🔰 توهین به شاعر نامدار آذربایجانی در تلویزیون!
کارشناس ادبیات شبکه چهار صداوسیما، امروز ۴ اردیبهشت، در یک اقدام توهین‌آمیز، #فضولی را دنباله‌رو صائب تبریزی معرفی و ادعا می‌کند؛ ملامحمد فضولی هر شعری را که صائب به زبان فارسی می‌سروده به #ترکی برمی‌گردانده است و تخلص فضولی را هم بی‌جهت برای خودش برنگزیده چرا که در اشعار دیگران مدام فضولی می‌کرده است.
___
↩و اما...
واقعیت این است که #صائب تربیت یافته مکتب فضولی بود
↩دکتر ابراهیم اقبالی، استاد ادبیات دانشگاه تبریز :
▫️ ملا محمد فضولی شاعر قرن دهم و صائب تبریزی، شاعر قرن یازدهم است و این طبیعی است که صائب از اشعار فضولی تاثیر گرفته‌است.
▫️صائب تربیت‌یافته‌ی مکتب فضولی است، صائب در اشعار خود از ۱۸ غزل ترکی فضولی استفاده کرده‌است و در واقع این اشتباهی که صورت‌گرفته، به این معنی است که ما بگوییم حافظ از اشعار شهریار تاثیر گرفته‌است درحالی‌که کاملاً واضح و مبرهن است که این‌طور نیست
▫️ممکن است شعرای دیگر به‌صورت مستقیم حضور و اشعار فضولی را درک نکرده باشند اما به‌صورت غیرمستقیم تحت تأثیر اشعار او قرار گرفته‌اند؛ مثلاً استاد شهریار در یک بیت بسیار زیبا در وصف فضولی گفته است که «ترکی فارسی عربی ده نه فضائل واریمیش/ که فضولی کیمی بیر شاعر فاضل دوغولوب» و لذا وقتی‌که شاعری به بزرگی شهریار این بیت شعر را در وصف فضولی می‌سراید، قطعا تحت تاثیر اشعار او قرار گرفته‌است.
http://www.yashilvatan.ir/?p=42595
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
کارشناس ادبیات شبکه چهار صداوسیما، امروز ۴ اردیبهشت، در یک اقدام توهین‌آمیز، #فضولی را دنباله‌رو صائب تبریزی معرفی و ادعا می‌کند؛ ملامحمد فضولی هر شعری را که صائب به زبان فارسی می‌سروده به #ترکی برمی‌گردانده است و تخلص فضولی را هم بی‌جهت برای خودش برنگزیده چرا که در اشعار دیگران مدام فضولی می‌کرده است.
___
↩و اما...
واقعیت این است که #صائب تربیت یافته مکتب فضولی بود
↩دکتر ابراهیم اقبالی، استاد ادبیات دانشگاه تبریز :
▫️ ملا محمد فضولی شاعر قرن دهم و صائب تبریزی، شاعر قرن یازدهم است و این طبیعی است که صائب از اشعار فضولی تاثیر گرفته‌است.
▫️صائب تربیت‌یافته‌ی مکتب فضولی است، صائب در اشعار خود از ۱۸ غزل ترکی فضولی استفاده کرده‌است و در واقع این اشتباهی که صورت‌گرفته، به این معنی است که ما بگوییم حافظ از اشعار شهریار تاثیر گرفته‌است درحالی‌که کاملاً واضح و مبرهن است که این‌طور نیست
▫️ممکن است شعرای دیگر به‌صورت مستقیم حضور و اشعار فضولی را درک نکرده باشند اما به‌صورت غیرمستقیم تحت تأثیر اشعار او قرار گرفته‌اند؛ مثلاً استاد شهریار در یک بیت بسیار زیبا در وصف فضولی گفته است که «ترکی فارسی عربی ده نه فضائل واریمیش/ که فضولی کیمی بیر شاعر فاضل دوغولوب» و لذا وقتی‌که شاعری به بزرگی شهریار این بیت شعر را در وصف فضولی می‌سراید، قطعا تحت تاثیر اشعار او قرار گرفته‌است.
http://www.yashilvatan.ir/?p=42595
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین