European Commission
🇺🇦Верховний представник ЄС Жозеп Боррель скликав спеціальне засідання міністрів закордонних справ країн-членів ЄС, присутніх на Генеральній Асамблеї ООН. Міністри вирішили якнайшвидше запропонувати додаткові обмежувальні заходи проти Росії у координації з…
🇪🇺HR/VP Josep Borrell convened this evening an ad-hoc meeting of EU Foreign Ministers present at the UN General Assembly.
The ministers decided to bring forward as soon as possible additional restrictive measures against Russia in coordination with partners
The EU will continue to support Ukraine’s efforts through provision of military equipment.
The references to nuclear weapons do not shake our determination, resolve and unity to stand by Ukraine and our comprehensive support to Ukraine's ability to defend its territorial integrity and sovereignty as long as it takes.
European Commission
The ministers decided to bring forward as soon as possible additional restrictive measures against Russia in coordination with partners
The EU will continue to support Ukraine’s efforts through provision of military equipment.
The references to nuclear weapons do not shake our determination, resolve and unity to stand by Ukraine and our comprehensive support to Ukraine's ability to defend its territorial integrity and sovereignty as long as it takes.
European Commission
Частичная мобилизация и референдумы - это еще один признак отчаяния Путина от того, как продвигается его война против Украины.
Инфографика #EUvsDisinfo объясняет подлинное значение любимой риторики Кремля.
Европейская Комиссия
Инфографика #EUvsDisinfo объясняет подлинное значение любимой риторики Кремля.
Европейская Комиссия
Часткова мобілізація і референдуми - це ще одна ознака відчаю Путіна від того, як просувається його війна проти України.
Інфографіка #EUvsDisinfo пояснює справжнє значення улюбленої риторики Кремля.
Єврокомісія #українською | Підписатись
Інфографіка #EUvsDisinfo пояснює справжнє значення улюбленої риторики Кремля.
Єврокомісія #українською | Підписатись
The partial mobilisation and the referenda are another sign of Putin’s desperation at how his war against Ukraine is going.
This #EUvsDisinfo infographic explains the real meaning behind the Kremlin’s recent favourite buzzwords.
European Commission
This #EUvsDisinfo infographic explains the real meaning behind the Kremlin’s recent favourite buzzwords.
European Commission
🇺🇦«ЄС засуджує проведення незаконних “референдумів” та їхні сфальсифіковані результати.
Це – чергове порушення суверенітету і територіальної цілісності України на тлі системних порушень прав людини.
Ми віддаємо шану мужності українців, які продовжують протистояти російському вторгненню».
Заява Верховного представника ЄС Жозепа Борреля
Єврокомісія #українською
Це – чергове порушення суверенітету і територіальної цілісності України на тлі системних порушень прав людини.
Ми віддаємо шану мужності українців, які продовжують протистояти російському вторгненню».
Заява Верховного представника ЄС Жозепа Борреля
Єврокомісія #українською
🇪🇺 “EU denounces holding of illegal “referenda” and their falsified outcome.
This is another violation of Ukraine’s sovereignty and territorial integrity, amidst systematic abuses of human rights.
We commend the courage of Ukrainians, who continue to oppose & resist Russian invasion.”
High Representative/Vice-President Josep Borrell
European Commission
This is another violation of Ukraine’s sovereignty and territorial integrity, amidst systematic abuses of human rights.
We commend the courage of Ukrainians, who continue to oppose & resist Russian invasion.”
High Representative/Vice-President Josep Borrell
European Commission
🇺🇦 Фіктивні референдуми на окупованих Росією територіях України є незаконною спробою захоплення землі. Мобілізація та погроза Путіна застосувати ядерну зброю є безрозсудними кроками на шляху ескалації.
Кремль має заплатити ціну за цю подальшу ескалацію. Наша рішучість непохитна.
Сьогодні Єврокомісія пропонує новий пакет жорстких санкцій проти Росії.
🔴Анонс нових санкцій транслюється наживо в нашому телеграм-каналі.
Європейська Комісія #українською
Кремль має заплатити ціну за цю подальшу ескалацію. Наша рішучість непохитна.
Сьогодні Єврокомісія пропонує новий пакет жорстких санкцій проти Росії.
🔴Анонс нових санкцій транслюється наживо в нашому телеграм-каналі.
Європейська Комісія #українською
Фиктивные референдумы на оккупированных Россией территориях Украины - это незаконная попытка захвата земли. Мобилизация и угроза Путина применить ядерное оружие - это безрассудные шаги на пути эскалации.
Кремль должен заплатить цену за эту дальнейшую эскалацию. Наша решимость непоколебима.
Сегодня Еврокомиссия предлагает новый пакет жестких санкций против России.
🔴 Анонс новых санкций можно посмотреть в прямом эфире в нашем телеграм-канале.
Европейская Комиссия
Кремль должен заплатить цену за эту дальнейшую эскалацию. Наша решимость непоколебима.
Сегодня Еврокомиссия предлагает новый пакет жестких санкций против России.
🔴 Анонс новых санкций можно посмотреть в прямом эфире в нашем телеграм-канале.
Европейская Комиссия
🇪🇺The sham referenda in the Russian-occupied territories of Ukraine are an illegal attempt to grab land. The mobilisation and Putin’s threat to use nuclear weapons are reckless steps on the escalation path.
The Kremlin must pay the price for this further escalation. Our resolve is unshaken.
Today, we are proposing a new package of biting sanctions against Russia.
🔴 You can watch the announcement of new sanctions live on our Telegram channel.
European Commission #StandWIthUkraine
The Kremlin must pay the price for this further escalation. Our resolve is unshaken.
Today, we are proposing a new package of biting sanctions against Russia.
🔴 You can watch the announcement of new sanctions live on our Telegram channel.
European Commission #StandWIthUkraine
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦Оголошення 8-го пакету санкцій проти Росії.
🇪🇺 The announcement of the 8th package of sanctions against Russia.
🇪🇺 The announcement of the 8th package of sanctions against Russia.
🇺🇦 Заява Верховного представника Жозепа Боррелля від імені Європейського Союзу щодо незаконних псевдореферендумів, проведених Росією в Донецькій, Запорізькій, Луганській та Херсонській областях
Європейський Союз якнайрішучіше засуджує незаконні фіктивні референдуми, проведені в частинах Донецької, Запорізької, Луганської та Херсонської областей України, що тимчасово та частково окуповані Росією. ЄС не визнає і ніколи не визнаватиме ці незаконні «референдуми» та їх сфальсифіковані результати, а також будь-які рішення, ухвалені на основі цих результатів, і закликає всіх членів ООН зробити те саме. Організувавши ці незаконні фіктивні референдуми, Росія має на меті змінити міжнародно визнані кордони України силовим шляхом, що є явним та серйозним порушенням Статуту ООН. Їхній результат є нікчемним та не може мати жодних правових наслідків.
Проведені Росією незаконні фіктивні референдуми не мають легітимності та є відвертим порушенням міжнародного права, а також міжнародних зобов’язань Росії. Вони були проведені під час ведення Росією загарбницької війни проти України та спрямовані на анексію Росією окупованих територій України. Вони порушують Конституцію України та її незалежність, суверенітет і територіальну цілісність.
Крім того, незаконні фіктивні референдуми, проведені Росією в Україні, відбулися на тлі широкомасштабних і систематичних порушень прав людини, а також залякування громадян України з боку Росії та нелегітимно призначеної влади на окупованих територіях України. Відтак, ці незаконні «голосування», проведені під тиском та поспіхом, не є волевиявленням людей, які проживають у цих регіонах України. ЄС високо оцінює мужність жителів України, які виступили проти «референдумів» і продовжують опиратися російській окупації.
Усі причетні до організації цих незаконних фіктивних референдумів, а також винні в інших порушеннях міжнародного права в Україні, понесуть відповідальність. У зв'язку з цим будуть висунуті додаткові обмежувальні заходи проти Росії.
ЄС залишається непохитним у своїй підтримці незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаних кордонів і вимагає від Росії негайно, повністю та безумовно вивести всі свої війська та військову техніку з усієї території України. Згідно зі Статутом ООН та міжнародним правом, Україна реалізує своє законне право на захист від російської агресії, щоб відновити повний контроль над своєю територією та має право звільнити окуповані території в межах своїх міжнародно визнаних кордонів. ЄС та його держави-члени продовжуватимуть підтримувати зусилля України з цією метою стільки, скільки буде потрібно.
Європейська Комісія #українською | Підписатись
Європейський Союз якнайрішучіше засуджує незаконні фіктивні референдуми, проведені в частинах Донецької, Запорізької, Луганської та Херсонської областей України, що тимчасово та частково окуповані Росією. ЄС не визнає і ніколи не визнаватиме ці незаконні «референдуми» та їх сфальсифіковані результати, а також будь-які рішення, ухвалені на основі цих результатів, і закликає всіх членів ООН зробити те саме. Організувавши ці незаконні фіктивні референдуми, Росія має на меті змінити міжнародно визнані кордони України силовим шляхом, що є явним та серйозним порушенням Статуту ООН. Їхній результат є нікчемним та не може мати жодних правових наслідків.
Проведені Росією незаконні фіктивні референдуми не мають легітимності та є відвертим порушенням міжнародного права, а також міжнародних зобов’язань Росії. Вони були проведені під час ведення Росією загарбницької війни проти України та спрямовані на анексію Росією окупованих територій України. Вони порушують Конституцію України та її незалежність, суверенітет і територіальну цілісність.
Крім того, незаконні фіктивні референдуми, проведені Росією в Україні, відбулися на тлі широкомасштабних і систематичних порушень прав людини, а також залякування громадян України з боку Росії та нелегітимно призначеної влади на окупованих територіях України. Відтак, ці незаконні «голосування», проведені під тиском та поспіхом, не є волевиявленням людей, які проживають у цих регіонах України. ЄС високо оцінює мужність жителів України, які виступили проти «референдумів» і продовжують опиратися російській окупації.
Усі причетні до організації цих незаконних фіктивних референдумів, а також винні в інших порушеннях міжнародного права в Україні, понесуть відповідальність. У зв'язку з цим будуть висунуті додаткові обмежувальні заходи проти Росії.
ЄС залишається непохитним у своїй підтримці незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України в межах її міжнародно визнаних кордонів і вимагає від Росії негайно, повністю та безумовно вивести всі свої війська та військову техніку з усієї території України. Згідно зі Статутом ООН та міжнародним правом, Україна реалізує своє законне право на захист від російської агресії, щоб відновити повний контроль над своєю територією та має право звільнити окуповані території в межах своїх міжнародно визнаних кордонів. ЄС та його держави-члени продовжуватимуть підтримувати зусилля України з цією метою стільки, скільки буде потрібно.
Європейська Комісія #українською | Підписатись
🇪🇺 Declaration by the HR/VP Josep Borrell on behalf of the European Union on the illegal sham “referenda” by Russia in the Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia regions.
The European Union condemns in the strongest possible terms the illegal sham “referenda” conducted in parts of the Donetsk, Kherson, Luhansk, and Zaporizhzhia regions of Ukraine currently and partially occupied by Russia. The EU does not and will never recognise these illegal “referenda” and their falsified outcome, nor any decision taken on the basis of this outcome, and urges all Members of the United Nations to do the same. By organising these illegal sham “referenda”, Russia aims at changing by force the internationally recognised borders of Ukraine, which constitutes a clear and serious breach of the UN Charter. Their outcome is null and void and cannot produce any legal effect whatsoever.
Russia’s illegal sham “referenda” have no legitimacy and blatantly violate international law as well as Russia’s international obligations. They were conducted while Russia is waging a war of aggression against Ukraine and aim at the annexation by Russia of Ukraine’s occupied territories. They violate Ukraine’s Constitution and Ukraine’s independence, sovereignty and territorial integrity.
Furthermore, Russia’s illegal sham “referenda” in Ukraine took place amidst widespread and systematic abuses of human rights as well as intimidation of Ukrainian citizens by Russia and its illegitimately appointed authorities in Ukraine’s occupied territories. Therefore, these illegal “votes”, held under pressure and in a rush, do not represent the expression of the free will of the people living in these regions of Ukraine. The EU commends the courage of the Ukrainian residents who opposed the “referenda” and continue to resist the Russian occupation.
All those involved in organising these illegal sham “referenda” as well as those responsible for other violations of international law in Ukraine will be held accountable. Additional restrictive measures against Russia will be brought forward in this regard.
The EU remains unwavering in its support for Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity within its internationally recognised borders, and demands that Russia immediately, completely and unconditionally withdraw all of its troops and military equipment from the entire territory of Ukraine. In line with the UN Charter and international law, Ukraine is exercising its legitimate right to defend itself against the Russian aggression to regain full control of its territory and has the right to liberate occupied territories within its internationally recognised borders. The EU and its Member States will continue to support Ukraine’s efforts to this end, as long as necessary.
European Commission #StandWithUkraine
The European Union condemns in the strongest possible terms the illegal sham “referenda” conducted in parts of the Donetsk, Kherson, Luhansk, and Zaporizhzhia regions of Ukraine currently and partially occupied by Russia. The EU does not and will never recognise these illegal “referenda” and their falsified outcome, nor any decision taken on the basis of this outcome, and urges all Members of the United Nations to do the same. By organising these illegal sham “referenda”, Russia aims at changing by force the internationally recognised borders of Ukraine, which constitutes a clear and serious breach of the UN Charter. Their outcome is null and void and cannot produce any legal effect whatsoever.
Russia’s illegal sham “referenda” have no legitimacy and blatantly violate international law as well as Russia’s international obligations. They were conducted while Russia is waging a war of aggression against Ukraine and aim at the annexation by Russia of Ukraine’s occupied territories. They violate Ukraine’s Constitution and Ukraine’s independence, sovereignty and territorial integrity.
Furthermore, Russia’s illegal sham “referenda” in Ukraine took place amidst widespread and systematic abuses of human rights as well as intimidation of Ukrainian citizens by Russia and its illegitimately appointed authorities in Ukraine’s occupied territories. Therefore, these illegal “votes”, held under pressure and in a rush, do not represent the expression of the free will of the people living in these regions of Ukraine. The EU commends the courage of the Ukrainian residents who opposed the “referenda” and continue to resist the Russian occupation.
All those involved in organising these illegal sham “referenda” as well as those responsible for other violations of international law in Ukraine will be held accountable. Additional restrictive measures against Russia will be brought forward in this regard.
The EU remains unwavering in its support for Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity within its internationally recognised borders, and demands that Russia immediately, completely and unconditionally withdraw all of its troops and military equipment from the entire territory of Ukraine. In line with the UN Charter and international law, Ukraine is exercising its legitimate right to defend itself against the Russian aggression to regain full control of its territory and has the right to liberate occupied territories within its internationally recognised borders. The EU and its Member States will continue to support Ukraine’s efforts to this end, as long as necessary.
European Commission #StandWithUkraine
Оголошена Путіним незаконна анексія нічого не змінить.
Всі незаконно окуповані російськими загарбниками території є українськими землями, й назавжди залишаться частиною цієї суверенної нації.
Крим, Херсон, Запоріжжя, Донецьк і Луганськ – це Україна.
ЄС не визнає і ніколи не визнає цю незаконну анексію.
Ми посилюємо санкції проти Росії і продовжуватимемо надавати рішучу підтримку Україні доти, доки буде потрібно.
Єврокомісія #українською
Всі незаконно окуповані російськими загарбниками території є українськими землями, й назавжди залишаться частиною цієї суверенної нації.
Крим, Херсон, Запоріжжя, Донецьк і Луганськ – це Україна.
ЄС не визнає і ніколи не визнає цю незаконну анексію.
Ми посилюємо санкції проти Росії і продовжуватимемо надавати рішучу підтримку Україні доти, доки буде потрібно.
Єврокомісія #українською
The illegal annexation proclaimed by Putin won’t change anything.
All territories illegally occupied by Russian invaders are Ukrainian land and will always be part of this sovereign nation.
Crimea, Kherson, Zaporizhzhia, Donetsk and Luhansk are Ukraine.
The EU does not and will never recognise this illegal annexation.
We are strengthening our sanctions against Russia and will keep providing strong support to Ukraine, for as long as it takes.
Full statement by the Members of the European Council
European Commission #StandWithUkraine
All territories illegally occupied by Russian invaders are Ukrainian land and will always be part of this sovereign nation.
Crimea, Kherson, Zaporizhzhia, Donetsk and Luhansk are Ukraine.
The EU does not and will never recognise this illegal annexation.
We are strengthening our sanctions against Russia and will keep providing strong support to Ukraine, for as long as it takes.
Full statement by the Members of the European Council
European Commission #StandWithUkraine
🇺🇦Україна офіційно приєдналася до Конвенції про спільний транзит та Конвенції про спрощення формальностей у торгівлі товарами.
Ці конвенції, також відомі як "митний безвіз”, дозволяють товарам набагато легше переміщатися між ЄС і країнами спільного транзиту (Норвегія, Ісландія, Швейцарія, Північна Македонія, Сербія, Туреччина і Великобританія).
Спрощені правила, такі як взаємні фінансові гарантії та зменшений контроль, допомагають скоротити витрати для бізнесу ЄС та країн-партнерів, одночасно сприяючи та посилюючи торгівлю.
Таким чином, участь України у цих конвенціях сприятиме розвитку торгівлі між Україною та державами-членами ЄС, а також іншими країнами спільного транзиту шляхом скорочення часу на обробку документів на кордоні до декількох секунд.
Це важливий крок вперед у стратегії України до вступу в ЄС, і значною мірою підтримає роботу над "Шляхами солідарності" до України та з неї.
Єврокомісія #українською | Підписатись
Ці конвенції, також відомі як "митний безвіз”, дозволяють товарам набагато легше переміщатися між ЄС і країнами спільного транзиту (Норвегія, Ісландія, Швейцарія, Північна Македонія, Сербія, Туреччина і Великобританія).
Спрощені правила, такі як взаємні фінансові гарантії та зменшений контроль, допомагають скоротити витрати для бізнесу ЄС та країн-партнерів, одночасно сприяючи та посилюючи торгівлю.
Таким чином, участь України у цих конвенціях сприятиме розвитку торгівлі між Україною та державами-членами ЄС, а також іншими країнами спільного транзиту шляхом скорочення часу на обробку документів на кордоні до декількох секунд.
Це важливий крок вперед у стратегії України до вступу в ЄС, і значною мірою підтримає роботу над "Шляхами солідарності" до України та з неї.
Єврокомісія #українською | Підписатись
European Commission
🇺🇦Україна офіційно приєдналася до Конвенції про спільний транзит та Конвенції про спрощення формальностей у торгівлі товарами. Ці конвенції, також відомі як "митний безвіз”, дозволяють товарам набагато легше переміщатися між ЄС і країнами спільного транзиту…
🇪🇺 Ukraine has officially joined the Common Transit Convention and the Convention on the Simplification of Formalities in Trade in Goods.
These Conventions enable goods to move much more easily between the EU and the Common Transit Countries (Norway, Iceland, Switzerland, North Macedonia, Serbia, Turkey and UK).
Simplified rules, such as mutually recognised financial guarantees and less controls, help to cut down on costs for EU and partner country businesses, while facilitating and boosting trade.
As such, Ukraine’s participation in these Conventions will facilitate trade between Ukraine and EU Member States, as well as other common transit countries, by reducing the border processing time to seconds.
This is an important step forward in Ukraine’s pre-accession strategy, and will greatly support the work on Solidarity Lanes to and from Ukraine.
European Commission #StandWithUkraine
These Conventions enable goods to move much more easily between the EU and the Common Transit Countries (Norway, Iceland, Switzerland, North Macedonia, Serbia, Turkey and UK).
Simplified rules, such as mutually recognised financial guarantees and less controls, help to cut down on costs for EU and partner country businesses, while facilitating and boosting trade.
As such, Ukraine’s participation in these Conventions will facilitate trade between Ukraine and EU Member States, as well as other common transit countries, by reducing the border processing time to seconds.
This is an important step forward in Ukraine’s pre-accession strategy, and will greatly support the work on Solidarity Lanes to and from Ukraine.
European Commission #StandWithUkraine
🇺🇦 Європейська Комісія вітає сьогоднішню домовленість держав-членів ЄС щодо 8-го пакету санкцій.
Ми ніколи не погодимося з фальшивими путінськими референдумами та будь-якою анексією в Україні.
Ми рішуче налаштовані продовжувати змушувати Кремль платити.
Ми ніколи не погодимося з фальшивими путінськими референдумами та будь-якою анексією в Україні.
Ми рішуче налаштовані продовжувати змушувати Кремль платити.
🇪🇺 The European Commission welcomes the Member States’ agreement today on the 8th sanctions package.
We will never accept Putin’s sham referenda nor any kind of annexation in Ukraine.
We are determined to continue making the Kremlin pay.
We will never accept Putin’s sham referenda nor any kind of annexation in Ukraine.
We are determined to continue making the Kremlin pay.