth دندان عقل
🦷Buck teeth دندان خرگوشی
🦷Gap-thoothed دندان فاصله دار
🦷Canine tooth دندان نیش
🦷Incisor tooth دندان پیشین
🦷Molar دندان آسیاب
🦷Denture دندان مصنوعی
@irlanguages
🦷Straight teeth دندان مرتب و صاف
🦷Crooked teeth دندان کج و کوله
🦷Baby tooth دندان شیری
🦷Wisdom teeth دندان عقل
🦷Buck teeth دندان خرگوشی
🦷Gap-thoothed دندان فاصله دار
🦷Canine tooth دندان نیش
🦷Incisor tooth دندان پیشین
🦷Molar دندان آسیاب
🦷Denture دندان مصنوعی
@irlanguages
#practical_expressions
یکی از معانی کلمه shot سعی و تلاش هست.
دو تا اصطلاح با استفاده از این کلمه داریم:
🔴give something your best shot:
بیشترین سعی خود را کردن
to make as much effort as you can to achieve something difficult:
🔹 This case is going to be tough, but I promise I’ll give it my best shot.
🔹 Lydia didn’t get the job, but at least she gave it her best shot.
🔴a shot in the dark:
تیری در تاریکی
an attempt to guess something without having any facts or definite ideas:
🔹 My answer to the last question was a complete shot in the dark.
🌺🌺🌺🌺🌺
@irlanguages
یکی از معانی کلمه shot سعی و تلاش هست.
دو تا اصطلاح با استفاده از این کلمه داریم:
🔴give something your best shot:
بیشترین سعی خود را کردن
to make as much effort as you can to achieve something difficult:
🔹 This case is going to be tough, but I promise I’ll give it my best shot.
🔹 Lydia didn’t get the job, but at least she gave it her best shot.
🔴a shot in the dark:
تیری در تاریکی
an attempt to guess something without having any facts or definite ideas:
🔹 My answer to the last question was a complete shot in the dark.
🌺🌺🌺🌺🌺
@irlanguages
⚜اصطلاحاتی که مرتبط با خطر هستند رو به انگلیسی بشناسیم
fraught with danger.
وضعیت پر خطر
He is a danger to himself.
طرف برای خودش خطرناکه
Fly in the face of danger.
بری مستقیم تو دل خطر
Keep someone in the dark.
خطر واقعی رو برای کسی بپوشونی
Dark horse
کسی که کارای خطرناک می کنه
It is a shot in the dark.
تیری در تاریکی (خطر پذیری)
Pitch dark
تاریک شدن (خطرناک شدن)، تاریکی مطلق
Meeting danger head on
رفتن به سمت خطر بدون ترس
@irlanguages
fraught with danger.
وضعیت پر خطر
He is a danger to himself.
طرف برای خودش خطرناکه
Fly in the face of danger.
بری مستقیم تو دل خطر
Keep someone in the dark.
خطر واقعی رو برای کسی بپوشونی
Dark horse
کسی که کارای خطرناک می کنه
It is a shot in the dark.
تیری در تاریکی (خطر پذیری)
Pitch dark
تاریک شدن (خطرناک شدن)، تاریکی مطلق
Meeting danger head on
رفتن به سمت خطر بدون ترس
@irlanguages
✍صحبت در مورد وضعیت جسمانی در انگلیسی.
Talking about sickness and health.
🍃🍂
How are you feeling today?
امروز حالت چطوره؟
🍃🍂
I don’t feel very well this morning.
امروز صبح حالم زیاد خوب نیست
🍃🍂
I feel a bit under the weather.
کمی حالم خوب نیست
🍃🍂
I'm not feeling very well/I don't feel very well.
خیلی حس خوبی ندارم
🍃🍂
I've got a slight headache.
کمی سر درد دارم: headache هِدِیک، مثل آخر کِیک
🍃🍂
I was sick yesterday, but I’m better today.
دیروز مریض بودم اما امروز بهترم
🍃🍂
I feel a little faint.
کمی احساس ضعف دارم
🍃🍂
I feel a bit dizzy.
کمی سرگیجه دارم
🍃🍂
My fever is gone, but I still have a cough.
تب ام از بین رفته اما هنوز سرفه می کنم
🍃🍂
My brother has a bad headache.
برادرم سر درد شدیدی داره
🍃🍂
Which of your arms is sore?
کدامیک از بازوهات زخمی شده؟
🍃🍂
My right arm hurts. It hurts right here.
بازوی سمت راستم آسیب دیده.
🍃🍂
What’s the matter with you?
چت شده؟
🍃🍂
I’ve got a pain in my back.
کمرم درد میکنه
🍃🍂
I'm sorry to hear that.
متاسفم که اینو میشنوم
🍃🍂
You look a little pale.
کمی رنگ پریده به نظر میرسی
🍃🍂
Which foot hurts? Is it the left one?
کدوم پا آسیب دیده؟ پای چپه؟
🍃🍂
How did you break your leg?
چه جوری پاتو شکستی؟
🍃🍂
I slipped on the stairs and fell down. I broke my leg.
رو پله ها سر خوردم و افتادم و پام شکست
🍃🍂
Your right hand is swollen. Does it hurt?
دست راستت ورم کرده . آیا درد داره؟
🍃🍂
It’s bleeding. You’d better go see a doctor about that cut.
خونریزی داره. بهتره واسه اون جراحت پیش دکتر بری
🍃🍂
I hope you’ll be well soon.
امیدوارم زود خوب بشی.
🆔 @irlanguages 🌸
Talking about sickness and health.
🍃🍂
How are you feeling today?
امروز حالت چطوره؟
🍃🍂
I don’t feel very well this morning.
امروز صبح حالم زیاد خوب نیست
🍃🍂
I feel a bit under the weather.
کمی حالم خوب نیست
🍃🍂
I'm not feeling very well/I don't feel very well.
خیلی حس خوبی ندارم
🍃🍂
I've got a slight headache.
کمی سر درد دارم: headache هِدِیک، مثل آخر کِیک
🍃🍂
I was sick yesterday, but I’m better today.
دیروز مریض بودم اما امروز بهترم
🍃🍂
I feel a little faint.
کمی احساس ضعف دارم
🍃🍂
I feel a bit dizzy.
کمی سرگیجه دارم
🍃🍂
My fever is gone, but I still have a cough.
تب ام از بین رفته اما هنوز سرفه می کنم
🍃🍂
My brother has a bad headache.
برادرم سر درد شدیدی داره
🍃🍂
Which of your arms is sore?
کدامیک از بازوهات زخمی شده؟
🍃🍂
My right arm hurts. It hurts right here.
بازوی سمت راستم آسیب دیده.
🍃🍂
What’s the matter with you?
چت شده؟
🍃🍂
I’ve got a pain in my back.
کمرم درد میکنه
🍃🍂
I'm sorry to hear that.
متاسفم که اینو میشنوم
🍃🍂
You look a little pale.
کمی رنگ پریده به نظر میرسی
🍃🍂
Which foot hurts? Is it the left one?
کدوم پا آسیب دیده؟ پای چپه؟
🍃🍂
How did you break your leg?
چه جوری پاتو شکستی؟
🍃🍂
I slipped on the stairs and fell down. I broke my leg.
رو پله ها سر خوردم و افتادم و پام شکست
🍃🍂
Your right hand is swollen. Does it hurt?
دست راستت ورم کرده . آیا درد داره؟
🍃🍂
It’s bleeding. You’d better go see a doctor about that cut.
خونریزی داره. بهتره واسه اون جراحت پیش دکتر بری
🍃🍂
I hope you’ll be well soon.
امیدوارم زود خوب بشی.
🆔 @irlanguages 🌸