یکی دیگه از اشتباهات رایج در استفاده از حرف اضافه مربوط به ashamed به معنی شرمنده و یا خجالت زده هست. وقتی میخواهیم بگیم که از چیزی خجل هستیم نباید مثل فارسی از حرف اضافه ی از (from) استفاده کنیم. بلکه باید از of استفاده کنیم.

#ashamed

@ataeionline

وقتی در مقابل جمع و در حضور دیگران خجالت میکشیم باید از Embarrassed استفاده کنیم. برای مثال در یک موقعیت اجتماعی کار اشتباهی انجام میدیم یا حرف خجالت آوری میزنیم که ممکنه مورد قضاوت یا تمسخر قرار بگیریم. اما ashamed زمانی به کار میره که به لحاظ اخلاقی کار اشتباهی انجام بدیم، برای مثال احساس خجالت و گناه بعد از دروغ گفتن، خیانت کردن، دزدی و.... حتا اگر کسی متوجه کار خطای ما نشه.

#ashamed_embarrassed

@ataeionline