🇬🇧 It is well known how the English aristocracy dresses for particular occasions, such as official functions, regattas and the races.

However, few have had the chance to witness real English eccentricity for themselves. A few words to our gentlemen readers:

TURNBULL & ASSER (BY APPOINTMENT TO HRH THE PRINCE OF WALES SHIRTMAKERS) on Jermyn Street caters to those of an eccentric persuasion, among others.

Been invited to a soiree at an English country house? Well, this is one place where you can find an appropriate outfit.

P.S.
Just be sure to go for the right colour and style 🙂 Note: some of the sales staff seem somewhat overly motivated by commissions, or not to be entirely au fait with certain sartorial particulars.

••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Ни для кого не секрет, как английские аристократы одеты при исполнении официальных функций, на охоте, регате и скачках...

Но не многим доводилось наблюдать настоящую английскую эксцентричность... В мужском прочтении!

TURNBULL & ASSER (BY APPOINTMENT TO H.R.H. THE PRINCE OF WALES SHIRTMAKERS) на Jermyn Street одевает в том числе таких эксцентриков.

Приглашены на частную вечеринку в английское поместье?! Теперь вы знаете, где одеться!!

P.S. Главное, не ошибиться с цветом и силуэтом;) есть ощущение, что некоторые консультанты магазина слишком мотивированы комиссией или не вполне осведомлены на предмет сарториальных нормативов.

#esthetiquette

🇬🇧 There are countless ways to lay a table. Which is chosen will depend on the country, time, format, and menu in question. #esthetiquette #tablesetting

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Триллион вариаций сервировки стола! Рассчет убранства будет содержать 4 вопроса: Страна? Время? Формат? Меню? #esthetiquette #tablesetting

🇷🇺 Итак миф о том, что маскот RR поставили на колени клиенты, которые видели женский идеал только в позиции преклонения перед их неотвратимым величием, развеян! А причина оказалась прагматико-эстетического плана.

Впервые keeing lady появилась на модели Phantom III, потому что капот этого автомобиля был слишком высок и маскот (к слову он был в полтора раза крупнее, чем на привычных нам моделях, выпущенных на английской фабрике Rolls Royce после 60-х) попросту мешал безопасному автомобилевождению.

Kneeing Lady встречается и на последующих моделях автомобилей 30-х и 40-х. Резонно: потому что смотрится более пропорционально относительно их размера, который с течением времени заметно уменьшается. В дизайне более поздних моделей все же решили пересмотреть масштаб маскота и подняли lady с колен))

А вот современные немецкие производители RR с размером маскота (как и многого другого) просчитали: сокращенный еще в полтора раза маскот на громоздких машинах нового поколения - "чисто символичен" до слез. Не удивлюсь, если дизайнеры BMW вовсе считают его атавизмом... #esthetiquette #rollsroyce #spiritofecstasy

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇬🇧 The myth that Rolls Royce's Spirit of Ecstasy symbol was placed on its knees at the behest of certain buyers who saw the female ideal as being subservient has been debunked; the real reason turns out to be based on aesthetics and pragmatism.

The keeing lady first appeared on the Phantom III, the bonnet of which was unusually high; this caused the mascot (which itself was already half again as large as on models produced from the 1960s) to obstruct the driver's view.

The kneeing lady appears on subsequent models produced in the 1930s and 1940s, being better-proportioned to the vehicles' size, which had gradually decreased over time. Later models saw the Spirit of Ecstasy return to her standing position.

The Rolls Royce's current makers miscalculated with regards to the mascot (as they did with many other aspects), reducing its size by half; on the sizable current-generation automobiles, this was 'symbolism' taken too far. It would hardly be surprising if the designers at BMW were to consider it an anachronism altogether... #esthetiquette #rollsroyce #spiritofecstasy

🇬🇧A stray little finger is less worrisome than an index finger pushed through a cup handle ☝️#esthetiquette #esthetiquette_not

••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Не так страшен отставленный мизинец, как просунутый в отверстие ручки чашки указательный палец ☝️#esthetiquette #esthetiquette_not #afternoontea

🇬🇧#esthetiquette From carefree park landscape designs to carefully crafted formal gardens and green mazes... Landscaping with a #British twist https://en.m.wikipedia.org/wiki/Category:English_landscape_architects

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 #esthetiquette От вольных парковых ансамблей до формальных садов с зелеными лабиринтами... Ландшафтная архитектура в британском прочтении: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Category:English_landscape_architects

🇬🇧We are often asked what goes well with a classical interior.
Sadly, the television ranks close to the bottom of the list.

Being both conspicuous and somewhat unsightly (hence the frequent but futile attempts encountered to disguise flat screens within gold picture frames))

A preferable alternative for those inclined to snooze in front of the music channel or through an uninteresting news bulletin may be a TV cupboard/cabinet; as well as fitting in with a classically decorated room, it is also considered good Feng Shui 🤗

An example is shown in the photo above, and there are many different models available in wood. #esthetiquette

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Меня спрашивают, какие детали смотрятся адекватно в классическом интерьере?
Увы, телевизор - одна тз самых непристойных.

Что некоторым заметно и как бы даже неудобно (иначе бы мы не были свидетелями тщетной маскировки плазм под картины в золоченых рамах))

Более подходящая маскировка для тех, кто привык дремать под музыкальные трансляции на mezzo или плохие новости на euronews - шкаф для tv. В закрытом виде проходит и по фен-шуй стандартам, и по стандартами классического дома 🤗

На фото - концептуальные вариации на тему, но не трудно найти и более строгие модели из дерева. #esthetiquette

🇬🇧 #Esthetiquette at the museum, or how politely to ask visitors not to sit on the furniture-exhibits without compromising the original look of the interior.

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Эстетикет музейных учреждений, или как деликатно попросить гостей не садиться на экспозиционную мебель, не нарушив при этом первозданный вид интерьера! #esthetiquette

🇬🇧 Ronit Baranga, Booth Gallery, New York, 20/08 exhibition, clearly not about table manners )))

But this curio piqued our interest with its inelegant gesturing at the food, crockery, and cutlery. It almost makes one want look 😳 away... #esthetiquette #esthetiquette_not

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Ronit Barаnga, Booth Gallery, New York, 20/08 выставка, конечно, не про столовый этикет)))

Но этот фарфоровый сюр ущипнул меня за сердце так же, как неизящные жесты за столом в отношении пищи, посуды и приборов. Хочется отвернуться, не правда 😳 ли?! #esthetiquette #esthetiquette_not

🇬🇧 Any discovery that you recently made for yourself can be a good opener for small-talk!

For example, "have you noticed that the 1960s were a golden age for car design, while architecture, fashion, and many industrial-artistic disciplines saw the dawning of a certain utilitarian decadence?
So do you like classic cars?!" #esthetiquette #bentley

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Повод для small talk?! Любое открытие, которое посетило вас накануне...

Например: "Вы заметили, что 60-е стали эстетическим бумом в автомобилепроизводстве, в то время как в архитектуре, моде и других промышленно-изобразительных сферах начался утилитарный декаданс?
А Вам нравятся классические автомобили?!" #esthetiquette #bentley

🇬🇧 The word 'conservatory' in classical English has nothing to do with music - rather, it refers to a glass outbuilding attached to a main house, serving as a sun lounge and/or a growing-house for delicate and exotic plants.

The 18th century marked a watershed for horticulture and for construction using glass & metal. Outdoor social events became de rigeur, and conservatories brought together the home and the garden, allowing these events to be hosted year-round.

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 Консерватория. В классическом Английском не имеет отношения к музыке - это пристроенный к главному дому архитектурный ансамбль со стеклянными крышей и стенами, выполняющий роль солнечного лаунжа и теплицы для деликатных и экзотических растений.

18 век сделал прорыв в области садоводства и строительства из стекла и металла. Когда светская жизнь на воздухе стала модной, консерватория соединила сад с домом, сделав эту моду не зависящей от сезона. #esthetiquette

🇬🇧 And now a little about the most common error in gallantry )

Who should enter the lift first? He should. And who should get out first? She should. This is often done the wrong way round )

This is because a lift represents potential danger. This cautious approach appears to be left over from a time when lift doors were opened and closed manually...

Many points of etiquette are grounded in historical circumstance and remain for a long time, as etiquette often comes from a conservative social class that does not embrace innovation. And therein lies its charm!

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺А теперь про самую распространенную ошибку галантности)

Кто первым входит в лифт? Конечно ОН. Кто первым выходит из лифта? Конечно ОНА. Замечено, что чаще происходит наоборот)

Лифт является предприятием повышенной опасности, поэтому так! Осторожность, очевидно, осталась с тех времен, когда в лифтах вам требовалось вручную открывать и закрывать двери...

Многие правила этикета происходят из исторических коллизий и остаются с нами надолго, потому что источник этикета - консервативный класс общества, ни во что не ставящий инновации. И в этом вся прелесть! #esthetiquette

🇬🇧 Hint: where to stay in England if you are fond of historical locations )

Cotswolds. The most authentically English region. The local government diligently oversees the conservation of the local architecture of a region spanning some 500 square miles across five counties in central southern England.

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺Намек: где остановиться в английской провинции, если вам по душе исторические локации)

Котсволдс. Самая аутентичный английский регион! Местным правительством неукоснительно соблюдается решение сохранить архитектурный фонд региона, который простирается через 5 графств в южной части центральной Англии на 800 кв.км. #esthetiquette

🇷🇺 Навеяло вечеринкой дома Louis Vuitton, партнером которой был дом Ruinart.
Шлейф от пронесшихся вблизи бокалов с миллезимом 2006 года вызвал у меня вдохновенный восторг, какой, наверно, вызывал у парфюмеров, решившихся воспроизвести аромат шампанского!

Образ игристого складывается из алифатического альдегида и шипучих цитрусовых нот, которые дальше каждый нос украшает по-своему. С ним заигрывали десятки парфюмерных домов.
Мои любимые - душистая розовым кустом dom rosa les liquides imaginaires и горький травяной sisley eau de champagne.

Из-за тонко огранизованной цепной химической базы очень нестойкие. Тем лучше: отношу их к категории "напитки. для себя.")) К слову прежде шлейф аромата от тела считался вульгарным: парфюм был инструментом кулуарности, интимности - духи наносили на сгибы рук и ног... #esthetiquette

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇬🇧 The house of Louis Vuitton soiree, partnered by Ruinart, was eye-opening. We found the aroma of glasses passing by of 2006 vintage to be delightfully inspiring, as, apparently, did the perfumers present, who decided to create a Champagne fragrance!

The sparkling beverage quality comes from an aliphatic aldehyde and lively citrus notes, which delight each nose individually. Many perfume houses have experimented with this.
Our favourites are the fragrant rose-scented Dom Rosa Les Liquides Imagianaires and the more bitter, grassy Sisley Eau de Champagne.

Their tightly arranged molecular chains mean their fragrance does not last long.
Even better! We have placed them in the 'beverages. for one self' category.
In days gone by, the aroma tail of perfume was considered vulgar, representing secrecy and intimacy; scents would be more appropriate to be applied to the arm and leg joints then.

🇬🇧 When a client asked the best way politely to avoid a political discussion that would clearly not end well, we gave a popular piece of advice, to joke your way out: 'we, like Switzerland, remain neutral on this issue' )

There are other possible answers such as 'I'm not really interested in politics', but these are a little bland and may cause people to be less inclined to converse with you.

•••••••••••••••••••••••••••••••••

🇷🇺 На вопрос клиента, как вежливо уйти от дискуссии на тему политики, которая никого до добра не доводит, я дала почти универсальный ответ. Отшутитесь: Я, как Швейцария, сохраняю в данном вопросе нейтралитет )

Есть и другие вежливые ответы вроде: Я пока не интересуюсь политикой... Но это скучно и после него вам скорее всего предпочтут другого собеседника. #esthetiquette

🇷🇺 Я давно делаю шопинг. Раньше это был гардероб, а теперь это все товары категории - нет, не lux - ART DE VIVRE.

Хотите получить хорошие (нет, очень хорошие скидки) на все разнообразие хрусталя, фарфора, столового серебра, ковров и домашнего текстиля?
Хотите быть первыми в списке претендентов на коллекционные сумки Hermes и кастомизированные сундуки Louis Vuitton?
Хотите знать, где купить классический Rolls Royce и Bentley с достойным провенансом?
Хотите уверенно инвестировать в искусство, музыкальные инструменты и историческую недвижимость?

Хотите?!Хотите?!Хотите?! Welcome! Я рядом! ESTHETIQUETTE - это не только беседы об индикаторах класса и искусстве жить. Но и пул экспертов в вопросах материальных ценностей.

P.S.
Как говорит Светлана Устюжанина: «В гараже porsche, а едите из тарелок ikea?!» жаль, не я это сказала)))) un temps pour posséder! #esthetiquette

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

🇬🇧 I've been shopping for a long time. Before, it was for clothes; now, it's for everything ... not 'lux', but... ART DE VIVRE!

Would you like to receive good (very good, in fact) discounts on a range of crystal, crockery, table service sets, silk rugs, and home textiles?
Would you like to be top of the list for Hermes collectible bags and customised Louis Vuitton chests?
Would you like to know where to purchase a classic Rolls Royce or Bentley with quality heritage?
Would you like to invest securely in valuable art, musical instruments, and historical premises?

If so, then welcome! ESTHETIQUETTE is not only about social standing and the art of living, but also a pool of expertise on valuable items.

In the words of Svetlana Ustyuzhanina: "There's a Porsche in the garage but you dine with Ikea plates?!" Shame I didn't say it )) Un temps pour posseder.

Благодарю LDigest за интервью на любимую тему о манерах и стиле как индикаторах класса, о любимых подрастающих сайтах - AristoTwist.ru и Esthetiquette.club

С листа можно почитать на борту Аэросоюза и Бизнесавиации; Red Wings Air France и Singapore Airlines; в поездах Сапсана и SNCF; на диванчиках в Крокус Сити Холл и за столиком в Tvrandot; в лобби Ritz-Carlton Moscow и в приемной ММВБ; в салоне Aston Martin и в бутике Sasha Primak... #esthetiquette

Семинар - инфотеймент с ESTHETIQUETTE «русская усадьба xxi века» в Академии Турандот о принципах классического интерьера в русском вкусе, а также индикаторах вкуса и класса в интерьере!

Любимый фрагмент - о колоннах, образ которых всплывает у многих при упоминании классического интерьера...

«В Екатерининском дворце есть парадный зал, который можно увидеть и сейчас - его отреставрировали после 2 Мировой Войны - 800 кв.м. без единой колонны! Иностранные дипломаты, монархи того времени этому дивились; впоследствии инженеры долго разбирали исторические архитектурные документы, чтобы понять, как вообще может держаться свод в зале в 800 квадратных метров без колонн... А мы в 65 - 32 - 15 квадрантых метрах умудряемся в знак почитания античности ставить колонны...» - Ольга Прокофьева, исследователь истории быта, автор книги «Мир Забытых Вещей».
#esthetiquette

Итак. Запускаю новую мем-рубрику #oktobesnobbish! слишком серьезных не приглашаю, - скучно! #esthetiquette #myownmeme