زیرآسمان نروژ: [طنز] روزی روزگاری در نروژ🇳🇴،
بخش سوم: دلیل نامگذاری ماه“مای mai” 🙂
ویدیو: اینستاگرام colors_of_norway
بازنشر: زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: گرمای واقعی تابستان از آخر هفته بعد بین روزهای ۱۳ تا ۲۲ ماه یونی juni با تمام قدرت به جنوب و شرق نروژ خواهد رسید.

خوش شانس ترین افراد می توانند از آفتاب و دمای تابستانی تا ۲۵ درجه سانتی گراد لذت ببرند. اگر تعطیلات تابستانی تان را در طی روزهای این هفته ثبت کرده‌اید، دستکم فعلاً در تابستان امسال، بلیت برنده را از آنِ خود کرده‌اید!

بسیاری مشتاقانه منتظر فعالیت‌های تابستانی مانند سفر با قایق، کباب‌پزی و سفرهای کوهستانی به کابین ها در هوای خوب هستند.

انتظار می‌رود که جبهه هوا با فشار بالا، به ویژه در مناطق شرق و جنوب نروژ، آب و هوای پایدار و کم‌بارش را فراهم کند.

غرب نروژ می‌تواند دمایی تا ۲۰ درجه سانتی گراد را تجربه کند. در شمال کشور، احتمال کمتری وجود دارد که دمای آخر هفته به ۲۰ درجه برسد.

05.06.2025

منبع خبر:
www.nrk.no/vestfoldogtelemark/meteorologen_-_-har-du-tidlig-ferie_-har-du-trukket-vinnerloddet-1.17441190

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: امروز(جمعه)، “آرنه بی Arne Bye (۵۵ ساله)، پزشک عمومی پیشین در منطقه شهرداری Frosta در استان “تروندِلاگ Trøndelag” نروژ، به جرم ۷۰ مورد تجاوز جنسی به بیمارانش به ۲۱ سال زندان(بیشترین مدت زندان محکومیت غیرنظامی در نروژ) محکوم شد.

تجاوزهای جنسی در حالی رخ داد که بیماران زن در صندلی معاینه نشسته بودند و تحت پوشش معاینات پزشکی قرار داشتند.

این پزشک در ابتدا به ۸۷ مورد تجاوز و ۹۴ مورد سوءاستفاده از موقعیت متهم شده بود اما پس از ۱۶ هفته حضور در دادگاه، دادستانی درخواست کرد که او از هفت مورد از موارد تجاوز تبرئه شود.

دادگاه در نهایت او را از ۱۷ مورد تجاوز جنسی تبرئه کرد، زیرا این سوءاستفاده‌ها به اندازه کافی اثبات نشده بودند. با این وجود، قاضی تأکید می‌کند که هیچ دلیلی وجود ندارد که فرض کنیم قربانیان اظهارات دروغین ارائه داده‌اند.

در طول تحقیقات، این پزشک پیشین هرگونه تخلفی را در مورد بیشتر یا تمام اتهامات انکار کرد، اما وقتی دادگاه در آستانه آغاز جلسه بود، او به سه مورد تجاوز جنسی اعتراف کرد.

دادگاه معتقد است که متهم از این واقعیت که قربانیان در موقعیت آسیب‌پذیری بوده‌اند، سوءاستفاده کرده است.

قاضیان پرونده می‌نویسند: “با ظاهر شدن به عنوان یک پزشک دلسوز، در دسترس و علاقه‌مند، متهم اعتماد بسیار بالایی را در بین قربانیان به دست آورد.”

از جمله موارد دیگر، چیزی را که متهم‌ خودش “ابزارهای جایگزین” می نامد، از جمله یک شیء استوانه‌ای شکل، وارد واژن و مقعد زنان کرده است.

دادگاه می‌نویسد: “در ارزیابی دادگاه، واضح است که استفاده از سیلندر فلزی تحت هیچ شرایطی از نظر پزشکی درمان مناسبی محسوب نمی‌شود.”

دادگاه حکم داد که هیچ یک از اشیاء دیگر هیچ ارتباطی با مطب پزشک ندارند و این غیرقابل درک است که متهم در مورد ابزارها به همکارانش چیزی نگفته است، در حالی که معتقد است از نظر پزشکی ابزارهای لازمی هستند.

دادگاه همچنین فیلمبرداری متهم از بخش بزرگی از سوءاستفاده های جنسی را آزاردهنده دانسته است. در برخی موارد، دادگاه همچنین اختلاف سنی زیاد بین متهم و بیماران جوان را آزاردهنده وصف می کند.

در جریان تحقیقات، مشخص شد که متهم بدون اطلاع آنها از بیش از ۲۰۰ بیمار زن فیلمبرداری کرده است.

06.06.2025

منبع خبر:
www.tv2.no/nyheter/innenriks/arne-bye-er-domt-til-21-ars-fengsel-for-voldtekter/17804348/

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: شب گذشته و صبح امروز، ۲۰۰ جت جنگنده اسرائیلی در عملیات گسترده ای بیش از ۱۰۰ هدف را در خاک ایران هدف قرار دادند.

“بنیامین نتانیاهو”، نخست وزیر اسرائیل، تأکید کرد که هدف این حملات سه چیز است. آنها برنامه هسته‌ای ایران، موشک‌های بالستیک این کشور و قابلیت‌های نظامی آن را هدف قرار می‌دهند.

نخست وزیر اسرائیل خبر داد که اسرائیل هیچ برنامه‌ای برای پایان دادن به عملیات نظامی خود علیه ایران در آینده نزدیک ندارد و این حملات ممکن است چندین روز ادامه داشته باشد.

به گزارش خبرگزاری “رویترز”، تلویزیون رژیم ایران گزارش داد که فرمانده سپاه پاسداران ایران، “سرلشکر حسین سلامی”، رئیس ستاد کل نیروهای مسلح ایران،”سرلشکر محمد باقری”، و فرمانده قرارگاه مرکزی خاتم‌الانبیاء سپاه، “غلامعلی رشید”، در حملات دیشب اسرائیل به ایران کشته شدند.

به گزارش تلویزیون دولتی ایران، علاوه بر رهبران نظامی، چندین نفر از دانشمندان هسته‌ای نیز کشته شده‌اند و چندین مجتمع آپارتمانی در تهران مورد اصابت قرار گرفته‌اند.

آژیرهای حمله هوایی در سراسر ایران به صدا درآمد. تمام ترافیک هوایی در فرودگاه “امام خمینی” به حالت تعلیق درآمد و حریم هوایی بسته شد.

آژانس بین‌المللی انرژی اتمی (IAEA) تأیید می‌کند که تأسیسات هسته‌ای شهر نطنز مورد اصابت قرار گرفته است. هیچ نشانه‌ای از آلودگی رادیواکتیو وجود ندارد.به گزارش رویترز، مقامات ایرانی گزارش می‌دهند که نیروگاه هسته‌ای بوشهر مورد حمله قرار نگرفته است.

ایران اکنون به این حملات پاسخ داده است. به گزارش “رویترز”، نیروهای دفاعی اسرائیل می‌گویند که ایران در ساعات اخیر بیش از ۱۰۰ پهپاد به سمت اسرائیل شلیک کرده است.

رسیدن پهپادها به خاک‌ اسرائیل چند ساعت طول می‌کشد. خبرگزاری “رویترز” ساعت ۸:۳۰ گزارش داد که اسرائیل پهپادهای ایرانی را در حریم هوایی عربستان سعودی و سوریه رهگیری و سرنگون کرده است.

“رویترز” گزارش می‌دهد که ایران، عراق و اردن اکنون حریم هوایی خود را می‌بندند و اسرائیل نیز پس از این حملات فرودگاه‌های خود را می‌بندد. ‎

”علی خامنه‌ای”، رهبر جمهوری اسلامی، با ارسال پیامی کوتاه به حمله اسرائیل واکنش نشان داد و در پیام خود تهدید کرد “رژیم (اسرائیل) باید منتظر مجازاتی سخت باشد”.

سپاه پاسداران ایران اکنون وعده “انتقام قاطع” علیه آنچه “دشمنان قسم‌خورده” خود می‌نامد را داده است.

13.06.2025

منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/i/o3gE6a/israel-har-angrepet-iran

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: ایران جمعه شب با ارسال چندین موج موشک به حمله اسرائیل در شب پیش از آن پاسخ داد.

آنها بارها در طول شب با موشک و حملات هوایی به یکدیگر حمله کرده‌اند.

یک ساختمان بلند در “تل آویو Tel Aviv” مورد اصابت قرار گرفت. یک آپارتمان در نزدیکی “رامات گان Ramat Gan “به طور کامل ویران شد. سرویس آمبولانس اسرائیل از ۳۴ زخمی خبر داد که بیشتر آنها جراحات جزئی داشتند. مرگ یک نفر تأیید شده است.

ایران نیز هدف حملات قرار گرفت. صدای چندین انفجار در پایتخت،تهران، شنیده شد و خبرگزاری فارس گزارش داد که دو موشک به فرودگاه “مهرآباد” که یک پایگاه هوایی نظامی نیز در آن قرار دارد، اصابت کرده است.

به گفته مقامات ایرانی، ۷۸ نفر در حملات اسرائیل، از جمله افسران عالی رتبه نظامی رژیم ایران، کشته شدند. بنا به گزارش‌ها، بیش از ۳۲۰ نفر زخمی شده‌اند که بیشتر آنها غیرنظامی بوده‌اند.

به گزارش خبرگزاری دولتی ایران، ایرنا، در نخستین حمله از ایران علیه اسرائیل، صدها موشک شلیک شد، در حالی که روزنامه اسرائیلی Haaretz این تعداد را حدود ۱۵۰ موشک اعلام کرده است. به گفته این روزنامه، این موشک‌ها ۴۰ نفر را زخمی کردند که حال دو نفر از آنها وخیم است.

با این حال، وزارت دفاع اسرائیل اعلام کرد که کمتر از ۱۰۰ موشک وجود داشته است و گفت که بیشتر آنها توسط سیستم‌های دفاع هوایی اسرائیل رهگیری شده‌اند در حالی که برخی دیگر بُرد بسیار کوتاهی داشته‌اند. گفته می‌شود سیستم‌های دفاع هوایی زمینی ایالات متحده در سرنگونی موشک‌ها کمک کرده‌اند.

شاهدان همچنین از انفجارهایی در “اورشلیم” خبر داده‌اند.

به گزارش “رویترز”، “علی خامنه‌ای”، رهبر جمهوری اسلامی، پس از حمله اسرائیل در شب جمعه، سوگند انتقام از اسرائیل یاد کرد و گفت که اسرائیل حملات را آغاز کرده و این اسرائیل است که جنگ را آنها آغاز کرده است.

14.06.2025

منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/i/XjkR07/israel-har-angrepet-200-maal-i-iran

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: ایران می‌گوید ۲۲۴ نفر در حملات اسرائیل کشته شده‌اند. از سوی دیگر، یک گروه حقوق بشری معتقد است که این تعداد از ۴۰۰ نفر فراتر رفته است.

“بنیامین نتانیاهو”، نخست وزیر اسرائیل، در جریان سخنرانی خود در جمع نیروی هوایی اسرائیل گفت که اسرائیل “حریم هوایی تهران را در کنترل خود دارد”.

او افزود: “ما در مسیر دستیابی به دو هدف خود هستیم: از بین بردن تهدید هسته‌ای و از بین بردن تهدید موشکی.”

“جاستین برونک Justin Bronk“، کارشناس دفاعی از اندیشکده روسی، به شبکه “بی‌بی‌سی” می‌گوید که این ممکن است درست باشد که اسرائیل در آسمان پایتخت دست بالا را دارد اما این به معنای تسلط کامل نیست.