آموزش زبان ایرانیان
400 subscribers
1.25K photos
831 videos
171 files
218 links
آموزش و مکالمه زبان های خارجی
#انگلیسی
#فرانسوی
#ایتالیایی
Download Telegram
👩‍👦 مادر و دختر

👩‍👧 mother and girl

One summer day, when tourists were lining up to enter a stately house, an old gentleman whispered to the person behind him, “Take a look at the little fellow in front of me with the poodle cut and the blue jeans. Is it a boy or a girl!?” “It’s a girl,” came the angry answer. “I ought to know. She’s my daughter.” “Forgive me, sir!” apologized the old fellow. “I never dreamed you were her father.” “I’m not,” said the parent with blue jeans. “I’m her mother!”

🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼

یک روز تابستانی، وقتی جهانگردان برای وارد شدن به یک خانه با شکوه صف کشیده بودند، یک آقای مسن به آرامی به نفر پشت سر خود گفت: «یک نگاه به کودکی که جلوی من ایستاده و موهایش را مثل سگ های پشمالو آرایش کرده و شلوار جین آبی پوشیده بینداز. معلوم نیست که دختر است یا پسر؟!» شخص مقابل خشمگینانه جواب داد: «آن بچه دختر است. معلوم است که من باید این را بدانم که او دختر است! چون او دختر خود من است.» شخص مسن برای معذرت خواهی گفت: «لطفا مرا ببخشید آقای محترم! من حتی تصورش را هم نمی کردم که شما پدر آن بچه باشید.» شخص عصبانی که شلوار جین آبی هم پوشیده بود گفت: «نه نیستم! من مادر او هستم!»
🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼🍃🌼

💥 @irlanguages
📚 متن انگلیسی داستان:

📚Don’t Lose Hope - Humans Are Good

Derek Simmons was enjoying a beautiful day at the beach with his family when he noticed something odd. A group of people near the pier were pointing at something in the water. He and his wife thought it was just another shark, but they walked toward the commotion anyway. As it turned out, it wasn’t a shark. It was something much more dangerous.

Nine people were caught in a riptide. That group included a family of six with two small boys and a grandmother, as well as three would-be rescuers who got pulled in while trying to help. They were trying to swim to safety but the current was too strong and they were being pulled away.

The lifeguards had already finished work, so it was up to Derek. He had to think fast. The nine were getting tired and would soon be lost at sea and possibly drowned. He gathered as many people as he could on the beach and got them to hold hands in a line. Soon, he had a human chain of more than 80 people. It reached about 100 yards from the beach into the ocean.

Derek and his wife, Jessica, went out beyond the chain on their body boards and began towing the exhausted swimmers to people in the chain. The 67-year-old grandmother had a heart attack in the water and appeared to have died by the time they got to her, but the human chain pulled her back to shore too.

After about an hour, all nine were passed back along the chain to safety. Even the grandmother survived, saying that she had a vision of her late husband and it wasn’t her time yet. Complete strangers were on the beach hugging and high-fiving. It was a beautiful end to a stressful day at the beach.

Some famous philosophers have said that humans are selfish by nature. They believed that even when a person does something that appears to be selfless, there is always an ulterior motive. But according to recent psychology experiments, when making snap decisions, people’s first instincts are to be cooperative and helpful, not selfish. Only when we have time to think and deliberate, do we become selfish.

Derek Simmons and the 80 rescuers he gathered certainly had little time to think when they put their lives at risk to save the lives of strangers. Derek later said, “It was a wave of humanity that brings some things back into focus, that maybe we haven’t lost all hope in this world.”

@irlanguages
🔗 🇮🇷

اصطلاحات فیلمای پلیسی👮🏻🕵

🔫 hands up
دستا بالا
🔫 Don't move
تکون نخور/
🔫 hand over your gun
اسلحه ات رو تحویل بده
🔫 hit the dirt
بخواب رو زمین
🔫 frisk him
جست و جوی بدنیش کنین
🔫 spread them
دست و پات رو باز کن
🔫 turn around
برگرد
🔫 cuff him
بهش دستبند بزنین
🔫 on your knee
زانو بزن
🔫 freeze
ايست
🔫 you're under arrest
شما بازداشت هستيد
📘📕 داستان قالی جادویی

Magic carpet

@irlanguages
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
How the Tiger Got Its Stripes ! | World Folktales In English | MagicBox English Stories
@irlanguages
📚 داستان کوتاه:

They were sitting on the sofa. He started to get up. "Oh," he groaned. His wife asked, "What's the matter?" He was standing still, like a statue. He was bent over. He couldn't stand up straight. She asked, "Is it your back again?" He said, "Yes, it's my back again." He couldn't move. "Can I help?" she asked. He shook his head. All he could do was wait. A minute later, he put one foot forward. Then another foot. He slowly walked to the bathroom. He still wasn't standing up straight. He was still bent over. He went into the bathroom. Then he slowly returned to the living room. He slowly sat back down on the sofa. "I told you not to carry that suitcase up those subway stairs!" his wife yelled. "But you didn't listen to me. You never listen to me. Next time, I carry the suitcase!"

@irlanguages
🌐 History of " ladies first"

👉Long time ago, A man and a woman were madly in love.They wanted to marry, But parents didn't approve.
They decided to suicide together, and planned to jump from a mountain.
The man could not bear to see his Sweet Heart Fall, He convinced her that he will jump first and he jumped. But the girl never jumped.
she returned and told everything.
Thereafter all men decided to say..,,

"LADIES FIRST"

🌐 https://t.me/joinchat/AAAAAD6gZqtakPVN9G28_Q
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💠با داستان کوتاه انگلیسی دامنه لغات و مهارت شنیداری تون رو تقویت کنید
💠 short English story
Learn English and Improve Vocabulary through Story.

https://t.me/joinchat/AAAAAD6gZqtakPVN9G28_Q
📚A Course for Parents

If you are tired of making vague excuses for another
dull summer at home, here is a thought to elevate
your spirits. You do not need anything so radical*
as winning a lottery to finance a trip to
Europe. A student identity card that can be
obtained for a few dollars from the Council on
International Educational Exchange entitles you
to discount tickets on certain charter flights to
London and Paris, as well as reduced admission to
many museums, cinemas, and musical events.Once in Europe, you can stretch your budget by
staying at approved* youth hostels for about ten
dollars a night. So don't discard your hopes of
becoming an international traveler. Soon you can
be soaring into the skies or skimming* over the
waves to new adventures that you will subsequently
relate to your stationary friends.
Which of
دوره ای برای والدین
بنظر می رسد که دوره ای تحت عنوان مسئولیتهای والدین باید به دانشجویانی ارائه شود که داوطلب فوری والدین شدن هستند. این کار طبق نظر دکتر لی سالک نیست که معتقد است آموزش دادن به کودکان درباره ی پدر و مادر شدن باید پیش از سالهای نوجوانی صورت گیرد. دکتر لی سالک از بیمارستان نیویورک به یک کلاس مختلط از جوانان سال سوم دبیرستان تعلیم می دهد که پدر و مادر بودن چه مفهومی دارد. او سخنرانی نمی کند و نظرات افراطی ارائه نمی دهد بر عکس با ترغیب دانشجویان به اینکه تصور کنند پدر و مادر هستند. بحث های خود جوشی را اجرا می کند و از انها سوالاتی می پرسد. مثلا اگر فرزندانتان را در حال سیگار کشیدن بیابید چه می کنید؟ و یا فرزندتان را برای اولین روز به مدرسه چگونه آماده می کنید؟ این دسها مروری است بر موضوعاتی نظیر نیاز به واکسینه کردن کودکان در برابر بیماریها و یا آموزش کودکان به اینکه نا منظم نباشند و یا اینکه چگونه از لوازم درست استفاده کنند. این کلاس بیشتر درگیر این است که دانشجویان را از نظر احساساتی آماده کند که روزی والدین بهتری بشوند و بچه ها را نسبت به مسئولیتهای والدین حساستر سازد.
اعضا کلاس اغلب نظرات ملایم و نسنجیده ای را ابراز می کنند. دختر خانمی گفت من موافق نیستم که یک پرستار بچه ام را بزرگ کند. احساس فرد دیگری این بود که پولی که از طریق پرستاری کودک یا سایر مشاغل بدست می آید باید با والدین تقسیم شود. وقتی از دکتر سالک پرسیده شد چگونه دانشجویان را ارزیابی می کنی, دید امیدوارانه ای داشت. و گفت این دانشجویان برای این اطلاعات آمادگی دارند و فکر می کنم پدر و مادرهای صادق و درستکاری خواهند بود.

https://t.me/joinchat/AAAAAD6gZqtakPVN9G28_Q
🔴وحدت بشریت🔴
🔴Oneness of Mankind🔴

🔶بنی ادم اعضای یک پیکرند
🔶All men are members of the same body.
🔷که در افرینش زیک گوهرند
🔷Created from one essence
🔶چو عضوی به درد اورد روزگار
🔶If fate brings suffering to one member
🔷دگر عضوها را نماند قرار
🔷The others cannot stay at rest
🔶توکز محنت دیگران بی غمی
🔶You who remain indifferent to the burden of pain of others
🔷نشاید که نامت نهند ادمی
🔷Do not deserve to be called human

@irlanguages
📚 داستان کوتاه:

They were sitting on the sofa. He started to get up. "Oh," he groaned. His wife asked, "What's the matter?" He was standing still, like a statue. He was bent over. He couldn't stand up straight. She asked, "Is it your back again?" He said, "Yes, it's my back again." He couldn't move. "Can I help?" she asked. He shook his head. All he could do was wait. A minute later, he put one foot forward. Then another foot. He slowly walked to the bathroom. He still wasn't standing up straight. He was still bent over. He went into the bathroom. Then he slowly returned to the living room. He slowly sat back down on the sofa. "I told you not to carry that suitcase up those subway stairs!" his wife yelled. "But you didn't listen to me. You never listen to me. Next time, I carry the suitcase!"

https://t.me/joinchat/AAAAAD6gZqtakPVN9G28_Q
❤️ A farm boy

A farm boy accidentally overturned his wagonload of corn in the road. The farmer who lived nearby came to see what had happened. "Hey boy ", he called out, "forget your trouble for a moment and come on in and have dinner with us. Then I will help you get the wagon up." " that is very nice of you", the boy answered , "But I don't think Pa would like me to do it."

"Oh, come on, son," the farmer insisted. "Well, okay, " the boy finally agreed. "But pa won't like it." After a hearty dinner, the boy thanked his host. "I feel a lot better now, but I know pa is going to be upset." " I don't think so," said the neighbor. "By the way, where is your pa?" " He is under the wagon."

❤️ پسر روستایی

پسر روستایی واگن پر از ذرت خود را در جاده سرنگون کرد. کشاورزی که در آن نزدیکی زندگی می کرد ، آمده بود تا ببیند چه اتفاقی افتاده. او با صدای بلند گفت : آهای پسر ، ناراحتی هایت را فراموش کن و به خانه ما بیا و شام را با ما صرف کن. بعد من کمک می کنم که واگن را راست کنی. پسر جواب داد: شما خیلی لطف دارید ، ولی فکر نمی کنم بابام بخواهد من این کار را بکنم.

کشاورز با اصرار گفت : آه بیا برویم پسرم. بالاخره پسر موافقت کرد و گفت: بسیار خوب ، باشد ، ولی بابام دوست ندارد. بعد از شام صمیمانه ، پسر از میزبانش تشکر کرد و گفت : حالا حالم خیلی بهتر شده ، اما می دانم بابام واقعا عصبانی خواهد شد. همسایه گفت : من فکر نمی کنم ، راستی بابات کجاست؟ " او زیر واگن است."
#shortstory
@irlanguages
🎓 آموزش زبان ایرانیان
@irlanguages
🅾 Mountain Climber 🅾
The night fell heavily in the heights of the mountain, and the man could not see anything. All was black. Zero visibility, and the moon and the stars were covered by the clouds. As he was climbing...only a few feet away from the top of the mountain, he slipped and fell into the air.
Falling at a great speed the climber could only see black spots as he went down, and the terrible sensation of being sucked by gravity. He kept falling... and in those moments of great fear, it came to his mind all the good and bad episodes of his life.
He was thinking now about how close death was getting, when all of a sudden he felt the rope tied pulled his waist. His body was hanging in the air... Only the rope was holding him.
And in that moment of stillness he had no other choice but to scream: "Help me, God". All of a sudden, a deep voice coming from the sky answered: "What do you want me to do?"
"Save me, God!"
"Do you really think I can save you?"
"Of course I believe you can."
"Then cut the rope tied to your waist."
There was a moment of silence... and the man decided to hold on the rope with all his strength.
The rescue team tells that the next day a climber was found dead and frozen. His body was hanging from a rope, his hands holding tight to it, only three feet away from the ground.

کوهنورد
شب ارتفاعات کوه را تماما در برگرفت و مرد هیچ چیز را نمی توانست ببیند. همه چیز سیاه بود. هیچ دیدی وجود نداشت و ابر ماه و ستاره ها را پوشانده بود. همان طور که از کوه بالا می رفت. چندقدم مانده به قله ی کوه پایش لیز خورد از کوه پرت شد.
کوهنورد درحالی که به سرعت در حال سقوط بود فقط لکه های سیاهی را در مقابل چشمانش می دید، و احساس وحشتناک مکیده شدن به وسیله نیروی جاذبه وجودش را فرا گرفت. همچنان سقوط میکرد... و در آن لحظات بسیار ترسناک، همه ی رویدادهای خوب و بد زندگی به یادش آمد.
اکنون فکر میکرد مرگ چقدر به او نزدیک است. ناگهان احساس کرد که طناب به دور کمرش محکم شده. بدنش میان آسمان و زمین معلق بود و فقط طناب او را نگه داشته بود.
و در آن لحظه سکون، چاره ای نداشت جز آنکه فریاد بکشد"خدایا کمکم کن!". ناگهان صدای پُر طنینی از آسمان جواب داد: "ازمن چه می خواهی؟"
- خدایا نجاتم بده
- آیا واقعا باور داری که من می توانم تو را نجات دهم؟
- البته که باور دارم
- پس طنابی که محکم به کمرت بسته شده را پاره کن.
یک لحظه سکوت... و مرد تصمیم گرفت با تمام نیرو به طناب بچسبد.
گروه نجات می گوید که روز بعد یک کوهنوردِ مُرده و یخ زده را پیدا کردند. بدنش از یک طناب آویزان بود و با دست هایش طناب را محکم گرفته بود... او فقط یک متر از زمین فاصله داشت.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🆔 @irlanguages
🅾 Snow White and the Seven Dwarfs
🅾 سفید برفی و هفت کوتوله
🆔 @irlanguages
🅾 The Women who lost her Dumpling.

‍ ‍ ‍ ‍ ‍ ‍
💣 بازی پولساز انفجار | BOMB GAME 💣
🚫 جذاب ترین بازی کازینو آنلاین...
💵💴💶 میلیونی برداشت بزنید..❗️❗️❗️
👇🏻 همین حالا بازی کنید و کسب درآمد میلیاردی داشته باشید.
در عرض چند دقیقه پول خود را صد برابر کنید..
هم تفریح کن هم پول دربیار
👇👇

🌐 http://bit.do/pooldarshoo
🌐 http://bit.do/pooldarshoo