Ща объясню! Дарья Анацко
456 subscribers
800 photos
52 videos
1 file
227 links
Заметки из-под живой литредовской практики. Пишет Дарья Анацко — редакторша, языковедка, исследовательница творчества и литературы, создательница @humantext и профессиональная словоспасательница. Поддержу, объясню, пошучу, поведаю.

Личка: @da_anatsko
Download Telegram
Если некая самозанятая по имени Люба решит оказывать консультационные услуги в сфере, в которой она является эксперткой, каким может быть коммерческое наименование для этой затеи?

— Совет да Любовь.

#смешные_странные_хорошие_слова

За гэг спасибо С.Е.
Только что посмотрела новый «Мастер и Маргарита». Это абсолютно хорошо!

Рекомендую изо всех сил.

#будни_редакторши
А мне тут подарочки с редакторским урожаем едут тем временем!

#будни_редакторши
Причина номер 5467 использовать феминитивы:

чтобы подобные объявления не выглядели как эвфемистичный призыв

к про
ми
ску
и
те
ту.

🤨

Вопросы для самостоятельных размышлений:

— Почему в женском клубе мы находим именно подруг и компаньонов (тут я выразительно двигаю бровями), а не друзей и компаньонов, а не подруг и компаньонок?

— По какой причине в описании женского клуба мы используем феминитив в первой строке, но уже не используем во второй?

🤔🙄

Если же вам кажется, что всё это выдумки разорённого дворянства, то представьте ровно такое же объявление, но обращённое к мужчинам:

Мужской клуб
Найди новых друзей
Компаньонку для спорта или прогулки

Если это по-прежнему ок, вопросов нет. А если нет, то каковы причины этого не-ок? И это третий вопрос для самостоятельных размышлений.

#феминитивы
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Ой, ну давайте теперь не будем огонёчки на посты про феминитивы ставить, да?

🙊
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Каждый раз, когда принимаю текст на второй круг редактуры (это когда я проредактировала насквозь, отдала автору разбираться с правками, он разобрался и мне вернул — и теперь мой черёд разбираться с разобранными автором правками) — так вот, каждый раз на втором круге думаю вот, глядя на свои примечания, сколько всё-таки раз глаза читающего их обернулись вокруг своей оси на 360 градусов.

Скопировать в буфер какую-нибудь упорото-занудскую формулировку и провставлять её по всему тексту — done.

#будни_редакторши
#названия_для_книги

*️⃣ Ниспосланный опоссум
что делать, если ты не стройный
что класть в сумку, кроме детей
и как понять, поссум ты или уже опоссум —
настольная книга по саморазвитию для тех, на кого почти не действует змеиный яд.

*️⃣ Безлактозники. Книга 16. Путь овса
Продолжение эпической фэнтези-саги о знаменитой троице фудблогеров. Удастся ли им найти вечный источник лактазы и сразиться с мутировавшим геном?

*️⃣ Околевший бакалейщик и угольная пыль
Новый детектив Варвалены Ивасюхиной. На этот раз частному сыщику придётся расследовать запутанное дело в декорациях южной окраины Лондона 60-х.

* Напоминаю, что это ненастоящие названия для ненастоящих книг.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я, кстати, тот самый человек в вашем окружении, который регулярно пользуется точкой с запятой, двойными тире для обособления вставных конструкций и то и дело говорит слова вроде

ишь
тю
оный
эдак
матушка

Последние два — чаще всего вместе, в сочетании «Эдак тебя, матушка, перехуевертило».

#времямемов
В челлендже «100 дней рисования», устроенном Тамарой Михеевой, который я прохожу с ноября — и продолжаю проходить до сих пор, хотя формально он уже закончился, — недавно была такая тема: «Предмет, в названии которого содержится Ъ».

Языковедку дважды просить не надо! Нарисовала целую памятку — обзор представленности графемы.

#будни_редакторши
Если вы соскучились по ламповым писательским движухам так же, как я, то вот прекрасный повод закрыть потребность:

завтра, 9 февраля, прекрасная Лена Ядренцева, будущий хит которой уже очень скоро выйдет в нашем Абрикобуксе 🍑 @apricotbooks, проводит мастер-класс по литмастерству. Вход за донат или распространение по сарафанному радио (я вот вложусь и туда, и туда, поскольку ну... ну это Ле-на!).

В кой-то веки я буду сама ПРОСТО УЧАСТВОВАТЬ, так что забегайте потусить и чуть-чуть размять слова.

Узнать больше ниже 👇👇👇, а записаться — вот прям сюда @mielestani
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from сомнительные достижения
Очень давно хочу попробовать провести маленький класс по литмастерству — чтобы, как положено, каждый ушёл домой с сокровищем. Вот наконец решилась выложить анонс.

Что: маленький мастер-класс по литмастерству
Когда: 9 февраля в 20:00
Где: онлайн, с платформой пойму чуть позже
Цена: отзыв или донат
Длительность: ~60 мин
О чём: в детстве стены определённо были выше, комнаты — больше, дни — длиннее. А ещё мы могли стать кем угодно. Помните? "А давай я как будто"... Кошка, далматин, фикус в горшке, жук, паровоз... На нашем мастер-классе мы попробуем вспомнить, каково это — смотреть на мир не собственными глазами, а чьими-то другими, видеть иначе — и описывать иначе.

Если кому-то будет интересно, маякните в комментарии.
Когда пересекаешься с другими редакторами, редакторками и редакторшами и вам выпадает редкая минута для того, чтобы обменяться новостями и положением дел, почему-то обычно этот смол-ток на бегу выглядит (см. картинку)

как фэйлидарность

солидарность в провалах и неуспеваниях.

(Но вообще-то всё это не до конца правда, конечно; мы все огненные молодцы.)

#времямемов #смешные_странные_хорошие_слова
#названия_для_книги

На свой страх и рис
Метаобзор истории колонизации Китаем планеты

*на самом деле никакой книги нет
Начало общения с автором:

здравствуйте
пожалуйста
спасибо за ваш труд
сориентируйте по срокам
с уважением
буду благодарна, если подскажете

Спустя полтора года и пять книг:

стикер с ламой
гифка с капибарой
гифка со спанчбобом
щя я чуть-чуть добавлю, и всё заиграет
сердечко
эмоджи единорожка

#будни_редакторши
Вот так с утра зайдёшь кой-чего подглядеть в «Горе от ума», а там такое.

На называние персов Грибоедов тоже, кажется, не то чтобы запарился.

#будни_редакторша
Ладно, если вдуматься, по нарративу и месседжу имя «Графиня внучка» подобрано, напротив, чётенько, смыслы вычитываются.

Но это! Занимательная некромантия в рамках карательной психиатрии, не меньше.

#будни_редакторши
Ну а тут-то вообще ошибка пунктуационная, ал-ло
Сплошное расстройство эта ваша классика
В целях прокрастинации прошла профориентационный тест от Яндекс Практикума — и что бы вы думали?

Говорят, всё айти ждёт меня как лучшую из тимлидок.

Вообще, конечно, так себе валидность, если учитывать, что они рекомендуют только те сферы занятости, обучение по которым у них ведётся :)