Счастливы вместе!
Встретились командой книги «От Одиссея до Гарри Поттера» на финальный созвон — про радость, виртуальные объятия сквозь расстояния и границы. И, конечно, про планы на будущее, совместные и нет (но каждая втайне надеялась, что всё же совместные).
Слева направо сверху вниз:
Аня Журко, арт-директор и художественный редактор книги,
Аня Штерн, выпускающий редактор,
Вика Самсонова, соавтор-иллюстратор,
Лена Кузнецова @elenakuznetsovawriting, автор текста,
ну и ваша непокорная я — Дарья Анацко, литературный редактор.
#редакторский_урожай #отодиссея
Встретились командой книги «От Одиссея до Гарри Поттера» на финальный созвон — про радость, виртуальные объятия сквозь расстояния и границы. И, конечно, про планы на будущее, совместные и нет (но каждая втайне надеялась, что всё же совместные).
Слева направо сверху вниз:
Аня Журко, арт-директор и художественный редактор книги,
Аня Штерн, выпускающий редактор,
Вика Самсонова, соавтор-иллюстратор,
Лена Кузнецова @elenakuznetsovawriting, автор текста,
ну и ваша непокорная я — Дарья Анацко, литературный редактор.
#редакторский_урожай #отодиссея
Люди, создающие книгу вместе и рядом с авторами, помогающие ей родиться, встать на ноги и пойти куда глаза глядят, часто остаются невидимыми фигурами. Поэтому обязательно читайте выходные данные на концевом титуле! Он не зря на издательском сленге зовётся «поминальником» :)
Такая расстановка сил абсолютно нормальна и никого не огорчает, поскольку бэклоги, бэкстейджи, бэкенды — этот задний двор, на который подвозят лопаты, капусты и мешки с зерном и на котором постоянно кто-то возится, шуршит и матерится, — должны быть, и должны быть именно скрытыми от взора, то есть должны оставаться бэк-, чтобы фронт- мог сиять и блестеть в свете софитов. Такова диалектика.
Но всё-таки классно, что теперь всё больше появляется специалистов, ведущих свои небольшие блоги, в которых можно увидеть вот такие скриншоты — кадры из жизни реальных людей, чей труд, ум, подход к делу и дружба помогает появляться на свет удивительным книгам.
С нами в «Одиссее...» были и ещё люди: научный редактор Александр Марков, корректор Татьяна Князева, верстальщик Надежда Кудрякова. Все они — персты Атланта, держащего этот свод.
#будни_редакторши #отодиссея
Такая расстановка сил абсолютно нормальна и никого не огорчает, поскольку бэклоги, бэкстейджи, бэкенды — этот задний двор, на который подвозят лопаты, капусты и мешки с зерном и на котором постоянно кто-то возится, шуршит и матерится, — должны быть, и должны быть именно скрытыми от взора, то есть должны оставаться бэк-, чтобы фронт- мог сиять и блестеть в свете софитов. Такова диалектика.
Но всё-таки классно, что теперь всё больше появляется специалистов, ведущих свои небольшие блоги, в которых можно увидеть вот такие скриншоты — кадры из жизни реальных людей, чей труд, ум, подход к делу и дружба помогает появляться на свет удивительным книгам.
С нами в «Одиссее...» были и ещё люди: научный редактор Александр Марков, корректор Татьяна Князева, верстальщик Надежда Кудрякова. Все они — персты Атланта, держащего этот свод.
#будни_редакторши #отодиссея
Конец января я хотела посвятить прицельным размышлениям о том, что мне теперь делать со всем тем текстпросвет-богатством, что я тут наворотила. Сколько ещё групп в Мастерскую набрать до конца года, как развивать коммуникации и видео, и всякое такое — пресные думы белой женщины.
Ну и в итоге наразмышляла на новый курс по основам литературного редактирования для тех, кто хочет попробовать поработать в этой сфере, и для писателей, которые хотят лучше управляться со своими текстами. И классно тут всё, кроме того, что я абсолютно не знаю, когда его прорабатывать и куда вообще пихать.
Пока думаю сделать ещё один — и последний в году — набор в Мастерскую в апреле, а к концу сентября набрать группу для редкурса. (Совершенно точно больше трёх групп в год я вести не смогу.)
По эскизу учебного плана новый курс будет состоять из 3 модулей на 15 занятий-встреч. Первый модуль — теория и мировоззрение — думаю сделать полностью для чтения, то есть лонгридами с заключающим эфиром-обсуждением и зачëтом перед допуском к практике. Она будет кое в чëм пересекаться с темами Мастерской, что и понятно, но заходить мы в них будем уже из-под другой роли и ставить в центр текст, а не автора, как в нашем поддерживающем коммьюнити. Третий модуль — про программы и инструменты, с которыми нужно обязательно уметь работать всем доготовщикам и помогальщикам текстов.
Мне кажется, выглядит прям хорошо, но, очевидно, буду ещё допиливать. Дело за малым )
Следующим постом скину скрины с эскиза учебного плана.
#humantext_backstage
Ну и в итоге наразмышляла на новый курс по основам литературного редактирования для тех, кто хочет попробовать поработать в этой сфере, и для писателей, которые хотят лучше управляться со своими текстами. И классно тут всё, кроме того, что я абсолютно не знаю, когда его прорабатывать и куда вообще пихать.
Пока думаю сделать ещё один — и последний в году — набор в Мастерскую в апреле, а к концу сентября набрать группу для редкурса. (Совершенно точно больше трёх групп в год я вести не смогу.)
По эскизу учебного плана новый курс будет состоять из 3 модулей на 15 занятий-встреч. Первый модуль — теория и мировоззрение — думаю сделать полностью для чтения, то есть лонгридами с заключающим эфиром-обсуждением и зачëтом перед допуском к практике. Она будет кое в чëм пересекаться с темами Мастерской, что и понятно, но заходить мы в них будем уже из-под другой роли и ставить в центр текст, а не автора, как в нашем поддерживающем коммьюнити. Третий модуль — про программы и инструменты, с которыми нужно обязательно уметь работать всем доготовщикам и помогальщикам текстов.
Мне кажется, выглядит прям хорошо, но, очевидно, буду ещё допиливать. Дело за малым )
Следующим постом скину скрины с эскиза учебного плана.
#humantext_backstage
Посмотрите, какая подкаст-годнота вышла на канале «Ещё один неизвестный автор» @onemoreunknownwriter — беседа с Леной Кузнецовой, авторкой книги «От Одиссея до Гарри Поттера». Там и про меня чуть-чуть есть 😊
#редакторский_урожай #отодиссея
#редакторский_урожай #отодиссея
Разговор с Леной
Еще один неизвестный автор
🎙Друзья, готова запись эфира!
Даже несмотря на то, что я не сразу включила запись🤦♀️, наша беседа получилась интересной и разносторонней. Поговорили и про войну, и про кино, и про книги, и про важных авторов. И даже были весьма терапевтичные вопросы мне от Лены.
Еще раз благодарю Лену за разговор, время и доверие🫶
00:40 - Как изменился книжный рынок в 2022 году
04:00 - Новые законы в России, которые не помогают рынку
06:30 - Размышляем про пиратство в кино и книгоиздании
09:34 - Топ 3 самых ожидаемых книг в 2023 году
15:35 - Про современные книги о сегодняшней войне - как осмыслить беду, находясь в ней прямо здесь и сейчас
21:55 - Про книгу Лены "от Одиссея до Гарри Поттера"
27:00 - Что не так со школьными уроками литературы
29:50 - Саша признается, что не читала Фауста и ей стыдно
36:13 - "Если я не Пушкин и не Достоевский, то мне не надо писать?"
37:00 - Про писательские школы и мастерские
44:25 - Саша рассказывает про опыт обучения в писательских школах
55:00 - Лайфхаки, как читать больше
56:30 - Как начать разбираться в книгах и находить то, что придется по душе
Полезные ссылки к эфиру:
▫️Обзор Лены на самые ожидаемые книги-2023 - читать здесь
▫️Телеграм канал Лены "Литературный Нытик"
▫️Мастерская Дарьи Анацко - ЧеловекТекст
▫️Книга "От Одиссея до Гарри Поттера"
Даже несмотря на то, что я не сразу включила запись🤦♀️, наша беседа получилась интересной и разносторонней. Поговорили и про войну, и про кино, и про книги, и про важных авторов. И даже были весьма терапевтичные вопросы мне от Лены.
Еще раз благодарю Лену за разговор, время и доверие🫶
00:40 - Как изменился книжный рынок в 2022 году
04:00 - Новые законы в России, которые не помогают рынку
06:30 - Размышляем про пиратство в кино и книгоиздании
09:34 - Топ 3 самых ожидаемых книг в 2023 году
15:35 - Про современные книги о сегодняшней войне - как осмыслить беду, находясь в ней прямо здесь и сейчас
21:55 - Про книгу Лены "от Одиссея до Гарри Поттера"
27:00 - Что не так со школьными уроками литературы
29:50 - Саша признается, что не читала Фауста и ей стыдно
36:13 - "Если я не Пушкин и не Достоевский, то мне не надо писать?"
37:00 - Про писательские школы и мастерские
44:25 - Саша рассказывает про опыт обучения в писательских школах
55:00 - Лайфхаки, как читать больше
56:30 - Как начать разбираться в книгах и находить то, что придется по душе
Полезные ссылки к эфиру:
▫️Обзор Лены на самые ожидаемые книги-2023 - читать здесь
▫️Телеграм канал Лены "Литературный Нытик"
▫️Мастерская Дарьи Анацко - ЧеловекТекст
▫️Книга "От Одиссея до Гарри Поттера"
#редакторский_урожай #отодиссея
Сейчас я снова просто лениво репосту сюда всю малину, что навыкладывала у себя в Литературном нытике @elenakuznetsovawriting Лена Кузнецова об УЖЕ ВЫШЕДШЕЙ в свет книге «От Одиссея до Гарри Поттера».
Прошу все нижеопубликованные материалы считать официальным прогревом, поскольку вечерком у меня будут классные новости по теме :)
Сейчас я снова просто лениво репосту сюда всю малину, что навыкладывала у себя в Литературном нытике @elenakuznetsovawriting Лена Кузнецова об УЖЕ ВЫШЕДШЕЙ в свет книге «От Одиссея до Гарри Поттера».
Прошу все нижеопубликованные материалы считать официальным прогревом, поскольку вечерком у меня будут классные новости по теме :)
Forwarded from Литературный нытик
«Афиша. Daily» включила «От Одиссея до Гарри Поттера» в топ-7 новых книг для детей и подростков. Читайте текст Татьяны Наумовой по ссылке.
Для подписчиков Лениного канала, кстати, — ну для тех, кто не чурается скроллинга вверх, — Лена как автор предлагает промокод на покупку «Одиссея...» на сайте МИФа. Его можно приплюсовать к той скидке в 15%, которую издательство повесило на нашу деточку-конфеточку до конца этих выходных.
На сайте же можно полистать несколько разворотов, познакомиться с некоторыми цитатами из книги и даже немножко с самими авторками книги — Леной и Викой, а также скачать несколько глав, посвящённых Возрождению, утопиям и антиутопиям и, конечно, Вильяму нашему Шекспиру.
А ещё книга весит полкило — и не только станет классным вкладом в собственную просвещённость, но и может быть использована для самообороны.
#редакторский_урожай #отодиссея
На сайте же можно полистать несколько разворотов, познакомиться с некоторыми цитатами из книги и даже немножко с самими авторками книги — Леной и Викой, а также скачать несколько глав, посвящённых Возрождению, утопиям и антиутопиям и, конечно, Вильяму нашему Шекспиру.
А ещё книга весит полкило — и не только станет классным вкладом в собственную просвещённость, но и может быть использована для самообороны.
#редакторский_урожай #отодиссея
#редакторский_урожай #отодиссея
А смотрите ещё, какая крутота вышла про «Одиссея...» на Снобе! Там прям много-много страничек показали.
А смотрите ещё, какая крутота вышла про «Одиссея...» на Снобе! Там прям много-много страничек показали.
Помните, я говорила, что заряд публикаций про «От Одиссея до Гарри Поттера» — это прогрев перед классной новостью? Так вот же она!
Мы — две авторки книги и я, их литред, — встретимся в понедельник в прямом эфире, чтобы подробно-подробно поговорить о том, как это было.
#отодиссея
Мы — две авторки книги и я, их литред, — встретимся в понедельник в прямом эфире, чтобы подробно-подробно поговорить о том, как это было.
#отодиссея
Forwarded from ЧеловекТекст (Дарья Анацко)
В понедельник снова болтаем вживую о литературе!
Гостьи новой «Лавки опыта» — Лена Кузнецова и Вика Самсонова, написавшие и нарисовавшие гремящую уже по окру́гам книгу «От Одиссея до Гарри Поттера», которую включили, кажется, во все ТОПы самых ожидаемых изданий 2023 года.
Поговорим о том, как
⚙ издать свою первую книгу в МИФе,
⚙ собрать с нуля современный российский нон-фик, который будет грохотать,
⚙ писать и рисовать о мировой литературе нескучно и честно.
Но и не только, конечно. В центре беседы — уникальный опыт молодых авторок, которым удалось поработать с одним из главных чудо-монстров российского книжного рынка — издательством «Манн, Иванов и Фербер».
Эфир с Леной и Викой начнётся 20 февраля в 19:30 по мск. К беседе в GoogleMeet можно будет присоединиться слушателями по ссылке, которую опубликуем в день эфира. В конце все, кто захочет, смогут задать вопросы. Запись эфира выложим на ютюб, аудио-вариант — в телеграм ЧеловекаТекста.
Лавка опыта ЧеловекаТекста — это беседы с авторами, редакторами, издателями, критиками и другими книжниками, которые помогут познакомиться с их опытом и сделать его видимым.
Позвала барышень в эфир, чтобы задавать им вопросы, Дарья Анацко — литературная редакторка, работавшая в том числе с «От Одиссея до Гарри Поттера», исследовательница творчества и создательница проекта «ЧеловекТекст. Мастерская и литклуб» @humantext.
⚙ Канал Лены Кузнецовой «Литературный нытик»
⚙ Вика Самсонова на Behance и в запрещённой соцсети
«От Одиссея до Гарри Поттера»
⚙ в МИФе
⚙ на Снобе
⚙ в АфишеDaily
⚙ в Forbes
#лавкаопыта
Гостьи новой «Лавки опыта» — Лена Кузнецова и Вика Самсонова, написавшие и нарисовавшие гремящую уже по окру́гам книгу «От Одиссея до Гарри Поттера», которую включили, кажется, во все ТОПы самых ожидаемых изданий 2023 года.
Поговорим о том, как
⚙ издать свою первую книгу в МИФе,
⚙ собрать с нуля современный российский нон-фик, который будет грохотать,
⚙ писать и рисовать о мировой литературе нескучно и честно.
Но и не только, конечно. В центре беседы — уникальный опыт молодых авторок, которым удалось поработать с одним из главных чудо-монстров российского книжного рынка — издательством «Манн, Иванов и Фербер».
Эфир с Леной и Викой начнётся 20 февраля в 19:30 по мск. К беседе в GoogleMeet можно будет присоединиться слушателями по ссылке, которую опубликуем в день эфира. В конце все, кто захочет, смогут задать вопросы. Запись эфира выложим на ютюб, аудио-вариант — в телеграм ЧеловекаТекста.
Лавка опыта ЧеловекаТекста — это беседы с авторами, редакторами, издателями, критиками и другими книжниками, которые помогут познакомиться с их опытом и сделать его видимым.
Позвала барышень в эфир, чтобы задавать им вопросы, Дарья Анацко — литературная редакторка, работавшая в том числе с «От Одиссея до Гарри Поттера», исследовательница творчества и создательница проекта «ЧеловекТекст. Мастерская и литклуб» @humantext.
⚙ Канал Лены Кузнецовой «Литературный нытик»
⚙ Вика Самсонова на Behance и в запрещённой соцсети
«От Одиссея до Гарри Поттера»
⚙ в МИФе
⚙ на Снобе
⚙ в АфишеDaily
⚙ в Forbes
#лавкаопыта
#редакторский_урожай #отодиссея
Сегодня много медиа привалило в связи со вчерашним эфиром Лавки опыта с Викой Самсоновой и Леной Кузнецовой.
По каким поводам встречались, написано в посте выше 👆, а запись эфира уже на ютьюбе. Ниже — аудио-версия, к которой я прибила прекрасное в своей наивности и сборке интро.
Сегодня много медиа привалило в связи со вчерашним эфиром Лавки опыта с Викой Самсоновой и Леной Кузнецовой.
По каким поводам встречались, написано в посте выше 👆, а запись эфира уже на ютьюбе. Ниже — аудио-версия, к которой я прибила прекрасное в своей наивности и сборке интро.
Бонусом — чтобы не полностью рифмовать канал ЧеловекаТекста @humantext — покажу тут те картинки, немного описывающие «От Одиссея до Гарри Поттера», которые листала вчера в эфире.
#отодиссея
#отодиссея