گروه #موسیقی فرانسوی
"ما تسلیم نمیشویم"

از اعماق محله فقیرنشین من
تا روستای دورافتاده تو
واقعیت هایمان، یکسان است،
و همه جا تحول در حال غلیان است
دنیا برایمان جایی ندارد
لینک عضویت کانال
با ما همراه باشید در آخرین خبرهای مبارزات مردم ایران.
https://t.me/Rednews5
#خبرسرخ

✌️🚩🚩🚩🚩🚩🚩✌️

...
شاید بتوان " آرانخوئز" اسپانیایی را که در جهان بیشتر بانام " مون آمور" شناخته شده است یکی از جهانی ترین ترانه ها دانست که در چندین زبان با شعر متفاوت اجرا شده است. " نای البرغوتی" خواننده خوش صدای فلسطینی هم اجرای زیبایی از آن به زبان عربی دارد.
از صفحه احمد پوری

#موسیقی صدای زندگی عشق و آزادی
لینک عضویت کانال
با ما همراه باشید در آخرین خبرهای مبارزات مردم ایران.
https://t.me/Rednews5
#خبرسرخ

✌️🚩🚩🚩🚩🚩🚩✌️

📝 ترجمه یِ فارسیِ ترانه یِ سرخْ گون و جاودانه یِ بِلاچاو :


✅ #ترانه

✅ #بلاچاو

✅ #موسیقی_اعتراضی

✅ #زن_زندگی_آزادی

✅ #انقلاب_ادامه_دارد
لینک عضویت کانال
با ما همراه باشید در آخرین خبرهای مبارزات مردم ایران.
https://t.me/Rednews5
#خبرسرخ

✌️🚩🚩🚩🚩🚩🚩✌️

📝 ترجمه یِ فارسیِ ترانه یِ سرخْ گون و جاودانه یِ  بِلاچاو :

صُبحِ روشن از خواب برخاستم
آه ، بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود
بدرود
صُبحِ روشن از خواب برخاستم
همه جا در تصرّف دشمن بود
ای پارتیزان مرا با خود بِبَر
آه ، بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود
بدرود
ای پارتیزان مرا با خود بِبَر
زیرا مرگ را نزدیک می بینم
اگر مثلِ یک پارتیزان کُشته شدم
( و اگر بر بامِ بُلندِ یک کوه کُشته شدم )
آه ، بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود
بدرود
اگر مثلِ یک پارتیزان کُشته شدم
( و اگر بر بامِ بُلندِ یک کوه کُشته شدم )
تو باید مرا به خاک بسپاری
مرا در کوهستان به خاک بسپار
( تو باید مرا به خاک بسپاری )
آه ، بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود
بدرود
مرا در کوهستان به خاک بسپار
( تو باید مرا به خاک بسپاری )
زیرِ سایه یِ گُلی زیبا
و آنان که از کنارِ مَزارِ من عبور می کنند
( و آنان که از کنارِ مَزارِ من عبور می کنند )
آه ، بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود
بدرود
و آنان که از کنارِ مَزارِ من عبور می کنند
( و آنان که از کنارِ مَزارِ من عبور می کنند )
به من خواهند گفت : عَجَب گُلِ زیبایی
( و آنان خواهند گفت : عَجَب گُلِ زیبایی )
این گُل از پارتیزانی روئیده است
( این گُل از پارتیزانی روئیده است )
آه ، بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود ای زیبا
بدرود
بدرود
این گُل از پارتیزانی روئیده است
( این گُل از پارتیزانی روئیده است )
که برایِ آزادی جان داد
( که برایِ آزادی جان داد )

✅ #ترانه

✅ #بلاچاو

✅ #موسیقی_اعتراضی

✅ #زن_زندگی_آزادی

✅ #انقلاب_ادامه_دارد
لینک عضویت کانال
با ما همراه باشید در آخرین خبرهای مبارزات مردم ایران.
https://t.me/Rednews5
#خبرسرخ

✌️🚩🚩🚩🚩🚩🚩✌️

«اعتصاب»
#موسیقی
صدای: احمد کایا
زیرنویس فارسی


رهایم کن تا پرواز کنم
بگذار بکوچم به جاده‌های بی‌برگشت!
بگذار بنوشم

توقف، رسالتِ پرندگان نیست
اگر بمانم نخواهم خندید
اگر نروم
بهار -با غنچه‌ی قدم‌هایش- نمی‌آید

یک روز سرتاسر سرزمینم را بال می‌گشایم
و ترانه‌های گمنامم
وردِ زبان‌ها می‌شوند

«احمد کایا»
#زنده_باد_جنبش_نان_کار_آزادی
#زن_زندگی_آزادی
لینک عضویت کانال
با ما همراه باشید در آخرین خبرهای مبارزات مردم ایران.
https://t.me/Rednews5
#خبرسرخ

✌️🚩🚩🚩🚩🚩🚩✌️

#موسیقی
"ئارمیتا" گەیشت بە "ژینا" و تێر یەکتریان لە ئامێز گرت...

آرمیتا، قصه ی غصه ات را با #ژینا باز گو.
به او بگو: گرچه فضا زمستانی ست، اما، نهرهای آتشین سرانجام از کوههای صبورِ برفیِ سرزمین مان جاری می شوند و هر آنچه ستم کاشته می سوزاند. همان نوشته ی خودت را برای تمام رفقایت که لباس مرگ را بی هیچ جرمی بر تن کردند، دوباره بخوان: حتی تاریک ترین شب نیز پایان خواهد یافت و خورشید خواهد درحشید

از دلنوشته زیبای "عبداله رضایی"
#زن_زندگی_آزادی
#فقط_کف_خیابون_به_دست_میاد_حقمون
#آرمیتا_گراوند
#متروتهران
#لرستان #اعتراضات_مردمی
#اعتصاب_سراسری #اعتراضات_سراسری
لینک عضویت کانال
با ما همراه باشید در آخرین خبرهای مبارزات مردم ایران.
https://t.me/Rednews5
#خبرسرخ

✌️🚩🚩🚩🚩🚩🚩✌️