BBC News | Русская служба
399K subscribers
16.9K photos
2.67K videos
20 files
47K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
В России начали штрафовать за бело-сине-белый флаг

Жительницу Москвы оштрафовали за бело-сине-белый флаг на регистрационных номерах на машине - в нем усмотрели символ украинской организации "Легион "Свобода России", запрещенной в России и признанной террористической.

Женщину признали виновной по части 1 статьи 20.3 КоАП РФ — о публичной демонстрации символики экстремистской организации.

В итоге ее оштрафовали на две тысячи рублей и конфисковали знаки.

О решении сказано в публикации Зеленоградского райсуда Москвы от 30 мая.

Суд пишет, что женщина "демонстрировала водителям и пешеходам флаг на регистрационном знаке машины" и 23 мая это заметил полицейский.

Вину она не признала - заявила, что не меняла цвета флага на номере, и предположила, что красный мог выгореть на солнце.

@bbcrussian
📉 Рост потребления, рост цен на билеты и попытки возобновить рост рождаемости. Главные экономические новости дня

🛍Потребление растет, но больше в ожиданиях

Потребление домохозяйств - показатель, от динамики которого во многом зависит состояние экономики - растет в России. Однако это происходит в большей степени на уровне ожиданий населения и компаний, чем по фактическим данным, пишет “Коммерсант” со ссылкой на обзор рейтингового агентства “АКРА”. 

Так, реальное потребление все еще не достигло уровня конца 2021 года. При этом в первом квартале 2023 года индекс предпринимательской уверенности в розничной торговле восстановился как раз до уровня четвертого квартала 2021-го. 

В частности, восстанавливается трафик в крупных торговых центрах. Показатель Mall Index (число посетителей на 1 тыс. кв. м торговых площадей) вырос в апреле-мае на 3% год к году в целом и на 7% - для крупных торговых центров, пишет “Коммерсант”. Эксперт газеты связывает это с постепенным открытием новых магазинов российскими и турецкими ритейлерами на месте ушедших западных брендов. Кстати, именно турецкую компанию FLO Retailing, а также ливанскую Azadea Group “Ведомости” называют среди возможных покупателей бизнеса французской сети Decathlon в России. 

🛬 Авиабилеты дорожают

Санкции, которые были введены против российской авиационной отрасли, привели к тому, что предложение по количеству доступных рейсов сократилось. Те рейсы за границу, которые российские авиакомпании выполняют, становятся дольше из-за необходимости лететь только над “дружественными” странами. Это, вместе с другими факторами, привело к тому, что средняя стоимость авиабилетов в 2023 году по сравнению с 2022-м выросла на 38% - об этом пишут “Известия” со ссылкой на компанию “Koкос Group”. Эксперты ожидают дальнейшего роста цен в этом году - на 20-30%.  В частности, они связывают это с повышением покупательской активности в этой сфере, а также с инфляцией и необходимостью делать больше пересадок.

Еще одним фактором может быть то, что в апреле 2023 года закончилось действие масштабной государственной программы поддержки авиаперевозок. В ее рамках авиакомпаниям было выплачено 125 млрд руб.

Минтранс тогда прогнозировал, что стоимость авиаперевозки может вырасти на 15-30% - и этот прогноз, похоже, начинает сбываться.

🤰Минтруд пытается поднять рождаемость

Министерство труда занимается разработкой новых мер “субсидирования”, но в другой области - в сфере рождаемости. О разработке этих программ рассказала первый замминистра труда и соцзащиты Ольга Баталина (ее цитировали “Ведомости”). 

В основном меры направлены на улучшение экономического положения семей - например, развитие форм занятости, которые позволяют совмещать работу с выполнением семейных обязанностей, развитие арендного жилья и др. Также меры будут разделяться по региональным кластерам.

По словам демографа Алексея Ракши, снижение рождаемости в России происходит по целому ряду причин, среди которых “мирные” - такие, как спад реальных располагаемых доходов населения с конца 2014 года,  и “военные” - например “родильный туризм” за рубеж. Подробнее о том, как Россия оказалась в демографической яме, читайте в материале Би-би-си.

@bbcrussian
В Госдуму внесен законопроект о "полном" запрете "смены пола"

В Госдуму внесен законопроект, устанавливающий “полный запрет” на медицинские вмешательства по “смене пола”, сообщил вице-спикер Госдумы Петр Толстой.

При этом предлагается сделать “исключение для врожденных аномалий у детей”. В таких случаях медицинское вмешательство может применяться только “по решению врачебной комиссии федерального государственного учреждения здравоохранения". Перечень таких медицинских учреждений будет утверждаться правительством России.

Кроме того, поправки предлагают признать утратившей силу норму закона "Об актах гражданского состояния" - то есть изменения в запись акта гражданского состояния после предъявления медицинской справки о смене пола вноситься не будут.

Под законопроектом стоят подписи 368 депутатов Госдумы, среди них спикер Вячеслав Володин и руководители всех думских фракций.

О том, что парламентарии готовят законопроект, предусматривающий запрет на хирургические операции в рамках трансгендерного перехода, ранее сообщали “Ведомости”.

Возможность изменения пола была закреплена в российском законодательстве в 1997 году, с 2018 году начали действовать механизмы, позволяющие изменять пол в паспорте. Согласно действующему законодательству в РФ, для проведения хирургических операций и гормональной терапии в рамках трасгендерного перехода необходимо предоставить справку врачебного консилиума с диагнозом “транссексуализм”.

@bbcrussian
В Риге демонтирован памятник поэту Александру Пушкину. Это произошло через день после того, как Латвия завоевала историческую бронзу на ЧМ по хоккею, а в столице состоялось масштабное празднование этого события. Пользователи соцсетей усмотрели связь, но Рижская дума утверждает, что ее нет.

Рижская дума сообщила, что статуя перемещена на склад, а позже будет передана музею Латвийского союза художников.

С начала войны в Украине памятник неоднократно становился объектом политических дискуссий. Его обливали краской и называли символом российского империализма, а петиция за снос памятника набрала 1600 подписей. Противники сноса несли к нему цветы и проводили акции протеста.

https://bbc.in/43zWBfI

Здесь можно прочесть без VPN
Nvidia стала первым производителем микрочипов, рыночная капитализация которого достигла 1 трлн долларов. За неделю стоимость акций компании выросла на треть! И все из-за интереса к искусственному интеллекту.

Nvidia изначально была известна как производитель компьютерных чипов для обработки графики, прежде всего в компьютерных играх, чем продолжает успешно заниматься до сих пор.

Однако глава компании Дженсен Хуанг сделал ставку на искусственный интеллект, инвестировав в дополнительные функции для чипов Nvidia, задолго до того, как эта технология стала широко популярной.

Подробнее: https://bbc.in/3N10mVU

Здесь можно прочесть без VPN
Полицейским в России смягчают наказания за преступления: Госдума отменила президентскую поправку Медведева

Госдума приняла в трех чтениях поправку в УК РФ, о которой Би-би-си первой написала в феврале. Ко второму чтению депутаты решили скрыть цель законопроекта. Он назывался «об исключении из числа отягчающих наказание обстоятельств совершение преступления сотрудником органа внутренних дел», а принят под ничего не говорящим названием «О признании утратившим силу пункта "о" части 1 ст. 63 УК РФ».

Поправка отменяет норму, принятую 13 лет назад по инициативе Дмитрия Медведева. В 2009 году президент Медведев в послании Федеральному собранию потребовал принять "самые энергичные меры для очищения рядов милиции и специальных служб от недостойных сотрудников". "Таких следует предавать суду", - заявил он.

В феврале 2010 года Медведев внес в Госдуму законопроект об "обеспечении уголовной ответственности за преступления, совершенные сотрудниками органов внутренних дел".

Медведев заявлял на коллегии МВД, что "ответственность сотрудников органов внутренних дел всех уровней должна быть усилена", и пообещал лично контролировать реализацию реформы. Теперь эта инициатива аннулирована.

@bbcrussian
La Repubblica: США хотят добиться завершения войны в Украине в этом году

Страны "Большой семерки" негласно ведут работу над гарантиями безопасности Украине после завершения войны, пишет итальянская газета La Repubblica.

Соединенные Штаты, как утверждает газета, настаивают на разрешении конфликта в Украине к концу года, некоторые говорят даже об осени, поскольку затягивание войны может повредить в 2024 году перевыборам президента Джо Байдена.

В то время как раскол в Европе становится все более заметным, Вашингтон активизирует дипломатические каналы, чтобы избежать риска дальнейшей вьетнамизации конфликта, пишет La Repubblicа.

Этого, по мнению газеты, можно добиться с помощью оттепели в отношениях с Китаем, который предпринял явные усилия на переговорном фронте.

В связи с этим США и ЕС склоняют Зеленского к смягчению условий, на которых он готов пойти на переговоры, утверждает газета.

@bbcrussian
Президент Польши Анджей Дуда в понедельник подписал законопроект о создании специальной комиссии, которая будет расследовать российское влияние на Польшу.

"В нормальной демократической стране человек, который является президентом страны, никогда бы не подписал такой закон в стиле Сталина", - считает депутат от одной из оппозиционных партий Марцин Кервинский.

Критики закона считают, что он может быть использован против независимых судей в Польше.

https://bbc.in/3WFRM1U
Губернатор Белгородской области: в пункте временного размещения при обстреле погиб один человек, ранены двое

Появились подробности обстрела пункта временного размещения (ПВР) жителей Шебекинского округа, о котором сегодня днем сообщил в телеграме губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков.

В этом ПВР размещались жители села Середа, которые из-за обстрелов уже больше года отселены из своего населенного пункта.

Гладков утверждает, что вооруженные силы Украины обстреляли из ствольной артиллерии ПВР, в котором находились мирные жители, в том числе старики и дети.

“Погиб Виталий Алексеевич, охранник этого учреждения. Еще два человека ранены. Они в тяжелом состоянии находятся в реанимации. Один мужчина с проникающими ранениями брюшной полости, второй - с проникающими ранениями грудной клетки. Их прооперировали, вся необходимая медицинская помощь оказывается”, - сообщил губернатор.

@bbcrussian
Госсекретарь США Блинкен: Швеция вступит в НАТО в ближайшие недели

Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что Вашингтон ожидает вступление Швеции в Североатлантический альянс в ближайшие недели.

"Мы не сомневаемся, что это может произойти, и это должно произойти. И мы ожидаем, что это произойдет", - сказал Блинкен на совместной с с премьер-министром Швеции Ульфом Кристерссоном пресс-конференции в шведском городе Лулео.

@bbcrussian
Глава МАГАТЭ призвал Украину и Россию соблюдать 5 принципов обеспечения ядерной безопасности Запорожской АЭС в Украине

Вот они:

Не должно быть никаких атак на ЗАЭС
ЗАЭС не должна использоваться в качестве хранилища или базы для танков, тяжелого вооружения, боеприпасов или личного состава.
Нельзя подвергать риску электроснабжение ЗАЭС
Все сооружения, системы и компоненты, необходимые для безопасной и надежной работы ЗАЭС, должны быть защищены от нападений или актов саботажа.
Не следует предпринимать никаких действий, подрывающих эти принципы.

Генеральный директор Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Рафаэль Гросси пояснил, что этот список он согласовывал во время многочисленных встреч с руководством Украины и России после своего визита на ЗАЭС в сентябре 2022 года.

“Прошу обе стороны соблюдать эти принципы”, - обратился Гросси к России и Украине на заседании Совета безопасности ООН.

Запорожская АЭС из-за постоянных российских обстрелов, в которых Москва обвиняла Украину, не раз отключалась от украинской энергосети. Физически ЗАЭС обслуживает украинский персонал в оккупации, но управляет ею "Росатом".

@bbcrussian
Война в Украине: главное к этому часу

🔻Российский президент Владимир Путин заявил, что будет "уплотнять систему ПВО" в Москве. Сегодня утром беспилотники атаковали Москву и Подмосковье. В Минобороны РФ заявили, что всего было запущено восемь дронов. Следственный комитет РФ возбудил уголовное дело по ст. 205 УК (о теракте).

🔻Белый дом подчеркнул, что Вашингтон не поддерживает нападения на территорию России и сосредоточен на помощи Украине возвращении ее международно признанной территории.

🔻ЕС рассматривает возможность использовать замороженные российские активы как гарантию возмещения ущерба Украине. Речь идет об активах на сумму более 24 млрд евро.

🔻В России начали штрафовать за бело-сине-белый флаг: жительницу Москвы оштрафовали за такой флаг на регистрационных номерах машины - в нем усмотрели символ украинской организации "Легион "Свобода России", запрещенной в России и признанной террористической.

🔻Президент Украины Владимир Зеленский заявил в интервью корейскому изданию Chosun Ilbo, что может встретиться с российским президентом Владимиром Путиным только после вывода российских войск с украинской территории.

🔻В пункте временного размещения в Белгородской области при обстреле погиб один человек, ранены двое.

🔻Госсекретарь США Энтони Блинкен заявил, что Вашингтон ожидает вступление Швеции в Североатлантический альянс в ближайшие недели.

🔻Глава МАГАТЭ призвал Украину и Россию соблюдать 5 согласованных с Москвой и Киевом принципов обеспечения ядерной безопасности Запорожской АЭС.
Сообщают о новом обстреле Шебекина Белгородской области
Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков сообщает об обстреле приграничного города Шебекино. "По предварительной информации, есть одна пострадавшая. Повреждены жилые дома, горит транспорт", - написал Гладков.

Об этом также пишут в местном паблике.

@bbcrussian
Губернатор Краснодарского края сообщает о пожаре на Афипском нефтеперерабатывающем заводе, предварительно из-за падения беспилотника

На Афипском нефтеперерабатывающем заводе в поселке Нефтекачка недалеко от Краснодара возник пожар, "предварительная причина - прилет БПЛА", пишет в своем телеграм-канале губернатор Краснодарского края Вениамин Кондратьев.

Горит одна из установок по перегонке мазута, уточнил губернатор.

Афипский НПЗ расположен далеко от территории Украины - даже чуть дальше, чем соседний Ильский НПЗ, несколько раз в последние недели подвергавшийся атакам беспилотников, в которых власти обвиняли Украину. Впрочем, на прошлой неделе беспилотники долетали уже до самого Краснодара.

@bbcrussian
Радикальным республиканцам не удалось помешать вынести на голосование соглашение с Байденом о приостановке потолка госдолга

Регламентный комитет Палаты представителей США проголосовал семью голосами против шести за вынесение на пленарное заседание в среду соглашения о приостановке потолка долга, достигнутого спикером Кевином Маккарти и президентом Джо Байденом. Это неудача консервативно-трампистского крыла Республиканской партии, выступающего против любого компромисса с демократической администрацией.

Двое членов этого крыла (они называют себя "Группа свободы" – Freedom Caucus) заседают в регламентном комитете. У республиканцев в этом комитете девять голосов из 13, но если бы эти двое перетянули на свою сторону еще одного однопартийца, то вместе с четырьмя демократами (которые, как правило голосуют против любых инициатив республиканского большинства) у них набралось бы достаточно голосов, чтобы задушить соглашение в зародыше. Шанс был – один из членов комитета тоже тяготеет к этому крылу партии – но в итоге не получилось.

Так что теперь 31 мая Палата представителей будет обсуждать соглашение о приостановке потолка долга и затем проголосует. Пока неизвестно, наберется ли в палате достаточное число голосов: хотя явно не все республиканцы намерены голосовать "за", а перевес у партии небольшой, спикер Маккарти выражал уверенность, что законопроект пройдет: демократическое меньшинство вряд ли захочет подставлять своего президента и добавит недостающие голоса.

Но времени мало: как предупреждала министр финансов США Джанет Йеллен, если проблему потолка долга не решить до 5 июня, то федеральное правительство не сможет продолжать заимствования, чтобы финансировать установленные Конгрессом расходы, и таким образом не сможет исполнять свои обязательства. Это и есть дефолт.

Байден и Маккарти 28 мая договорились приостановить действие потолка долга на два года – на это время правительство сможет заимствовать столько, сколько потребуется, после чего упрется в потолок снова – сейчас он составляет 31,4 трлн долларов, а тогда будет на том уровне, которого на тот момент достигнет задолженность. Мы писали об этой договоренности здесь.
Северная Корея запустила баллистическую ракету, по ее уверениям, для вывода на орбиту ее первого космического спутника, но вскоре после запуска ракета развалилась и упала в море.

КНДР ранее сообщала, что до 11 июня запустит свой первый космический спутник. Не скрывалось, что спутник будет разведывательным.

Официальное агентство ЦТАК сообщило, что после запуска в двигателе ракеты произошли неполадки.

Южнокорейские военные в целом подтверждают это заявление: по их словам, ракета быстро пропала с экранов радаров и развалилась в воздухе, после чего обломки действительно упали в Желтое море к западу от Корейского полуострова.

Армия Южной Кореи заявила, что она нашла в море и выловила эти обломки, и распространила фотографии найденного в море большого бочкообразного металлического объекта с выходящими из него трубами и проводами. Подробнее
ISW: Путин преуменьшает значимость налета дронов на Москву, потому что у него мало возможностей ответить

В ежедневном бюллетене американского Института изучения войны (ISW) много внимания уделяется налету дронов на Москву во вторник. В частности, там анализируется публичная реакция на это Владимира Путина.

По мнению аналитиков ISW, Путин "попытался преуменьшить значимость атаки дронов на Москву, чтобы не выдать ограниченность своих вариантов ответных действий против Украины".

Путин назвал эту атаку ответом Киева на якобы нанесенный Россией "два-три дня назад" удар по штаб-квартире украинской военной разведки - даже российское Министерство обороны о таком не сообщало, и никакого независимого подтверждения такого удара тоже нет. То, что Путин об этом заговорил, по мнению ISW, сигнализировало, что Россия уже предпринимает ответные действия и никаких новых действий не нужно.

На реальные или приписываемые Украине действия Путин последовательно реагировал обстрелами с помощью ракет и дронов, вероятно, из-за неспособности его армии добиться решающих результатов на поле боя, пишет ISW.

@bbcrussian
Главное к утру 462-го дня войны

🔺В украинских городах в тылу была редкая ночь без российских обстрелов ракетами или ударными дронами

🔺В Краснодарском крае случился пожар на Афипском нефтеперерабатывающем заводе в поселке Нефтекачка недалеко от Краснодара. Губернатор края назвал предварительной причиной удар беспилотного аппарата; по его словам, пожар потушили, пострадавших не было. В соседнем поселке расположен Ильский НПЗ, который в течение мая не менее двух раз подвергался атакам дронов.

🔺В приграничном городе Шебекино Белгородской области ночью был новый обстрел. Губернатор области сообщил о четырех пострадавших.

@bbcrussian
Ситуация в Шебекино - 300 детей будут отправлены в Воронеж. Подробности

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков утром заявил, что ситуация в городе Шебекино на границе с Украиной "ухудшается". "Начинаем с сегодняшнего дня вывозить детей из Шебекинского и Грайворонского округов. Сегодня первые 300 детей будут отправлены в Воронеж", - написал он утром в своем телеграм-канале.

Ночью губернатор сообщал об очередном ударе по Шебекино, название которого давно на слуху в связи с войной. Город не раз попадал под обстрел.

Гладков утверждает, что в 3:15 по городу был нанесен массированный удар реактивными системами залпового огня "Град". Последствия он описал так: "Выбиты окна, посечены фасады и кровля в восьми многоквартирных, четырех частных домовладениях, а также школе и двух административных зданиях. Один магазин полностью сгорел. Различные повреждения есть у 12 автомобилей".

По данным губернатора, пострадали четыре человека. Гладков опубликовал фото, чтобы продемонстрировать нанесенный ущерб. Украина не комментировала заявления российских властей об обстреле Шебекино, Би-би-си в условиях военного времени не может оперативно проверить заявления официальных лиц.

Накануне вечером Гладков сообщал об обстреле пункта временного размещения людей, вывезенных из населенных пунктов Шебекинского района. Он утверждал, что погиб охранник, находившийся на проходной, еще два человека были ранены.

@bbcrussian
Руководство НАТО решило направить дополнительные силы на север Косова после столкновений, в ходе которых были ранены 30 представителей миротворческих сил альянса.

Ожидается, что альянс направит в регион 700 военнослужащих и приведет еще один батальон в состояние повышенной готовности.

"Развертывание дополнительных сил НАТО в Косове является разумной мерой для обеспечения того, чтобы силы KFOR (СДК, "Силы для Косова") имели возможности поддерживать безопасность в соответствии с мандатом Совета Безопасности ООН", - сказал глава Объединенного командования союзных сил в Неаполе Стюарт Манш.

"Насилие должно прекратиться, и все стороны должны прекратить действия, направленные на подрыв мира во всех общинах Косова", - добавил он. С похожим заявлением выступил и генсек альянса Йенс Столтенберг.

Во вторник ситуация в городе Звечан на севере Косова, где в понедельник начались столкновения, оставалась напряженной, сообщают работающие на месте журналисты западных информагентств.

Накануне протестующие попытались взять здание адиминистрации штурмом. Полиция Косова применила слезоточивый газ, после чего в ситуацию вмешались миротворцы.

https://bbc.in/3qm2ZbM

Если ссылка выше не открывается, читайте здесь.