Майя Анжелу, американская писательница и поэт, говорит для рубрики #главная_героиня_фото

History, despite its wrenching pain,
Cannot be unlived, but if faced
With courage, need not be lived again.

Историю, несмотря на её мучительную боль,
Невозможно не пережить, [невозможно «пережить обратно» - unlive]
Но если посмотреть на неё с мужеством, её не нужно будет переживать снова.

Отрывок из книги
100 Speeches that roused the world
Salter, Colin.

Я рассказываю историю Майи в своей 📓 книге USE YOUR GIRL POWER! Учим английский по историям великих женщин. Часть 2.

Работаю преподавателем я 18+ лет, преподавала наверное уже тысячам людей, и заметила два интересных момента, а вот доказать пока не могу, потому что я не ученый. Только наблюдаю на практике.

✔️ Первый момент в процессе обучения:

Ученик приходит на урок и не может сделать базовые вещи. Все, что он говорил и понимал ещё на прошлой неделе - как будто стерлось. Ноль, зеро, из воспоминаний об уроках только МАЙ НЕЙМ ИЗ. Невероятный тупняк.

После этого - примерно на следующий урок - очевиден глобальный скачок в знаниях. Как будто предыдущего урока, где человек все забыл - не было.

Какое-то зависание перед скачком - я это для себя так называю.

✔️ Второй момент в процессе обучения:

У ученика завал на работе и в жизни, но до этого работал хорошо и регулярно, не пропускал. Например, 3 месяца ходил по 2 раза в неделю и потом 2 недели пропустил.

Возвращается - говорит как боженька.

Как будто эти 2 недели не пропустил, а сходил позаниматься к британской королеве.

Я это для себя называю за эти 2 недели пропуска информация улеглась. Нашей памяти точно нужны интервалы, это ученые уже доказали. Но вот такой значительный скачок в уровне знаний после пропуска - немного counterintuitive - противоречит здравому смыслу и логике.

Но вот как есть, как вижу у себя на уроках, так и рассказываю.

Рубрика с преподавательскими заметками окончена, спасибо, что пришли на мой ТЕД ток. [на самом деле, спасибо, что не пришли, я мечтаю, что мой TEDx не увидит больше в моей жизни никто и никогда 😂 я вам даже ссылку не дам😅]

🗓 Итоги октября будут сегодня в формате дайджеста потому что я понаписала прямо че-то много!

Не пропускайте:

⚡️Вспоминали добрым словом Мэгги Смит, а она нас смешила

⚡️Читали и переводили мемчики

⚡️Обсуждали в прямом эфире как слушать песни с пользой для вашего Английского

⚡️Слушали, как люди от 7 до 70 размышляют, о чем жалеют в жизни

⚡️Смотрели, как Пинк обалдела от фанатки и ее версии песни What about us [я вам ещё должна разбор песни, реакции набрали тогда, я помню]

⚡️Читали, как будут «душнилы» на английском

⚡️Читали, что говорила Фрида, когда накрывала на стол

⚡️Дочитывали, как я встретилась с Мэй Маск

⚡️Смотрели Симпсонов

Честно говоря, очень горжусь тем контентом, которым делюсь с вами. Вот без ложной скромности, не люблю кокетство. Офигенный канал Главная Героиня, по-моему, получается. Расскажите всем, у нас теперь ноябрь впереди.

Запись эфира «Читаем по-английски правильно».

Поговорили с Анной Гайдук - старшим преподавателем моей онлайн-школы Use your English! - про то, какие 📚ошибки чаще всего совершают люди, начиная читать на английском, и как их избежать.

✔️Как выбрать книгу?

✔️Почему не надо переводить каждое слово?

✔️Стоит ли слушать аудиокниги?

✔️Какая главная цель читающего на английском?

Мои книги с историями на английском и аудио от носителей языка, которые я ненавязчиво демонстрирую в эфире.

💥 Важно: 16 ноября встречаемся на эфире про Новогодний марафон. Мы с Анной расскажем, какие новогодние материалы будут на марафоне, какие задания, проверка, тарифы и так далее. Скоро будет джингл белз!

▶️Эфир про песни и английский.

▶️Эфир про сериалы и английский.

#главная_героиня_читаем