Карьера Пресс
1.11K subscribers
1.65K photos
25 videos
810 links
Канал издательства Карьера Пресс

Переводим лучшие книги мира на русский язык. Всегда найдется что-то новое и интересное!

Книжные катологи и наши контакты:
https://linktr.ee/career_press
Download Telegram
📍На фото реальная газетная статья, ставшая прототипом истории «Убийства в старом Бомбее».
🦊Сказка, пропитанная атмосферой чуда

«Про что же ты будешь читать нам в следующий раз?» — основной рефрен книги. Ведь чтение — это то, что дает новые возможности и заставляет по-новому взглянуть на мир. 

И полюбуйтесь этими тщательно прорисованными и невероятно притягивающими  акварельными иллюстрациями, которые делают путешествие главных героев «Лиса Гектора» таким реальным!

🦊«Лис Гектор и поиски великана»
(скидка 30% по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)


Автор: Астрид Шекелс
Перевод Юрия Шипкова

🦊Wb
🦊Ozon
Хороших выходных!

Иллюстрации Джейсона Чина — дважды лауреата медали Кальдекотта за лучшие детские иллюстрации в 2017 и 2022 году.

💧«Вода, вода. Книга о круговороте воды» (скидка 30% по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)

💧Wb
💧Ozon
В конце лета, в Екатеринбурге пройдет международный книжный фестиваль «Красная строка», на который приедет и наше издательство.

Если вы будете в Екатеринбурге 25-27 августа — следите за новостями фестиваля и обязательно приходите
​​Сегодня на нашей сцене… скелет💀

Добрый день, дорогие зрители!
Перед вами будет разыграно невероятное представление: вы узнаете, как устроено тело человека и как работают все его органы — от клеточного уровня до уровня систем. А также о том, что помогает нам быть здоровыми.

Ведь, вы можете сколько угодно читать нотации подросткам о том, какая еда полезная, почему вредно все время зависать в телефоне, что мозгу нужен отдых — они все пропустят мимо ушей просто потому, что «родители опять учат». Пусть за вас это со сцены сделают необычные актеры — головной мозг и поджелудочная железа, бактерии и ДНК, нервные окончания и гормоны.

💀Кстати о гормонах…

Есть такие вещи, о которых подросток очень хочет знать, но стесняется спросить.

🤦🏻(Стоп-стоп-стоп. Не так. Есть такие вещи, о которых родитель очень хочет рассказать подростку, но стесняется.)

На дворе XXI век и в неведении наши дети, конечно, не останутся, но можно не провоцировать их забредать на сомнительные сайты, пусть узнают от «звезд анатомического шоу» — невидимых и видимых — о непонятных и порой неприятных изменениях: прыщах, волосах в подмышках, запахах, выделениях, желаниях, перепадах в настроении.

💀Научно-популярная анатомия для школьников, тема, можно сказать, вечная, явилась в новой и неожиданной ипостаси:
«Театр человеческого тела» — это не энциклопедия, не учебник и не методическое пособие. Это прекрасный подростковый нон-фикшн. И в конечном счете он призван повлиять на образ жизни подростка.

📍«Театр человеческого тела» (скидка 30% по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)
📍Wb
📍Ozon
Утро феи пахнет мятой
И лавандовой росой,
Утро сонь – подушкой мятой,
Утро кошки – колбасой.
Утро дворника – рассветом,
Ведь встаёт он раньше нас,
Пахнет утренней газетой
Почтальона ранний час.

Утро cказки пахнет чудом,
Утро повара – борщом,
Утро гения – этюдом,
Ненаписанным ещё,
Утро года – веткой хвойной,
Белой стружкой января…

Горькой корочкой лимонной
Утро пахнет у меня!

📍«Ярмарка»
стихи Елены Харламовой иллюстрации Ольги Гордеевой

📍Wb
📍Ozon
🎁Выбираем книгу в подарок!

Завтра стартует конкурс — мы собираемся разыграть по одной книге в каждом аккаунте. Как вы знаете, у нас в издательстве несколько редакций, поэтому мы решили задать вам вопрос: какую книгу вы бы хотели получить в подарок?
Anonymous Poll
38%
Книжку-картинку
31%
Подростковую книгу
21%
Прозу 16+
19%
Нонфикшн
🎁РОЗЫГРЫШ🎁

Дорогие читатели!

В нашем конкурсе вы выбрали в качестве подарка книжку-картинку, поэтому мы решили разыграть одну из наших самых титулованных книг — «Маленький домик».

В этой книге красиво и через сопереживание главному герою — Маленькому Домику — раскрывается смена времен года, их особенности и отличие одного от другого, смена дня и ночи.
Поднимаются темы: урбанизации, заботы, «быть собой» и «быть на своем месте».

🏆Награды:

— книга вошла в список Лучших книг ХХ столетия и получила медаль Кальдекотта за лучшие иллюстрации.

— наша Библиотека иностранной литературы включила ее в свой ТОП-лист 2014 года и список лучших книг, рассказывающих детям об экологии.


🎁Правила розыгрыша:

📍Быть подписчиком этого сообщества Карьеры Пресс.
📍Поставить лайк этому посту.
📍Написать в комментариях о книге нашего издательства, которая вас заинтересовала.

🎁21 июля мы случайным образом выберем победителя, который получит книгу «Маленький домик».
Хотите послушать книгу вместе с детьми?

🏠Марина Аромшам читает — как раз — наш «Маленький Домик» Вирджинии Ли Бёртон.

📍Видео создано проектом Папмамбук


📍«Маленький домик» на сайте (скидка 30% по промокоду ЛЕТНИЕКНИГИ)
📍
Wb
📍
Ozon
​​Кто такая миз Донателло?

«Миз Донателло преподавала у нас в шестом классе английский. Я всегда называл ее Драконихой, но в конце концов она обернулась человеком».

Этот вопрос нам задали вопрос читатели «Средней школы» Паттерсона. Или миз — это опечатка и она на самом деле мисс?

Это интересный вопрос, поэтому вот еще пример такого обращения — на этот раз загадочная миз появляется в «Убийстве в Университете» Мартин:

«Хиллари взяла конверт за краешек и рассмотрела. И сразу же поняла, что так обрадовало Джанин.
Потому что, хотя адресатом письма и значилась миз Ева Жерэнт, в строке с адресом стоял вовсе не колледж Святого Ансельма, а квартира где-то в Ботли».

Нет, это не опечатка. Дело в том, что в англоязычных странах в 1950-х появилось нейтральное обращение к женщине — миз (Ms). Его ставят перед фамилией женщины — вне зависимости от того, замужем она или нет — в том случае, если она не выразила желание в использовании мисс или миссис (Miss или Mrs). То есть, такое вот обращение по умолчанию.

А вы знали о нём? И встречали ли где-то ещё в литературе?
📌Иваново!

Уже на этой неделе состоится книжный фестиваль «Читай – Отдыхай!»

В этом году участие в нем примут более 60 книжных издательств со всей России, в том числе и Карьера Пресс.

Все три дня на главной сцене и в образовательном шатре, которые развернутся в сквере у цирка, будут проходить презентации книг, лекции, мастер-классы.

📍 С 21 по 23 июля.
📍Иваново, Сквер у Цирка.
📍Сайт мероприятия.
Книга без слов — чтобы поговорить 

«Город кротов» — это книга, состоящая преимущественно из иллюстраций признанного мастера Торбена Кульмана. Вот только отсутствие слов здесь не признак малышовости поднятой темы. И это точно не книга на один раз.

Почему?

Кульман ведёт потрясающе иллюстрированный, почти бессловесный рассказ о хрупком равновесии между цивилизацией и природой, где подземный город кротов — отражение нашего современного мира.

Каждая из иллюстраций обладает достаточным количеством деталей, что бы подолгу рассматривать ее и обсуждать. Эта книга — окно, сквозь которое мы можем посмотреть на наш привычный мир со стороны, и обратить внимание на то, что мы не замечаем, ежедневно пользуясь благами цивилизации.