A: Brrr, it's freezing out here on the porch!
Бррр, на крыльце так холодно!
B: I know, winter is definitely on its way. You’re shivering! Come inside and have some hot chocolate with me.
Да, зима определённо уже близко. Ты вся дрожишь! Пойдём в дом, выпьем горячего шоколада.
A: That sounds lovely. Maybe we can light a fire in the fireplace too?
Заманчиво звучит. Может, ещё и камин растопим?
B: Absolutely!
Конечно!
👍 English Vova • Instagram
Бррр, на крыльце так холодно!
B: I know, winter is definitely on its way. You’re shivering! Come inside and have some hot chocolate with me.
Да, зима определённо уже близко. Ты вся дрожишь! Пойдём в дом, выпьем горячего шоколада.
A: That sounds lovely. Maybe we can light a fire in the fireplace too?
Заманчиво звучит. Может, ещё и камин растопим?
B: Absolutely!
Конечно!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1. field something: [ˈfild ˈsʌmθɪŋ]: обрабатывать (вопрос, запрос), ловить (мяч в спорте)
The company fielded numerous complaints after the software update.
Компания получила множество жалоб после обновления программного обеспечения.
2. spy on someone/something: [spaɪ ɑn ˈsʌmˌwʌn/ˈsʌmθɪŋ]: шпионить за кем-то/чем-то
He was accused of spying on his neighbours.
Его обвинили в шпионаже за своими соседями.
3. chicken out (of something): [ˈʧɪkɪn aʊt (ʌv ˈsʌmθɪŋ)]: струсить, спасовать
He was going to ask her on a date, but he chickened out at the last minute.
Он собирался пригласить её на свидание, но в последнюю минуту струсил.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
A: Hey, did you hear about that new champion? She's only 16 years old!
Привет, ты слышал про эту новую чемпионку? Ей всего 16 лет!
B: No way! That's incredible! What sport is she in?
Не может быть! Это невероятно! В каком спорте она выступает?
A: Figure skating. She's a total prodigy. She landed a triple axel in the finals!
Фигурное катание. Она настоящий вундеркинд. Она выполнила тройной аксель в финале!
B: Wow, that's amazing! I'm sure we'll be seeing a lot more of her in the future.
Вау, это потрясающе! Уверен, мы ещё много о ней услышим в будущем.
👍 English Vova • Instagram
Привет, ты слышал про эту новую чемпионку? Ей всего 16 лет!
B: No way! That's incredible! What sport is she in?
Не может быть! Это невероятно! В каком спорте она выступает?
A: Figure skating. She's a total prodigy. She landed a triple axel in the finals!
Фигурное катание. Она настоящий вундеркинд. Она выполнила тройной аксель в финале!
B: Wow, that's amazing! I'm sure we'll be seeing a lot more of her in the future.
Вау, это потрясающе! Уверен, мы ещё много о ней услышим в будущем.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
A: Wow, that's a dazzling outfit! Are you going somewhere special?
Вау, какой у тебя сногсшибательный наряд! Ты куда-то собралась?
B: Thanks! I have a job interview downtown. Wish me luck!
Спасибо! У меня собеседование в центре. Пожелай мне удачи!
A: Good luck! I'm sure your energy will shine through.
Удачи! Уверен, твоя энергия не останется незамеченной.
B: I hope so!
Надеюсь!
👍 English Vova • Instagram
Вау, какой у тебя сногсшибательный наряд! Ты куда-то собралась?
B: Thanks! I have a job interview downtown. Wish me luck!
Спасибо! У меня собеседование в центре. Пожелай мне удачи!
A: Good luck! I'm sure your energy will shine through.
Удачи! Уверен, твоя энергия не останется незамеченной.
B: I hope so!
Надеюсь!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
My priority right now is not getting eaten by this giant spider. I know you said it's harmless, but I'm not taking any chances. I'm pretty sure it's plotting to steal my soul.
Сейчас моя главная забота — не быть съеденным этим огромным пауком. Я знаю, что ты сказал, что он безобидный, но я не хочу рисковать. Уверен, он замышляет украсть мою душу.
👍 English Vova • Instagram
Сейчас моя главная забота — не быть съеденным этим огромным пауком. Я знаю, что ты сказал, что он безобидный, но я не хочу рисковать. Уверен, он замышляет украсть мою душу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM