بر اساس اطلاعات سازمان آمار نروژ، پناهجویان اوکراینی در رشد جمعیت در سال گذشته به شدت نقش داشته اند. تعداد کل مهاجرت ها در سال گذشته ۸۶٫۶۰۰ نفر بود، رقمی که تنها در سال ۲۰۲۲ میلادی بیشتر از این بوده است. از این تعداد، ۳۳٫۰۰۰ نفر شهروندان اوکراینی بودند.

طی دو سال، تعداد شهروندان اوکراینی در نروژ از ۳۶۰۰ نفر به ۶۵٫۸۰۰ نفر افزایش یافته است.

مشاور ارشد، “ماگنوس هاوگ Magnus Haug” در SSB می گوید: “بنابراین، اوکراینی ها دومین گروه بزرگ از اتباع خارجی در کشور هستند. در مقایسه، ۱۱۱٫۱۰۰ شهروند لهستانی در کشور وجود دارد، در حالی که ۴۸٫۹۰۰ لیتوانیایی، سومین گروه بزرگ اتباع خارجی در نروژ را تشکیل می دهند.”

۱۳.۷ درصد از اوکراینی ها در دو استان اُسلو Oslo و آکِشهوس Akershus زندگی می کنند، در حالی که ۱۵.۴ درصد از اوکراینی ها در سه استان شمالی نروژ زندگی می کنند. برای بقیه جمعیت نروژ، این رقم برای دو استان اُسلو Oslo و آکِشهوس Akershus به ترتیب ۲۶.۲ درصد و در سه استان شمالی نروژ ۸.۷ درصد است.

‏SSB می نویسد: “بنابراین، اوکراینی‌ها همچنین به رشد جمعیت در شمال نروژ کمک کرده‌اند، جایی که افزایش مهاجرت منجر به بالاترین رشد جمعیت در استان ‏”نوردلاند Nordland” از سال ۱۹۷۰ میلادی، در استان “فینمارک Finnmark” از سال ۱۹۸۶ میلادی و در استان “ترومس Troms” از سال ۲۰۱۶ میلادی به اینسو شده است. توضیح اینکه استان های “فینمارک” و “ترومس” از ابتدای امسال مجدداً به دو استان جداگانه تقسیم شده اند.”

21.02.2024

منبع خبر:
‏www.vg.no/nyheter/innenriks/i/dw6z7B/naa-er-vi-over-5-5-millioner-i-norge

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: [طنز] تلاش یک زبان آموز آسیای شرقی برای تلفظ کلمه “اداره مهاجرت نروژ یا Utlendingsdirektoratet” که در زبان نروژی به اختصار “اوو دِ ای UDI” نامیده می شود.

ویدیو: اینستاگرام inlearn.no
بازنشر: زیرآسمان نروژ

نشانی سایت زیرآسمان نروژ:
www.underskyofnorway.com
نشانی صفحه اینستاگرام:
www.instagram.com/skyofnorway
نشانی صفحه فیسبوک:
www.facebook.com/underskyofnorway
نشانی کانال تلگرام:
www.t.me/underskyofnorway
نشانی صفحه کلاب هاوس:
https://www.clubhouse.com/join/%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86-%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98/V5vyjEB
نشانی صفحه Threads:
https://www.threads.net/@skyofnorway

همه پیوندها:
https://linktr.ee/underskyofnorway

زیرآسمان نروژ: سازمان هواشناسی کشور از ورود جبهه پرفشار و درخشش آفتاب و هوای گرم تر در مناطق جنوبی نروژ خبر می دهد.

آنها در شبکه X می نویسند که بیشترین احتمال درخشش خورشید و گرما در جنوب شرقی کشور و در نواحی آبدره ها در غرب نروژ است.

دیروز، منطقه Tafjord در استان “موره اُگ رومسدال Møre og Romsdal” گرم ترین نقطه کشور بود، جایی که دماسنج دمای ۱۱.۵ درجه سانتی گراد را نشان داد.

سازمان هواشناسی همچنین از گرم شدن هوا در شمال کشور خبر می دهد.

آنها در شبکه X همچنین می‌نویسند: ”توده‌های هوای گرم‌تر از جنوب، دما و بارندگی‌هایی مانند باران یا ترکیب برف و باران sludd در آخر هفته به همراه دارند.”

‌‎روز سه شنبه، سازمان هواشناسی اعلام کرد که در روز چهارشنبه(امروز)، خورشید برای مردم شرق نروژ و در امتداد ساحل در جنوب کشور ظاهر می شود و هر چه بیشتر در داخل خشکی باشید، دمای کمتری را می توانید انتظار داشته باشید.

سازمان هواشناسی می گوید که با توجه به تغییر آب و هوا باید از خطر سقوط بهمن آگاه باشید و پیش از رفتن به سفر این موضوع را بررسی کنید.

روز شنبه، چندین بهمن در منطقه “هِمسِدال Hemsedal” گزارش شد و برای روزهای آتی هشدار خطر سطح نارنجی رنگ برای ریزش بهمن در چند نقطه کشور صادر شده است. شما می‌توانید در وب سایت varsom.no بررسی کنید که این هشدار برای کدام مکان‌ها اِعمال می‌شود.

21.02.2024

منبع خبر:
‏www.vg.no/nyheter/innenriks/i/EQOE2G/sol-og-varme-i-soer

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ

زیرآسمان نروژ: امروز چهارشنبه، گزارش بازرسی پرونده مرگ دوقلوهای نروژی توسط دادستانی استان Vestland ارائه شد.

دادستان پرونده ،Liv Signe Navarsete، گفت:” ما به این نتیجه رسیده ایم که این دو خواهر کمکی که باید می گرفتند را نگرفتند و این شکست تا حد زیادی به تعامل سازمان ها مربوط می‌شود. آنها[بهزیستی، شهرداری و بیمارستان] در تفاهم حرفه ای مشترک، همکاری و هماهنگی پیگیری وضعیت سلامتی این دختران دوقلو دچار کاستی های فاحشی شده اند.”

یک سال پیش در روز ۸ ژانویه، اجساد دوقلوها، “مینا الکساندرا یالمارسن Mina Alexandra Hjalmarsen” و “میلله آندرئا یالمارسن Mille Andrea Hjalmarsen” (۱۶ ساله) در آپارتمانی در شهر “سپیدبرگ‌ Spydberg” نروژ پیدا شد.

این دو خواهر که در حال فرار از یک موسسه بهزیستی کودکان(Barnevernet) بودند، احتمالاً بر اثر مصرف بیش از حد هروئین جان خود را از دست داده اند.

دو مرد در این پرونده تاکنون متهم شده اند. از جمله به خاطر فروش مواد مخدر به این دو خواهر و رها كردن آنها در حالت درماندگی.

پیشتر و در ماه اکتبر سال گذشته، گزارش سازمان نظارت بر سلامت و بهداشت نروژ (Helsetilsynet) درباره این پرونده نتیجه گرفت که این دختران پیش از مرگ از مراقبت های بهزیستی کافی برخوردار نبودند.

آنها پیش از مرگ و در دوسال آخر زندگی در ۱۲ موسسه مختلف بهزیستی کشور اقامت داشتند.

هم بهزیستی، هم شهرداری منطقه و هم بیمارستان Østfold از کوتاهی ها و ناهماهنگی های انجام شده در ارتباط با این پرونده عذرخواهی می کنند.

بیمارستان “اوستفولد” می گوید: “این یک مورد بسیار غم انگیز است و ما به ویژه برای والدین “مینا” و “میلله” احساس می کنیم که بدترین چیزی را که شما می توانید به عنوان والدین تجربه کنید، آنها تجربه کرده اند. ما متأسفیم که خدمات ما به دختران به اندازه کافی خوب نبوده است.”

زیرآسمان نروژ: نروژی ها بیشترین سطح مالیات در جهان را پرداخت می کنند.

نروژ اکنون از نظر درآمد مالیاتی به عنوان سهمی از تولید ناخالص ملی(GDP) از کشورهای سوئد و دانمارک( قهرمان مالیاتی جهان) جلوتر است.

دانمارک مدت‌ها در صدر فهرست بالاترین سطح مالیات‌ها در جهان بوده است اما بر اساس تازه ترین آمار وزارت دارایی، نروژ در سال‌های اخیر از دانمارک پیشی گرفته است.

تفاوت بزرگ بین نروژ و سایر کشورهای OECD که در صدر فهرست قرار دارند، مانند فرانسه، دانمارک و سوئد، این است که سیاستمداران در پارلمان و دولت نروژ، علاوه بر درآمد مالیاتی از نروژی‌ها، در سال ۲۰۲۴ میلادی درآمد بسیار بالای ۴۱۰ میلیارد کرونی نیز از صندوق نفت برای تامین بودجه کشور دارند.

بنابراین، نروژی‌ها احتمالاً در صدر فهرست مالیاتی جهان قرار دارند، با وجود این واقعیت که برداشت از صندوق نفت اکنون تقریباً با میزان مالیات ترکیبی بر ثروت و درآمد skatt på formue og inntekt (۴۲۰ میلیارد) و مالیات بر ارزش افزوده moms (۴۰۰ میلیارد) یکسان است.

اگر سیاستمداران نروژی به اندازه سیاستمداران دانمارکی پول خرج می‌کردند، پول نفت می‌توانست کل مالیات بر درآمد و ثروت یا کل مالیات بر ارزش افزوده را لغو کند.

“تینا برو Tina Bru”،سخنگوی سیاست مالی حزب راست Høyre، که ممکن است کمتر از دو سال دیگر وزیر دارایی شود، مشکلی در پاسخ به اینکه پول نفت در زمان معرفی قانون تجارت Handlingsregelen در سال ۲۰۰۱ میلادی برای چه چیزی قرار بود استفاده شود، ندارد.

[قانون Handlingsregelen تعیین می کند که چه مقدار از درآمد حاصل از صنعت نفت نروژ می تواند سال به سال در اقتصاد نروژ استفاده شود.]

او می گوید: “آنچه ما در سیاست نروژ بر سر آن توافق داریم این است که پول حاصل از صندوق نفت باید صرف معافیت های مالیاتی برای رشد زیرساخت ها و تحقیقات و آموزش کشور شود. به عبارت دیگر چیزهایی که در آینده با آنها زندگی خواهیم کرد و ارزش هایی را که اکنون برای آنها خدمت می کنیم را برای نسل های آینده حفظ می کند.”

او تأکید می کند که پول نفت باید برای پخت یک کیک بزرگتر[زیرساخت های کشور] مصرف شود تا وضعیت [سامانه] رفاه کشور همچنان حفظ شود و ترجیحاً بهتر شود.

در سال ۲۰۱۳ میلادی، وقتی “اَرنا سولبَرگ” به نخست وزیری رسید، نروژ ۱۲۳ میلیارد کرون از صندوق نفت هزینه کرد.در سال ۲۰۱۹ میلادی، آخرین سال پیش از همه گیری، سهم استفاده به ۲۳۸ میلیارد افزایش یافت.

با کاهش تورم، استفاده از پول نفت در طول شش سال اول دولت “سولبَرگ”، ۱۰۰ میلیارد کرون افزایش یافت، پیش از اینکه همه‌گیری دروازه‌ها را برای استفاده بیشتر از پول نفت باز کرد.

- امسال ۴۱۰ میلیارد کرون از صندوق نفت خرج شده است، چرا ما نروژی ها مالیات کمتری نداریم؟

“تینا برو” می گوید: “این را باید از دولت بپرسید که در استفاده از پول نفت رکورد زده است، از گرانی برق درآمدهای دیوانه کننده ای داشته و با این حال مالیات ها را افزایش داده است.”

- آیا حزب راست نباید در زمانی که شما در دولت بودید به جای افزایش هزینه های عمومی، کاهش مالیات را در اولویت قرار می داد؟

- ما مالیات و عوارض را ۴۱ میلیارد کرون کاهش دادیم. این دولت[کنونی] طی دو سال ۳۸ میلیارد افزایش داده است. ما اصلاحاتی را در بخش عمومی، راه‌آهن، راه‌سازی، پلیس و دادگاه ها آغاز کردیم. پس از آن مطمئناً می‌توانستیم کارهای بیشتری انجام دهیم اما من قبول ندارم که کاهش مالیات را در اولویت قرار ندادیم.

- آیا باید جشن بگیریم که در پرداخت مالیات، قهرمان جهان هستیم؟

- اگر چیزی وجود دارد که بتوانیم جشن بگیریم، این است که ما -با وجود داشتن بالاترین سطح مالیات در اسکاندیناوی- هیچ شورشی در خیابان هایمان وجود ندارد. این چیزی در مورد جامعه نروژ می گوید.

- آیا باید مگر شورش می شد؟

“تینا برو” می گوید:” نه، ما [شرایط و وضعیت] خوبی در نروژ داریم.”

کمیته دولت برای تحلیل سیاست های مالی می نویسد: “روند توسعه در سطح مالیات و عوارض پس از سال ۲۰۰۱ میلادی نشان می دهد که تنها بخش کوچکی از سود منابع در این دوره صرف مالیات و معافیت های مالیاتی [زیرساخت ها] شده است.”

به زبان نروژی سلیس، این بدان معناست که بیشتر پول نفت جدید از زمان آغاز مرحله ورود در سال ۲۰۰۱ میلادی به کیفِ پول سیاستمداران -و نه مالیات دهندگان- رفته است.

- سهم بخش دولتی در کشور اکنون بیش از ۶۰ درصد است. به نظر شما این روند چه زمانی متوقف می شود؟

“برو” با تبسمی می گوید: “در حال حاضر بزرگترین چالش نروژ چیست؟ کمبود نیروی انسانی وجود دارد، پس بخش دولتی نمی تواند تمام نیروی کاری را که اکنون بخش خصوصی کمبود دارد، بپذیرد و‌ ما باید افراد بیشتری را وارد بخش خصوصی کنیم. به هر حال، دولت تا صد در صد نمی تواند پیش برود.”

21.02.2024

منبع خبر:
‏https://borsen.dagbladet.no/nyheter/nordmenn-betaler-mest-skatt-i-verden/80986802

برگردان فارسی، نگارش و تنظیم:
زیرآسمان نروژ