Карьера Пресс
1.06K subscribers
1.6K photos
24 videos
797 links
Канал издательства Карьера Пресс

Переводим лучшие книги мира на русский язык. Всегда найдется что-то новое и интересное!

Книжные катологи и наши контакты:
https://linktr.ee/career_press
Download Telegram
О больших деньгах в книжном бизнесе:

Вопреки расхожему мнению, в наши дни писательство вполне может приносить неплохой доход. Газета The Scotsman, ссылаясь на портал CelebrityNetWorth, составил ТОП-11 самых богатых писателей мира по итогам продаж 2024 года. В список вошли только те, для кого писательство – основной источник дохода.

Беглого взгляда на этот список достаточно, чтобы понять — в англоговорящих странах авторы, чьи книги становятся бестселлерами, зарабатывают целые состояния! От любовных романов до триллеров – их произведениями зачитываются миллионы. А уж если дошло до экранизации… гонорары просто взлетают до небес!

На первом месте, конечно же, Джоан Роулинг — чья писательская карьера превратила ее из матери-одиночки, живущей на пособие, в миллиардера.

На втором месте — с отрывом в 200 миллионов — Джеймс Паттерсон. Мы знаем его как блестящего детского писателя, но это не весь его диапазон.
Паттерсон признан одним из самых плодовитых писателей мира, его авторству принадлежит более 200 романов в самых разных жанрах, 14 из которых экранизированы.

В полный список мы добавили издательства, выпускающие этих авторов на русском языке — выглядит он так:

1) Дж.К. Роулинг, Великобритания, 1 млрд долларов (Росмэн, Азбука-Аттикус, Махаон)

2) Джеймс Паттерсон, США, 425 млн экземпляров, 800 млн долларов (Карьера Пресс, АСТ)

3) Даниэла Стил, США, 800 млн экземпляров, 600 млн долларов (АСТ, Эксмо)

4) Пауло Коэльо, Бразилия, 65 млн экземпляров, 500 млн долларов (АСТ, Клуб семейного досуга)

5) Стивен Кинг, США, 500 млн долларов (АСТ, Астрель, Neoclassic)

6) Джон Гришэм, США, 400 млн долларов (АСТ, Neoclassic)

7) Нора Робертс, США, 400 млн долларов (Эксмо, Inspiria)

8) Барбара Тейлор Брэдфорд, США, 300 млн долларов (Вагриус, Эксмо, Текст)
* Барбара, к сожалению, скончалась в ноябре 2024 года


9) Дин Кунц, США, 450 млн экземпляров, 200 млн долларов (Эксмо, Азбука, Домино)

10) Джеффри Арчер, США, 34 млн экземпляров, 200 млн долларов (Азбука, Захаров, Клуб семейного досуга)

11) Р. Л. Стайн, США, 200 млн долларов (АСТ)

Возможно, стоит присмотреться к их книгам – вдруг и вам тоже понравится?

#GlobalBookNews@careerpress
В догонку к предыдущему посту о «почти самом богатом писателе современности» — о Джеймсе Паттерсоне, авторству которого принадлежит каждая 17 художественная книга купленная в США, мы подробно писали в статье: «Как писать и раскручивать свои книги по принципу голливудского блокбастера?».

иллюстрация из «Дома роботов» Джеймса Паттерсона
Готовим нон-фикшн для ценителей истории: впервые на русском языке знаковая «История Византии» Чарльза Омана (1892)!
Глубокое погружение в блистательный и трагичный мир Византии, написанное с остроумием и вниманием к деталям. Интеллектуальный бестселлер на все времена.

📍Книга выйдет весной, предзаказ открыт на сайте
«Когда он только покупал виноградник Шато Ренар, то ни за что не думал, что возьмёт на работу виноградную ведьму. Но, как ученый, работающий с микроскопом, он потихоньку начинал понимать, что в мире есть много всего, чего не видно невооруженным глазом. А в сердце ‒ много таких уголков, о существовании которых он и не подозревал до того, как встретил эту женщину с кошачьими глазами, что колдовала, очаровывала и накладывала заклинания».

Напоминаем, что уже завтра состоится подведение итогов розыгрыша «Виноградной ведьмы» Луэнн Дж. Смит — вы еще успеваете поучаствовать🍷
Поздравляем победительницу розыгрыша Кристину — которой отправляется роман про мистическую Францию 🍷 Спасибо всем за участие!
Что общего у Миядзаки, Ле Гуин и Муирвуда? Рассказываем о жанре эко-фэнтези
🍃🍃🍃

Сегодня, когда экологические вызовы стоят перед человечеством особенно остро, искусство, как чуткий барометр эпохи, все чаще обращается к темам гармонии с природой, ответственности и хрупкости окружающего мира. Одним из интересных и перспективных направлений в этом контексте становится эко-фэнтези – жанр, который, впрочем, не возник на пустом месте.

🍃

Задолго до его осознанного формирования, такие шедевры, как «Принцесса Мононоке» Хаяо Миядзаки, «Аватар» Джеймса Кэмерона, и, конечно, пронизанные философской глубиной романы Урсулы Ле Гуин, в частности, «Слово для леса и мира одно» и «Левая рука Тьмы», заложили основу для этого нового направления. В этих произведениях, созданных задолго до появления четкого жанрового определения, природа предстает не просто декорацией, а живым, мыслящим, чувствующим субъектом, требующим уважения и защиты.

🍃

И вот, на этой благодатной почве, расцветает серия «Клятва Муирвуда» Джеффа Уилера, предлагая свое видение эко-фэнтези. Здесь, в мире Муирвуда, магия неразрывно связана с природой. Исток – древняя сила, пронизывающая все живое, становится не просто источником сверхъестественных способностей, а символом гармонии и баланса. Герои, освоившие Исток, должны следовать законам природы, уважать ее силу и не злоупотреблять ею. В противном случае, их ждет расплата – нарушение природного равновесия всегда влечет за собой разрушительные последствия.
🍃🍃🍃
Таким образом, «Клятва Муирвуда» – это не просто захватывающая фэнтезийная история, это продолжение важного разговора о нашем месте в мире, о нашей ответственности перед природой и о том, что мы оставим после себя. Это приглашение к размышлению о ценности гармонии и баланса, о необходимости бережного отношения к окружающей среде и о том, что магия, в конечном счете, – это не только сила, но и огромная ответственность. Серия книг, достойная внимания тех, кто ценит не только захватывающий сюжет, но и глубокий смысл, спрятанный между строк.

🍃🍃🍃

#КнижныйОбзор@careerpress
Помните времена, когда иллюстрации рисовали от руки, а истории были простыми и трогательными? Английская классика «Ангус потерялся» Марджори Флак, впервые увидевшая свет в 1932 году, – именно такая книга.

Она очаровывает с первых страниц: невозможно не влюбиться в главного героя – маленького скотч-терьера Ангуса, а стильные иллюстрации, сочетающие цвет и монохром, карандаш и перо, доказывают – даже потеряться можно с изяществом и юмором! 😉

#иллюстрации@careerpress
Утро феи пахнет мятой
И лавандовой росой,
Утро сонь – подушкой мятой,
Утро кошки – колбасой.
Утро дворника – рассветом,
Ведь встаёт он раньше нас,
Пахнет утренней газетой
Почтальона ранний час.

Утро cказки пахнет чудом,
Утро повара – борщом,
Утро гения – этюдом,
Ненаписанным ещё,
Утро года – веткой хвойной,
Белой стружкой января…

Горькой корочкой лимонной
Утро пахнет у меня!

«Ярмарка»
стихи Елены Харламовой
иллюстрации Ольги Гордеевой

#ДетскиеЦитаты@careerpress
Ограничиваясь кратким изложением, мои ученики, конечно, встречают все те же слова, но им не хватает глубины переживаний.

— Тим Донахью, учитель английского языка в старшей школе Greenwich Country Day School, Коннектикут.
В NYT вышло эссе от обычного учителя на актуальную и для нас с вами тему: подростки читают все меньше. И это серьезная проблема. Результаты последних тестов по чтению показали катастрофические цифры: треть восьмиклассников не способны понять даже основной смысл текста. Ситуация усугубляется падением интереса к чтению как к удовольствию. Только 14% подростков читают для себя почти каждый день. Сравните с 2012 годом – минус 13%!

Национальный совет преподавателей английского языка пытается решить проблему, предлагая «облегченный» подход: больше мультимедиа, меньше книг. Но автор эссе, Тим Донахью, – учитель английского языка в старшей школе Коннектикута – убежден, что это путь в никуда. Полное погружение в текст, по мнению автора, – это «акт любви», который учит сопереживанию и критическому мышлению. Это не просто усвоение фактов, а опыт, который формирует личность. Чтение – это не просто декодирование информации, а тренировка «смирения перед текстом», умение слушать, не навязывая своих интерпретаций.

Сегодняшний мир, кажется, ценит только легко измеряемое. Но глубокое чтение, как утверждает Тим Донахью, – это нечто большее, чем просто набор данных. Это навык, который необходимо культивировать, даже несмотря на все соблазны цифрового мира.

«Легко присоединиться к хору плакальщиков, обвиняя TikTok, Джейка Пола и им подобных в упадке интереса к Диккенсу. Но мы не можем допустить, чтобы чтение стало пережитком прошлого. Проводя в день более восьми часов за экранами, ученики погружаются в галактику опосредованного опыта; школы же должны стать оплотом аналогового опыта – опыта живой книги».

Вопрос стоит остро: сумеем ли мы сохранить культуру чтения в эпоху TikTok и бесконечных лент соцсетей?

#GlobalBookNews@careerpress