✍شعر خوب
دل که رنجید از کسی خرسند کردن مشکل است
شیشه ی بشکسته را پیوند کردن مشکل است
کوه را با آن بزرگی می توان هموار کرد
حرف ناهموار را هموار کردن مشکل است
#صائب_تبریزی
@yashilvatan_ir 🍁🍂یاشیل وطن
دل که رنجید از کسی خرسند کردن مشکل است
شیشه ی بشکسته را پیوند کردن مشکل است
کوه را با آن بزرگی می توان هموار کرد
حرف ناهموار را هموار کردن مشکل است
#صائب_تبریزی
@yashilvatan_ir 🍁🍂یاشیل وطن
🔰 توهین به شاعر نامدار آذربایجانی در تلویزیون!
کارشناس ادبیات شبکه چهار صداوسیما، امروز ۴ اردیبهشت، در یک اقدام توهین‌آمیز، #فضولی را دنباله‌رو صائب تبریزی معرفی و ادعا می‌کند؛ ملامحمد فضولی هر شعری را که صائب به زبان فارسی می‌سروده به #ترکی برمی‌گردانده است و تخلص فضولی را هم بی‌جهت برای خودش برنگزیده چرا که در اشعار دیگران مدام فضولی می‌کرده است.
___
↩و اما...
واقعیت این است که #صائب تربیت یافته مکتب فضولی بود
↩دکتر ابراهیم اقبالی، استاد ادبیات دانشگاه تبریز :
▫️ ملا محمد فضولی شاعر قرن دهم و صائب تبریزی، شاعر قرن یازدهم است و این طبیعی است که صائب از اشعار فضولی تاثیر گرفته‌است.
▫️صائب تربیت‌یافته‌ی مکتب فضولی است، صائب در اشعار خود از ۱۸ غزل ترکی فضولی استفاده کرده‌است و در واقع این اشتباهی که صورت‌گرفته، به این معنی است که ما بگوییم حافظ از اشعار شهریار تاثیر گرفته‌است درحالی‌که کاملاً واضح و مبرهن است که این‌طور نیست
▫️ممکن است شعرای دیگر به‌صورت مستقیم حضور و اشعار فضولی را درک نکرده باشند اما به‌صورت غیرمستقیم تحت تأثیر اشعار او قرار گرفته‌اند؛ مثلاً استاد شهریار در یک بیت بسیار زیبا در وصف فضولی گفته است که «ترکی فارسی عربی ده نه فضائل واریمیش/ که فضولی کیمی بیر شاعر فاضل دوغولوب» و لذا وقتی‌که شاعری به بزرگی شهریار این بیت شعر را در وصف فضولی می‌سراید، قطعا تحت تاثیر اشعار او قرار گرفته‌است.
http://www.yashilvatan.ir/?p=42595
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
کارشناس ادبیات شبکه چهار صداوسیما، امروز ۴ اردیبهشت، در یک اقدام توهین‌آمیز، #فضولی را دنباله‌رو صائب تبریزی معرفی و ادعا می‌کند؛ ملامحمد فضولی هر شعری را که صائب به زبان فارسی می‌سروده به #ترکی برمی‌گردانده است و تخلص فضولی را هم بی‌جهت برای خودش برنگزیده چرا که در اشعار دیگران مدام فضولی می‌کرده است.
___
↩و اما...
واقعیت این است که #صائب تربیت یافته مکتب فضولی بود
↩دکتر ابراهیم اقبالی، استاد ادبیات دانشگاه تبریز :
▫️ ملا محمد فضولی شاعر قرن دهم و صائب تبریزی، شاعر قرن یازدهم است و این طبیعی است که صائب از اشعار فضولی تاثیر گرفته‌است.
▫️صائب تربیت‌یافته‌ی مکتب فضولی است، صائب در اشعار خود از ۱۸ غزل ترکی فضولی استفاده کرده‌است و در واقع این اشتباهی که صورت‌گرفته، به این معنی است که ما بگوییم حافظ از اشعار شهریار تاثیر گرفته‌است درحالی‌که کاملاً واضح و مبرهن است که این‌طور نیست
▫️ممکن است شعرای دیگر به‌صورت مستقیم حضور و اشعار فضولی را درک نکرده باشند اما به‌صورت غیرمستقیم تحت تأثیر اشعار او قرار گرفته‌اند؛ مثلاً استاد شهریار در یک بیت بسیار زیبا در وصف فضولی گفته است که «ترکی فارسی عربی ده نه فضائل واریمیش/ که فضولی کیمی بیر شاعر فاضل دوغولوب» و لذا وقتی‌که شاعری به بزرگی شهریار این بیت شعر را در وصف فضولی می‌سراید، قطعا تحت تاثیر اشعار او قرار گرفته‌است.
http://www.yashilvatan.ir/?p=42595
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
صد وعده امید
به دل داده ام ،دروغ !
چون من مباد هیچ کسی
شرمسار خویش ...
👤 #صائب_تبریزی
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
به دل داده ام ،دروغ !
چون من مباد هیچ کسی
شرمسار خویش ...
👤 #صائب_تبریزی
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
✍شعر خوب
گرهگشایی دلهاست کار خنده تو
تو چون دهن به شکرخنده واکنی چون صبح
کند فلک زر انجم نثار خنده تو
گشود لب به شکرخنده غنچه تصویر
نشد که گل کند از لب بهار خنده تو
درآی از درم ای صبح آرزومندان
که سوخت شمع من از انتظار خنده تو
ز آفتاب چرا مهر بر دهن دارد؟
اگر نه صبح بود شرمسار خنده تو
کند نسیم گریبان غنچه را صد چاک
دهن چگونه شود پرده دار خنده تو؟
طرف چگونه شود با رخ تو ماه، که صبح
ز آفتاب بود داغدار خنده تو
ز شور حشر نمکسود تا به کی گردد؟
دل دو نیم من از رهگذار خنده تو
دهان غنچه به لب مهر دارد از شبنم
ز بس خجل شده در روزگار خنده تو
بود ز قند مکرر حلاوتش افزون
گرفته ایم مکرر عیار خنده تو
چو شمع صبح همین آرزوست صائب را
که جان خویش نماید نثار خنده تو ...😁🌻🌿
👤#صائب_تبریزی
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
گرهگشایی دلهاست کار خنده تو
تو چون دهن به شکرخنده واکنی چون صبح
کند فلک زر انجم نثار خنده تو
گشود لب به شکرخنده غنچه تصویر
نشد که گل کند از لب بهار خنده تو
درآی از درم ای صبح آرزومندان
که سوخت شمع من از انتظار خنده تو
ز آفتاب چرا مهر بر دهن دارد؟
اگر نه صبح بود شرمسار خنده تو
کند نسیم گریبان غنچه را صد چاک
دهن چگونه شود پرده دار خنده تو؟
طرف چگونه شود با رخ تو ماه، که صبح
ز آفتاب بود داغدار خنده تو
ز شور حشر نمکسود تا به کی گردد؟
دل دو نیم من از رهگذار خنده تو
دهان غنچه به لب مهر دارد از شبنم
ز بس خجل شده در روزگار خنده تو
بود ز قند مکرر حلاوتش افزون
گرفته ایم مکرر عیار خنده تو
چو شمع صبح همین آرزوست صائب را
که جان خویش نماید نثار خنده تو ...😁🌻🌿
👤#صائب_تبریزی
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
نترسم که با دیگری خو کنی!
تو با من چه کردی که با او کنی؟!
#صائب_تبریزی
@yashilvatan_ir 🌺🍃یاشیل وطن
Instagram.com/yashilvatan_2020
تو با من چه کردی که با او کنی؟!
#صائب_تبریزی
@yashilvatan_ir 🌺🍃یاشیل وطن
Instagram.com/yashilvatan_2020
دشمن دوست نما را
نتوان کرد علاج
شاخه را مرغ چه داند
که قفس خواهد شد...
👤 #صائب_تبریزی
@yashilvatan_ir 🌺🍃یاشیل وطن
نتوان کرد علاج
شاخه را مرغ چه داند
که قفس خواهد شد...
👤 #صائب_تبریزی
@yashilvatan_ir 🌺🍃یاشیل وطن
Taslim
Ragheb
🖇♥️
#صائب_تبریزی می‌فرماید که:
" نیست ممکن
هر که مجنون شد
دگر عاقل شود "😁
🎶
#Music_time
🆔 @yashilvatan_ir 🍁🍂 یاشیل وطن
#صائب_تبریزی می‌فرماید که:
" نیست ممکن
هر که مجنون شد
دگر عاقل شود "😁
🎶
#Music_time
🆔 @yashilvatan_ir 🍁🍂 یاشیل وطن
شکایت‌نامه‌ی ما سنگ را در گریه می‌آرد!
...مهیای گرستن شو، سپس مکتوبِ ما بگشا
#صائب_تبریزی
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین
...مهیای گرستن شو، سپس مکتوبِ ما بگشا
#صائب_تبریزی
🆔️ @yashilvatan_ir
🔰 یاشیل وطن ¤ مستقل آنلاین