Ща объясню! Дарья Анацко
459 subscribers
799 photos
52 videos
1 file
227 links
Заметки из-под живой литредовской практики. Пишет Дарья Анацко — редакторша, языковедка, исследовательница творчества и литературы, создательница @humantext и профессиональная словоспасательница. Поддержу, объясню, пошучу, поведаю.

Личка: @da_anatsko
Download Telegram
Первые недели весны.

#будни_редакторши
Для меня маркетплейсы стали новым сортом guilty pleasure.

Дело не в том, что я ежедневно покупаю миллион важных вещей, без которых жизнь не жизнь, по типу черпачка, который выглядит как динозавр (если что, 0% осуждения: WB — это новое курение), а в том, что обожаю читать карточки, описания товаров и отзывы.

Во-первых, они отражают удивительное языковое явление — формирование нового функционального (точнее, дисфункционального) подстиля речи на пересечении информационного, официально-делового и разговорного стилей и просторечия. Нигде больше мы не увидим такую достоверность облика современной непрофессиональной письменной речи! Ценнейший лингвистический и историографический материал.

Во-вторых, там — вся правда жизни, все коллективные переживания, надежды и горести. Только читая отзывы на лейкопластырь, вы на самом деле поймёте и ощутите всю горечь, которую люди старой формации (это самоназывание, не ярлык) испытывают сегодня, будучи вынужденными существовать в новых правилах экономики и легкой промышленности как таковой.

А видеоотзывы на Ozon? О эта сладкая возможность ощутить себя блогером и снять свою первую распаковку: одной рукой, отчаянно шурша упаковкой, кадр дёргается и заливается белым, поскольку дело происходит напротив окна, телевизор и ребёнок на фоне орут, а из сердца идут самые честные слова: «Вот... Получила заказ... Ну... Всё вроде хорошо... (Долгая пауза.) Пуговицы, по крайней мере, на месте» — на этом видео резко обрывается. Для меня это намного сильнее хоть Линча, хоть Джармуша, хоть Балабанова.

В-третьих, это бывает действительно смешно, особенно когда ребята-бизнесмены, закупив паль, делают вид, что они не челноки из девяностых: придумывают название бренду, пытаются написать «продающий текст» для товаров и сформулировать УТП и УЦП, но при этом забывают избавиться от следов машинного перевода с китайского.

Есть там много ещё чего прекрасного, но сегодня я к вам пришла с отзывом на кое-что, который нечаянно выглядит как загадка — кто отгадает, о каком товаре идёт речь, тому звёздочка:

и пахнет, и шуршит, кто любит жёсткое — оценит.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Давайте расскажу, как мне работается в «Абрикобуксе» @apricotbooks.

Вообще прекрасно 🙂

У меня есть не только книжные задачи, но и всякие другие. А если говорить про книжки, то за этот месяц я отлитредила в 3 круга 16 авторских листов и ещё 6 листов в 1 круг — это довольно много, чему я страшно радуюсь.

Параллельно читаю насквозь для первого знакомства тексты, которые издательство рассматривает себе в портфель, чтобы поделиться своим мнением с командой, и те, которые уже взяли и поставили в очередь ко мне на редактуру.

Эту работу я часто выполняю, валяясь на диване, что составляет отдельную прелесть моего нынешнего распорядка.

Ещё для издательства я пишу колонку «Цех Готовящихся Книг». Мы начинали её делать ещё полтора года назад — тогда она выходила в формате «экспериментальной рецензии-сторителлинга», как я сама его называла: это была большая описательно-литературоведческая работа, которую не получалось из-за загруженности делать часто.

Тогда вышли вот такие тексты:

• Про «Наследников Триглава» Игоря Свинина.
• Про «Рыцарей Тумарья» — шестую книгу серии «Восьмирье» Марины Ясинской.
• Про «На Онатару» Кати Коробовой.
• Про «Великую Реку» Алёны Малухиной.
• Про «Нарушителей» Елены Ядренцевой.

Сейчас мы чуть упростили формат, чтобы я успевала готовить тексты для колонки плюс-минус регулярно. Как получается, мне страшно нравится, да и вообще это какой-то суперкайф: пиши себе под кофеёчек, не торопясь. Мне, привыкшей делать тексты всегда сверх и в дополнение основной работы, очень непривычно, что писать можно и нужно в течение рабочего дня, а не украдкой после полуночи в те редкие дни, когда на это осталась хоть какая-то силиночка.

Пока вышло только 2 текста:

Про «Школу дорог и мостов» Тамары Михеевой.
Про «Живое сердце» — финальную книгу цикла «Восьмирье» Марины Ясинской.

Скоро опубликуем ещё аж 3 штуки про «Школу дорог и мостов» — это эпохально-монументальное высокое фэнтези, там прям есть о чём поговорить и подумать, а потом, думаю, порассказываю про вторую, третью и четвёртые книги из цикла «На Онатару» Кати Коробовой (четвёртая вот прямо сейчас в работе). Ещё параллельно делаю путеводитель по Осколкам и городам Восьмирья и хочу запустить большой проект вообще про подростковое и YA-фэнтези, в котором поучаствуют и авторы «Абрикобукса». (Они пока об этом не знают.)

А прямо завтра, 30 марта, я буду продавать книги издательства в пространстве «Вокзал 1853» на Обводном канале — там проходит большой «Фестиваль профессий» и детский книжным маркет заодно. Вот тут можно узнать подробнее.

Что ещё? Сытенькая, румяная, довольная; в издательстве катаюсь как сыр в масле, хотя всё ещё восстанавливаюсь после дьявольски непростого года, разрядившего меня в ноль. Силы копятся потихоньку — пока вот готовлю лекцию для Клуба Писательского этажа, а там, глядишь, и что-нибудь прехорошенькое для @humantext снова сделаю.

Вообще так хорошо, что прям писать будто не о чем )

#будни_редакторши #абрикобукс 🍑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вообще ничего не предвещало беды:

сидела себе читала статью про теорию повествования Бахтина, которая сводится к тому, что художественный текст — это свидетельство бытия, а потом вдруг ка-а-а-ак поняла, что метод фокальных объектов можно использовать, чтобы усилить символическую и суггестивную функции места действия в фикшене.

Стройный облик моей понедельничной лекции начинает выходить из-под контроля. Но будет интересно!

А говорила, что не о чем писать. Тю!

#будни_редакторши #редакторша_в_эфире
Угадаете, кто это и из какого произведения?

Самым удалым угадывальщицам и угадывальщикам, как всегда, вручаю звёздочку.

#нейросеть
Абрикобуксовая красотища и я в её лучах — один из неплохих способов скоротать воскресенье.

Что-то около 9 штук из ассортимента на фоточках отлитрежено собственноручно.

#редакторский_урожай #абрикобукс 🍑
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Всемирный день осведомлённости об 🔤↔️⬆️0️⃣🆓⏏️🆙

Нейроотличный привет вам! 2 апреля по всему миру проходит День осведомлённости об аутизме. Это очень важное событие для нейроотличного сообщества и напоминание о том, что мир не делится на «нормальных» и «других».

Согласно нашей любимой концепции нейроразнообразия, все мозги и все нервные системы работают по-разному, и вот это — нормально. Чем больше мы узнаём об аутизме, понимаем и принимаем аутичных людей без стереотипов, тем более инклюзивным и человечным становится наше общество 🫂


Ловите подборку наших материалов про аутизм и нейроразнообразие:
🟣 Противоположности притягиваются: СДВГ и аутизм
🟣 АСТ как терапия, учитывающая нейроразнообразие
🟣 Эфир с психиатром: «СДВГ и Расстройства Аутистического Спектра»
🟣 Нейроотличные женщины. Особенности СДВГ и РАС, маскинг, уязвимость к насилию
🟣 Эфир «Горе в спектре: как аутизм меняет проживание утрат»
🟣 10 вещей, которые вам хочет сказать психолог-мама ребенка с РАС

А ещё от сердца рекомендуем каналы наших друзей, которые пишут про аутизм: Я не советую и Аутичные переводы. Вот некоторые их материалы:
🔵 Аутизм: неофициальный чек-лист
🔵 Эфир «Аутизм и кПТСР: коморбидность, диагностика, терапия»
🔵 Аутичные вещи, которые часто считаются «отвратительными», но на деле совершенно нормальны (и не должны быть поводом для стыда)
🔵 Гайд по аутичному выгоранию

А если хочется не читать, а смотреть, то рекомендуем:
➡️ сериал «Нетипичный» про аутичного юношу, который ходит в школу, влюбляется, бунтует и ищет своё место и мире
➡️ документальный сериал «Любовь аутистического спектра», в котором молодые аутистичные люди ищую свою любовь


💓 И, конечно же, предлагаем вам поддержать пожертвованиями благотворительный фонд системной поддержки людей с аутизмом «Антон тут рядом».

Фонд делает безумно важную работу каждый день: реализует программы, направленные на создание жизненного маршрута для человека с аутизмом в России.

Кстати, надпись на карточке к посту была сделана студентом фонда. Делитесь ей и ставьте реакцию ☺️ в знак поддержки людей с аутизмом 🧡
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Прохожу курс по нейродизайну и в одной из домашек решила воплотить в жизнь свою идею названия для итальянской кофейни — «Джованни, фокаччу!».

Представляю вашему вниманию логотип, мокап коробки для пиццы и пак иконок — всё, естественно, нейросетевое, ну а я выступала в роли осваивательницы,промпт-инженерки и выбирательницы стилей и цветовых палитр.

В общем, почти как Sims 2 из моего детства.

#нейросеть #будни_редакторши