شب بیابان لوت
با سخنرانی بهمن ایزدی، محسن ادیب، محمد جهانشاهی، محمد مقدم، ارسلان پالیزبان، فرهاد ورهرام، لیلا فولادوند و علی دهباشی
چهارشنبه بیست و چهارم بهمنماه ۱۴۰۳
پژوهشکدۀ فرهنگ، هنر و معماری
با سخنرانی بهمن ایزدی، محسن ادیب، محمد جهانشاهی، محمد مقدم، ارسلان پالیزبان، فرهاد ورهرام، لیلا فولادوند و علی دهباشی
چهارشنبه بیست و چهارم بهمنماه ۱۴۰۳
پژوهشکدۀ فرهنگ، هنر و معماری
❤54
شب شصت و دومین سالگرد شورای کتاب کودک
هشتصد و بیستمین شب از سلسله شبهای مجلۀ بخارا اختصاص یافته است به شورای کتاب کودک. این نشست به مناسبت شصت و دومین سالگرد این شورا و با سخنرانی نوشآفرین انصاری، نصرالله افاضل، شکوه حاجینصرالله، پندار خمارلو، حسین شیخرضایی، علیرضا میرفخرایی و علی دهباشی در ساعت پنج بعدازظهر یکشنبه بیست و هشتم بهمنماه ۱۴۰۳ در تالار فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی برگزار میشود.
واکاوی ادبیات کودک و نوجوان در سال ۱۴۰۲، معرفی آثار برگزیده و شایان تقدیر ادبیات کودکان و نوجوانان سال ۱۴۰۲ و همینطور رونمایی از جلد چهارم روزآمد «فرهنگنامۀ کودکان و نوجوانان» و تجلیل از همکاران شورا از دیگر بخشهای این نشست خواهد بود.
خانۀ اندیشمندان علوم انسانی: خیابان استاد نجاتالهی (ویلا)، چهارراه ورشو، تالار فردوسی
هشتصد و بیستمین شب از سلسله شبهای مجلۀ بخارا اختصاص یافته است به شورای کتاب کودک. این نشست به مناسبت شصت و دومین سالگرد این شورا و با سخنرانی نوشآفرین انصاری، نصرالله افاضل، شکوه حاجینصرالله، پندار خمارلو، حسین شیخرضایی، علیرضا میرفخرایی و علی دهباشی در ساعت پنج بعدازظهر یکشنبه بیست و هشتم بهمنماه ۱۴۰۳ در تالار فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی برگزار میشود.
واکاوی ادبیات کودک و نوجوان در سال ۱۴۰۲، معرفی آثار برگزیده و شایان تقدیر ادبیات کودکان و نوجوانان سال ۱۴۰۲ و همینطور رونمایی از جلد چهارم روزآمد «فرهنگنامۀ کودکان و نوجوانان» و تجلیل از همکاران شورا از دیگر بخشهای این نشست خواهد بود.
خانۀ اندیشمندان علوم انسانی: خیابان استاد نجاتالهی (ویلا)، چهارراه ورشو، تالار فردوسی
❤56
شب کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران
با سخنرانی نوشآفرین انصاری، صادق سجادی، علی قیصری، غلامرضا امیرخانی، ابراهیم عمرانی، ابوالفضل حافظیان بابلی، سوسن اصیلی و علی دهباشی
شنبه بیست و هفتم بهمنماه ۱۴۰۳
مرکز اسناد و تأمین منابع علمی کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران
با سخنرانی نوشآفرین انصاری، صادق سجادی، علی قیصری، غلامرضا امیرخانی، ابراهیم عمرانی، ابوالفضل حافظیان بابلی، سوسن اصیلی و علی دهباشی
شنبه بیست و هفتم بهمنماه ۱۴۰۳
مرکز اسناد و تأمین منابع علمی کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران
❤55
عصر سهشنبههای بخارا
سی و هشتمین نشست از سلسله نشستهای عصر سهشنبههای مجلۀ بخارا به رونمایی از کتاب «داستانهای رمی» اثر جومپا لاهیری، با ترجمۀ غزل قربانپور (امید) که از سوی نشر کتاب تداعی منتشر شده، اختصاص یافته است. این نشست در ساعت پنج بعدازظهر سهشنبه سیام بهمنماه ۱۴۰۳ با حضور غزل قربانپور (امید)، محمد طلوعی، احمد شاکری، حمید نورشمسی و علی دهباشی در باغموزۀ نگارستان برگزار میشود.
«داستانهای رمی» مجموعۀ ۹ داستان به هم پیوسته و تازهترین اثری است که جومپا لاهیری به زبان ایتالیایی نوشته و منتشر کرده است.
۹ داستان این مجموعه، که برخی از آنها ماهیت رمانگونه دارند، رم و کشور ایتالیا را به عنوان مکانی پر از تناقض به ما میشناسانند یا بازمیشناسانند و راوی داستانِ تبدیل نسلی به نسل دیگر هستند.
داستانهای این کتاب ملغمهای است از رفتوآمد بیگانگان در یک سرزمین و مردمانی که مدام احساس میکنند سر جای خود قرار نگرفتهاند. رُم در این داستانها محیطی صمیمانه و خصمانه دارد و شخصیتهایی که در آن زندگی میکنند لحظههایی از پیروزیها و شکستهای خشونتبار را تجربه میکنند.
جومپا لاهیری نویسندهای سرشناس و نامآشنا برای علاقهمندان به داستان در ایران و جهان است. او از پدر و مادری بنگالی در لندن به دنیا آمد و در ایالات متحده بزرگ شد. لاهیری سابقۀ تدریس در دانشگاه پرینستون و کالج بارنارد دانشگاه کلمبیا را دارد و برگزیدۀ جوایز ادبی مشهوری چون پولیتزر، قلم همینگوی و جایزۀ بینالمللی داستان کوتاه فرانک اوکانر بوده است.
لاهیری در سالهای اخیر بین رم و نیویورک در سفر بوده و زندگی در ایتالیا او را به سمت آموختن زبان ایتالیایی و داستاننویسی به این زبان علاقهمند کرده است.
این اثر با ترجمۀ غزل امید در ۲۲۰ صفحه از زبان ایتالیایی به زبان فارسی ترجمه شده است.
باغموزۀ نگارستان: میدان بهارستان، خیابان دانشسرا، خیابان شریعتمدار رفیع، تالار دکتر روحالامینی
سی و هشتمین نشست از سلسله نشستهای عصر سهشنبههای مجلۀ بخارا به رونمایی از کتاب «داستانهای رمی» اثر جومپا لاهیری، با ترجمۀ غزل قربانپور (امید) که از سوی نشر کتاب تداعی منتشر شده، اختصاص یافته است. این نشست در ساعت پنج بعدازظهر سهشنبه سیام بهمنماه ۱۴۰۳ با حضور غزل قربانپور (امید)، محمد طلوعی، احمد شاکری، حمید نورشمسی و علی دهباشی در باغموزۀ نگارستان برگزار میشود.
«داستانهای رمی» مجموعۀ ۹ داستان به هم پیوسته و تازهترین اثری است که جومپا لاهیری به زبان ایتالیایی نوشته و منتشر کرده است.
۹ داستان این مجموعه، که برخی از آنها ماهیت رمانگونه دارند، رم و کشور ایتالیا را به عنوان مکانی پر از تناقض به ما میشناسانند یا بازمیشناسانند و راوی داستانِ تبدیل نسلی به نسل دیگر هستند.
داستانهای این کتاب ملغمهای است از رفتوآمد بیگانگان در یک سرزمین و مردمانی که مدام احساس میکنند سر جای خود قرار نگرفتهاند. رُم در این داستانها محیطی صمیمانه و خصمانه دارد و شخصیتهایی که در آن زندگی میکنند لحظههایی از پیروزیها و شکستهای خشونتبار را تجربه میکنند.
جومپا لاهیری نویسندهای سرشناس و نامآشنا برای علاقهمندان به داستان در ایران و جهان است. او از پدر و مادری بنگالی در لندن به دنیا آمد و در ایالات متحده بزرگ شد. لاهیری سابقۀ تدریس در دانشگاه پرینستون و کالج بارنارد دانشگاه کلمبیا را دارد و برگزیدۀ جوایز ادبی مشهوری چون پولیتزر، قلم همینگوی و جایزۀ بینالمللی داستان کوتاه فرانک اوکانر بوده است.
لاهیری در سالهای اخیر بین رم و نیویورک در سفر بوده و زندگی در ایتالیا او را به سمت آموختن زبان ایتالیایی و داستاننویسی به این زبان علاقهمند کرده است.
این اثر با ترجمۀ غزل امید در ۲۲۰ صفحه از زبان ایتالیایی به زبان فارسی ترجمه شده است.
باغموزۀ نگارستان: میدان بهارستان، خیابان دانشسرا، خیابان شریعتمدار رفیع، تالار دکتر روحالامینی
❤49
شب شصت و دومین سالگرد شورای کتاب کودک
با سخنرانی نوشآفرین انصاری، نصرالله افاضل، شکوه حاجینصرالله، پندار خمارلو، حسین شیخرضایی، علیرضا میرفخرایی و علی دهباشی
یکشنبه بیست و هشتم بهمنماه ۱۴۰۳
خانۀ اندیشمندان علوم انسانی، تالار فردوسی
با سخنرانی نوشآفرین انصاری، نصرالله افاضل، شکوه حاجینصرالله، پندار خمارلو، حسین شیخرضایی، علیرضا میرفخرایی و علی دهباشی
یکشنبه بیست و هشتم بهمنماه ۱۴۰۳
خانۀ اندیشمندان علوم انسانی، تالار فردوسی
❤46
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
علی دهباشی مدیر مسئول و سردبیر مجلۀ بخارا و سمرقند_سال ۱۳۹۰
❤98
عصر سهشنبههای بخارا
رونمایی از کتاب «داستانهای رمی» اثر جومپا لاهیری، با ترجمۀ غزل قربانپور (امید) که از سوی نشر کتاب تداعی منتشر شده است
با حضور غزل قربانپور (امید)، محمد طلوعی، احمد شاکری، حمید نورشمسی و علی دهباشی
سهشنبه سیام بهمنماه ۱۴۰۳
باغموزۀ نگارستان، تالار دکتر روحالامینی
رونمایی از کتاب «داستانهای رمی» اثر جومپا لاهیری، با ترجمۀ غزل قربانپور (امید) که از سوی نشر کتاب تداعی منتشر شده است
با حضور غزل قربانپور (امید)، محمد طلوعی، احمد شاکری، حمید نورشمسی و علی دهباشی
سهشنبه سیام بهمنماه ۱۴۰۳
باغموزۀ نگارستان، تالار دکتر روحالامینی
❤27
شب آیینهای پیشبهاری
هشتصد و بیست و یکمین شب از سلسله شبهای مجلۀ بخارا به موضوع آیینهای پیشبهاری اختصاص دارد. این نشست با همکاری موزۀ عروسک کاشان و با سخنرانی سیفاله امینیان، حسین محلوجی، محمد مشهدی نوشآبادی، عباس ترابزاده، مهدی آقامیری، امیر سهرابی و علی دهباشی در ساعت پنج بعدازظهر پنجشنبه دوم اسفندماه ۱۴۰۳ در موزۀ عروسک کاشان برگزار میشود.
در بخش پایانی این برنامه، شاهد رونمایی از کتاب «حاجیفیروز پیک بهار»، نوشتۀ امیر سهرابی، پژوهشگر و مؤسس موزۀ عروسک خواهیم بود.
بخشی از آیینهای پیشبهاری بمنظور خبررسانی نزدیک شدن به نوروز و در قالبهای اجرایی مختلف به نمایش درمیآید.
در برخی آئینهای پیشبهاری، آوازخوانی و ترانهخوانی برجستهتر است، در حالی که برخی دیگر جنبه نمایشیتری دارند و برخی نیز همراه با عروسکگردانی برگزار میشوند.
این آیینها عموماً به شکل دورهگردی و سیار در بین عشایر، روستاییان و شهرنشینان اقوام و مناطق مختلف ایران اجرا میشوند.
پژوهشگرانی از دیدگاههای انسانشناسی، اسطورهشناسی و هنر نمایش و موسیقی به این موضوع پرداختهاند تا نمادها، نشانهها، عناصر اجرایی و کارکردهایشان را توصیف، تفسیر و رمزگشایی کنند. اما همچنان، به لطف کشف اطلاعات و اسناد جدید و همچنین نگرشهای تازه به دادههای موجود، روایتها و تفسیرهای نوینی از این آئینها به دست میآید.
موزۀ عروسک کاشان: کاشان، خیابان علوی، باستان ششم
هشتصد و بیست و یکمین شب از سلسله شبهای مجلۀ بخارا به موضوع آیینهای پیشبهاری اختصاص دارد. این نشست با همکاری موزۀ عروسک کاشان و با سخنرانی سیفاله امینیان، حسین محلوجی، محمد مشهدی نوشآبادی، عباس ترابزاده، مهدی آقامیری، امیر سهرابی و علی دهباشی در ساعت پنج بعدازظهر پنجشنبه دوم اسفندماه ۱۴۰۳ در موزۀ عروسک کاشان برگزار میشود.
در بخش پایانی این برنامه، شاهد رونمایی از کتاب «حاجیفیروز پیک بهار»، نوشتۀ امیر سهرابی، پژوهشگر و مؤسس موزۀ عروسک خواهیم بود.
بخشی از آیینهای پیشبهاری بمنظور خبررسانی نزدیک شدن به نوروز و در قالبهای اجرایی مختلف به نمایش درمیآید.
در برخی آئینهای پیشبهاری، آوازخوانی و ترانهخوانی برجستهتر است، در حالی که برخی دیگر جنبه نمایشیتری دارند و برخی نیز همراه با عروسکگردانی برگزار میشوند.
این آیینها عموماً به شکل دورهگردی و سیار در بین عشایر، روستاییان و شهرنشینان اقوام و مناطق مختلف ایران اجرا میشوند.
پژوهشگرانی از دیدگاههای انسانشناسی، اسطورهشناسی و هنر نمایش و موسیقی به این موضوع پرداختهاند تا نمادها، نشانهها، عناصر اجرایی و کارکردهایشان را توصیف، تفسیر و رمزگشایی کنند. اما همچنان، به لطف کشف اطلاعات و اسناد جدید و همچنین نگرشهای تازه به دادههای موجود، روایتها و تفسیرهای نوینی از این آئینها به دست میآید.
موزۀ عروسک کاشان: کاشان، خیابان علوی، باستان ششم
❤65