Forwarded from ЧеловекТекст
Выпустили ещё и на YouTube запись подкаста Саши Хозей, авторки канала «Ещё один неизвестный автор», с Дарьей Анацко, создательницей и наставницей Человека-нашего-Текста.
Слушать-смотреть на YouTube
Оригинальный пост
🍪 кто вообще такая эта ваша Анацко,
🍪 как ЧеловекТекст появился из аффекта и страха,
🍪 почему, когда хочется заколотить дверь, нужно бежать к людям,
🍪 в чём отличие ЧеловекаТекста от других «писательских курсов»,
🍪 что за формат такой — Литклуб,
🍪 сколько граней у писательского молчания,
🍪 отчего же нам то и дело и не пишется —
и о многом другом поговорили Саша и Даша. Послушайте обязательно, когда будет часок свободных ушей!
Слушать-смотреть на YouTube
Оригинальный пост
🍪 кто вообще такая эта ваша Анацко,
🍪 как ЧеловекТекст появился из аффекта и страха,
🍪 почему, когда хочется заколотить дверь, нужно бежать к людям,
🍪 в чём отличие ЧеловекаТекста от других «писательских курсов»,
🍪 что за формат такой — Литклуб,
🍪 сколько граней у писательского молчания,
🍪 отчего же нам то и дело и не пишется —
и о многом другом поговорили Саша и Даша. Послушайте обязательно, когда будет часок свободных ушей!
Ща объясню, как сделать крутое ещё круче
Я проморгала момент, когда именно это случилось, но Notion интегрировал в свой текстовый редактор ИИ (и, кажется, это GPT), который может допилить формулировку прямо здесь и сейчас.
И да, блин, даже на русском.
Вот что он может сделать:
• написать альтернативный вариант, основываясь на вашем;
• пофиксить баги в орфографии и грамматике;
• сделать текст короче / объёмнее;
• сменить тон-оф-войс на более профессиональный, дружелюбный, повседневный и так далее;
• упростить язык;
• написать саммари по фрагменту;
• объяснить написанное;
• выделить главное;
• самостоятельно продолжить ваш фрагмент;
• накидать идей;
• забацать пост в блог, пресс-релиз, креативный нарратив...
И ТАК ДАЛЕЕ.
Я теперь хочу забросить все дела — и тестить, тестить, тестить!
Вот, например, попросила ИИ написать мне поэму про литературное редактирование фэнтези-текстов:
Литературное редактирование фэнтези-текстов,
Как волшебство, приносящее новые краски,
Мир, где драконы и эльфы живут своей жизнью,
Но для нас, редакторов, это не фантазии миры.
Мы ищем ошибки и несоответствия,
Чтобы создать текст, который захочется читать,
Мы удаляем, добавляем и переписываем,
Улучшая идеи, чтобы сделать их более яркими.
И в конечном итоге, когда редактирование закончится,
Мы представляем тот мир, который автор задумал,
Но добавляем свой вклад, чтобы сделать его лучше,
Это наша работа, и мы её любим до сих пор.
До чего печальна эта песнь!
Нейросеточка, впрочем, приврала: никакой нормальный редактор, конечно, не добавляет и не переписывает. Заблуждения ИИ понятны и ясно, откуда растут: она же генерит на основе информации из интернета, а там в основном — ересь, мракобесие, заблуждения и троллинг.
Сейчас домонтирую короткий видосик о том, как я быстро потестила возможности, предоставляемые Notion, и закину его сюда.
#нейросеть
Я проморгала момент, когда именно это случилось, но Notion интегрировал в свой текстовый редактор ИИ (и, кажется, это GPT), который может допилить формулировку прямо здесь и сейчас.
И да, блин, даже на русском.
Вот что он может сделать:
• написать альтернативный вариант, основываясь на вашем;
• пофиксить баги в орфографии и грамматике;
• сделать текст короче / объёмнее;
• сменить тон-оф-войс на более профессиональный, дружелюбный, повседневный и так далее;
• упростить язык;
• написать саммари по фрагменту;
• объяснить написанное;
• выделить главное;
• самостоятельно продолжить ваш фрагмент;
• накидать идей;
• забацать пост в блог, пресс-релиз, креативный нарратив...
И ТАК ДАЛЕЕ.
Я теперь хочу забросить все дела — и тестить, тестить, тестить!
Вот, например, попросила ИИ написать мне поэму про литературное редактирование фэнтези-текстов:
Литературное редактирование фэнтези-текстов,
Как волшебство, приносящее новые краски,
Мир, где драконы и эльфы живут своей жизнью,
Но для нас, редакторов, это не фантазии миры.
Мы ищем ошибки и несоответствия,
Чтобы создать текст, который захочется читать,
Мы удаляем, добавляем и переписываем,
Улучшая идеи, чтобы сделать их более яркими.
И в конечном итоге, когда редактирование закончится,
Мы представляем тот мир, который автор задумал,
Но добавляем свой вклад, чтобы сделать его лучше,
Это наша работа, и мы её любим до сих пор.
До чего печальна эта песнь!
Нейросеточка, впрочем, приврала: никакой нормальный редактор, конечно, не добавляет и не переписывает. Заблуждения ИИ понятны и ясно, откуда растут: она же генерит на основе информации из интернета, а там в основном — ересь, мракобесие, заблуждения и троллинг.
Сейчас домонтирую короткий видосик о том, как я быстро потестила возможности, предоставляемые Notion, и закину его сюда.
#нейросеть
Удивительным образом каждый раз, как пишу про нейросеть, кто-то отписывается :) Да ладно, ИИ не может быть настолько триггерящей, вы чего
#нейросеть
#нейросеть
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А вот и мой быстрый тест ИИ при Notion. Есть провальные штуки, а есть просто огонь-результаты. Чтобы вам было интереснее, я наложила на видео знаменитую мелодию Генри Манчини.
#нейросеть
#нейросеть
👆 Если что, исходник текста, с которым я работаю на видео, — это наброски для моей будущей статьи, название которой видите в шапке. Она будет о том, почему мы помним НЕПРАВИЛЬНЫЕ цитаты из «Алисы в стране чудес». Настоящее расследование!
Дорогая Лена Кузнецова в свой день рождения написала про меня очень приятное!
Forwarded from Литературный нытик
Редактор, с которым можно поржать, обсудить бороды Достоевского и Толстого и сделать классную книгу
Сегодня у меня день рождения, поэтому самое время поговорить о человеке, который сыграл в моей жизни очень важную роль в 2022 и 2023-м годах. И это, конечно, Даша Анацко, литературный редактор моего научпопа для подростков «От Одиссея до Гарри Поттера».
Даша появилась в моей жизни зимой 2022-го, и на фоне всех ужасающих событий мы должны были вместе сократить вдвое первые главы книги и отлитредить весь оставшийся объем. В этой работе были элементы совместной психотерапии, а еще — очень много профессионализма, чуткости и чувства юмора. Коронным был, пожалуй, момент, когда мы придумывали, как меряются бородами Толстой и Достоевский, но было еще очень много шуточек и шутеек, которые скрашивали жизнь, показывали, что рядом — единомышленник и все не зря.
Даша — журналистка и писательница с огромным опытом, а еще — литредакторка, которая сотрудничает с несколькими федеральными издательствами. В ее портфолио — сорок книжек, отредактированных для «МИФа», «КомпасГида», «Абрикобукса» и «Бомборы».
Дашин девиз — правильно задавать вопросы, сверяться с «Грамотой.ру», любить читателя и авторское видение.
Топ-3 книжных проекта Даши выглядят так:
🔸«От Одиссея до Гарри Поттера», Елена Кузнецова и Виктория Самсонова, «МИФ». ☺️
🔸«Как говорить с детьми о сексе», Лидия Пархитько, «МИФ».
🔸«Три билета в кино», Яна Ткачёва, «КомпасГид».
«Трех билетов в кино», к сожалению, нет в продаже, потому что они поднимают ту самую ЛГБТ-тему, которая так будоражит российских законодателей.
Давайте же пожелаем Даше (на мой день рождения, да), побольше классных проектов, а мне — таких же чутких редакторов, как она. А пока — подпишитесь на Дашины соцсети:
🔸редакторский канал,
🔸мастерская «ЧеловекТекст» для тех, кому не пишется.
#поттериодиссей
Сегодня у меня день рождения, поэтому самое время поговорить о человеке, который сыграл в моей жизни очень важную роль в 2022 и 2023-м годах. И это, конечно, Даша Анацко, литературный редактор моего научпопа для подростков «От Одиссея до Гарри Поттера».
Даша появилась в моей жизни зимой 2022-го, и на фоне всех ужасающих событий мы должны были вместе сократить вдвое первые главы книги и отлитредить весь оставшийся объем. В этой работе были элементы совместной психотерапии, а еще — очень много профессионализма, чуткости и чувства юмора. Коронным был, пожалуй, момент, когда мы придумывали, как меряются бородами Толстой и Достоевский, но было еще очень много шуточек и шутеек, которые скрашивали жизнь, показывали, что рядом — единомышленник и все не зря.
Даша — журналистка и писательница с огромным опытом, а еще — литредакторка, которая сотрудничает с несколькими федеральными издательствами. В ее портфолио — сорок книжек, отредактированных для «МИФа», «КомпасГида», «Абрикобукса» и «Бомборы».
Дашин девиз — правильно задавать вопросы, сверяться с «Грамотой.ру», любить читателя и авторское видение.
Топ-3 книжных проекта Даши выглядят так:
🔸«От Одиссея до Гарри Поттера», Елена Кузнецова и Виктория Самсонова, «МИФ». ☺️
🔸«Как говорить с детьми о сексе», Лидия Пархитько, «МИФ».
🔸«Три билета в кино», Яна Ткачёва, «КомпасГид».
«Трех билетов в кино», к сожалению, нет в продаже, потому что они поднимают ту самую ЛГБТ-тему, которая так будоражит российских законодателей.
Давайте же пожелаем Даше (на мой день рождения, да), побольше классных проектов, а мне — таких же чутких редакторов, как она. А пока — подпишитесь на Дашины соцсети:
🔸редакторский канал,
🔸мастерская «ЧеловекТекст» для тех, кому не пишется.
#поттериодиссей
#будни_редакторши
Работаем сейчас с великолепной Яной Ткачёвой @yankatkacheva над второй книгой из её дилогии «Боги как люди» для КомпасГида @kompasgid. Дело серьёзное, как всегда, но всё-таки — как не пошутить? 👇
Работаем сейчас с великолепной Яной Ткачёвой @yankatkacheva над второй книгой из её дилогии «Боги как люди» для КомпасГида @kompasgid. Дело серьёзное, как всегда, но всё-таки — как не пошутить? 👇
Последний вопрос, конечно, — самое оно для 14 февраля. Зато теперь вы точно знаете, чем я занималась в этот День Святого Валентина 💘
#будни_редакторши
#будни_редакторши
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
#редакторский_урожай #абрикобукс
Привалило счастье из «Абрикобукса». Счастье выглядит как книги Алёны Кашуры, Маши Закрученко @experience_reading и Аллы Ботвич @duhi_i_tri_kota — всё великолепные тексты потрясающих авторов, с которыми мне повезло работать.
Смотрите анбоксинг со звуком, потому что я сочно шуршу, трогаю обложечки и охаю.
Привалило счастье из «Абрикобукса». Счастье выглядит как книги Алёны Кашуры, Маши Закрученко @experience_reading и Аллы Ботвич @duhi_i_tri_kota — всё великолепные тексты потрясающих авторов, с которыми мне повезло работать.
Смотрите анбоксинг со звуком, потому что я сочно шуршу, трогаю обложечки и охаю.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Этому видео сто лет в обед (я сняла его, когда получила редакторские экземпляры «Богов как людей», над второй книгой которых мы работаем сейчас с гражданочкой Ткачёвой), но здесь я его не выкладывала.
Если будете смотреть, смотрите со звуком, поскольку я там вопрошаю у Тученьки, зачем она пытается забрать медальон Велеса, и прошу её одуматься.
Но она, конечно, не одумается.
#будни_редакторши
Если будете смотреть, смотрите со звуком, поскольку я там вопрошаю у Тученьки, зачем она пытается забрать медальон Велеса, и прошу её одуматься.
Но она, конечно, не одумается.
#будни_редакторши
Забыла, как пишется слово «исконно» (наречие).
Перебрала варианты:
иссконо
исконо
изконо —
о последний споткнулась окончательно и пошла в словарь.
Моменты, когда вырубается осознанная грамотность, часто случаются при потоковой стилистической редактуре в один круг и доказывают, кстати, что никакой врождённой грамотности не бывает.
Надеюсь, вы увидели те огромные кавычки вокруг врождённой грамотности, которые я нарисовала, процарапав двумя пальчиками воздух.
#будни_редакторши #смешные_странные_хорошие_слова
Перебрала варианты:
иссконо
исконо
изконо —
о последний споткнулась окончательно и пошла в словарь.
Моменты, когда вырубается осознанная грамотность, часто случаются при потоковой стилистической редактуре в один круг и доказывают, кстати, что никакой врождённой грамотности не бывает.
Надеюсь, вы увидели те огромные кавычки вокруг врождённой грамотности, которые я нарисовала, процарапав двумя пальчиками воздух.
#будни_редакторши #смешные_странные_хорошие_слова