Карьера Пресс
1.08K subscribers
1.68K photos
26 videos
816 links
Канал издательства Карьера Пресс

Переводим лучшие книги мира на русский язык. Всегда найдется что-то новое и интересное!

Книжные катологи и наши контакты:
https://linktr.ee/career_press
Download Telegram
🌻Плохое семечко,The bad seed, дурное семя: что же хотел сказать автор?

📍Отзыв на «Плохое семечко» Ольги Чернер @light_house_book

Знакомая родителям ситуация: ребёнка, будь то трехлетний малыш или подросток, будто подменили. Бунт, противостояние «против всех», хамство и «творю, что хочу!»
«А что такое? — думаете вы.- Хорошо ж сидели» 🧐

«Вы действительно хотите узнать?» — спрашивает нас Семечко.

Зачастую такие преображения происходят из-за «надлома», который вызван внешними обстоятельствами.
В истории это показано буквально!
Семечко прекрасно и дружно жило вместе со своей большой семьей в красивом доме-подсолнухе🌻
И вдруг лепестки облетели, семечки высыпались и оказались в темноте, в пакете 🌚
Раз! И травмированное Семечко летит на землю.
И это уже плохое, оооочень плохое Семечко 😏

Мы наблюдаем историю ребёнка, который прощупывает границы дозволенного. Ему важно знать будут ли его любить в «плохом» и капризном обличии.
В какой-то момент Семечко берёт себя в руки и принимает решение исправиться. Это непросто и требует поддержки окружающих 🙌🏻

Хорошая возможность поговорить с детьми о приемлемом поведении, а заодно показать родителям, почему дети порой начинают вести себя плохо.
Иллюстрации «говорящие» и эмоциональные!
Позы, взгляды!
Очень убедительно👌🏻
🔥4🐳4
​​Какая же здесь атмосфера леса, посиделок у костра. Это просто не передать словами. А дедуля это просто любовь. Я хочу себе такого деда.

📍Отзыв на книгу «Там, где папоротник красный» от @farmboyeyo

Жанр: Реализм
Возрастное ограничение: 12+
Издательство: Карьера Пресс
Кол-во страниц: 336

Общая оценка: 9/10

<<Билли отчаянно мечтает о собаке, о двух рыжих кунхаундах. Он два года работает, чтобы накопить деньги, потому что его родителям это не по карману. И вот наконец у него появляются два щенка, Старина Дэн и Малышка Энн. Билли теперь живет только ими, дни и ночи троица пропадает в Озарских горах, псы становятся настоящими первоклассными охотничьими собаками. На страницах повести разворачиваются удивительные события, ночная охота, мальчишка мужает, принимая сложные решения, закаляя характер и волю>>

Мечта, упорство, достижение, счастье, потеря, обесценивание смыслов, стойкость, жизнь... Это книга «об удивительной любви, беззаветной преданности», о первых юношеских мечтах, которые освещают жизнь.

На самом деле я не ждал ничего сверхъестественного в этой истории. Но она покорила меня, я просто влюбился в природу, героев, собак, ох это нечто.

В этой книге мне очень понравился герой — дедуля. Он такой милаш. Знаете он прям душа компании. С ним никогда не будет скучно. А так же природа. Атмосфера леса, поющих на верхушках деревьев птичек, бурлящей под ногами речушки...

Еноты это вообще отдельная история. Здесь весь сюжет то и крутиться вокруг этих охот на енотов. Но я не знал, что они на самом деле такие умные. Я серьёзно. Я помню, как главный герой вместе с дедом придумывали ловушки для ловли этих енотов..ох..да.

Но при всём при этом, я нашёл два минуса этой книжули:

• Во первых, меня настроило то, что автор не сильно заморачивался с описание персонажей. Да, мы понимаем кто они такие. Но при этом, после прочтения у меня остались некоторые вопросы по поводу их семейки.

• А во вторых, это подробное описание жестоких кровавых сцен. Просто, я тот человек, которых не любит dark фэнтези или всякие истории связанные с ассасинами, ну в общем вы меня поняли. Поэтому, для меня это немного жёстко, причём когда возрастной ценз 12+. Что бы вы просто понимали тот отрывок который я вам показывал, это ещё не самое страшное, что здесь творилось.

Ну а так, это было прекрасное чтение, всем советую, особенно если у вас есть домашние четвероногие питомцы 💋🤍
🔥6🐳1🦄1
​​«Опять про стройку просит читать!» — скажете вы.

Да чем же она так завораживает современных малышей?!
О чем они там себе думаю, когда глядят на подъемные краны, и бульдозеры, и экскаваторы?

Вы, наверное, не раз задавались этим вопросом, но, как бы там ни было, этой темой детям надо напитаться. И, надеемся, с нашими книжками про стройку вы справляетесь со всяческими проблемами роста, и сами получаете удовольствие – от текста, от иллюстраций, от восторга в глазах.

А последние полтора года мы и сами (прямо как дети!) находимся под магическим влиянием стройки, что развернулась неподалеку от нашего офиса на Чистых прудах. Строят культурный центр РАНХиГС.

Прямо на наших глазах снесли огромное здание, причем в невероятном темпе. Судьба этого здания весьма печальна. Задуманное в середине 1990-х и практически полностью выстроенное, оно так и не было обжито. Поговаривали, что это должна была быть гимназия Кирилла и Мефодия. И что идут какие-то тяжбы. Так и простоял дом четверть века, обнесенный вечным строительным забором. Рухнули чьи-то планы, для кого-то не воплотилось задуманное.
История места и строений, что сменяли здесь друг друга, сама по себе примечательная. Снесенная, так и не открывшая свои двери гимназия Кирилла и Мефодия возводилась на месте школы имени Некрасова, которая простояла здесь 60 лет. И перед ней был памятник Некрасову, между прочим, единственный в Москве. Стоял он здесь и во время глухих десятилетий пустования православной гимназии. Сейчас не стоит. Его перенесли к библиотеке им. Некрасова.

А до школы им. Некрасова на этом месте стояла церковь Харитона Исповедника, что в Огородниках. Та самая, напротив которой, «у Харитонья в переулке», жила Татьяна Ларина по приезде в Москву. Так что вы точно ее знаете. Если интересно – здесь венчался Баратынский. А еще уникальность ее в том, что в ее стенах на рубеже веков девятнадцатого и двадцатого был создан музей для прихожан и для всех. Некоторое время церковь была деревянной. Каменное здание церкви начали строить в 1652-м. В 1930-е снесли. Ее время измерено было почти тремя столетиями.

Так вот, про стройку. Здание снесли на наших глазах, лихо снесли. Правда, дело происходило в центре Москвы и разрушали « осторожно», не было того огромного шара, что так веселит детей, из книжки «Стройка: сносим старый дом». Дальше началось денно-нощное бурчание, свае-забивание, крано-урчание. Скажем честно, было непросто. И вдруг уже стены. Уже этажи.

Тут у нас возникло внутреннее неприятие строения, потому что уж больно уродливым оно выходило. Глаз искал внутренней красоты, но находил разрушенную гармонию. Ниши под окна на разных этажах были смещены странным образом.
И вообще казалось, что строительство очень отклонилось от плана – облик, что был заявлен на плакате, никак не просматривался в том, что возводилось.

Но вдруг – о чудо, как тут не вспомнить сказку о гадком утенке – проступила красота. То, что казалось уродливым, жалким, вдруг стало очень даже многообещающим. Началась облицовка, которая мгновенно все преобразила. Как легко мы попали в ловушку, и в черновых набросках не разглядеть финальную идею.
Ну а теперь – теперь мы наблюдаем, как на стенах проступают корешки книг. Что символично, ведь здесь будет и библиотека тоже.

Первое имя, которое мы увидели – Шекспир.

На другой стене уже выставлены книги Сперанского и Руссо, Кондратьева и Кейнса, Шумпетера и Канторовича, Смита и Гайдара. Вот уже угадываются имена в недоделанных Ома… и Гё…
Мы в нетерпении, мы загадали, у нас идет игра – кто еще? Кого, по мнению создателей, должен знать цивилизованный мир?

Как вы думаете, кто будет вписан «золотыми» буквами в стены РАНХИСа?
🔥7
Если сердце вашего маленького читателя лежит к приключениям, то предложите ему (или ей!) прочитать «Северный ветер» — настоящую «робинзонаду», где подросток оказывается один на один со стихией!

Справляясь с обстоятельствами, которые бесконечно сильнее его, главный герой неожиданно понимает, что является частью огромного, прекрасного и сложного мира. И что в нём обязательно нужно оставить какую-то память после себя.

Аннотация:

Когда на маленький рыбацкий лагерь обрушивается пандемия, единственным спасением для Лейфа становится челнок и открытое море. Лейф плывет на север, от одной бухты к другой, избежав одной опасности, он сталкивается с другой.

Лейф не знает наверняка, куда плыть, но он должен выжить. Чем дольше Лейф в пути, тем сильнее проникается он своим неожиданным странствием, тем ближе становится к своему истинному «я», сливаясь с сердцебиением океана, пульсом моря.

Эта книга о мальчике и великом приключение, которое воспитает его характер и станет проверкой на стойкость духа и бесстрашие! 
🔥10🐳3
Собрали фотографии рабочих столов писателей, чтобы вдохновиться и дотянуть до конца рабочей недели😅

Чье рабочее пространство вам ближе
🔥11👻3
​​Неуловимая серия 🙈

📍Отзыв Надежды @lisinyknizhki на серию «Библиотека мистера Лимончелло» Криса Грабенстейна

✔️Загадки
✔️Секреты
✔️Ребусы
✔️Книжные герои и любимые книги
✔️Приключения
✔️Видеоигры

По-моему это к-к-к-комбо 😁
Эта книга, которая никогда не стоит на полках в детской библиотеке! На неё очереди в библиотеке класса. Её рекомендуют друг другу и обсуждают с упоением школьники!
Это мировой BESTSELLER!!

✔️И соперничество. Кто победит? Самый хитрый, самый быстрый, самый богатый, самый умный, самый начитанный? Какие качества важнее для победы?

@careerpress моё восхищение переводу👏👏👏
Это титаническая работа - сохранить игру слов, шутки, спрятанные в тексте, намёки и загадки, переписать ребусы.

Имхо идеальная книга для летнего чтения! Лёгкая, захватывающая, а заодно попрактиковать решение загадочек и ребусов вместо задачек по математике. Мозг-то как раз будет занят полезным😉

А там может ещё и захочется чего-то посложнее. Там и сборники ребусов, и математических логических задачек можно поискать.

Моя рекомендация: 8-14 лет.
Ещё большее наслаждение получат дети с хорошим книжным багажом 🤗 вся книга пестрит упоминаниями классических детских книг.

📍Читать нужно по порядку:

1️⃣Побег из библиотеки мистера Лимончелло Wb, Сайт (промокод ЛЕТНИЕКНИГИ)

2️⃣Библиотечная Олимпиада мистера Лимончелло Wb
👻5🔥4
«Дочь Хранителя Огня» — это откровенная подростковая драма, созданная американской писательницей индейского происхождения Энджелайн Булли.

В этой книге, мгновенно ставшей бестселлером, главная героиня — Даунис Фонтейн — проходит путь становления идентичности через опыт дружбы, потерь, секса, наркотиков, любви и травм.

«Энджелайн Булли не уходит от реальности, в которой страдают коренные американцы, и не приукрашивает их самих.

Она преодолевает эти проблемы через свою героиню, принадлежащей двум культурам и вынужденной участвовать в уголовном расследовании коррупции, ставшей причиной трагедии.

Невероятный триллер, который нельзя пропустить!»
— Booklist

📍Книга на сайте (скидка 30% по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)
📍
Wb
📍Ozon
🔥6
​​Самая загадочная часть разума — что стоит о ней знать

📍Отзыв @chitau_vecherami на книгу «Сознание и мозг. Как мозг кодирует мысли» Станисласа Деана, 2018 год.

📌Тематика

Исследования того, как в мозгу зарождается сознание. И что это вообще такое.

📌Моё мнение

Книга мне понравилась! Да, читать сложно, но я почерпнула много нового. Теперь даже некоторые явления повседневной жизни мне кажутся более понятными. А ещё меня тронули проблемы людей, которые полностью
парализованы, но находятся в сознании. Раньше об этом не задумывалась.

📌Основные идеи

📌Наше сознание может обрабатывать только одну единицу информации в конкретный момент времени. Мы упускаем очень многое из виду, даже яркие, очень заметные вещи. Пример из книги: вбейте на YouTube в поиске слово WHODUNNIT. Вам выйдет короткое видео минуты на две в стиле старых детективов. Знание английского вам для его просмотра не нужно.

📌Большинство процессов организма и мозга протекает благодаря наличию бессознательного. То, что попадает к нам в мозг, HO не достигает сознания, тоже ВЛИЯЕТ на нашу жизнь и выбор.

📌Бессознательное помогает нам обработать очень быстро огромный объем информации. Но принимать
сложные решения мы можем только сознательно.

📌У нас намного больше знаний, чем мы осознаем. Этим МОЖНО объяснить феномен интуиции — когда наши «предсказания» являются верными.

📌Есть определённые признаки, по которым исследователи могут понять, воспринимается полученная информация сознательно или нет. Они описываются в книге. Благодаря этим признакам можно узнать, что человек находится в сознании, даже если он
парализован и не полностью взаимодействовать с окружающими.

📌Например, если информация
воспринимается сознательно, то она лавинообразно активирует МНОЖЕСТВО областей мозга и сохраняет эту активность надолго. A если бессознательно — то активация тоже будет яркая, но быстро спадёт.

📌Автор считает, что сознание представляет собой глобальное рабочее пространство в мозгу, где все отделы мозга могут передавать информацию друг другу, а также органам чувств. И получать её.

📌У автора и его коллег получилось создать даже упрощённый аналог мозга в виде компьютерной программы. Но до искусственного интеллекта, обладающего сознанием, как человек, ещё далеко.

📌У младенцев тоже есть сознание, но не такое развитое, как у взрослых. У двухмесячных детей скорость обработки информации в 4 раза ниже, чем у взрослых людей.

📌У животных тоже есть сознание.
Ho не вce они способны осозновать, что они мыслят. В отличие от человека, который понимает, что он имеет мысли в голове. Скорее всего, это связано с тем, что мы можем
формулировать мысли с помощью речи и передавать информацию в виде универсальных символов букв.

📍Плюсы и минусы — далее на картинках.
🔥8
📍«Сознание и мозг» на сайте (скидка 30% по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)
📍Wb
📍Ozon
🔥2👻2
📍Афиша: Владимир

С 18 по 20 августа во Владимире пройдет книжный фестиваль «Китоврас». Издательство Карьера Пресс среди участников. Ждем дорогих читателей!

📍Когда: с пятницы по воскресенье, с 10 до 19.
📍Где: сквер им. А.С. Пушкина.
📍Вход свободный.


В этом году на книжной ярмарке будет представлено больше 80 издательств. Посетителей ждет насыщенная программа: лекции, мастер-классы, концерты, презентации книг, встречи с авторами. Расписание мероприятий и другие подробности — на сайте:
https://kitovras33.ru/events/plain
🔥3🦄1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Летний день» — видео @evgafanasova 🤍

Изящное и легкое стихотворение Дайаны Уайат о летнем ливне. Читая его, вы услышите звук дождя, ритмичные удары капель о подоконник, сильный ветер за окном. Обрадуетесь свежести после его завершения, и увидите, как дети радостно бегают по грязи, наслаждаясь всеми состояниями природы.

Нежные рифмы и чувственные иллюстрации Бет Кроммес — призера медали Кальдекотта — подарят вам и вашим детям истинное художественное наслаждение.

📍Книга у нас на сайте (скидка 30% по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)
🔥9
📍Афиша: Сергиев Посад

В субботу, 19 августа, на улице Карла Маркса состоится фестиваль «Буквы, булки и варенье»

Гостей ждет книжная ярмарка, будет представлена детская литература от 14 издательств, среди которых будет и Карьера Пресс!

После интеллектуального пира можно будет отведать гастрономических изысков: варенье, соусы, плюшки, булочки, бриошь, арбузы и все это абсолютно бесплатно.

Также в зоне книжной ярмарки на территории сквера вас будут ждать локальные авторы с личными книгами, площадка сообщества Городские сказки и Planeta.ru со своей программой (опубликуем отдельно), мастер-классы на книжные темы, автограф-сессии и много всего интересного — подробности в сообществе фестиваля: https://vk.com/wall-169824826_703

Не пропустите!
🔥1🐳1👻1
🎞️А вы знали, что у книги «Побег из библиотеки мистера Лимончелло» (о которой мы говорили на этой неделе) есть экранизация?

Популярную научно-фантастическую книгу экранизировал детский канал Nickelodeon в 2017 году. Фильм получил средние отзывы, но большинство зрителей сошлись во мнении, что получилась действительно неплохая семейная картина. К тому же, сюжет увлекает детей увлекающихся компьютерами и гаджетам. Трейлер можно посмотреть здесь.

Кстати, у Криса Грабенстейна (автора книжного оригинала) это пока единственная экранизация. А вот на счету у его постоянного соавтора Джеймса Паттерсона их целых 24! К примеру фильм «Средняя школа: худшие годы моей жизни» снятый по одноименной книге.

📍Смотрели какой-нибудь из этих фильмов?
🦄4🔥3
​​«Приключений не предвидится» 2 часть — осенью!

Выход долгожданной книги «Приключений не предвидится-2: Проклятье Хэмсли» поставили — ориентировочно — на середину осени.

📍Чтобы не пропустить выход, можно оформить предзаказ на книгу (это бесплатно) и мы оповестим вас о ее поступлении в продажу.

А пока ждем продолжение, предлагаем прочитать тонкое и философское эссе о его первой части — «Приключений не предвидится: Айсберг и фонарный столб». Автор эссе Ирина Ющенко — переводчица этой серии, полиглот, лингвист и мать троих детей.
🔥6🐳4