او معتقد است که برندهای بزرگ چینی همانند MG، BYD، Xpeng و خودروهای Volvo و Polestar که مالک آن شرکت “جیلی Geely” است تا حد زیادی رشد خواهند کرد.
با وجود اینکه هشدارهای زیادی به ویژه در زمینه نظارت امنیتی در مورد خودروهای چینی در جاده های نروژ وجود دارد، اما Parr معتقد است نروژی ها نسبت به مردمان سایر کشورهای اروپایی کمتر از خودروهای چینی انتقاد می کنند.
12.01.2024
منبع خبر:
www.nettavisen.no/okonomi/spar-kinesisk-elbil-dominans-i-norge-knock-out/s/5-95-2220806
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
با وجود اینکه هشدارهای زیادی به ویژه در زمینه نظارت امنیتی در مورد خودروهای چینی در جاده های نروژ وجود دارد، اما Parr معتقد است نروژی ها نسبت به مردمان سایر کشورهای اروپایی کمتر از خودروهای چینی انتقاد می کنند.
12.01.2024
منبع خبر:
www.nettavisen.no/okonomi/spar-kinesisk-elbil-dominans-i-norge-knock-out/s/5-95-2220806
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
Nettavisen
Spår kinesisk elbil-dominans i Norge: – Knock-out
Om få år kan en av tre biler som selges i Norge komme fra Kina.
برای دانشجویان، شهر “تروندهایم Trondheim” گران ترین بلیت را دارد. هزینه آن برای ۳۰ روز ۵۵۵ کرون است در حالی که شهر “ترومسو Tromsø” با ۳۲۰ کرون ارزان ترین بلیت دانشجویی را دارد.
“تروندهایم” گران ترین بلیت برای بزرگسالان را نیز دارد.
هزینه آن برای ۳۰ روز، ۹۲۴ کرون است.
ارزان ترین بلیت بزرگسالان در شهرهای “فردریکستاد و “سارپسبورگ”، ۴۲۰ کرون است.این یعنی ۵۰۴ کرون اختلاف قیمت بلیت با شهر “تروندهایم”.
تفاوت قیمت ها با این واقعیت توضیح داده می شود که منطقه یک یا sone 1 در شهر “تروندهایم” در مقایسه با سایر شهرها بسیار بزرگتر است، به این معنی که می توانید با بلیت sone 1 در “تروندهایم” بیشتر از شهر اُسلو سفر کنید.
یک راه حل ممکن برای کاهش قیمت ها می تواند کوچکتر کردن منطقه باشد اما این امر مستلزم توافق بین شهرداری ها در بسته زیست محیطی است و می تواند هزینه را برای شهرداری های اطراف افزایش دهد.
“تروندهایم” گران ترین بلیت برای بزرگسالان را نیز دارد.
هزینه آن برای ۳۰ روز، ۹۲۴ کرون است.
ارزان ترین بلیت بزرگسالان در شهرهای “فردریکستاد و “سارپسبورگ”، ۴۲۰ کرون است.این یعنی ۵۰۴ کرون اختلاف قیمت بلیت با شهر “تروندهایم”.
تفاوت قیمت ها با این واقعیت توضیح داده می شود که منطقه یک یا sone 1 در شهر “تروندهایم” در مقایسه با سایر شهرها بسیار بزرگتر است، به این معنی که می توانید با بلیت sone 1 در “تروندهایم” بیشتر از شهر اُسلو سفر کنید.
یک راه حل ممکن برای کاهش قیمت ها می تواند کوچکتر کردن منطقه باشد اما این امر مستلزم توافق بین شهرداری ها در بسته زیست محیطی است و می تواند هزینه را برای شهرداری های اطراف افزایش دهد.
یکی از افرادی که معتقد است قیمت بلیت حمل‌ونقل عمومی در “تروندهایم”بسیار بالاست، “یوناس علی غنی‌زاده Jonas Ali Ghanizadeh” از حزب محیط زیست MDG است.
“غنی زاده” نماینده حزب MDG در شهرداری استان “تروندلاگ Trøndelag” است.
او خاطرنشان می کند که شما می توانید با بلیت در اینجا بیشتر از مثلا با بلیت در اُسلو سفر کنید و این برای افرادی که در منطقه بزرگی در شهر تردد دارند می تواند مفید باشد اما خیلی وقت‌ها پیش نمی‌آید که لازم باشد در سراسر استان تردد کنید.
او می گوید: “ ما برای کاهش قیمت حمل و نقل عمومی به شدت تلاش کرده ایم اما زمانی که قرار بود در بسته محیط زیستی به آن پرداخته شود، متوجه شدیم که دولت یک ترمز اصلی برای کاهش قیمت ها بوده است.”
“غنی زاده” نماینده حزب MDG در شهرداری استان “تروندلاگ Trøndelag” است.
او خاطرنشان می کند که شما می توانید با بلیت در اینجا بیشتر از مثلا با بلیت در اُسلو سفر کنید و این برای افرادی که در منطقه بزرگی در شهر تردد دارند می تواند مفید باشد اما خیلی وقت‌ها پیش نمی‌آید که لازم باشد در سراسر استان تردد کنید.
او می گوید: “ ما برای کاهش قیمت حمل و نقل عمومی به شدت تلاش کرده ایم اما زمانی که قرار بود در بسته محیط زیستی به آن پرداخته شود، متوجه شدیم که دولت یک ترمز اصلی برای کاهش قیمت ها بوده است.”
او می افزاید: “وقتی دولت در مورد قیمت‌ها کاری انجام نمی‌دهد، اولویت دادن به این موضوع در مذاکرات داخلی فایده‌ای ندارد. به همین دلیل، ما در بودجه پیشنهادی MDG برای پیروی از مدل آلمان و داشتن یک بلیت نروژی ۴۹۹ کرون در ماه، بودجه ای را کنار گذاشته‌ایم. بر این اساس، شما دیگر می توانید با یک قیمت ثابت هر چقدر که می خواهید با وسایل نقلیه عمومی در سراسر کشور سفر کنید. همه کارها انجام شده، ساده، واضح و سرراست و برای گروه هایی که تخفیف دارند، قیمت نیم بها تعیین شده است.”
14.01.2025
منبع خبر:
www.nrk.no/trondelag/stort-sprik-i-busspriser-_-466-kroner-skiller-den-billigste-og-dyreste-1.17195604
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
14.01.2025
منبع خبر:
www.nrk.no/trondelag/stort-sprik-i-busspriser-_-466-kroner-skiller-den-billigste-og-dyreste-1.17195604
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
NRK
Stort sprik i busspriser – 506 kroner skiller den billigste og dyreste
Prisene varierer mellom de norske storbyene, men det varierer også hva du får for pengene.
نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.wordpress.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway
www.underskyofnorway.wordpress.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway
همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway
Telegram
زیرآسمان نروژ UnderSkyofNorway
دانستنی ها، اخبار و دیدگاه ها از نروژ به فارسی
Norway Info, News and Views in Persian
وبسایت: www.underskyofnorway.com
اینستاگرام: instagram.com/skyofnorway
https://t.me/underskyofnorway :تلگرام
Norway Info, News and Views in Persian
وبسایت: www.underskyofnorway.com
اینستاگرام: instagram.com/skyofnorway
https://t.me/underskyofnorway :تلگرام
“ویکتوریا نوردلی کوشلوند Victoria Nordli Korslund” (۲۴ ساله)، “کاترینه نوردلی کوشلوند Katrine Nordli Korslund “(۳۰ ساله)
و “امیلی نوردلی آندِرسِن Emily Nordli Andresen” (۱۱ ماهه)،
هر سه در روز ۲۳ ژانویه سال ۲۰۲۴ میلادی با شلیک گلوله در منزل خود توسط پدر خانواده “ستاینار کوشلوند Steinar Korslund (۶۵ ساله) به قتل رسیدند.
او در شب جنایت خودش با پلیس تماس گرفت و گفت که پیش از اینکه جان خود را بگیرد، فرزندان و نوه هایش را کشته است. او همچنین پیش از شلیک به خود اقدام به آتش زدن خانه کرد.
این پرونده توسط پلیس اُسلو به شکل گسترده مورد بررسی قرار گرفته است.
و “امیلی نوردلی آندِرسِن Emily Nordli Andresen” (۱۱ ماهه)،
هر سه در روز ۲۳ ژانویه سال ۲۰۲۴ میلادی با شلیک گلوله در منزل خود توسط پدر خانواده “ستاینار کوشلوند Steinar Korslund (۶۵ ساله) به قتل رسیدند.
او در شب جنایت خودش با پلیس تماس گرفت و گفت که پیش از اینکه جان خود را بگیرد، فرزندان و نوه هایش را کشته است. او همچنین پیش از شلیک به خود اقدام به آتش زدن خانه کرد.
این پرونده توسط پلیس اُسلو به شکل گسترده مورد بررسی قرار گرفته است.
افسر پلیس ،Anne Marie Hustad، می‌گوید: “ما تلاش کرده‌ایم روند اتفاقات و چرایی رفتار عامل جنایت به شیوه‌ای که انجام داده است را بررسی و ترسیم کنیم. تحقیقات پلیسی از محل جنایت و کالبد شکافی متوفی انجام شد و تعدادی از شاهدان مورد بازجویی قرار گرفتند و دوربین های نظارتی مورد بازبینی قرار گرفتند. در مورد وضعیت سلامتی و مالی متهم نیز اطلاعاتی جمع آوری شد و سیستم های پلیس نیز برای اطلاعاتی که می تواند پرونده را روشن کند، جستجو شد اما در تحقیقات گسترده هیچ اطلاعاتی که حاکی از انگیزه اصلی متهم باشد به دست نیامد.”
وکیل مدافع متهم به قتل، Gunhild Lærum، می گوید که بسته شدن پرونده کاملا قابل انتظار بود زیرا موکل من فوت کرده است.
او می گوید: “البته برای بسیاری از بستگان قربانیان این موضوع ناراحت کننده است که پرسش های زیادی بدون پاسخ بر جای می ماند اما شوربختانه در بسیاری از پرونده های جنایی، شما همیشه پاسخی درباره انگیزه قتل دریافت نخواهید کرد.”
15.01.2025
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/trippeldrapet-i-nes-er-henlagt-1.17204362
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
او می گوید: “البته برای بسیاری از بستگان قربانیان این موضوع ناراحت کننده است که پرسش های زیادی بدون پاسخ بر جای می ماند اما شوربختانه در بسیاری از پرونده های جنایی، شما همیشه پاسخی درباره انگیزه قتل دریافت نخواهید کرد.”
15.01.2025
منبع خبر:
www.nrk.no/stor-oslo/trippeldrapet-i-nes-er-henlagt-1.17204362
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
زیرآسمان نروژ: “محمد مصطفی”، نخست وزیر فلسطین، شامگاه سه شنبه در چارچوب یک سفر رسمی به نروژ وارد شهر اُسلو شد.
استقبال از نخست وزیر فلسطین با اسکورت بزرگ نیروهای پلیس در پایتخت در هتل Sommerro در Solli Plass در مرکز اُسلو انجام شد. اسکورت پلیس شامل دستکم ۲۰ افسر پلیس، یونیفرم پوش و لباس شخصی، به اضافه چندین مامور امنیتی بود.
این کاروان شامل دو موتور سیکلت پلیس، چهار خودروی امنیتی سیاه رنگ، دو خودرو گشت و دو خودروی اسکورت بود.
به گزارش دفتر نخست وزیری، این سفر نخستین سفر رسمی نخست وزیر فلسطین از زمان به رسمیت شناختن فلسطین از سوی نروژ به عنوان کشور است.
نخست وزیر فلسطین در روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه هفته جاری در نروژ به سر می‌برد و با “یوناس گاهر اْستوره Jonas Gahr Støre”، نخست‌وزیر نروژ، “مسعود قره‌خانی”، رئیس پارلمان نروژ، وزیر امور خارجه نروژ، “اْسپِن بارس اَیده Espen Barth Eide، و اعضای کمیته وزارت امور خارجه و دفاع پارلمان دیدار خواهد کرد.
موضوع این نشست ها یافتن راه حل احتمالی دو کشوری بین اسرائیل و سرزمین های فلسطینی است.
استقبال از نخست وزیر فلسطین با اسکورت بزرگ نیروهای پلیس در پایتخت در هتل Sommerro در Solli Plass در مرکز اُسلو انجام شد. اسکورت پلیس شامل دستکم ۲۰ افسر پلیس، یونیفرم پوش و لباس شخصی، به اضافه چندین مامور امنیتی بود.
این کاروان شامل دو موتور سیکلت پلیس، چهار خودروی امنیتی سیاه رنگ، دو خودرو گشت و دو خودروی اسکورت بود.
به گزارش دفتر نخست وزیری، این سفر نخستین سفر رسمی نخست وزیر فلسطین از زمان به رسمیت شناختن فلسطین از سوی نروژ به عنوان کشور است.
نخست وزیر فلسطین در روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه هفته جاری در نروژ به سر می‌برد و با “یوناس گاهر اْستوره Jonas Gahr Støre”، نخست‌وزیر نروژ، “مسعود قره‌خانی”، رئیس پارلمان نروژ، وزیر امور خارجه نروژ، “اْسپِن بارس اَیده Espen Barth Eide، و اعضای کمیته وزارت امور خارجه و دفاع پارلمان دیدار خواهد کرد.
موضوع این نشست ها یافتن راه حل احتمالی دو کشوری بین اسرائیل و سرزمین های فلسطینی است.
همزمان با برگزاری این دیدار، نشانه های متعددی مبنی بر نزدیک شدن آتش بس میان اسرائیل و حماس وجود دارد. هم اسرائیل، هم حماس و هم میانجی های آنها در قطر و مصر می گویند که مذاکرات در مراحل نهایی است.
وزیر امور خارجه نروژ در راه رفتن به نشست امروز با نخست وزیر فلسطین گفت که او خوشبین تر از مدت ها پیش است و ابراز کرد که توافق برای نخستین بار “کاملا محتمل” به نظر می رسد.
او تاکید کرد که سیگنال های منطقه در مورد آتش بس احتمالی نمی توانست در زمان بهتری از این بیاید.
بر اساس اطلاعات روزنامه VG، خطوط کلی توافق آتش‌بس و تبادل گروگان‌هایی که حماس برای فلسطینی‌ها در زندان‌های اسرائیل نگه می‌دارد، کاملاً شبیه به توافق‌هایی است که در شش ماه گذشته روی میز بوده است، اما هر بار توسط یک یا هر دوی آنها متوقف شده بود.
15.01.2025
منابع:
www.dagbladet.no/nyheter/palestinas-statsminister-er-i-oslo/82514888
https://www.vg.no/nyheter/i/xmXR2B/eide-om-vaapenhvile-i-gaza-snart-ved-et-gjennombrudd
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
وزیر امور خارجه نروژ در راه رفتن به نشست امروز با نخست وزیر فلسطین گفت که او خوشبین تر از مدت ها پیش است و ابراز کرد که توافق برای نخستین بار “کاملا محتمل” به نظر می رسد.
او تاکید کرد که سیگنال های منطقه در مورد آتش بس احتمالی نمی توانست در زمان بهتری از این بیاید.
بر اساس اطلاعات روزنامه VG، خطوط کلی توافق آتش‌بس و تبادل گروگان‌هایی که حماس برای فلسطینی‌ها در زندان‌های اسرائیل نگه می‌دارد، کاملاً شبیه به توافق‌هایی است که در شش ماه گذشته روی میز بوده است، اما هر بار توسط یک یا هر دوی آنها متوقف شده بود.
15.01.2025
منابع:
www.dagbladet.no/nyheter/palestinas-statsminister-er-i-oslo/82514888
https://www.vg.no/nyheter/i/xmXR2B/eide-om-vaapenhvile-i-gaza-snart-ved-et-gjennombrudd
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
dagbladet.no
Palestinas statsminister er i Oslo
Palestinas statsminister er på offisielt besøk i Norge og ble tirsdag kveld eskortert av en omfattende politieskorte.
زیرآسمان نروژ: “سیلوی لیستهاوگ Sylvi Listhaug”، رهبر حزب پیشرفت Frp نروژ، می‌خواهد در صورت وجود تقاضا، نروژ تا ۱۰۰ سال دیگر نفت و گاز تولید کند.
او معتقد است نروژ باید آخرین کشوری در جهان باشد که تولید نفت را متوقف می کند زیرا از نظر او این موضوع قابل پیش بینی است که جهان در آینده همچنان به نفت و گاز نیاز خواهد داشت.
او معتقد است نروژ باید آخرین کشوری در جهان باشد که تولید نفت را متوقف می کند زیرا از نظر او این موضوع قابل پیش بینی است که جهان در آینده همچنان به نفت و گاز نیاز خواهد داشت.
سند چشم انداز ۱۰۰ ساله نفتی جدیدی که توسط “لیستهاوگ” پس از بازدید اخیر وی در روز دوشنبه گذشته از میدان نفت و گاز “گینا کروگ Gina Krog” شرکت “اکوئینور Equinor” ارائه شد، موضوع بحث برنامه “مناظره Debatten” در یک دوئل با نخست وزیر Jonas Gahr Støre در شب دوشنبه شد.
- چگونه می‌خواهیم به اهداف اقلیمی خود برسیم، در حالی که نمی‌خواهیم کاری در مورد تولید نفت نروژ، که به انتشار گازهای گلخانه‌ای بزرگ در سراسر اروپا کمک می‌کند، انجام دهیم؟
- اگر تولید نکنیم، تولید نفت ما در جای دیگری انجام می شود. تا زمانی که جهان به نفت و گاز نیاز دارد، با روش تولیدی که انتشار گازهای گلخانه ای طی آن بسیار بیشتر از سهم نروژ از انتشار آن در تولید نفت است، ادامه تولید نفت برای اقلیم امری مثبت است.
- چگونه می‌خواهیم به اهداف اقلیمی خود برسیم، در حالی که نمی‌خواهیم کاری در مورد تولید نفت نروژ، که به انتشار گازهای گلخانه‌ای بزرگ در سراسر اروپا کمک می‌کند، انجام دهیم؟
- اگر تولید نکنیم، تولید نفت ما در جای دیگری انجام می شود. تا زمانی که جهان به نفت و گاز نیاز دارد، با روش تولیدی که انتشار گازهای گلخانه ای طی آن بسیار بیشتر از سهم نروژ از انتشار آن در تولید نفت است، ادامه تولید نفت برای اقلیم امری مثبت است.
- چگونه می خواهیم انتشار گازهای گلخانه ای را در جهان کاهش دهیم؟
- ما جنگل هایی را که گاز دی اکسید کربن CO2 جذب می کنند، کاشت و پرورش خواهیم داد. همچنین، همانطور که در صنعت خودرو شاهد بودیم، از فناوری های جدید همانند فناوری ها در خودروهای الکتریکی استفاده خواهیم کرد. ما هم اکنون نیز با ملزم کردن شرکت‌های نفتی در نروژ به پرداخت جریمه برای انتشار گازهای گلخانه‌ای خود به کاهش گازهای گلخانه ای کمک کرده ایم.
- آیا شما از ایده برق‌رسانی به سکوهای نفتی در فلات قاره نروژ از سمت خشکی یا از توربین های بادی پشتیبانی نخواهید کرد که بزرگترین کمک به کاهش گازهای گلخانه ای است؟
- این امر به مردم برق گران‌تری می‌دهد که منجر به کمبود نیروی برق در خشکی می‌شود و پروژه‌های صنعتی مستقر در خشکی ممکن است به ضرر مالی تمام شوند.من معتقدم که برای اقلیم تنظیم تعرفه ها بسیار بهتر است، به این معنی که ما برای انتشار گازهای گلخانه ای در کشورهایی که واقعا آلوده هستند، تاوان پرداخت می کنیم.این گونه است که می‌توانیم در کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای نقش داشته باشیم.
- ما جنگل هایی را که گاز دی اکسید کربن CO2 جذب می کنند، کاشت و پرورش خواهیم داد. همچنین، همانطور که در صنعت خودرو شاهد بودیم، از فناوری های جدید همانند فناوری ها در خودروهای الکتریکی استفاده خواهیم کرد. ما هم اکنون نیز با ملزم کردن شرکت‌های نفتی در نروژ به پرداخت جریمه برای انتشار گازهای گلخانه‌ای خود به کاهش گازهای گلخانه ای کمک کرده ایم.
- آیا شما از ایده برق‌رسانی به سکوهای نفتی در فلات قاره نروژ از سمت خشکی یا از توربین های بادی پشتیبانی نخواهید کرد که بزرگترین کمک به کاهش گازهای گلخانه ای است؟
- این امر به مردم برق گران‌تری می‌دهد که منجر به کمبود نیروی برق در خشکی می‌شود و پروژه‌های صنعتی مستقر در خشکی ممکن است به ضرر مالی تمام شوند.من معتقدم که برای اقلیم تنظیم تعرفه ها بسیار بهتر است، به این معنی که ما برای انتشار گازهای گلخانه ای در کشورهایی که واقعا آلوده هستند، تاوان پرداخت می کنیم.این گونه است که می‌توانیم در کاهش انتشار گازهای گلخانه‌ای نقش داشته باشیم.
“لیستهاوگ” معتقد است جنگ اوکراین نشان داد که وابستگی به دولت‌های مستبد برای تأمین انرژی خود بسیار غیرعاقلانه است و موضوع انرژی در تامین امنیت لازم برای نروژ امری مهم است.
15.01.2025
منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/i/Eyq1gl/frp-leder-sylvi-listhaug-vil-bore-etter-olje-i-norge-i-100-aar
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
15.01.2025
منبع خبر:
www.vg.no/nyheter/i/Eyq1gl/frp-leder-sylvi-listhaug-vil-bore-etter-olje-i-norge-i-100-aar
برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ
VG
Frp-leder Sylvi Listhaug vil bore etter olje i Norge i 100 år.
Midt ute i Nordsjøen kommer Sylvi Listhaug med det som fort er tidenes mest hårete oljemål.
زیرآسمان نروژ: پس از محدودیت های جدید اداره مهاجرت نروژ(UDI) تعداد کمتری از اوکراینی ها در نروژ پناهندگی دریافت می کنند. “ناتالیا یرمیوا Natalia Yeremeyeva“ از انجمن اوکراینی ها در نروژ با فهرست مناطق امن اوکراین مخالف است.
اداره مهاجرت نروژ (UDI) به تازگی اعلام کرد که هشت منطقه جدید در اوکراین از حق پشتیبانی دسته جمعی برای پناهندگی مستثنی هستند. اینها علاوه بر شش منطقه ای است که UDI در سپتامبر سال گذشته مشخص کرد که به اندازه کافی امن هستند.
اداره مهاجرت نروژ (UDI) به تازگی اعلام کرد که هشت منطقه جدید در اوکراین از حق پشتیبانی دسته جمعی برای پناهندگی مستثنی هستند. اینها علاوه بر شش منطقه ای است که UDI در سپتامبر سال گذشته مشخص کرد که به اندازه کافی امن هستند.